RCGK-MB33L - Kylskåp Royal Catering - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RCGK-MB33L Royal Catering

3. Brug retningslinjer

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Minibar
Modell	RCGK-MB33L	RCGK-MBG33L	RCGK-MBD21L
Nominell volym [L]	24	26	16
Energiklassning	G	E	F
Klimatklass	N	N	N
Årlig energiförbrukning	130 kWh	75 kWh	90 kWh
Märkspänning [V]	230
Frekvens [Hz]	50
Nominell effekt [W]	58
Isolationsklass	I
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	380×440×465	380×440×465	385×470×375
Vikt [kg]	10,4	13,2	10,1
Isoleringsmaterial	Cyklopentan
Köldmedium/Mängd	600 kr/25 g

1. Allmän beskrivning

Bruksanvisningen är avsedd att underlätta en säker och problemfri användning av apparaten. Produkten är konstruerad och tillverkad i enlighet med strikta tekniska riktlinjer, med hjälp av modern teknik och komponenter. Dessutom har den tilverkats i enlighet med de mest noggranna kvalitetsstandarderna.

ANVÄND INTE APPARATEN OM DU INTE HAR LÄST IGENOM OCH FÖRSTÄTT DENNA BRUKSANVISNING.

För att öka apparatens livslängd och säkerställa en problemfri drift ska du använda den i enlighet med denna bruksanvisning och regelbundet utföra underhållsåtgärder. De tekniska data och specifikationer som anges i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i samband med kvalitetsförbättringar. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har apparaten designats och byggts så att risken för bulleremission minskas till lägsta möjliga nivå.

Förklaring av symbolerna

		Produkten uppfyller de relevanta säkerhetsstandarderna.
		Läs instruktionerna före användning.
		Produkten måste återvinnas.
		VARNING! eller FÖRSIKTIGHET! eller KOM IHÅG! Tillämpas på den givna situationen.(allmän varningssymbol)

	UPPMÄRKSAMHET! Varning för elektrisk stöt!
	OBS! Brandrisk - brandfarliga material!
	Använd endast inomhus.

OBSERVERA! Illustrationerna i denna bruksanvisning är endast avsedda som referens och vissa detaljer kan skilja sig från den faktiska produkten.

2. Användningssäkerhet

OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner. Om varningarna och instruktionerna inte följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador eller till och med dödsfall.

Termerna "apparaten" eller "produkten" används i varningarna och instruktionerna för att hänvisa till: Minibar

2.1. Elsäkerhet

a) Stickproppen måste passa i eluttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något sätt. Användade av originalstickpropp och passande vägguttag minskar risken för elektriska stötar.
b) Undvik att röra vid jordade element som rör, värmeelement, pannor och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektriska stötar om den jordade apparaten utsätts för regn, kommer i direkt kontakt med en våt yta eller används i en fuktig miljö. Vatten som tränger in i apparaten ökar risken för skador på apparaten och för elektriska stötar.
c) Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
d) Använd kabeln endast för det avsedda ändamålet. Använd den aldrig för att bära apparaten eller för att dra ut stickproppen ur ett uttag. Håll kabeln borta från värmekällor, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga kablar ökar risken för elektriska stötar.
e) Om det inte går att undvika att använda apparaten i en fuktig miljö bör en jordfelsbrytare (JFB) användas. Användning av en jordfelsbrytare (JFB) minskar risken för elektriska stötar.
f) Använd inte apparaten om strömsladden är skadad eller visar tydliga tecken på slitage. En skadad strömkabel ska bytas ut av en behörig elektriker eller tillverkarens servicecenter.
g) För att undvika elektriska stötar, sänk inte ner sladden, stickproppen eller apparaten i vatten eller andra vätskor. Använd inte apparaten på våta ytor.

2.2. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen är ren och väl upplyst. En stökig eller dåligt upplyst arbetsplats kan leda till olyckor. Försök att tänka i förväg, var försiktig, uppmärksam på vad som händer och använd sunt förnuft när du arbetar med apparaten.
b) Om du upptäcker skador eller oregelbunden/felaktig funktion ska du omedelbart stänga av apparaten och rapportera detta till en överordnad utan dröjsmål.
c) Om du är osäker på om produkten fungerar korrekt eller om du upptäcker skador, vänligen kontakta tillverkarens servicecenter.
d) Endast tillverkarens servicecenter får utföra reparationer på produkten. Försök inte utföra reparationer på egen hand!
e) Vid brand, använd en pulver- eller kolsyresläckare (CO₂) (en brandsläckare som är avsedd att användas på spänningssatta elektriska apparater) för att släcka branden.
f) Använd apparaten i ett väl ventilerat utrymme.

Kom ihåg! Skydda barn och andra personer som befinner sig i närheten när du använder apparaten.

2.3. Personlig säkerhet

a) Maskinen är inte konstruerad för att hanteras av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala och sensoriska funktioner eller personer som saknar relevant erfarenhet och/eller kunskap, såvida de inte övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller såvida de inte har fått instruktioner om hur maskinen ska användas.
b) För att förhindra att apparaten sätts på av misstag, se till att brytaren är i det avstängda läget OFF innan du ansluter apparaten till en strömkälla.

2.4. Säker användning av apparaten

a) Se till att stickproppen är utdragen från uttaget innan du gör några justeringar, byter tillbehör eller innan du lägger undan apparaten. Sådana försiktighetsåtgärder minskar risken för att oavsiktligt aktivera apparaten.
b) Förvara apparaten på en säker plats när den inte används, så att den är utom räckhåll för barn och personer som inte är bekanta med apparaten och som inte har läst bruksanvisningen. Apparaten kan vara farlig för oerfarna användare.
c) Håll apparaten i perfekt tekniskt skick. Kontrollera före varje användning att inga allmänna skador föreligger, och kontrollera särskilt att rörliga komponenter inte har spruckna eller trasiga delar eller element, och att inga andra förhållanden föreligger som kan påverka en säker drift av apparaten. Om du upptäcker skador ska du lämna in apparaten för reparation innan användning.
d) Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
e) Reparation eller underhåll av apparaten skall utföras av kvalificerade personer och endast med originalreservdelar. Detta säkerställer en säker användning.
f) För att säkerställa apparatens driftsäkerhet får fabriksmonterade skydd inte avlägsnas och skruvar inte lossas.
g) Vid transporten och hanteringen av apparaten mellan lagringsplatsen och destinationen, följ de arbetshälso- och säkerhetsprinciper för manuellt transportarbete som gäller i det land där apparaten kommer att användas.
h) Apparaten får inte flyttas, justeras eller roteras under arbetets gång.
i) Rengör apparaten regelbundet för att förhindra att tuffa smutsavlagringar fastnar.
j) Täck inte över luftintag och luftutsläpp.
k) OBS! LIVSFARA! Vid rengöring får apparaten aldrig sänkas i vatten eller andra vätskor.
I) Förvara inte tunga, giftiga eller frätande föremål i enheten.
m) Använd inte apparaten i ouppvärmda rum och på platser med hög luftfuktighet.
n) OBS! Använd inga elektriska apparater inuti apparatens kammare som tjänar till att lagra mat.
o) OBS! Enheten innehåller brandfarliga ämnen. Följaktligen bör den överlämnas för kassering till specialister när dess livslängd är över.
p) Det är inte tillåtet att förvara potentiellt explosiva ämnen i apparaten, t.ex.: burkar som innehåller komprimerad brandfarlig gas.
q) Det är förbjudet att placera enheten nära öppen låga, elektriska spisar, kolspisar eller andra värmekällor, samt nära direkt solljus. Höga temperaturer kan skada kylkapaciteten och öka förbrukningen av el.
r) Enheten får inte anslutas till ett annat uttag än ett väggmonterat uttag, använd inte en adapter för flera uttag eller flera uttag.
s) Om dörren öppnas för ofta ökar energiförbrukningen, vilket kan leda till eventuella skador.
t) Nätsladden som är ansluten till apparaten måste vara ordentligt jordad och överensstämma med de tekniska detaljerna!
u) Enheten är inte utformad för att lagra föremål på den.
v) Placera inte tunga föremål på enheten.
w) Förvara förpackningsdelar och små monteringsdelar på en plats som är oåtkomlig för barn.
x) Apparaten är inte en leksak. Barn bör övervakas så att de inte leker med enheten.
y) OBS! Apparatens ventilationsöppningar ska alltid vara fria från blockeringar.

z) Se till att enheten är ordentligt jordad.

aa) Var försiktig så att du inte skadar några delar av enheten, särskilt de som innehåller köldmediet. Om köldmediet kommer i kontakt med användarens ögon kan det orsaka allvarliga ögonskador.

bb) Observera: Håll inte enheten i dörren under transport. Enheten ska transporteras i vertikalt läge. Luta inte enheten.

OBS! Trots den säkra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots användningen av ytterligare element som skyddar användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycka eller skada vid användning av apparaten. Var hela tiden uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder apparaten.

3. Riktlinjer för användning

Detta är ett kompakt kylskåp för att kyla drinkar och snacks. Utvalda modeller är utrustade med en glasdörr för innehållssynlighet.

Användaren är ansvarig för alla skador som uppstår till följd av icke avsedd användning av apparaten.

3.1. Beskrivning av apparaten

RCGK-MB33L

1 2 3 4 5 6 7 8

siffra	Beskrivning
1	Värmepump
2	Övre gångjärn
3	Kylduk
4	Dörrpackning
5	Hylla
6	Dörr
7	Fot
8	Nedre gångjärn

RCGK-MBG33L

siffra	Beskrivning
1	Värmepump
2	Dörr
3	Kylduk
4	Dörrpackning
5	Hylla
6	Handtag
7	Fot
8	Nedre gångjärn

RCGK-MBD21L

siffra	Beskrivning
1	Uppvärmning av porer
2	Korg
3	Glida
4	Fixeringsstång
5	Korg
6	Handtag
7	Styrskena
8	Packning

Temperaturkontrollvredet är placerat ovanpå produktens insida.

Vred för temperaturreglering

Genom att ställa vredet på "3" justeras temperaturen till cirka 5±2°C. Genom att ställa vredet på "2" justeras temperaturen till cirka 10 ±2°C. Genom att ställa vredet på "1" justeras temperaturen till cirka 15 ±2°C.

3.2. Installation

Var uppmärksam på ventilationen när du installerar denna produkt:

• Säkerställ minst 200 cm ^3 utrymme för ventilation och håll minst 20 mm mellan produkten och väggen.
• Se till minst 50 mm fritt utrymme i botten för luftflöde för att förhindra återuppvärmning.
  • Hela kylsystemet ska beaktas i ventilationsplaneringen.

Följande illustrationer visar olika installationsmetoder:

50mm 200cm² 20mm

50mm 200cm² 20mm

• Placera produkten så att kontakten är åtkomlig.
  • Håll produkten borta från direkt solljus.
• Placera inte produkten bredvid värmealstrande apparat.
• Placera inte produkten direkt på marken. Tillhandahåll lämpligt stativ.
• Produkten har bättre prestanda vid en omgivningstemperatur på 20-25 °C. Vi föreslår att kylskåpet stängs av om den omgivande temperaturen är lägre än 10 grader Celsius.
• Efter att ha anslutit produkten, låt enheten svalna i 2-3 timmar innan du placerar drycken i facet.
• Ventilation är mycket viktigt för produkten. Det interna kretskortet är benäget att skadas i miljöer med dålig ventilation. Dessutom förkortar dålig ventilation produktens livslängd.
• Denna produkt har ett automatiskt avfrostningssystem, vilket eliminerar behovet av manuell avfrostning.

• Använd produkten uteslutande till skafferiet.
• Produkten är inte lämplig för infrysning av livsmedel.
• Temperaturen i skafferiet rekommenderas att vara 12 °C för RCGK-MB33L och RCGK-MBD21L, och 17 °C för RCGK-MBG33L.
• Den fabriksinställda hyllkonfigurationen ger den mest energieffektiva användningen av produkten.
• När omgivningstemperaturen är 25 °C och skafferiet inte har någon belastning, tar det cirka 3,5 timmar att sänka skafferiets temperatur från 25 °C till 12 °C för RCGK-MB33L och RCGK-MBD21L, och för att 17 °C för RCGK-MBG33L.

- Skafferiet rekommenderas att ställas in på 12 °C för RCGK-MB33L och RCGK-MBD21L och 17 °C för RCGK-MBG33L.

3.4. Byte av svänggångjärn

Denna produkt är designad för att tillåta dörren att öppnas från antingen vänster eller höger sida. Om du vill ändra dörröppningsriktningen, följ instruktionerna nedan.

1. Ta bort de tre skruvarna från det högra gångjärnet.
2. Lossa de övre och nedre gångjärnen.
3. Montera dörren i önskat läge med gångjärnen, använd tre själgångande skruvar för att säkra dem på plats.

3.5. Felsökning

Problem	Möjlig orsak
Produkten fungerar inte.	Produkten är inte ansluten.Strömbrytaren har löst ut eller en säkring har gått.Rumstemperaturen är utan det normala driftsområdet.Dörren öppnas för ofta.Dörren är inte helt stängd.Temperaturkontrollen är inte korrekt inställd.Dörrpackningen tätar inte ordentligt.Kylskåpet har inte de utrymmen som krävs för korrekt ventilation.Spänningsförsörjningen är onormal.
Ljuset fungerar inte.	Produkten är inte ansluten.Strömbrytaren har löst ut eller en säkring har gått.LED-lampan har brunnit ut.
Produkten upplever vibrationer	Produkten placeras inte på ett plant underlag.
Dörren stängs inte ordentligt.	Kylskåpet placerat på en plan yta.Dörren monteras omvänd.Packningen är smutsig.Hyllorna, soporna eller korgarna är ur läge.

3.6. Elschema

220-240V~ 1 L E N P C B YE/GN 2

siffra	Beskrivning
1	Plugg
2	Kylenhet