X7 GPS - Tűzhely Xblitz - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépített GPS kamerás fedélzeti kamera (Dashcam)
Márka	Xblitz
Modell	X7 GPS
Processzor	JL5711
Érzékelő	GC2053 2MP
Objektív	4G, látószög 140°
Kijelző	2 hüvelykes IPS (320×240)
Felvételi felbontás	Full HD 1920×1080p
Videó formátum	MOV
Fotó formátum	JPG
Akkumulátor	Li-Ion 3.7V, 100mAh
Tápegység	DC 5V/1A (szivargyújtón keresztül)
G-érzékelő	Igen (állítható: kikapcsolva, alacsony, közepes, magas)
Mozgásérzékelés	Igen
Parkoló mód	Igen
Beépített GPS	Igen
Memóriakártya	micro SD akár 128 GB-ig (10-es osztály ajánlott)
Hangszóró	8Ω/1W
Mikrofon	Beépített kondenzátoros
Működési frekvencia (FM)	87.6-107.9 MHz
Menü nyelvei	Lengyel, német, francia, cseh, magyar, román, angol
Karbantartás és tisztítás	Szárazon tisztítsa puha ruhával, ne használjon vegyszereket. Tisztítás előtt húzza ki a készüléket.
Biztonság	Ne szerelje szét, csak az eredeti töltőt használja, kerülje a szélsőséges hőmérsékletet és a nedvességet.
Alkatrészek és javíthatóság	Hibás működés esetén lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - X7 GPS Xblitz

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be, vagy a kijelző villog?

Indítás előtt töltse fel az akkumulátort, és ellenőrizze a csatlakozást a szivargyújtó aljzatában.

Miért nem kapcsol be vagy ki automatikusan a készülék?

Ennek oka lehet a szivargyújtó folyamatos táplálása. Ellenőrizze a parkoló mód beállításait.

A készülék leállítja a felvételt, vagy nem írja felül a régi fájlokat, mit tegyek?

Ellenőrizze a G-érzékelőt: ha túl magasra van állítva, minden fájl védve van a felülírás ellen. Állítsa minimálisra vagy kapcsolja ki, majd formázza meg a memóriakártyát számítógépen, majd a készülékben.

A készülék ok nélkül be- és kikapcsol, miért?

Ellenőrizze, hogy a PARKOLÓ MÓD vagy a MOZGÁSÉRZÉKELÉS funkciók be vannak-e kapcsolva. Ezek a funkciók parkolásra lettek tervezve, és vezetés közben be-/kikapcsolási ciklusokat okozhatnak. Kapcsolja ki őket, mielőtt útnak indul.

A készülék véletlenszerű töredékeket rögzít az útvonalból, hogyan oldható meg?

Vezetés előtt kapcsolja ki a MOZGÁSÉRZÉKELÉST. Ez a funkció parkolásra szolgál, és mozgás közben véletlenszerű felvételeket hozhat létre.

Mi a teendő, ha a készülék „kártya tele” üzenetet jelenít meg, vagy nem olvassa a kártyát?

Ellenőrizze a G-érzékelő és a parkoló mód beállításait: állítsa őket minimálisra. Formázza meg a kártyát FAT32 vagy exFAT formátumban számítógépen, majd a készülékben. Használjon micro SD kártyát 10-es vagy magasabb osztályból (U1/V10 ajánlott).

Miért tartalmaz a hangfelvétel zajokat vagy torz hangokat?

A készülék nagyon érzékeny mikrofonnal van felszerelve, amely minden környezeti zajt felvesz. A szélvédő szellőzőnyílásai is torzíthatják a hangot. Ez a viselkedés normális.

A készülék nem reagál, hogyan lehet visszaállítani?

Nyomja meg röviden a Reset gombot a gyári beállítások visszaállításához.

Vízszintes sávok jelennek meg a videóban, mit tegyek?

Állítsa be a frekvenciát 50Hz vagy 60Hz értékre a régiójától függően (Franciaországban 50Hz-et használjon).

A fogantyú leválik a szélvédőről vagy nem tapad, hogyan rögzíthető?

A tartó felszerelése előtt alaposan zsírtalanítsa a szélvédő és a tartó felületeit. Kerülje a magas hőmérsékletet, amely deformálhatja a tartót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ X7 GPS Xblitz

Hasznalat elott figymesen olvassa a el mellekelt hasznalati utasitast s ab zbtingsagi megjeyzeseket, hogy elkerulje a berendezes veletlen kurosodasat vagy a veletten serulent.

A TERMÉK CÉLJA

Az Xblitz X7 GPS autós camera lehetóve teszi, hogy figyelemmel kiserje jarmüve utvonalat, helyzetét es sebességét, valamint rögztse a kozlekedési esemenyeket. Ez a videorogzito a legmagasabb minoségu alkatreszekbol keszult.

01. KIT

1. Videofelvevo
2. Szelvedő rogztő konzol
3. Tölto
4. Hasznalatiutasitas
5. USB SD kartyaolvaso

02. TERMÉKLEÍRÁS

LÁSD AZ A, B, C, D ÁBRÁT

1. M gomb - a menübe valo visszatéréshez és a fajlok bongészésehz vagy a menu lapjai kozötti valtáshoz
2. Kivalasztasi lista gomb - a fomenü elinditáshoz és a menüfulek közotti valtáshoz
3. OK gomb - a mûveletek megerősítésére, valamint a keszülék inditására és leallitására szolgál.
4. Fel gomb - kiegsyszitofunkcio felvetel kozben: nyomja meg a felvetel manualis rogzitesehez.
5. Legomb
6. Mikrofon
7. Reset
8. Memóriakártya foglalat
9. Fogantyu
10. Objektiv

03. HASZNÁLAT ELOTT

1. Javasoljuk, hogy eredeti, legalabbb 10-es osztalyu microSD-kártyakat használjon.
2. Mielott a kartyat behelyeze n e favelvobbe, a kartyat a szamitogepen FAT32 vagy exFAT fajlrendszerben (a kartyatol fuggoen), majd a felvevoben is formazni kell.
3. A memoriiakártha behelyezelekar fén ykyepezegepet ki kell capcsolni, kulonben a kártha és a keszülk megserülhet. Ugyanez vonaatkoik a kártha kszülkbol valo eltavolitasara is.
4. Amikor a membránakárty a megtelik, a legregebbi nem védett felvetelek felülirodnak, ha a FELVÉTEL A SÁTORON funkciót aktivalja.
5. Ajánlott a G - SENSOR opció a minimumma allitani, hogy elkerülje a felesleges anyagok rogzitését es ezáltal a memóriakártyan valo helyvesztést.
6. Hang: a keszülk kondenzátoros mikrofonnal rendelkezik, amely minded kornyezeti hangot rozít. A hangok atfedhetik egymást, ami torztást okozhat.

04. MONTAGE

LÁSD AZ E ABRAT

1. Valassza ki es tiszittsa meg a kamera rogzitési helyét.
2. Szerelje fel a kameratartot.
3. Helyezbe be a membrakiartyat a fenykepezogep nyilasaba.
4. Helyezze a kamerat a tartóba.
5. A kamera lencsejét az uttest fele iranyitsa.
6. Csatlakoztassa a tapegységet a kamerahoz.
7. A tapkábelúgy vezesse el, hogy az ne akadályozza a kilatast vezetés kozben (Iásd az Eabrát).
8. Csatlakoztassa a tapegyseg csatlakozojat az auto szivargyujto alzatahoz.

05. MENU FUNKCIÖK

Elso beallitasi lap (egy gombnyomamos kivalasztasi lista)
1. HurokFelveteI: Lehtové teszi a videofajlok rögitzésénk hosszänak beallitasatsat. Ha ez a funkciki vo kapancsolva, az üj felvetelek nem irjak felül a regieket, ha a memoriaráktya megteht.
2. HDR: Be / Ki - Es funkio lehtovet teszi, hagy a keszulek dinamikusan valtoztaa az alul- es felulvagitott teruleket ertek, igy az aluexponalt elemek vilagosabbva lnak for velteleken.
3. Expazio: lehtöve teszi a felvetel fenyerejenek a környezetnek megfelelo beallitasat -Lehtöve teszi a camera erzekeljere video modban erkez feny mennyiségene -tehlitasat.
4. Hangfelvetel: Be / Ki
5. Dátumbélyegzó: Be / Ki - Lehetóve teszi, hogy engedélyezez / letiltsa a datum és az idopont megjelenitését, amikor a video késztlt.
6. G-érékèlō: Gravitációs érékèlō érzenésge: Ki / Alacsony / Közepes / Magas. Ezzel a funkócióal a camera automatikusan videofelvételt készt, ha utest érékèl (pédául egy utközés miatt), és megvedi a felvetel felüirásátol. Javasoljuk, hagy a G - SENSOR opciôt álltsa minimírisa, hagy elkerülej a felesleges felvetelek védelmét és ezältab a memóriakártyán valor helyvesztest.
7. Parkolasi mod: Lehetové teszi a parkolasi üzemmod engedelyezését/ letilastásat. Ezzel a funcióvala kamera automatikusan elindul es rovid videofelvetelt keszit, ha utkozest érzekel (amit peldául egy parkolóban tortenütkozés okoz). Az ebben az üzemmodban kszült felvetelek védve vannak a felülirastól
8. Mozgásérékekés: Ez az uzemmod akkor inditja el a felvetelt, amikor a kamera mozgast erzekel (pl. egy szemelyt a jarmu elott). A funkcióCsak akkor muködki, ha a kamera nem rogzt, és aramhoz van csatlakoztatva. A felvetelek nincensek védve a felulirás ellen.

Második lap: (az M gombegyszerimegnyomása vagy a kivalasztási lista)

1. Képernyokimélo: 1 perc / 2 perc: Kikapcsolva / 30s / 1 perc / 2 perc

2. Automatikus kikapcsolás: 3 perc / 5 perc: Kikapcsolás / 1 perc / 3 perc / 5 perc

3. Frekvencia: 50Hz / 60Hz - ajánlott beallitás: 50Hz.
4. Hang a menüben: Be / Ki
5. Nyelv - nyelwalasztás (lengyel, német, francia, cseh, magyar, román, angol)
6. Datum/ɪdə beaillātəsok - Lehtöve teszi a aktuālis datum e idə beaillātāsā Ṣ keszülek memoriájban. Ezek e az adatok meglennek a felveteleken e s a fenyékepeken, hà a DATUM IDOPONT fungkóng ede地位yve van.
7. SD formátum - az SD memóriakártya formázasa
8. Alapertelmezett beallitások - a keszülék alapertelmezett beallitásainak visszaallitása
9. Version - a szoftver verziója

06. ALKALMAZÁS FELVÉTELEK ÉS ÜTVONALAK LEJÁTSZÁSÁRA

A felvetelek lejatszáshoz, a nyomkovetéshez és a jarmu sebességehez a DVPlayer alkalmazast javasoljuk, amely letöthető a kovetkező weboldraló: https://www.dvplayer.net/. Az alkalmazás ingyenes regisztrálásahoz használajá a megvasárolt videorogztóhő zo hozáadott aktivaló kódot. Az aktivaló kódot a csomag tartalmazza, kulón kártyán.

07. OVINTSZABALYOK

1. Ne szerelje szet a fenykepezogepet sajat maga, es ne avatkozzon bele a szerkezetbe. Meghibasodas eseten forduljon a szervizhez.
2. Csakeredeti tartozekokat hasznaljon.
3. Csak a mellekelt eredeti toltot hasnálaj. Más tápegyseg hasnálata háranyosan befolyasolhatja a keszülék, az akumulátor vagy a GPS-modul teljesitményét.
4. A keszülek nem hasznalható az Öl országa vagy regioj törvenyeinek megserétésével.
5. A megengedett üzemi hörmseklet 0-35 °C, tárolás: +5 és +45 °C kozott
6. Ne tegye ki a keszuleket serulésnek vagy utesnek.
7. Ugyeljen a termek tisztasagara, kulönosen a lencse ré. Tiszitaskor ne hasznaljon tiszitószereket vagy vegyszereket.
8. Csak akkor tisztitsa meg, ha a keszuleket kihuzta a halozatbol.
9. Tartsa a keszuleket gyermekek elol elzarva.
10. Ne tegye ki a keszuleket nagyon magas homersekletnek vagy tuznek.
11. Ha egett mūanyag vagy elektronika szagat érzi a fenykepezógepból, húzza ki a készüléket a lehétō leghamarabb, és forduljon a szervizhez.

08.GYIK

1. A keszülék nem kapcsol be, a képernyő villog

Inditas elott toltse fel a keszulek akkumulatorat, es ellenorizze a csatlakozast az szivargyujto alzatban.

2. A keszülk nem kapcsol be/ki automatikusan

Ennek a viselkedesnek az oka a szivargyujto aljatban levo allando aramellatas lehet.

3. A camera leallitja a felvetelt / nem irja felul a felveteleket.

Sakk: g-sensor - egy olyan funkci, amelyel y rozgitet tullerhelesse (pl. Egenetlen utburkolat, fekezs, jardasgeleyen vagy fekvorendor olvo athajts stb.) Rogitett felvetelek vedv萌ann a felilirastol. Ha ezt a funkciot hasznalja, akkar a memorikarjtyr rendszenes en formaznia kell a szamitogepen, majd a fenykepezogepen. Vegso soran az adathordozon levo minden egyes fajl vedve lesz a felilirastol, es a keszulek nem lesz képes tovabbi utvonalat rozitieni - nem fog hurokban rozitieni. Javasoljuk, hogy az erzekelot a verzeteisi stlusanak es az utvisonyokn megfeleioen allitsa be. Az opci t teljesen ki is kapcsolhatja, ebben az esetben minded egyes legregebbi fajl felilirasra kerul, es a kartyat nem kell rendszenesen formazni. A funkci beallitasa utan ne feejtse el formazni a memorikarjtyat.

4. A kamera be-és kikapcsol

Sakk: parkolasi mod/monitor és mozgásérékelés - a jarmú parkolás közbeni műkódesére tervezzét funkció. Indulas elött kapcsolja ki a funkciót, mível a kamera be-és kikapcsolhat, és veletlenszerüen töredezzett utvonalfleveteleket készithet.

Ha a funkciók ki vannak kapcsolve, ellenorizze, hogy a hiba a memóriakártya behelysezé nélkül jelentkezik-e.

1. A camera rögtizi az utvonal tördekeit / véletenszerüen futo felveteleket Sakk: możgāséržekelés - a järmū parkolása kòzbeni mūkódésre tervezzett fungcić. Indulás elött ki keil kapcsolni a funkciot, mival a kambe be- és sikapcsolhat, és véletenszerü tördekeket keszithet à utvonalfeltelektroól. Ha a funkciot sikapsolta, ellenorizze, hogy a hiba memoriakárya behelysezese nélkül jelentkezik-e.

6. A keszülék a „kártya megtelt“ üzenetet jeleniti meg, vagy nem olvassa a kártyát.

Ellorizea, a,g-erzekel" es a,parkolasi mod" funkciokat, es allitsa oket minimalisa. A kartya s Zamitogepen fat32 vagy exfat fajlrendszerben (a kartyatol fuggoen), majd a felvefoen kell formazni.

Szintén ellenőrólze: a kivalasztoft kártya kapacitása és spefikácójia (microsd, 10-es osztályu - u1, v10 kiegészítöleg ajánlott) megfeleió-e a keszülékhce (javasiljuk, hogy jó hirú gyartók kártyait használujk, javasiljuk: a kovetkező kártyakat: kingston, samsung, sandisk).

Ha barmelyik szakaszban hibat eszle, cserelje ki a kartyat egy hivatalos forgalmazobol szarmazo uy kartyara.

1. A keszülk zajt, torz, nem tiszta hangot rogzit

A keszülk reckendkivül erzekeny mikrofonnal rendelkezik, amely rogztı a kornyüzeti zajokat. A rogzitett hangok atfedhetik egymast. A szelvedo szellözonyilasai szinten torzithatjak a hangot.

8. A keszülék nem válaszol

Nyomja meg roviden a reset gombat, vagy allitsa vissza a keszuleket a gyari beallitatasokra.

9. A felveteleken keresztirány csikok vannak jelen.

A képkockasebesség értékénk helytelen beaillitasa. Ailltsa a frekvencia értékét „50hz" vagy „60hz" értékre a helyi beaillitasoktól fuggöen.

10. A fogantyú levalik a szélvédöröl/nem tapad meg

JóI sztartanlita's feiuleteket, mielott a tartó az üvegre szerelne. Ne feledje, hogy kerüle a magas hmörsekletet, amely a tartó deformációj és magának a felvevőnek a sérlését okozhatja.

MEGJEGYZÉSEK:

-G-SENSOR - egy olyan funkció, amelynek koszönhetoen a rogztitet tullerhelessel (pl. egenenlen utfelulet, fekezes, jardaszegelyen vagy fekvorendorón valor öthajtas stb.) rogztitet felvetelek vendna kefulirastól. Ha a felhasznáo ezt a funkció hastnála, a memorikártyār rendszeren formánzki kell a szamitogépán, majd a fenyépezogépen. Végso soron az adathordozón levő minden egyes fajl védve lesz a feulirastól, és a készülék nem lesz képes tovabbi utvonalat rogztényi - nem fog hurokban rogztienen. Javasoljuk, hagy az érzékelö'ta vezetési stilusanak es az utviszonyoknak megfeleloén allytsa be. Ez az opci teljesen kikapcsolhato is, ebben az esetben denen egyes legregebbi fajl feulirásra kerül, és a kartyat nem kelrendszeresen formánzni.
- PARKOLÁSI MÓD/MONITOR - a jarmú parkolása kózbeni mólködésre tervezzét funkció, amely az akkumulator energiaját használaj, ha a diktafon teljesen fel van tõltve - (ha beepitett akkumulatorr oral rendelkezik). Ebben az esetben aamera az utés észlelése utan néhany masodpercel - az akkumulator lemeruléseig - megkezdi a videofeltveteti. A funkció hasznalatak vargye figyemeble a keszülék akkumulatorat, amelyet a funkció aktivalóda (elindulása) utan uyra kell tolteni. Mielott uñnak indulna, érdemes kikapcsolni a funkciöt, mivel aamera be- és kikapcsolhat, és veletlenszerüden törédékes felveteleket keszithet az utvonalrol.
*A jarmüben levó állando áramellatas miatt ez a funkció masképp viselkedhet, pl. ha a kamera bekapcsolva marad, ami lemeritheti az autó akkumulátorát.
- A MOZGÁSFELDERITÉS - a jarmú parkolása kózbeni muködésre tervezett funkció - allandro aramellátast igenyel, és a kameranak bekapcsolva kell maradnia. A DVR automatikusan megkezdi a felvételt, amikor magászt észlet, ésnéhány masodperc cel azután, hagy a camera lencseje elott nem történik mzgás, leallitza a felvételt. Kérjuk, vegye figyelembe, hogy ez a funkció lemeritheti a gépkoçi akumulatorat. Indulás elott ki kell kapcsolnaUNKFkiot, mivel a camera be- és kikapcsolhat, és

vétletenszerü toredekeket keszithet az utvonal felvetelból.

A folyamatos termekfejlesztés miatt a gyartó fenntartja a jogot, hogy elozetes ertesités nélkül valtoztatáskot eszközöljön a készülékben és a keszletben. A jelen kézikonyvben leirt egyes funciok a valóságban nemileg eltérhetnek.

09. MEGJEGYZES

1. A polyamatos termekfejleszté miatt a gyarto fenntartja a jogot, hogy elózetes értesités nélkūl valtoztatasokat eszközljön a készülékben és a keszletben. A jelen kézikönybden leirt egyes funkciók nemileg elterhetnek a valóságól.
2. Csak az eredeti toltot hasznajla 5V/1,SA totesi arammal (Ne csatlakoztassa kozvetlenul 220/230V-os konnektorba). Az ajanlasok be nem tartasa karo sithatja a fenykepezogepej, vagy veszelyes helyzetekhez vezheth.
3. A „Parkoló üzemód" funkcić scak kozvetlen akkumulatorrol vagy ak
   kumulatorrol mukodik. Arra epul, hovy utkožé eszlešeşkor (a beallittott
   érzekeló erzekenységétól fuggōn) a camera elindul es a felvételi ciklus
   beallitāsainak megfelelo ideig vagy az akkumulator lemerüléséig rógzt, majd
   kikapcsol, igy a készülék a lehto legtovább keszénléti üzemmodban marad.
   A parkolasi üzemmodban készült fveltelek gyengébb minoségüek lehetnek
   az üzemmodra jellemZO alacsonyabp képkockasebesség miatt. A gyartó
   nem vallal felelosséget a parkolasi üzemmod használata során keletkezzett
   karfveltelek elmaradásáert.
4. Ha a keszülék GPS-modullan van felszerelve, elöfordulhat, hogy a keszülék elvesziti a kapcsolatot a muholddal, amkor belterben vagy fóldalatti alagutakban kozledik, vagy neha véletenszeru jelzavarok léphetnek fel, amelyekét mas, interferenciat okozó eszkök, pédául a kölzen levo lármü elektromagnesnes hullämai okoznak. A gyartó nem vällal felelsséget a GPS-pożcio kijelzesének eseteleges hibäiert vagy pontatlanságaiert.

10. MUSZAKI ADATOK

Processor: JL5711

Erzekel: GC2053 2MP

Objektiv: 4G

Kijelzó: 2 húvelyk, 320x240, IPS

Felveteli felbontás: HD 1920x1080p

Betekintési szog: 140^

Videoformatum:MOV

Fenykép formatum: JPG

Ejszakai Üsemmod: Nem

G-erzekelö: lgen

Mozgásérékeles: Yes

Wifi: Wifi: Nincs

GPS: lgen

Parkolasi mod: lgen

Kikotok: SD memóriakártya foglalat 128GB-ig

Hangszóró: 8Ω/1W*1

Akkumulator: 3.7V/100mAh LI-ION

Tapegység: DC 5V/1A

Mukódi frekvciatartomány: 87.6-107.9MHz

Maximális frekvenciataljesitmény a mückóési tartományban: -4,13dBm

Méretek: 57x65x33mm

suly:49g

Nyelvek: angol, lengyel, német, francia, cseh, magyar, román

11. GARANCIA/REKLAMACIOS KARTYA

A termékre 24 hônapes garancia vonatkozik. A garanciális feltetelek a következő

A panaszokat a http://reklamacja.kgktrade.pl/ oldalon talalható panaszbejentő urlapon kell benyújtani.

Részletek, élérhetoség és a szolgaltatas cime a kovetkez cimen talihato: www.

xblitz.pl. A specifikaciók és a tartalom elózetes értesités nélkül valtozhatnak.

Elnézést kérunk az esetleges kellemetlensegekert.

A KGK Trend kijelenti, hogy az XBLITZ X7 GPS keszülk megfelel a 2014/53/EU irány

elv alapvető kovetelményeinek. A nyilatkozat szövege a linken található: