ES-WR51 - Epilátor PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ES-WR51 PANASONIC

(Použití v domácnosti) Strojek pro péči o tělo

Model č. ES-WR51

Obsah

Bezpečnostní opatření .... 119

Důležité informace......120

Identifikace součástí .....121

Vložení baterie ....121

Pokyny pro používání ......122

Výměna ....123

Čištění......124

Řešení potíží ......124

Technické údaje .....124

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Panasonic.

Před zahájením provozu tohoto přístroje si přečtěte všechny tyto pokyny a uložte je pro budoucí použití.

VAROVÁNÍ

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let výše a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem dospělé osoby nebo pokud obdržely informace o bezpečném používání spotřebiče a chápou možná rizika. Výrobek není určen pro děti na hraní. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu.
• Spotřebič udržujte v suchu.

Bezpečnostní opatření

Dbejte na dodržování těchto pokynů.

- Abyste předešli nehodám, zraněním nebo škodám na majetku, dodržujte následující pokyny.

VAROVÁNÍ

Označuje potenciální riziko, které může skončit vážným zraněním nebo úmrtím.

UPOZORNĚNÍ

Označuje na potenciální nebezpečí, které může vest k lehkému zranění nebo k poškození majetku.

Některé části obrázků k bezpečnostním opatřením jsou u stávajícího produktu odlišné.

VAROVÁNÍ

▶ Tento produkt

- Výrobek neskladujte v dosahu dětí nebo kojenců. Nedovolte jim přístroj používat.

Může tak dojít ke zranění nebo náhodnému spolknutí příslušenství nebo odnímatelných malých částí.

- Pokud dojde k nějaké anomálii nebo k poruše, ihned přestaňte spotřebič používat.

Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k požáru.

UPOZORNĚNÍ

▶ Na ochranu pokožky

- Tento spotřebič by neměly používat následující osoby:

Osoby s citlivou nebo jemnou kůží, osoby trpící alergiemi.

- Nepoužívejte na následujících tělesných partiích:

- Obličej, pochva, konečník

- Dřívější zranění, vyrážky, mateřská znaménka, pohmožděniny, bradavice, uhry nebo jakékoli jiné výstupky na kůži společně s okolními místy

- Kůže, která je ochablá, zplihlá, povislá, svraštělá atd. Může tak dojít k zanícení kůže, oděrkám, krvácení nebo i vážnějším zraněním.

- Pokud kryt baterií těsně přiléhá, nesnažte se jej odebrat použitím přílišné síly.

Ochranný kryt se může uvolnit jako první a poranit vaše ruce.

- Na kůži nevyvíjejte přílišný tlak, ani neošetřujte opakovaně stejné místo.

- Nebodejte proti kůži.

Může tak dojít k zanícení kůže, oděrkám, krvácení nebo i vážnějším zraněním.

- Před použitím zkontrolujte vnější planžetu, zda není porušená nebo deformovaná.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit poranění kůže.

- Při snímání ochranného krytu jej uchopte za prostřední část a vytáhněte směrem ven.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit pořezání ruky břitem.

⚠️ UPOZORNĚNÍ

• Spotřebič používejte pouze k danému účelu. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit zranění.
• Pokud po použití zaznamenáte na kůži nějakou abnormalitu, přestaňte spotřebič používat a poradťe se s dermatologem.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit zhoršení symptomů.

- Při skladování nebo prénášení spotřebiče vždy připevněte ochranný kryt.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit poranění kůže nebo zkrátit životnost břitu.

▶ Tento produkt

• Na břit nevyvíjejte přílišný tlak. Břitu se rovněž při používání spotřebiče nedotýkejte prsty nebo nehty. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit poranění kůže nebo zkrátit životnost břitu.
• Nesdílejte spotřebič s rodinnými příslušníky ani s jinými osobami. Takovým počínáním může dojít k infekci nebo k zánětu
• Výrobek neupravujte, neopravujte ani nerozebírejte.

Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k nehodě nebo ke zranění.

→ S požadavky na opravu kontaktujte autorizované servisní středisko.

▶ Baterie

• Nevhazujte baterii do ohně ani ji nerozebírejte.
• Připojovací svorky nesmí být zkratovány.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit popáleniny nebo zranění.

• Vždy dodržujte upozornění vytistěné na baterii.
• Zkontrolujte polaritu baterie (⊕ a ⌘, a správně ji vložte.
• Baterie po vybití okamžitě vyjměte a bezpečně je zlikvidujte.
• Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterii.
• Baterii používejte do doporučeného data spotřeby.
• Nedobíjecí baterie nelze dobíjet.

Nedodržení těchto pokynů může způsobit přehřátí nebo explozi baterie, zranění nebo kontaminaci prostředí způsobenou únikem obsahu baterie.

Symbol vlevo znamená "Produkt neomývejte vodou".

Důležité informace

• Holení nasucho.
• Hlavní jednotku neponořujte do vody ani ji nepolévejte vodou.

Nedodržením tohoto pokynu ji můžete poškodit.

- Spotřebič nepoužívejte, pokud máte na rukou krém proti slunci, parfém, atd.

Pokud krém proti slunci, parfém, atd. ulpí na hlavní jednotce, odstraňte je.

Tyto látky mohou poškodit plastové součásti nebo díky prasklinám způsob nefunkčnost.

- Nepouštějte na jiné předměty a zabraňte nárazům.

Identifikace součástí

Zadní A B C D E F

A Hlavice
B Sít'ový vypínač [0/1]
© Kryt baterií
D Brit
Tlačítko uvolnění břitu
F Ochranný kryt

Baterie není součástí dodávky. Zakupte si ji samostatně.

Vložení baterie

• Při instalaci nebo výměně baterie vždy nasad'te ochranný kryt.
• Zkontrolujte, že je síťový vypínač v poloze "0".

1. Kryt baterie vytáhněte ven a odeberte jej.
2. Zkontrolujte polaritu ⊕ a vložte baterii.
3. Nasad'te kryt baterie. Pevně zatlačte, dokud nezaklapne.

Poznámky

• S bateriemi Panasonic LR03 (AAA alkalické baterie) můžete spotřebič používat přibližně 1 měsíc. (Při použití v prostředí s pokojovou teplotou 20 °C, dvakrát týdně a pokaždé po dobu pěti minut.)
• Používejte pouze LR03 (AAA alkalické baterie). Manganové baterie výrazně snižují výkon.

Pokyny pro používání

• Při prvním použití jemně přiložte spotřebič na pokožku a chloupky postupně oholte.
• Spotřebič nepoužívejte na obličej.

▶ Příprava

• Z kůže odstraňte vlhkost nebo pot.
• Nepoužívejte plet'ovou vodu, plet'ové mléko, pudr nebo přípravky proti pocení atd. Kůži udržujte čistou a suchou.

1 Přidržte prostřední část krytu o odeberte jej.

2 Přepněte sít'ový vypínač do polohy "1" a oholte se.

• Položte břit naplocho na kůži.
• Pohybujte přístrojem pomalu proti směru chloupků, ve směru označeném šipkou.

Příklad použití

Podpaží

Pohyb v několika směrech

Paže

Dovnitř z vnější strany paže

Vzhůru od dolní části nohy

Vzhůru od spodní části

Dovnitř z vnější strany

Třísla

Vzhůru od spodní části

- Oblékněte si plavky nebo šortky a zkontrolujte nejdříve linii, kterou byste chtěli oholit.

3 Sít'ový vypínač nastavte do polohy "0".

4 Nasad'te ochranný kryt.

- Abyste zabránili deformaci nebo poškození břitu nebo kontaktu s cizím předmětem, nezapomeňte po použití spotřebiče nasadit ochranný kryt.

Výměna

- Když nasazujete nebo odebíráte břit, nastavte síťový vypínač do polohy "0".

Odebrání břitu

1. Uchopte hlavu zastřihovače prsty, aby se příliš neotáčela.
2. Posuňte tlačítko uvolnění břitu ve směru šipky. •Tlačítko uvolnění břitu snáze posunete pomocí nehtů.
3. Odeberte ve směru naznačeném šipkou. • Břit odeberete snáze, když nadzvednete část z plastu nehty.

Nasazení břitu

1. Uchopte hlavu zastřihovače prsty, aby se příliš neotáčela.

1. Zasuňte háček na konci hlavy do otvoru na břitu.

1. Posuňte tlačítko uvolnění břitu ve směru šipky. • Tlačítko uvolnění břitu snáze posunete pomocí nehtů.

Čištění

• Tento spotřebič se nesmí omývat vodou. Čistěte jej suchou utěrkou.
• Před čištěním nastavte síťový vypínač do polohy "0".

• Nečistěte hlavní jednotku pomocí alkoholu, odstraňovače laku na nehty nebo čisticího prostředku (tekutého mýdla).
  Nedodržení těchto pokynů může způsobit nefunkčnost, prasknutí nebo odbarvení jednotlivých částí.
  → Čistěte pomocí dobře vyždímané utěrky namočené ve zředěné mýdlové vodě.

• Břit odeberte a očistěte suchou utěrkou.

• Břit nesmíte rozebírat na části.

• Břit nasadte. (Viz strany 123 a 124.)

Pokud problémy nelze vyřešit, kontaktujte prodejce u kterého jste spotřebič zakoupili, nebo servisní centrum pověřené společností Panasonic.

Přístroj nestříhá tak dobře, jako předtím.

• Vyměňte břit.
■ Pokyny pro výměnu
Přibližně 1,5 roky
• Vyměňte baterii.
- Odstraňte nastříhané chloupky.

Spotřebič nefunguje.

• Odstraňte nastříhané chloupky.
• Ujistěte se, že je baterie vložená správně.

Technické údaje

Zdroj napájení Suchá baterie
Typ baterie	Jedna LR03 (AAA) alkalická baterie• Prodává se samostatně
Hlučnost 69 (dB(A) re 1	pW)

Tento výrobek je určen výhradně k domácímu použití.

Likvidace použitých zařízení Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a zpracování odpadu.

Tento symbol na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné dokumentaci upozorňuje na to, že se použitá elektrická a elektronická zařízení, nesmějí likvidovat jako běžný komunální odpad.

Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace použitých výrobků, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na příslušných sběrných místech.

Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných přirodních zdrojů a předejdete možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí.

O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu požádejte místní úřady.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle národní legislativy.

Oprávněný zástupce v EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburk, Německo

Dovozce:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Německo

Vyrobil:

Panasonic Corporation

1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japonsko

Panasonic

Návod na obsluhu

- Nenechávajte spotrebič v dosahu batoliat a detí. Nedovol'te im používat' ho.

• Tvár, ženské ohanbie (vulva), konečník

- Ak chcete odstránit' ochranný kryt, uchopte ho v strede a potiahnite.

- Spotrebič neupravujte, nerozoberajte ani neopravujte.

A Hlava
B Hlavný vypínač [0/1]
© Kryt batérií
D Čepel'
E Tlačidlo na uvoľnenie čepele
Ochranný kryt

Batéria sa nedodáva.

Zakúpte si ju sami.

Inštalácia batérie

1. Potiahnite kryt batérie a zložte ho.
2. Skontrolujte polaritu ⊕ a vložte batériu.
3. Namontujte kryt batérie. Pevne ho zatlačte, kým nezacvakne.

Poznámky

• Pri prvom použití spotrebiča ho priložte jemne na pokožku a chípky postupne ohol'te.
  • Nepoužívajte spotrebič na tvár.

Príprava

• Priložte čepel' k pokožke a pohybujte ňou po pokožke.
• Pomaly pohybujte spotrebičom v smere označenom šípkou, proti smeru rastu chípkov.

Príklad použitia

Podpazušie

3 Hlavný vypínač nastavte do polohy „0“.

4 Naložte ochranný kryt.

Napájanie Suchá článková batéria
Typ batérie	Jedna alkalická batéria LR03 (AAA)• Predáva sa samostatne
Akustický hluk prenášaný vzduchom	69 (dB(A) re 1 pW)