RCGK-MB33L - Lednice Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCGK-MB33L Royal Catering

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Stůl pro horní frézku	Minibar
Model	RCGK-MB33L	RCGK-MBG33L	RCGK-MBD21L
Jmenovitý objem [L]	24	26	16
Energetické hodnocení	G	E	F
Klimatická třída	N	N	N
Roční spotřeba energie	130 kWh	75 kWh	90 kWh
Jmenovité napětí [V]	230
Frekvence [HZ]	50
Jmenovitý výkon[W]	58
Třída ochrany	I
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	380×440×465	380×440×465	385×470×375
Hmotnost [kg]	10,4	13,2	10,1
Izolační materiál	Cyklopentan
Chladivo/množství	R600a/25g

1. Obecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými směrnicemi, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li zvýšit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

			Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.
			Před použitím si přečtěte pokyny.
			Výrobek musí být recyklován.
			VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci.(všeobecné varovné znamení)
			POZORNOST! Varování před úrazem elektrickým proudem!

POZORNOST! Nebezpečí požáru – hořlavé materiály!

Používejte pouze uvnitř.

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST! Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží: Minibar

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných prvků, jako jsou potrubí, ohřívače, kotle a chladničky. Pokud je uzemněné zařízení vystaveno dešti, přímému kontaktu s mokrým povrchem nebo pokud je provozováno ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem. Vniknutí vody do přístroje zvyšuje riziko poškození přístroje a úrazu elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Používejte kabel pouze k účelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k prénášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostré hrany nebo pohyblivé části. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud se nelze vyhnout použití zařízení ve vlhkém prostředí, měl by být použit proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
g) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Zjistíte-li poškození nebo nepravidelný provoz, okamžitě zařízení vypněte a neprodleně nahlaste nadřízenému.
c) Pokud si nejste jisti, zda výrobek funguje správně nebo pokud zjistíte poškození, kontaktujte servisní středisko výrobce.
d) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
e) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO _2 ) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
f) Zařízení používejte v dobře větraném prostoru.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Stroj není navržen tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nedostaly instrukce, jak se strojem pracovat. stroj.
b) Abyste zabránili náhodnému zapnutí zařízení, před připojením ke zdroji napájení se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Před jakýmkoliv nastavením, výměnou příslušenství nebo před odložením zařízení se ujistěte, že je zástrčka odpojena ze zásuvky. Taková opatření sníží riziko náhodné aktivace zařízení.
b) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
c) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k obecnému poškození, zejména zkontrolujte pohyblivé součásti, zda nemají prasklé části nebo prvky a zda nedošlo k dalším podmínkám, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
d) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
f) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
g) Při přepravě a manipulaci s přístrojem mezi skladem a místem určení dodržujte zásady BOZP pro ruční přepravu platné v zemi, kde bude přístroj používán.
h) Během práce se zařízením nepohybujte, nenastavujte ani neotáčejte.
i) Zařízení pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.
j) Nezakrývejte vstup a výstup vzduchu.
k) POZORNOST! NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Při čištění nikdy neponořujte zařízení do vody nebo jiných kapalin.
I) V zařízení neskladujte těžké, jedovaté nebo žíravé předměty.
m) Nepoužívejte spotřebič v nevytápěných místnostech a v místech s vysokou vlhkostí vzduchu.
n) POZORNOST! Uvnitř komory spotřebiče, která slouží k uchovávání potravin, nepoužívejte žádné elektrické spotřebiče.
o) UPOZORNĚNÍ Zařízení obsahuje hořlavé látky. Po skončení životnosti by měl být proto předán k likvidaci odborníkům.
p) Ve spotřebiči není dovoleno skladovat potenciálně výbušné látky, např.: plechovky obsahující stlačený hořlavý plyn.
q) Je zakázáno umistovat zařízení do blízkosti otevřeného ohně, elektrických kamen, kamen na uhlí nebo jiných zdrojů tepla, jakož i do blízkosti přímého sluneční ho záření. Vysoké teploty mohou poš kodit chladící kapacitu a zvýšit spotřebu elektrické energie.
r) Zařízení nesmí být připojeno k jiné než nástěnné zásuvce, nepoužívejte adaptér pro více zásuvek nebo více zásuvek.
s) Při pří liš častém oteví rání dveří dochází ke zvýšené spotřebě energie, což by mohlo vést k možné mu poškození.
t) Napájecí kabel připojený ke spotřebiči musí být řádně uzemněn a odpovídat technickým detailům!
u) Zařízení není určeno k ukládání předmětů na něm.
v) Na zaří zení nepokládejte těžké předměty.
w) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
x) Zaří zení není hračka. Děti by měly být pod dozorem, aby si se zaří zením nehrály.
y) POZORNOST! Ventilační otvory spotřebiče by měly být vždy volné.
z) Ujistěte se, že je zaří zení správně uzemněno.
aa) Dávejte pozor, abyste nepoškodili žádné části zařízení, zejména ty, které obsahují chladivo. Pokud se chladivo dostane do kontaktu s očima uživatele, může způsobit vážné poš kození očí.

bb) Upozornění: Během přepravy nedržte zařízení za dvířka. Zařízení by mělo být přepravováno ve svislé poloze. Nenaklánějte zařízení.

POZORNOST! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení bud’te ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte pokyny

Jedná se o kompaktní lednici pro chlazení nápojů a občerstvení. Vybrané modely jsou vybaveny skleněnými dvířky pro viditelnost obsahu.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Popis zařízení

RCGK-MB33L

1 2 3 4 5 6 7 8

Počet	Popis zařízení
1	Tepelné čerpadlo
2	Horní pant
3	Chladí cí plech
4	Tě snění dveří
5	Police
6	Dveře
7	Noha
8	Spodní závěs

RCGK-MBG33L

Počet	Popis zaří zení
1	Tepelné čerpadlo
2	Dveře
3	Chladící plech
4	Těsnění dveří
5	Police
6	Držák
7	Noha
8	Spodní závěs

RCGK-MBD21L

Počet	Popis zaří zení
1	Zahřívací pór
2	KoŠ
3	Skluzavka
4	Upevňovací lišta
5	KoŠ
6	Držák
7	Vodicí lišta
8	Těsnění

Ovladač teploty je umístěn na horní straně vnitřku produktu.

Ovladač pro nastavení teploty

Nastavením knoflíku na "3" se teplota nastaví na přibližně 5±2°C.

Nastavením knoflíku na "2" se teplota nastaví na přibližně 10 ±2°C.

Nastavením knoflíku na "1" se teplota nastaví na přibližně 15 ±2°C.

3.2. Instalace

Při instalaci tohoto produktu věnujte pozornost ventilaci:

• Zajistěte minimálně 200 cm³ prostoru pro ventilaci a udržujte alespoň 20 mm mezi výrobkem a stěnou.
• Zajistěte alespoň 50 mm volného prostoru na dně pro proudění vzduchu, abyste zabránili opětovnému zahřátí.
• Při plánování větrání je třeba vzít v úvahu celý chladicí systém.

Následující obrázky ukazují různé způsoby instalace:

50mm 200cm² 20mm

50mm 200cm² 20mm

• Umístěte výrobek tak, aby byla zástrčka přístupná.
• Chraňte výrobek před prímým slunečním zářením.
• Neumistujte výrobek vedle spotřebiče generujícího teplo.
• Nepokládejte výrobek přímo na zem. Zajistěte vhodný stojan.
• Výrobek má lepší výkon při okolní teplotě 20-25 ° C. Pokud je okolní teplota nižší než 10 stupňů Celsia, doporučujeme chladničku vypnout.
• Po zapojení výrobku do zásuvky nechejte zařízení 2-3 hodiny vychladnout, než do přihrádky vložíte nápoj.
• Větrání je pro výrobek velmi důležité. Vnitřní deska plošných spojů je náchylná k poškození v prostředí se špatnou ventilací. Kromě toho špatná ventilace také snižuje životnost produktu.
• Tento produkt je vybaven systémem automatického odmrazování, který eliminuje potřebu ručního odmrazování.

3.3. Popis funkce

• Výrobek použí vejte výhradně pro spíž.
• Výrobek není vhodný pro zmrazování potravin.
- Teplota spíže se doporučuje 12 °C pro RCGK-MB33L a RCGK-MBD21L a 17 °C pro RCGK-MBG33L.
- Továrně nastavená konfigurace police poskytuje energeticky nejúčinnější využití produktu.
- Když je okolní teplota 25 °C a spíž není zatížena, trvá snížení teploty spíže z 25 °C na 12 °C u RCGK-MB33L a RCGK-MBD21L přibližně 3,5 hodiny a 17 °C pro RCGK-MBG33L.
Doporučuje se nastavit spíž na 12° C pro RCGK-MB33L a RCGK-MBD21L a 17° C pro RCGK-MBG33L.

3.4. Výměna otočného závěsu

Tento produkt je navržen tak, aby umožnoval otevíráni dveří z levé nebo pravé strany. Pokud si přejete obrátit směr otevíráni dveří, postupujte podle níže uvedených pokynů.

1. Demontujte tři šrouby z pravého závěsu.
2. Odpojte horní a spodní panty.
3. Nainstalujte dveře do požadované polohy se závěsy, pomocí tří samořezných šroubů je zajistěte na místě.

3.5. Řešení problémů

Problém	Možná příčina
Produkt nefunguje.	Výrobek není zapojený.Vypadl jistič nebo je spálená pojistka.Teplota v místnosti je mimo normální provozní rozsah.Dveře se otevírají příliš často.Dveře nejsou úplně zavřené.Regulace teploty není správně nastavena.Těsnění dveří správně netěsní.Chladnička nemá požadované mezery pro správné větrání.Napájení je abnormální.
Světlo nefunguje.	Výrobek není zapojený.Vypadl jistič nebo je spálená pojistka.LED světlo shořelo.
Výrobek je vystaven vibracím	Výrobek není umístěn na rovném povrchu.
Dveře se nezavřou správně.	Chladnička umístěna na rovném povrchu.Dveře se instalují obráceně.Těsnění je znečištěné.Police, přihrádky nebo koše nejsou na svém místě.

3.6. Elektrické schéma

220-240V~ 1 L E N P C B YE/GN 2

Počet	Popis zaří zení
1	Zástrčka
2	Chladicí jednotka

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

Nastavením gombíka na "3" sa teplota nastaví na približne 5±2°C. Nastavením gombíka na „2“ sa teplota nastaví na približne 10 ±2 °C. Nastavením gombíka na "1" sa teplota nastaví na približne 15 ±2°C.

3.2. Inštalácia

3.6. Elektrická schéma

220-240V~ 1 L E N P C B YE/GN 2

číslo	Popis
1	Zástrčka
2	Chladiaca jednotka

2.3. Osobna sigurnost

2.2. Varnost na delovnem mestu