6969 - Mixér Cloer - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 6969 Cloer

CZ Návod k použití S. 50

Základní bezpečnostní pokyny

- Tento přístroj je úrčen výhradně k použití v domácnosti a podobných aplikacích, například:

- v kuchyních pro zaměstnance v prodejnách a úřadech,

- v zemědělských usedlostech,

- pro zákazníky v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních, nebo

- v penzionech podávajících snídaně.

- Provádění oprav přístrojů Cloer svěřte jen autorizovaným specializovaným prodejcům těchto přístrojů nebo zákaznickému servisu společnosti Cloer. Neodbornými opravami mohou vzniknout závažná nebezpečí pro uživatele. Kromě toho zaniká nárok na záruku.

- Přístroj připojujte jen k běžným domácím zásuvkám. Zkontrolujte, zda síťové napětí uvedené na typovém štítku souhlasí s napětím elektrické sítě.

- Jestliže je přívodní vedení poškozeno, musí výměnu provést specializovaný prodejce nebo zákaznický servis společnosti Cloer, aby se zabránilo ohrožení.

- Přístroj je vždy třeba odpojit od sítě, není-li pod dohledem, a rovněž před montáží, demontáží nebo čistěním.

• Vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky,

- jestliže došlo k poruše,

- nepoužívá-li se přístroj delší dobu.

• Táhněte pouze za zástrčku, nikdy ne za kabel.

- Kabel nenapínejte příliš, jinak hrozí nebezpečí, že se přístroj překlopí.

- Netáhněte kabel přes ostré hrany.

- Nepoužívejte kabel k prénášení prístroje a chraňte jej pred horkem (varná deska / otevřený oheň).

- Tento přístroj by neměly používat děti. Přístroj a jeho připojovací kabel musí být uchovávány mimo dosah dětí.

- Děti si nesmějí hrát s přístrojem.

- Přístroje mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo poučení týkající se bezpečného používání zařízení a tyto osoby pochopily související rizika.

- Nepoužívejte přístroj venku.

- Nikdy neponořte přístroj do vody.

- Budte opatrní při zacházení s ostrými noži, jakož i při vyprazdňování nádoby a při čištění.

- Po použití přístroje očistěte všechny plochy a díly, které příšly do styku s potravinami. Další pokyny k čištění najdete.

Technické specifikace

Typ Volt Hz Watt

696 220-240 50/60 400

Před prvním použitím

Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod.

• Odstraňte všechny části obalu a případné nálepky, ale nikoli typový štítek.
• Postavte smoothie mixér na suchý, neklouzavý a rovný podklad.
• Z hygienických důvodů: Nalijte před prvním použitím do nádoby cca 500 ml vody a podržte tlačítko spuštění po dobu max. 30 sekund stisknuté. Pak vodu vylijte.

Značení CE / bezpečnostní instrukce

Přístroj splňuje požadavky příslušných norem EU

Přístroj je určen pouze pro domácí použití.

POZOR! Pokud prístroj nepoužíváte a pred každým čištěním vytáhněte zástrčku ze sítě!

POZOR: Provoz je možný jen s nasazenou nádobou.

• Smoothie mixér používejte výhradně ke zpracová -ní obvyklých množství pro domácnost. Přístroj není určen pro komerční využití.
• Používejte přístroj jen s řádně instalovanou zásuvkou s ochranným kontaktem.
• Kabel a zástrčka by měly být chráněny před vlhkostí. Používejte přístroj jen tehdy, jsou-li zástrčka a kabel suché.
• Nevkládejte do přístroje příliš velké kusy (max. délka 2 cm), aby nedošlo k zablokování nožů a tím k přehřátí přístroje.
• Podržte tlačitko spuštění stisknuté po dobu max. 30 sekund.
• Nepoužívejte zařízení déle než 60 sekund.
• Zařízení můžete znovu používat, jakmile zchladne.
• Tip: Aktivujte tlačitko spuštění v intervalech po 10 sekundách. Opakujte tyto kroky, dokud nedosáhnete požadované konzistence.
• Neponořujte motorový blok (spodní část smoothie mixéru) do kapaliny.
• Motorový blok běží jen s nasazeným nástavcem mixéru.
• Před sejmutím nádoby dbejte, aby nože byly již zcela v klidu.
• Před sejmutím nádoby vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

POZOR: Nepoužívejte horké kapaliny! Nebezpečí opaření!

• Potraviny by měly mít maximální teplotu 60 °C. V případě příliš horkých kapalin by mohlo dojít k poškození nádoby.
• Nejlépe nechejte horké kapaliny zchladit, dokud nej - sou vlažné, a až poté je nalijte do nástavce mixéru.

Uvedení do provozu

• Před použitím je třeba přístroj očistit.
• Zasuňte zástrčku do sítové zásuvky.
• Při zpracování pevných potravin tyto napřed nakrá - jejte na malé kousky.
• Nikdy nepřekračujte značení 600 ml.
• Vložte do nádoby nejdříve pevné nebo suché přísady, lehce je stlačte a pak přidejte tekuté přísady.
• Nádobu nyní sešroubujte s nožovým blokem a tento sešroubujte s motorovým blokem.
• Potom našroubujte nádobu ve směru hodinových ručiček na motorový blok.
• Dbejte, aby označení byla přesně nad sebou.
• Použijte mírný tlak, dokud se nádoba pevně neuzamkne.

UPOZORNĚNÍ: Neupravujte pokrm příliš důkladně. Po několika vteřinách smoothie mixér zastavte a zkontrolujte konzistenci pokrmu.

POZOR! Smoothie mixér je možné spustit jen při správně nasazené nádobě!

• Ke spuštění mixování, podržte tlačítko spuštění stis - knuté v intervalech po 10 sekundách.
• Uvolněte tlačítko, jakmile dosáhnete požadovaného stupně mixování.
• Pak vytáhněte síťovou zástrčku.
• Doplnění: K doplnění musíte nádobu sejmout
• z motorového bloku. Potom odšroubujte opatrně nožový blok a doplňte požadované přísady. Dbejte přitom na maximální plnicí množství 600 ml. Potom našroubujte nožový blok opět na nádobu.
• Sejmutí nožového bloku: Odšroubujte nádobu pro - ti směru hodinových ručiček od hnací jednotky.
• Odšroubujte nožový blok.
• Nyní můžete smoothie apod. vylít nebo našroubovat dodaný uzávěr s otvorem pro pití.
• Uzávěr s otvorem pro pití umožňuje použití nádoby jako samostatné lahve na pití.

Drcení ledu

• K docílení optimálního výsledku byste měli nádobu mixéru naplnit maximálně 3-4 kostkami ledu.
• Menší kostky ledu se mohou rychleji rozdrtit nebo roztlouct než ty velké.
• Stiskněte tlačitko spuštění vždy jen na pár sekund. Pokud by kostky ledu nebyly dostatečně malé, postup opakujte.

POZOR: Bez dodatečné kapaliny se led nerozdrtí!

Čištění a péče

• Postupujte následovně: Sejměte nástavec mixéru, naplňte jej vodou a přidejte saponát (žádné abrazivní čisticí prostředky!). Mixér postavte opět na stanici a nechte zapadnout. Stiskněte po dobu několika sekund tlačítko spuštění. Vylijte vodu a nástavec mixéru vypláchněte čistou vodou.
• Nádobu a uzávěr s otvorem pro pití můžete dát také do myčky, jsou vhodné pro mytí v myčce.
• Doporučujeme očistit nádobu mixéru okamžitě po použití.
• Před zahájením čištění nožů a motorového bloku nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku, aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem.
• Nikdy nesahejte rukama do nožového bloku, neboť nože jsou velmi ostré.
• Čištění ostrých nožů provedte pod tekoucí vodou. Případně je možné k čištění použít kartáč.
• Motorový blok čistěte vlhkým hadříkem, nikdy ponořením do vody nebo podržením pod tekoucí vodou.

Problém / příčina / náprava

Problém Případná příčina		Náprava
Přístroj není funkční	Přístroj není připojený	Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky
	Nástavec mixéru není správně nasazený na motorový blok	Nasadťe nás-tavec mixéru správně na motorový blok
Nedochází k rozdrcení ledu	V nádobě je málo kapaliny	Přidejte více kapaliny (vody) do nádoby
Přísady zůstávají při dělání kaše příliš hrubé	V nádobě je málo kapaliny	Přidejte více kapaliny

Recepty na smoothie

Zde je několik návrhů receptů, které si můžete vyzkoušet. Recepty můžete dle libosti obměňovat nebo si můžete sami vyzkoušet něco nového.

Mango-broskev

• 200 g nakrájeného čerstvého manga
• 1 velká broskev, vypeckovaná a nakrájená
• 200 ml ananasové štávy (nebo 100 ml štávy a 100 ml vanilkového jogurtu)
• trochu citronové šťávy

Banán-kiwi-hrozen

• 1/2 oloupaného a nakrájeného banánu
• 1 kiwi, oloupané a nakrájené
• 150 g bezjaderných hroznů
• 150 g bio jogurtu
• 1-2 lžíce medu, podle chuti
• trochu citronové šťávy

Polníček-špenát (Pak Choi - špenát)

• 1 plná hrst mladého špenátu
• 1 plná hrst polníčku (nebo Pak Choi)
• 1 plná hrst bezjaderných hroznů
• 1 banán
• 140 ml nesycené vody

Vložte do nádoby nejdříve pevné nebo suché přísady, lehce je stlačte a pak přidejte tekuté přísady. Nádobu nyní sešroubujte s nožovým blokem a tento sešroubujte s motorovým blokem. Potom našroubujte nádobu ve směru hodinových ručiček na motorový blok. Stiskněte tlačitko spuštění zastavení v intervalech po 10 sekundách, dokud není dosaženo požadované konzistence. V případě potřeby je třeba během mixování nádobu sejmout a intenzivně protřepat. Tak se zabráni usazení přísad.

Obalové materiály, které ochraňují elektrospotřebiče značky Cloer při transportu, nepoškozují životní prostředí. Kartony a papír odevzdejte ve sběrně papíru nebo na příslušných místech vyhrazených pro tříděný odpad. Plastové obaly umístěte do kontejnerů na tříděný odpad.

UPOZORNĚNÍ!

Elektrospotřebiče nepatří

do domovního odpadu.

Elektrospotřebiče poskytují cenné suroviny. Vysloužilý spotřebič prosím zapojte do recyklačního procesu. O možnostech likvidace se informujte ve své obci.

Záruka

Elektrické přístroje Cloer odpovídají aktuálním směrnicím EU a bezpečnostním předpisům. Pokud by se stalo, že se na vašem přístroji Cloer vyskytne závada nebo že přístroj nebude správně fungovat, obraťte se na svého prodejce. Zaregistrovaným zákazníkům je navíc k dispozici náš zákaznický servis Cloer.

Záruka výrobce

Zaregistrujte svůj přístroj do 6 měsíců od koupě, získáte tak výhody naší záruky výrobce. Platí záruční podmínky, zveřejněné v okamžiku registrace.

Záruční podmínky

https://cloer.eu/guarantee

Základní bezpečnostní pokyny

• Tento přístroj je úrčen výhradně k použití v domácnosti a podobných aplikacích, například:
• v kuchyních pro zaměstnance v prodejnách a úřadech,
• v zemědělských usedlostech,
• pro zákazníky v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních, nebo
• v penzionech podávajících snídaně.
• Provádění oprav přístrojů Cloer svěřte jen autorizovaným specializovaným prodejcům těchto přístrojů nebo zákaznickému servisu společnosti Cloer. Neodbornými opravami
• mohou vzniknout závažná nebezpečí pro uživatele. Kromě toho zaniká nárok na záruku.
• Přístroj připojujte jen k běžným domácím zásuvkám. Zkontrolujte, zda síťové napětí
• uvedené na typovém štítku souhlasí s napětím elektrické sítě.
• Jestliže je přívodní vedení poškozeno, musí výměnu provést specializovaný prodejce nebo zákaznický servis společnosti Cloer, aby se zabránilo ohrožení.
• Přístroj je vždy třeba odpojit od sítě, není-li pod dohledem, a rovněž před montáží, demontáží nebo čistěním.
  • Vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky,
• jestliže došlo k poruše,
• nepoužívá-li se přístroj delší dobu.
  • Táhněte pouze za zástrčku, nikdy ne za kabel.
• Kabel nenapínejte příliš, jinak hrozí nebezpečí, že se přístroj překlopí.
• Netáhněte kabel přes ostré hrany.
• Nepoužívejte kabel k prénášení přístroje a chraňte jej před horkem (varná deska / otevřený oheň).
• Tento přístroj by neměly používat děti. Přístroj a jeho připojovací kabel musí být uchovávány mimo dosah dětí.
• Děti si nesmějí hrát s přístrojem.
• Přístroje mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo poučení týkající se bezpečného používání zařízení a tyto osoby pochopily související rizika.
• Nepoužívejte přístroj venku.
• Nikdy neponořte přístroj do vody.
• Budte opatrní při zacházení s ostrými noži, jakož i při vyprazdňování nádoby a při čištění.
• Po použití přístroje očistěte všechny plochy a díly, které příšly do styku s potravinami. Další pokyny k čištění najdete.

Teknik veri

Typ Volt Hz Watt

696 220-240 50/60 400

Kullanım talimatı