RCGK-MB33L - Jääkaappi Royal Catering - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RCGK-MB33L Royal Catering

Tämä käyttöopas on käännetty konekääntäjän avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttöopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvät ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versioon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai täytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Minibaari
Malli	RCGK-MB33L	RCGK-MBG33L	RCGK-MBD21L
Nimellistilavuus [L]	24	26	16
Energialuokitus	G	E	F
Ilmastoluokka	N	N	N
Vuotuinen energiankulutus	130 kWh	75 kWh	90 kWh
Nimellisjännite [V]	230
Taajuus [Hz]	50
Nimellisteho [W]	58
Suojausluokka	I
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	380×440×465	380×440×465	385×470×375
Paino [kg]	10,4	13,2	10,1
Eristysmateriaali	Syklopentaani
Kylmäaine/määrä	R600a/25g

1. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

Merkkien selitys

		Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.
		Lue ohjeet ennen käyttöä.
		Tuote on kierrätettävä.
		VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.(yleinen varoitusmerkki)

	HUOMIO! Sähköiskuvaara!
	HUOMIO! Tulipalovaara – syttyvät materiaalit!
	Käytä vain sisätiloissa.

HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin poiketa todellisesta tuotteesta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammaoihin tai kuolemaan.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetään termejä "laite" ja "tuote", joilla viitataan: Minibaari

2.1. Sähköturvallisuus

a) Pistotulpan on sovittava pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäisten pistotulppien ja yhteensopivien pistorasioiden käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

b) Vältä kosketusta maadoitettuihin elementteihin, kuten putkiin, lämmittimiin, kuumavesisäiliöihin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos maadoitettu laite altistuu sateelle, joutuu suoraan kosketuksiin märän pinnan kanssa tai toimii kosteassa ympäristössä. Veden joutuminen laitteeseen lisää laitteen vaurioitumisen ja sähköiskun vaaraa.

c) Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä.

d) Käytä johtoa vain sille tarkoitettuun käyttöön. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

e) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, on sen kanssa käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut, tai jos siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vaurioituneen virtajohdon vaihto on annettava pätevän sähköasentajan tai valmistajan huollon tehtäväksi.

g) Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistotulppaa tai laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.

2.2. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.

b) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle.

c) Jos olet epävarma siitä, toimiiko tuote tarkoituksenmukaisesti, tai jos havaitset siinä vaurioita, ota yhteyttä valmistajan huoltoon.

d) Ainoastaan valmistajan huoltokeskus saa tehdä tuotteeseen korjauksia. Älä yritä tehdä korjauksia itse!

e) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (co2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).

f) Käytä laitetta tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

Muista! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Konetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lasten) käsiteltäväksi, joilla on rajoittunut toimintakyky tai joilla ei ole asianmukaista kokemusta ja/tai tietoa laitteen käytöstä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö, tai ellei heitä ole opastettu koneen käytössä.

b) Estä laitteen tahaton käynnistyminen varmistamalla, että sen kytkin on OFF-asennossa ennen kuin liität laitteen virtalähteeseen.

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Varmista, että pistotulppa on irrotettu pistorasiasta, ennen kuin muutat laitteen säätöjä, vaihdat sen lisävarusteita tai varastoit sen. Tällaiset varotoimenpiteet vähentävät laitteen tahattoman käynnistymisen riskiä.

b) Kun laitetta ei käytetä, säilytä se turvallisessa paikassa, poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät tunne laitetta ja jotka eivät ole lukeneet sen käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen.

c) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite ei ole vaurioitunut. Tarkista erityisesti laitteen liikkuvat osat halkeamien varalta. Tarkista myös kaikki muut seikat, jotka voisivat aiheuttaa ongelmia laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.

d) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

e) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.

f) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.

g) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.

h) Älä siirrä, säädä tai käännä laitetta työn aikana.

i) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.

j) Älä peitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoa.

k) HUOMIO! HENGENVAARA! Älä koskaan upota laitetta puhdistuksen aikana veteen tai muihin nesteisiin.

I) Älä säilytä raskaita, myrkyllisiä tai syövyttäviä esineitä laitteessa.

m) Älä käytä laitetta lämmittämättömissä tiloissa tai paikoissa, joissa ilmankosteus on korkea.

n) HUOMIO! Älä käytä sähkölaitteita laitteen kammion sisällä, jossa säilytetään ruokaa.

o) HUOMAA Laite sisältää syttyviä aineita. Tästä syystä se tulee luovuttaa asiantuntijoiden hävitettäväksi, kun sen käyttöikä on ohi.

p) Laitteessa ei saa säilyttää räjähdysvaarallisia aineita, esim.: puristettua syttyvää kaasua sisältävät tölkit.

q) Laitteen sijoittaminen avotulen, sähköliesien, hiiliuunien tai muiden lämmönlähteiden lähelle sekä suoran auringonpaisteen lähelle on kielletty. Korkeat lämpötilat voivat vahingoittaa jäähdytystehoa ja lisätä sähkön kulutusta.

r) Laitetta ei saa kytkeä muuhun pistorasiaan kuin seinään asennettuun pistorasiaan, älä käytä monipistorasian sovitinta tai useita pistorasioita.

s) Jos ovi avataan liian usein, energiankulutus kasvaa, mikä voi johtaa mahdollisiin vaurioihin.

t) Laitteeseen kytketyn virtajohdon tulee olla kunnolla maadoitettu ja sen tulee vastata teknisiä tietoja!

u) Laitetta ei ole suunniteltu säilytettäväksi siinä olevia esineitä.

v) Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle.

w) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.

x) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.

y) HUOMIO! Laitteen tuuletusaukoissa ei saa aina olla tukoksia.

z) Varmista, että laite on kunnolla maadoitettu.

å) Varo vahingoittamasta laitteen osia, etenkään niitä, jotka sisältävät kylmäainetta. Jos kylmäainetta ioutuu käyttäiän silmiin, se voi aiheuttaa vakavia silmäyaurioita.

bb) Huomaa: Älä pidä laitetta sen ovesta kuljetuksen aikana. Laitetta tulee kuljettaa pystyasennossa. Älä kallista laitetta.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Tämä on kompakti jääkaappi juomien ja välipalojen jäähdyttämiseen. Valitut mallit on varustettu lasiovella sisällön näkyvyyttä varten.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

3.1. Laitteen kuvaus

RCGK-MB33L

1 2 3 4 5 6 7 8

Määrä	Kuvaus
1	Lämpöpumppu
2	Yläsarana
3	Jäähdytyslevy
4	Oven tiiviste
5	Hylly
6	Ovi
7	Jalka
8	Alempi sarana

RCGK-MBG33L

Määrä	Kuvaus
1	Lämpöpumppu
2	Ovi
3	Jäähdytyslevy
4	Oven tiiviste
5	Hylly
6	Kahva
7	Jalka
8	Alempi sarana

RCGK-MBD21L

1 2 3 4 5 6 7 8 221.0 224 220 250 450

Määrä	Kuvaus
1	Lämmittävä huokos
2	Kori
3	Liuku
4	Kiinnitystanko
5	Kori
6	Kahva
7	Ohjainkisko
8	Tiiviste

Lämpötilan säätönuppi sijaitsee tuotteen sisäpuolen päällä.

Lämpötilan kiertosäädin

Säädä nuppi asentoon "3" säätää lämpötilan noin 5±2°C:een. Säädä nuppi asentoon "2" säätää lämpötilan noin 10 ±2°C:een. Säädä nuppi asentoon "1" säätää lämpötilan noin 15 ±2°C:een.

3.2. Asennus

Kiinnitä huomiota ilmanvaihtoon, kun asennat tätä tuotetta:

• Varmista vähintään 200 cm³ tilaa ilmanvaihtoa varten ja jätä tuotteen ja seinän väliin vähintään 20 mm.
• Varmista, että pohjassa on vähintään 50 mm välys ilmavirtaukselle uudelleenkuumenemisen estämiseksi.
• Ilmanvaihdon suunnittelussa tulee huomioida koko jäähdytysjärjestelmä.

Seuraavat kuvat havainnollistavat erilaisia asennustapoja:

50mm 200cm² 20mm

• Sijoita tuote niin, että pistokkeeseen pääsee käsiksi.
• Pidä tuote poissa suorasta auringonpaisteesta.
• Älä aseta tuotetta lämpöä tuottavan laitteen viereen.
• Älä aseta tuotetta suoraan maahan. Tarjoa sopiva teline.
• Tuotteella on parempi suorituskyky ympäristön lämpötilassa 20-25 ° C. Suosittelemme, että jääkaapin virta katkaistaan, jos ympäristön lämpötila on alle 10 celsiusastetta.
• Kun olet kytkenyt laitteen pistorasiaan, anna laitteen jäähtyä 2-3 tuntia ennen kuin asetat juoman lokeroon.
• Ilmanvaihto on erittäin tärkeää tuotteen kannalta. Sisäinen piirilevy on altis vaurioitumiselle ympäristöissä, joissa on huono ilmanvaihto. Lisäksi huono ilmanvaihto lyhentää myös tuotteen käyttöikää.
• Tässä tuotteessa on automaattinen sulatusjärjestelmä, joka eliminoi manuaalisen sulatuksen tarpeen.

3.3. Toiminnon kuvaus

• Käytä tuotetta yksinomaan ruokakomeroon.
  • Tuote ei sovellu elintarvikkeiden pakastukseen.
• Ruokakomero on suositeltava lämpötilaksi 12 °C malleille RCGK-MB33L ja RCGK-MBD21L ja 17 °C malleille RCGK-MBG33L.
• Tehdasasetettu hyllykokoonpano tarjoaa tuotteen energiatehokkaimman käytön.
• Kun ympäristön lämpötila on 25 °C ja ruokakomero ei ole kuormitettu, ruokakomero lämpötilan laskeminen 25 °C :sta 12 °C :een RCGK-MB33L- ja RCGK-MBD21L-malleissa kestää noin 3,5 tuntia. 17 °C mallille RCGK-MBG33L.
• Ruokakomero on suositeltavaa asettaa 12 °C malleille RCGK-MB33L ja RCGK-MBD21L ja 17 °C malleille RCGK-MBG33L.

3.4. Kääntösaranan vaihto

Tämä tuote on suunniteltu siten, että ovi voi avautua joko vasemmalta tai oikealta puolelta. Jos haluat kääntää oven avautumissuunnan, noudata alla olevia ohjeita.

1. Irrota kolme ruuvia oikeasta saranasta.
2. Irrota ylä- ja alasaranat.
3. Asenna ovi haluttuun asentoon saranoilla käyttämällä kolmea itsekierteittävää ruuvia niiden kiinnittämiseksi.

3.5. Ongelmien ratkaisminen

Ongelma	Mahdollinen syy
Tuote ei toimi.	Tuotetta ei ole kytketty pistorasiaan.Katkaisija lauennut tai sulake on palanut.Huonelämpötila on ilman normaalia käyttöaluetta.Ovi avataan liian usein.Ovea ei ole suljettu kokonaan.Lämpötilan säätöä ei ole asetettu oikein.Oven tiiviste ei tiivisty kunnolla.Jääkaapissa ei ole riittävää ilmanvaihtoa varten tarvittavia välejä.Jännitteensyöttö on epänormaali.
Valo ei toimi.	Tuotetta ei ole kytketty pistorasiaan.Katkaisija lauennut tai sulake on palanut.LED-valo on palanut.
Tuotteessa on tärinää	Tuotetta ei aseteta tasaiselle alustalle.
Ovi ei sulkeudu kunnolla.	Jääkaappi asetetaan tasaiselle alustalle.Ovi on asennettu käänteisesti.Tiiviste on likainen.Hyllyt, roskakorit tai korit eivät ole paikoillaan.

3.6. Sähkökaavio

220-240V~ 1 L E N P C B YE/GN 2

Määrä	Kuvaus
1	Pistoke
2	Jäähdytysyksikkö