Coffee 66 Smart Plus - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Coffee 66 Smart Plus CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 27

ÍNDICE

1. Části a složení 70
2. Před použitím 70
3. Fungování 70
4. Čištění a údržba 72
5. Rady 73
6. Technické specifikace 73
7. Recyklace elektrospotřebičů 73
8. Záruka a technický servis 74

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů. Přístroj nepoužívejte k jiným účelům než těm, které jsou specifikovány v tomto manuálu.

Teplota přístupných povrchů při používání by mohla dosáhnout vysokých teplot a způsobit popáleniny.

Nedotýkejte se horkých povrchů během používání a bezprostředně po něm.

Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce, než se dotknete zásuvky nebo zapnete přístroj.

Vypněte a odpojte od elektrického proudu, pokud přístroj nepoužíváte a před čištěním. Pro odpojení zatáhněte za zástrčku, ne za kabel.

Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.

Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, protože by mohlo způsobit škodu.

Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla.

Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.

Tento produkt je vhodný výlučně pro domácí využití. Není vhodný pro komerční nebo průmyslové účely. Nepoužívejte venku.

Nepoužívejte přístroj venku, blízko topných těles jak elektrických, tak plynových, plamenů anebo v troubách.

Před připojením nebo odpojením kabelu do elektrické sítě se ujistěte, že všechny tlačítka a kontrolky jsou vypnuté.

Neodstraňujte vnější skořepinu, abyste zabránili požáru nebo elektrickému výboji. Nepokoušejte se opravit přístroj vlastními silami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.

Použijte balenou vodu, abyste dosáhli dobrých výsledků. Nepoužívejte teplou vodu ani jiné tekutiny. Přístroj by se mohl poškodit.

Neotevírejte filtr ani nezvedejte nebo neodstraňujte víko během fungování přístroje, abyste zabránili vylití.

Přístroj by neměl být používán dětmi do 8mi let. Tento přístroj může být používán dětmi od 8mi let, pokud jsou pod neustálým dozorem.

Tento produkt může být používán dětmi nad 8 let a osobami s fyzickým, senzorickým anebo mentálním postižením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost a znalost, pokud jsou pod dozorem anebo jim byly poskytnuty informace o používání aparátu a mohou jej používat bezpečně a rozumí nebezpečím, které z tohoto používání vyplývají.

Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí nebo přímo dětmi.

Upozornění: přívodový kabel je dodaný krátký, aby se snížila možnost zamotání nebo převrhnutí přístroje. Je možné používat prodlužovací přívody, pokud tak činíte s opatrností.

Bezpečnostní pokyny pro použití skleněné nádoby

Sklenění nádoba je navržena speciálně pro použití v tomto

přístroji. Nepoužívejte ji v žádném jiném překapávači ani ji nedávejte do mikrovlnné trouby.

Nemíchejte lžící ani jiným nástrojem vevnitř nádoby.

Nádobu nepoužívejte, pokud je sklo naprasknuté nebo pokud je držák volný. Pokud je sklo naprasknuté, z nádoby nepijte.

Nikdy v nádobě nepoužívejte led ani ji nedávejte do lednice.

Nepijte přímo z nádoby.

Nenaklánějte ani neotáčejte nádobou, tekutina by se mohla vylít.

Pokud budete nádobu prěnášet, vždy ji uchopte za držák.

Nikdy nenechávejte nádobu prázdnou na nahřívací podložce, abyste zabránili jejímu prasknutí.

Upozornění: Tento přístroj prošel kontrolou kvality před uvedením do prodeje, aby bylo zkontrolováno jeho správné fungování. Po vyzkoušení byl důkladně vyčištěn, proto je možné, že vevnitř zůstaly zbytky vody.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Horní víko
2. Filtr
3. Trychtýř
4. Kontrolní panel
5. Víko nádoby
6. Nádoba
7. Držák nádoby
8. Nahřívací podložka
9. Indikátor hladiny vody

Obr. 2

Kontrolní panel

1. Nastavení hodin
2. Nastavení minut
3. Odvápnění
4. Funkce "SILNÉ"
5. Naprogramování hodin
6. ON/OFF

2. PŘED POUŽITÍM

Vyjměte přístroj z krabice a odstraňte všechny obaly.

Ujistěte se, že obsahuje všechny části a pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální Technický servis Cecotec.

Umístěte přístroj na hladký, stabilní a suchý povrch.

Před zapojením do sítě elektrické energie se ujistěte, že je produkt vypnutý.

Připravte 2 cykly přípravy kávy (viz. Fungování) bez vložení kávy a filtrů, abyste přístroj důkladně vyčistili, než ho poprvé použijete.

3. FUNGOVÁNÍ

Naplňte zásobník vodou (balenou nebo filtrovanou). Otevřete horní víko a nalejte vodu do zásobníku. Počet šálků se ukáže na indikátoru hladiny vody. Nepřekračujte maximální naplnění.

Upozornění: nedoporučuje se připravovat méně než 4 šálky.

Postavte nádobu se zavřeným víkem do kávovaru a ujistěte se, že je správně umístěná, abyste

aktivovali mechanismus "Přestávka & Servírovat".

Upozornění: ujistěte se, že nádoba je správně umístěnan v přístroji a že jste umístili víko, abyste zabránili vylití vody nebo horké kávy.

S úplně otevřeným horním víkem vložte filtr do trychtýře, zohněte okraje, abyste se ujistili, že je správně umístěný.

Přidejte kávu použitím dávkovací odměrky.

Upozornění: doporučené množství pro přípravu silné kávy s maximálním aroma je 1 lžička na šálek nebo 10 lžiček pro připravení celé nádoby. Berte toto množství jako referenční a přizpůsobte množství podle vaší chuti.

Umístěte víko a ujistěte se, je správně zavřené.

Se správně zavřeným víkem a nádobou na správném místě, stiskněte tlačítko On. LED světlo se rozsvítí červeně a bude blikat. Oznámí tak, že začal cyklus přípravy kávy.

Upozornění: i když z trychtýře nekape voda, neodstraňujte víko během cyklu příprav kávy. Mohla by se vylít voda nebo horká káva a způsobit popálení. Pokud neprochází voda nebo káva trychtýřem, odpojte okamžitě přístroj od sítě elektrické energie a počkejte 10 minut před otevřením a kontrolou filtru.

Když přístroj přestane připravovat kávu a indikátor kávy ukáže, že je příprava ukončena, stále bude horká káva/voda v držáku na filtry. Počkejte několik minut, dokud zbytek tekutiny nevykape do nádoby.

Jakmile zbytky kávy vychladnuly, otevřete víko a opatrně odstraňte filtr.

Abyste tak učinili, podržte přístroj za rukojeť a vytáhněte filtr směrem nahoru z trychtýře. Vyhodťe zbytky kávy a filtr.

Upozornění: přístroj vždy vypněte, pokud je nádoba prázdná anebo pokud nebudete udržovat kávu teplou. Kávovar se automaticky vypne po uplynutí 40 minut.

Pokud budete připravovat dvě nebo více plných nádob kávy, doporučuje se nechat kávovar vychladnout asi 10 minut mezi jednotlivými připravami. Filtr je také nutné vypláchnout mezi jednotlivými připravami.

Příprava kávy

Automatická příprava kávy (Normal)

Stiskněte tlačítko On/Off. Kávovar začne okamžitě připravovat kávu. LED světlo bude blikat červeně. Oznámí tak, že začal cyklus připravy kávy. Jakmile červené světlo bude nepřerušovaně svítit, znamená to, že je aktivována funkce nahřivací podložky. Kávovar se automaticky vypne po uplynutí 40 minut.

Upozornění: stiskněte tlačítko ON/OFF znovu, abyste zastavili přípravu kávy.

Naprogramování automatické přípravy kávy

Použijte směrová tlačítka HOUR a MIN pro nastavení aktuálního času.

Stiskněte nebo držte stisknutá tlačítka, aby se čísla zvětšovala rychleji. Když bude číslo, které se objeví blízko toho, které chcete nastavit, stiskněte tlačítko, abyste číslo měnili po jednom.

Pro nastavení hodiny, kdy si přejete kávu automaticky připravit, stiskněte tlačítko

ČEŠTINA

PROGRAMOVÁNÍ HODIN

Zvolte hodinu, kdy si přejete připravit automaticky kávu použitím tlačítek HOUR a MIN podle kroků popsaných výše.

Jakmile je naprogramováno, zelená kontrolka se rozsvítí a LED obrazovka zobrazí "Auto".

Kávovar připraví kávu ve stanovený čas. Jakmile se začne káva připravovat, červené světlo se rozsvítí, aby ukázalo, že se káva připravuje.

Stiskněte tlačítko PROGRAMOVÁNÍ HODIN na 3 vteřiny, abyste zrušili automatickou přípravu kávy.

Funkce "SILNÉ"

Tato funkce je navržena, aby připravila kávu silnější a intenzivnější.

Stiskněte tlačítko SILNÉ, aby kávovar automaticky fungoval v tomto programu.

Při přípravě normální kávy stiskněte toto tlačítko, abyste přípravili kávu silnější a intenzivnější. Délka přípravy kávy se zvětší.

Pauza & Servírovat (AUTOMATICKÁ FUNKCE)

Tato funkce umožňuje přerušit proces přípravy kávy a nalít si kávu před tím, než se připraví celá nádoba. Jakmile nádobu vyjmete, přístroj automaticky přestane připravovat kávu.

Upozornění: nádobu není možné vyjmout z přístroje na více jak 30 vteřin. Nepřekračujte tento čas. Jakmile vložíte nádobu do přístroje zpátky, ujistěte se, že je vložení správně až vzadu v přístroji.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odpojte přístroj z elektrické sítě a nechejte ho úplně vychladnout, než ho začnete čistit.

Vyčistěte nádobu, víko a trychtýř vodou s detergentem. Tyto části je také možné mýt v horní části myčky.

Nikdy nepoužívejte na čištění žádné části kávovaru abrazivní prostředky. Použijte čistý, vlhký a jemný hadřík, abyste povrch očistili. Pro obtížné skvrny použijte plastovou drátěnku navlhčenou octem.

Upozornění: nikdy neponořujte nahřívací položku ani externí skořepinu přístroje do vody ani jakéhokoli jiného roztoku. Nepokoušejte se vyčistit vnitřní části nádoby na vodu hadříkem.

Mohl by zanechat zbytky nebo vlákna a ucpat kávovar. Jednoduše ji periodicky vypláchněte vodou.

Cyklus odvápnění

Nahromadění usazenin je obvyklé v překapávačích. Toto je normální a je to důsledek přítomnosti minerálů ve vodě. Kávovar bude vyžadovat periodické čištění, abyste odstranili minerální usazeniny, které se vytvoří. Uvidíte, že je nutné přístroj odvápnit, jakmile se proces přípravy kávy zpomalí. Doporučuje se odvápnit přístroj roztokem čisté vody a bílého octa.

Účinný roztok obsahuje 2 polévkové lžíce bílého octa na každou lahev balené vody. Nalejte tento roztok do zásobníku na vodu a spustte normální přípravu kávy bez toho, abyste vložili filtr. Stiskněte tlačítko ODVÁPNĚNÍ Jakmile je dokončen proces přípravy kávy, vyprázdněte nádobu a vypláchněte ji vodou. Naplňte zásobník na vodu studenou vodou a opakujte tento proces 2x. Toto odstraní zbytky roztoku s octem. Tento postup je vhodné opakovat asi 4x do roka.

Upozornění: zelený indikátor se rozsvítí po každých 60ti použitích, aby vám údržbu připomněl. Stiskněte tlačítko ODVÁPNĚNÍ během standby, abyste přístroj vyčistili. Světlo zhasne jedině v případě, že jste kávovar vyčistili.

5. RADY

Udržujte přístroj vždy čistý. Abyste připravili kávu vysoké kvality a s dobrým aroma, je nezbytné, aby kávovar byl čistý.

Doporučení: doporučuje se používat balenou vodu.

Použijte čerstvou mletou kávu nebo ji skladujte na suchém a chladném místě. Po otevření balíčku mleté kávy ho znovu dobře uzavřete a skladujte ho v lednici, abyste ho udrželi čerstvé. Pro dosažení perfektního aroma, kupte zrnkovou kávu a namelte ji těsně před přípravou kávy. Nepoužívejte velmi jemně namletou kávu.

Kávu neohřívejte. Káva má nejlepší aroma a chuť, když je čerstvě připravená.

Při použití velmi jemně namleté kávy je možné, že se na okrajích kávy vytvoří kapičky mastnoty, které jsou přirozenou součástí kávy. Toto se může stát, pokud budete často používat velmi praženou kávu.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

MODEL: Coffee 66 Smart

Reference produktu: 01555

950 W, 220-240 V, 50/60 Hz

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTROSPOTŘEBIČŮ

Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) specifikuje elektrospotřebiče, které se nemají recyklovat spolu s ostatním komunálním odpadem. Tyto elektrospotřebiče se musí zlikvidovat samostatně, aby se tak dosáhlo co nejlepší recyklace a využití materiálů, a tímto se omezil dopad, který by lidé mohli mít na životní prostředí.

ČEŠTINA

Symbol přeškrtnutého kontejneru připomíná povinnost zlikvidovat tento produkt správně. Pro obdržení detailních informací o nejvhodnějším možném způsobu naložení s vaším elektrospotřebičem, a/nebo o bateriích, kontaktujte místní úřady.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Tento produkt má záruku 2 roky od data zakoupení v případě, že zákazník disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektním stavu a nakládá se s ním adekvátním způsobem tak, jak je uvedeno s v tomto návodu na použití.

Záruka nezahrnuje:

Pokud byl produkt používán nad svoji kapacitu anebo užitnost, byl špatně používán, utrpěl náraz, byl vystaven vlhkosti, ponořen do tekutiny nebo jiné korozivní substance, a jakoukoli vinu připsatelnou spotřebiteli.

Pokud byl produkt rozmontován, modifikován anebo opravován servisem neautorizovaným oficiálním servisem Cecotec.

Pokud byl problém zaviněn normálním používáním a opotřebením součástek.

Záruční servis kryje veškeré defekty zaviněné během výroby po dobu 2 let na základě platné legislativy, s výjimkou spotřebních dílů. V případě špatného zacházení ze strany spotřebitele není záruční servis odpovědný za opravu.

Pokud byste někdy zjistili problémy s tímto přístrojem, nebo byste měli nějaké dotazy, spojte se s oficiálním Technickým asistenčním servisem Cecotec na telefonním čísle [phone].