X7 GPS - Sporák Xblitz - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE X7 GPS Xblitz

Před použim si pečlivě přečtěte přiložený návod k obsluze a bezpečnostní pokyny, abyste předešli náhodnému poškození zařízení nebo neúmyslnému zranění.

GPS kamera do auta Xblitz X7 umožňuje sledovat trasu, polohu a rychlost vozidla a zaznamenávat případné dopravní nehody. Tento videorekordér je vyroben z komponent nejvyšší kvality.

2. Držák pro upevnění na čelní sklo

5. Čtečka karet USB SD

1. Tlačítko M - návrat do nabídky a procházení souborů nebo přepínání mezi

2. Tlačítko výběrového seznamu - slouží ke spuštění hlavní nabídky a přepínání

mezi kartami nabídky

3. Tlačítko OK - slouží k potvrzení operací a ke spuštění a zastavení zařízení.

4. Tlačítko nahoru - doplňková funkce během nahrávání: ssknum se ručně

8. Slot pro paměťovou kartu

1. Doporučujeme používat originální karty microSD třídy 10 nebo vyšší.

2. Před vložením karty do rekordéru je nutné ji naformátovat v počítači v

souborovém systému FAT32 nebo exFAT (v závislos na kartě) a poté v28 29 rekordéru.

3. Fotoaparát musí být při vkládání paměťové karty vypnutý, jinak může dojít k

poškození karty i přístroje. Totéž pla při vyjímání karty ze zařízení.

4. Po zaplnění paměťové karty se nejstarší nechráněné nahrávky přepíší, pokud

je akvována funkce NAHRÁVÁNÍ V PÁSMU.

5. Doporučujeme nastavit možnost G - SENSOR na minimum, aby nedošlo k

zajištění nepotřebného materiálu a m ke ztrátě místa na paměťové kartě.

6. Zvuk: zařízení je vybaveno kondenzátorovým mikrofonem, který zazna-

menává všechny okolní zvuky. Zvuky se mohou překrývat a způsobovat zkreslení.

1. Vyberte a vyčistěte místo pro montáž kamery.

2. Namontujte držák kamery.

3. Vložte paměťovou kartu do slotu ve fotoaparátu.

4. Umístěte fotoaparát do držáku.

5. Nasměrujte objekv fotoaparátu na vozovku.

6. Připojte napájení k fotoaparátu.

7. Napájecí kabel veďte tak, aby vám při jízdě nebránil ve výhledu (viz obr. E).

8. Zapojte napájecí zástrčku do zásuvky zapalovače cigaret ve vozidle.

První karta nastavení (seznam pro výběr jedním ssknum)

1. Nahrávání ve smyčce: - Umožňuje nastavit délku nahrávání videosouborů.

Pokud je tato funkce vypnutá, nové nahrávky nepřepisují staré, když je paměťová karta plná.

2. HDR: Zapnuto / Vypnuto - Tato funkce umožňuje přístroji dynamicky měnit

hodnotu podexponovaných a přeexponovaných oblas, čímž se podexpono- vané prvky na záznamu stávají jasnějšími.

3. Expozice: umožňuje nastavit jas záznamu podle prostředí - Umožňuje nasta-

vit množství světla, které dopadá na snímač kamery v režimu videa.

4. Zvukový záznam: Zapnuto / Vypnuto

5. Razítko s datem: Umožňuje zapnout/vypnout zobrazení data a času pořízení

6. G-senzor: Citlivost gravitačního senzoru: Vypnuto / Nízká / Střední / Vysoká.

Díky této funkci fotoaparát automacky pořídí videozáznam, když zazna- mená otřes (způsobený například nárazem), a chrání jej před přepsáním. Doporučujeme nastavit možnost G - SENSOR na minimum, aby nedocházelo k ochraně nepotřebných záznamů a m ke ztrátě místa na paměťové kartě.

7. Režim parkování: Umožňuje zapnout/vypnout parkovací režim. Tato funkce

způsobí, že se kamera automacky spus a pořídí krátký videozáznam při detekci otřesu (způsobeného například nárazem na parkoviš). Záznamy pořízené v tomto režimu jsou chráněny před přepsáním

8. Detekce pohybu: Tento režim spus nahrávání, když kamera detekuje pohyb

(např. osoba před vozidlem). Funkce funguje pouze tehdy, když kamera ne- nahrává a je připojena k napájení. Záznamy nejsou chráněny pro přepsání.

9. Informace GPS: informace o poloze GPS

Druhá karta: (jedním ssknum tlačítka M nebo výběrového seznamu)

5. Jazyk - výběr jazyka (polšna, němčina, francouzšna, čeština, maďaršna,

6. Nastavení data a času - umožňuje nastavit aktuální datum a čas v pamě

zařízení. Tyto údaje se zobrazí na nahrávkách a fotograích, pokud je povole- na funkce DATUM STEMPEL.

7. Formátování SD - formátování paměťové karty SD

8. Výchozí nastavení - obnovení výchozího nastavení zařízení

Pro přehrávání záznamů, sledování a rychlos vozidla doporučujeme použít apli- kaci DVPlayer, kterou lze stáhnout z: hps://www.dvplayer.net/. Abyste mohli aplikaci bezplatně zaregistrovat, použijte akvační kód přidaný k zakoupenému videorekordéru. Akvační kód je součás balení, na samostatné kartě.

1. Fotoaparát sami nerozebírejte a nezasahujte do jeho konstrukce. V případě

poruchy se obraťte na servisní oddělení.

2. Používejte pouze originální příslušenství.

3. Používejte pouze originální dodanou nabíječku. Použi jiného zdroje napá-

jení může mít negavní vliv na výkon zařízení, baterie nebo modulu GPS.

4. Zařízení nesmí být používáno v rozporu se zákony vaší země nebo regionu.

5. Přípustné provozní teploty jsou 0-35 °C, skladování: +5 až +45 °C

6. Nevystavujte zařízení poškození nebo nárazům.

7. Dbejte na čistotu výrobku, zejména čočky. Při čištění nepoužívejte čisticí

prostředky ani chemikálie.

8. Čistěte pouze tehdy, když je přístroj odpojen od sítě.

9. Přístroj uchovávejte mimo dosah dě.

10. Nevystavujte přístroj velmi vysokým teplotám ani ohni.30 31

11. Pokud z fotoaparátu ucíte zápach spáleného plastu nebo elektroniky,

odpojte přístroj co nejdříve od sítě a kontaktujte servis.

08. ČASTO KLADENÉ DOTAZY

1. Zařízení se nezapne, obrazovka bliká

Před spuštěním nabijte baterii přístroje a zkontrolujte připojení v zásuvce zapalovače cigaret.

2. Zařízení se automacky nezapíná/vypíná

Důvodem tohoto chování může být stálé napájení v zásuvce zapalovače cigaret.

3. Kamera přestane nahrávat / nepřepisuje nahrávky

Zkontrolujte: g-senzor - funkce, která chrání záznamy se zaznamenaným přežením (např. Nerovnos vozovky, brzdění, sje z obrubníku nebo přeje rychlostní nerovnos atd.) Před přepsáním. Pokud tuto funkci používáte, musíte pravidelně formátovat paměťovou kartu v počítači a poté ve fotoaparátu. Nakonec bude každý soubor na datovém nosiči chráněn před přepsáním a přístroj nebude moci zaznamenat další trasu - nebude nahrávat ve smyčce. Doporučujeme nastavit snímač podle stylu jízdy a stavu vozovky. Tuto možnost můžete také zcela vypnout, v takovém případě bude každý nejstarší soubor přepsán a kartu nebude nutné pravidelně formátovat. Po nastavení funkce nezapomeňte paměťovou kartu naformátovat.

4. 4. Kamera se zapíná a vypíná

Zkontrolujte: parkovací režim/monitor a detekce pohybu - funkce určená k provozu při zaparkovaném vozidle. Před odjezdem tuto funkci deakvujte, protože může způsobit zapínání a vypínání kamery a náhodné fragmenty záznamů trasy. Pokud jsou funkce vypnuté, zkontrolujte, zda k závadě nedochází bez vložené paměťové karty.

5. Kamera zaznamenává fragmenty trasy / náhodně probíhající záznamy

Zkontrolujte: detekce pohybu - funkce, která má fungovat při zaparkovaném vozidle. Před vyjem je třeba funkci deakvovat, protože může způsobit zapínání a vypínání kamery a náhodné fragmenty záznamů trasy. Pokud je funkce deak- vována, zkontrolujte, zda k závadě nedochází bez vložené paměťové karty.

6. Zařízení zobrazí zprávu „karta plná” nebo kartu nepřečte.

Zkontrolujte funkce „g-senzor” a „parkovací režim” a nastavte je na mini- mum. Kartu je třeba naformátovat v počítači v souborovém systému fat32 nebo exfat (v závislos na kartě) a poté v rekordéru. Podívejte se také na: zkontrolujte, zda je zvolená karta vhodná pro vaše zařízení (doporučujeme používat karty renomovaných výrobců, doporuču- jeme micro sd, třída 10 - u1, v10): kingston, samsung, sandisk). Pokud se v jakékoli fázi vyskytne chyba, vyměňte kartu za novou z ociální distribuce.

7. Zařízení zaznamenává šum, zkreslený, nejasný zvuk

Zařízení je vybaveno vysoce citlivým mikrofonem, který zaznamenává veškeré okolní zvuky. Zaznamenané zvuky se mohou překrývat. Zvuk mohou zkreslovat také větrací otvory na čelním skle.

8. Zařízení nereaguje

Krátce sskněte tlačítko reset nebo vraťte zařízení do továrního nastavení.

9. Na záběrech jsou příčné pruhy

Nesprávné nastavení hodnoty snímkové frekvence. Nastavte hodnotu frekvence na „50hz” nebo „60hz” v závislos na místním nastavení.

10. Rukojeť se odděluje od čelního skla/neodlepuje se od něj

Před montáží držáku na sklo povrchy dobře odmastěte. Nezapomeňte se vyhnout vysokým teplotám, které mohou způsobit deformaci držáku a poškození samotného rekordéru. POZNÁMKY: - G-SENZOR - funkce, díky níž jsou záznamy se zaznamenaným přežením (např. nerovný povrch vozovky, brzdění, sje z obrubníku nebo přeje rychlostní nerov- nos atd.) chráněny před přepsáním. Pokud uživatel tuto funkci používá, je nutné paměťovou kartu pravidelně formátovat v počítači a poté i ve fotoaparátu. V konečném důsledku bude každý soubor na datovém nosiči chráněn před přepsáním a zařízení nebude moci zaznamenat další trasu - nebude nahrávat ve smyčce. Doporučujeme nastavit snímač podle stylu jízdy a stavu vozovky. Tuto možnost lze také zcela vypnout, v takovém případě bude každý nejstarší soubor přepsán a kartu nebude nutné pravidelně formátovat. - PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR - funkce určená k provozu při zaparkovaném vozidle, využívá energii baterie*, pokud je záznamník plně nabitý - (*pokud má vestavěnou baterii) . V tomto případě kamera začne nahrávat několikasekundový videozáznam po detekci nárazu - dokud se baterie nevybije. Při používání této funk- ce mějte na pamě baterii přístroje, kterou je třeba po akvaci (spuštění) funkce dobít. Funkci byste měli deakvovat, než se vydáte na cestu, protože může způsobit zapínání a vypínání kamery a pořizování náhodných útržků záznamů z trasy. *Stálé napájení ve vozidle může způsobit, že se tato funkce bude chovat jinak, např. ponecháním zapnuté kamery, což může vybíjet baterii vozidla. - DETEKCE POHYBU - funkce určená k provozu při zaparkovaném vozidle - vyžaduje trvalé napájení a kamera musí zůstat zapnutá. DVR začne automacky nahrávat, jakmile je detekován pohyb, a zastaví nahrávání několik sekund poté, co před objekvem kamery není žádný pohyb. Upozorňujeme, že tato funkce může vybíjet baterii vozidla. Tuto funkci je třeba před odjezdem deakvovat, protože může způsobit zapínání a32 33

vypínání kamery a náhodné fragmenty záznamu trasy. Vzhledem k neustálému zdokonalování výrobku si výrobce vyhrazuje právo provádět změny v zařízení a jeho sadě bez předchozího upozornění. Některé funkce popsané v tomto návodu se mohou ve skutečnos mírně lišit.

1. Vzhledem k neustálému zdokonalování výrobku si výrobce vyhrazuje právo

provádět změny v zařízení a jeho sadě bez předchozího upozornění. Některé funkce popsané v tomto návodu se mohou mírně lišit od skutečnos.

2. Používejte pouze originální nabíječku s nabíjecím proudem 5 V/1,5 A. (Neza-

pojujte přímo do zásuvky 220/230 V). Nedodržení doporučení může vést k poškození fotoaparátu nebo k nebezpečným situacím.

3. Funkce „Parkovací režim” funguje pouze při přímém napájení z baterie nebo

z akumulátoru. Spočívá v tom, že při detekci nárazu (v závislos na nasta- vené citlivos snímače) se kamera spus a po určitou dobu podle nastavení záznamové smyčky nebo do vybi baterie nahrává a poté se vypne, což umožňuje, aby přístroj zůstal v pohotovostním režimu co nejdéle. Záznamy v parkovacím režimu mohou být méně kvalitní vzhledem k nižší snímkové frekvenci charakteriscké pro tento režim. Výrobce nenese žádnou odpo- vědnost za nezaznamenání jakéhokoli poškození způsobeného při použi parkovacího režimu.

4. Pokud je zařízení vybaveno modulem GPS, může se stát, že ztra spojení

se satelitem, když se nachází uvnitř nebo projíždí podzemními tunely, nebo někdy může dojít k náhodnému rušení signálu způsobenému jinými zařízeními, která vytvářejí rušení, např. elektromagnecké vlny z vozidla v blízkos. Výrobce neodpovídá za případné chyby nebo nepřesnos v zobrazení polohy GPS.

Procesor: JL5711 Senzor: GC2053 2MP Objekv: 4G Displej: 2 palce 320x240, IPS Rozlišení záznamu: Full HD 1920x1080p Úhel pohledu: 140° Formát videa: MOV Formát fotograe: JPG Noční režim: Ne G-senzor: Ano Detekce pohybu: Ano Wi: Ne GPS: Ano Režim parkování: Ano Přístavy: 1 x micro USB, 1 x slot pro paměťovou kartu micro SD do 128 GB Reproduktor: 8Ω/1W*1 Baterie: 3,7 V/100 mAh LI-ION Napájení: DC 5V/1A Pracovní frekvenční rozsah: 87,6-107,9 MHz Maximální frekvenční výkon v provozním rozsahu: -4,13 dBm Rozměry: Rozměry: 57x65x33 mm Hmotnost: 49 g Jazyky: polšna, němčina, francouzšna, čeština, maďaršna, rumunšna, anglična

11. ZÁRUČNÍ/REKLAMAČNÍ LIST

Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruční podmínky naleznete na adrese: hps://xblitz.pl/gwarancja/. Sžnos se podávají prostřednictvím formuláře sžnos, který najdete na adrese: hp://reklamacje.kgktrade.pl/. Podrobnos, kontakt a adresu pro poskytování služeb naleznete na adrese: www. xblitz.pl. Specikace a obsah se mohou změnit bez předchozího upozornění. Omlo- uváme se za případné nepříjemnos. Společnost KGK Trend prohlašuje, že zařízení XBLITZ X7 GPS splňuje základní poža- davky směrnice 2014/53/EU. Text prohlášení naleznete na tomto odkazu: hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-X7GPS.pdf VIDEÓREMONDÓ Használat elő gyelmesen olvassa el a mellékelt használa utasítást és a biztonsági megjegyzéseket, hogy elkerülje a berendezés véletlen károsodását vagy a véletlen sérülést.

2. Montážna konzola čelného skla

3. Kamera zastaví nahrávanie / neprepíše nahrávky

Skontrolujte: g-senzor - funkcia, ktorá chráni záznamy so zaznamenaným preťažením (napr. Nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlost- nej prekážky atď.) Pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidel- ne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoaparáte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môcť zaznamenať ďalšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto možnosť môžete aj úplne vypnúť, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude potrebné pravidelne formátovať. Po nastavení funkcie nezabudnite pamäťovú kartu naformátovať.

4. Kamera sa zapína a vypína

7. Zariadenie zaznamenáva šum, skreslený, nejasný zvuk

2. Používajte iba originálnu nabíjačku s nabíjacím prúdom 5 V/1,5 A. (Neza-