X7 GPS - Cuisinière Xblitz - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra embarquée GPS (Dashcam)
Marque	Xblitz
Modèle	X7 GPS
Processeur	JL5711
Capteur	GC2053 2MP
Objectif	4G, angle de vision 140°
Écran	2 pouces IPS (320×240)
Résolution d'enregistrement	Full HD 1920×1080p
Format vidéo	MOV
Format photo	JPG
Batterie	Li-Ion 3.7V, 100mAh
Alimentation	DC 5V/1A (via allume-cigare)
Capteur G	Oui (réglable : désactivé, faible, moyen, élevé)
Détection de mouvement	Oui
Mode parking	Oui
GPS intégré	Oui
Carte mémoire	micro SD jusqu'à 128 Go (classe 10 recommandée)
Haut-parleur	8Ω/1W
Microphone	À condensateur intégré
Fréquence de fonctionnement (FM)	87.6-107.9 MHz
Langues du menu	Polonais, allemand, français, tchèque, hongrois, roumain, anglais
Entretien et nettoyage	Nettoyer à sec avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits chimiques. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas démonter, utiliser uniquement le chargeur d'origine, éviter les températures extrêmes et l'humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente en cas de dysfonctionnement.
Garantie	24 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - X7 GPS Xblitz

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ou si l'écran clignote ?

Avant de démarrer, chargez la batterie de l'appareil et vérifiez la connexion dans la prise de l'allume-cigare.

Pourquoi l'appareil ne s'allume ou ne s'éteint pas automatiquement ?

Cela peut être dû à une alimentation constante de l'allume-cigare. Vérifiez les réglages du mode parking.

L'appareil arrête l'enregistrement ou n'écrase pas les anciens fichiers, que faire ?

Vérifiez le capteur G : s'il est réglé trop haut, tous les fichiers sont protégés contre l'écrasement. Réglez-le au minimum ou désactivez-le, puis formatez la carte mémoire sur ordinateur puis dans l'appareil.

L'appareil s'allume et s'éteint sans raison, pourquoi ?

Vérifiez si les fonctions MODE PARKING ou DÉTECTION DE MOUVEMENT sont activées. Ces fonctions sont conçues pour le stationnement et peuvent provoquer des cycles marche/arrêt en conduite. Désactivez-les avant de prendre la route.

L'appareil enregistre des fragments aléatoires de l'itinéraire, comment résoudre ?

Désactivez la DÉTECTION DE MOUVEMENT avant de conduire. Cette fonction est destinée au stationnement et peut créer des enregistrements aléatoires en mouvement.

Que faire si l'appareil affiche "carte pleine" ou ne lit pas la carte ?

Vérifiez les réglages du capteur G et du mode parking : réglez-les au minimum. Formatez la carte en FAT32 ou exFAT sur ordinateur, puis dans l'appareil. Utilisez une carte micro SD de classe 10 ou supérieure (U1/V10 recommandé).

Pourquoi l'enregistrement audio contient-il des bruits ou sons déformés ?

L'appareil est équipé d'un microphone très sensible qui capte tous les bruits ambiants. Les bouches d'aération du pare-brise peuvent également fausser le son. Ce comportement est normal.

L'appareil ne répond plus, comment le réinitialiser ?

Appuyez brièvement sur le bouton Reset pour rétablir les paramètres d'usine.

Des bandes transversales apparaissent dans la vidéo, que faire ?

Réglez la fréquence sur 50Hz ou 60Hz selon votre région (en France, utilisez 50Hz).

La poignée se détache du pare-brise ou ne colle pas, comment fixer ?

Avant de monter le support, dégraissez soigneusement les surfaces du pare-brise et du support. Évitez les températures élevées qui peuvent déformer le support.

MODE D'EMPLOI X7 GPS Xblitz

Lisez attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité ci-joints avant d'utiliser l'appareil afin d'éviter de l'endommager ou de vous blesser involontairement.

Objectifduproduit

Laamera GPS pour VOITRE Xblitz X7 vous permet de surveiller l'itinéraire, la position et la vitesse de votre véhicule et d'enregistrer tout incident de circulation. Cet enregistreur vidéo est fabriqué à partir de composants de la plus haute qualité.

01. KIT

1. Enregistreur vidéo
2. Support de fixation du pare-brise
3. Chargeur
4. Mode d'emploi
5. Lecteur de carte SD USB

Description du produit

1. Touche M - pour revenir au menu et parcourir les fichiers ou passer d'un onglet de menu à l'autre
2. Bouton de la liste de sélection - pour lancer le menu principal et passer d'un onglet de menu à l'autre
3. Bouton OK - utilise pour confirmer les opérations et pour démarrer et arrêter l'appareil
4. Bouton haut - fonction supplémentaire pendant l'enregistrement: appuyez sur ce bouton pour sécuriser manuellement l'enregistrement.
5. Bouton bas
6. Microphone
7. Remise à zéro
8. Fente pour carte mémoire
9. Poignée
10. Lentille

03. Avant utilisation

1. Il est recommandé d'utiliser des cartes microSD originales de classe 10 ou supérieure.
2. Avant d'insérer la carte dans l'enregistreur, elle doit être formatée sur l'ordinateur dans le système de fichiers FAT32 ou exFAT (selon la carte), puis dans l'enregistreur.
3. L'appareil photo doit être mis hors tension lors de l'insertion de la carte mémoire, sous peine d'endommager la carte et l'appareil. Il en va de même lorsque vous retirerez la carte de l'appareil.
4. Lorsque la carte mémoire est pleine, les enregistrements non protégés les plus anciens sont écrasés si la fonction ENREGISTREMENT EN BANDE est activée.
5. Il est recommandé de régler l'option G-SENSOR au minimum afin d'éviter d'enregistrer des données inutiles et de perdre ainsi de l'espace sur la carte mémoire.
6. Son: l'appareil est équipé d'un microphone à condensateur qui enregistre tous les sons ambiants. Les sons peuvent se chevaucher et provoquer des distortions.

VOIR FIG. E

1. Sélectionnez et nettoyez l'emplacement de montage de la caméra.
2. Monter le support de l'appareil photo.
3. Insérez la carte mémoire dans la fente de l'appareil photo.
4. Placez l'appareil photo dans le support
5. Orientez l'objectif de l'appareil photo vers la chaussée.
6. Connectez l'alimentation électrique à l'appareil photo.
7. Acheminez le câble d'alimentation de manière à ce qu'il ne gêne pas votre

vue lorsque vous conduisez (voir Fig. E).

1. Branchez la fiche d'alimentation dans l'allume-cigare de la voiture.

05. MENU fonctions

Premier onglet de réglage (liste de sélection à pression unique) 1. Enregistrement en boucle: Désactivé / 1min / 2min / 5min - Permet de définir la durée d'enregistrement des fichiers video. Si cette fonction est désactivée, les nouveaux enregistrements n'écraseront pas les anciens lorsque la carte mémoire est pleine. 2. HDR: On / Off - Cette fonction permet à l'appareil de modifier dynamiquement la valeur des zones sous-exposées et surexposées, rendant ainsi les éléments sous-exposés plus clairs dans les enregistrements. 3. Exposition: permet de régler la luminosité de l'enregistrement en fonction de l'environnement - Permet de régler la quantité de lumière qui atteint le capteur de la caméra en mode video. 4. Enregistrement audio: Activé / Déactivé 5. Horodatage: Activé / Déactivé - Permet d'activer/désactiver l'affichage de la date et de l'heure à laquelle la video a été prise. 6. Capteur G: Désactivé / Faible/Moyen/Elevé - Sensibilité du capteur de gravité. Cette fonction permet à l'appareil photo d'enregistrer automatiquement une video lorsqu'il détecte un choc (caused, par exemple, par une bosse) et de la protégé contre l'écrasement. Il est recommendé de régler l'option G - SENSOR au minimum pour éviter de protégé des séquences inutiles et de perdre ainsi de l'espace sur la carte mémoire. 7. Mode parking: Activé / Déactivé - Permet d'activer/désactiver le mode parking. Cette fonction permet à l'appareil photo de démarrer automatiquement et d'effectuer un court enregistrement video lorsqu'un choc est détecté (caused, par exemple, par une collision dans un parking). Les enregistrements effectués dans ce mode sont protégés contre l'échéancement. 8. Détection de mouvement: Acté / Déactivé - Ce mode démarre l'enregistrement lorsque la caméra détecte un mouvement (par exemple, une personne devant un vehicule). La fonction ne fonctionne que lorsque l'appareil ne enregistre pas et qu'il est connecté à l'alimentation. Les enregistrements ne sont pas protégés contre l'écrasement. 9. Informations GPS: informations sur la position GPS

Deuxième onglet: (simple pression sur la touche M ou liste de sélection)

1. Économiseur d'écran: Désactivé / 30s / 1min / 2min
2. Mise hors tension automatique: Arrêt / 1 min / 3 min / 5 min
3. Fréquence: 50Hz / 60Hz réglage recommandé: 50Hz.
4. Son dans le menu: On / Off
5. Langue - choix de la langue (polonais, allemand, français, tchèque, hongrois,

roumain, anglais)

1. Réglages de la date et de l'heure - Permet de régler la date et l'heure actuelles dans la mémoire de l'appareil. Ces données seront affichées sur les enregistrements et les photos si la fonction STEMPEL DATE est activée.
2. Format SD - formatage de la carte mémoire SD
3. Paramètres par défaut - rétablir les paramètres par défaut de l'appareil
4. Version - version du logiciel

06. Application pour la lecture d'enregistrements et d'itineraires

Pour la lecture des enregistrements, le suivi et la vitesse du véhicule, nous suggérons d'utiliser l'application DVPlayer, qui peut être téléchargée à partir de: https://www.dwplayer.net/. Pour pouvoir enregistrer l'application gratuitement, utilisez le code d'activation ajouté à l'enregistreur vidéo acheté. Le code d'activation est inclus dans l'emballage, sur une carte séparée.

07. Precautions

1. Ne démontez pas l'appareil vous-même et n'intervenez pas dans sa construction. En cas de dysfonctionnement, contactez le service après-vente.
2. N'utilisez que des accessoires d'origine.
3. N'utilise que le chargeur d'origine fourni. L'utilisation d'une autre source d'alimentation peut nuir aux performances de l'appareil, de la batterie ou du module GPS.
4. L'appareil ne doit pas être utilisé en violation des lois du pays ou région.
5. Les températures de fonctionnement admissibles sont de 0 à 35°C, et les températures de stockage de +5 à +45°C.
6. Ne pas soumettre l'appareil à des dommages ou à des chocs.
7. Veillez à la propriété du produit, en particulier de l'objet. N'utilisez pas de détergents ou de produits chimiques pour le nettoyage.
8. Nettoyer uniquement lorsque l'appareil est débranché.
9. Tenir l'appareil hors de portée des enfants.
10. Ne pas exposer l'appareil à des températures très élevées ou au feu.
11. Si vous sentez une odeur de plastique brûlé ou d'électronique provenant de l'appareil photo, débranchez l'appareil des que possible et contactez le service après-vente.

1. l'appareil ne s'allume pas, l'écran clignote Avant de démarrer, chargez la batterie de l'appareil et vérifiez la connexion dans la prise de l'allume-cigare.
2. l'appareil ne s'allume pas/ne s'éteint pas automatiquement

La raison de ce comportement peut être l'alimentation constante de l'allume-cigare.

1. l'appareil photo arrêté l'enregistrement / n'écrase pas les enregistrements Vérification: G-SENSOR - fonction permettant de protéger contre l'écrasement les enregistrements représentant des surcharges (par exemple, chaussée irrégulière, freinage, passage sur un trottoir ou un dos d'âne, etc.) Si vous utilisez cette fonction, vous devez périodiquement formater la carte mémoire sur votre ordinateur, puis sur l'appareil photo. Au final, chaque fichier du support de données sera protégé contre l'écrasement et l'appareil ne pourrait plus enregistrer d'itinéraire - il n'enregistrerait pas en boucle. Nous vous conseillons de régler le capteur en fonction de ce style de conduite et de l'état de la route. Vous pouvez également désactiver complètement l'option, auquel cas chaque fichier le plus ancien sera écrasé et la carte n'aura pas besoin d'être formatée périodiquement. Après avoir réglé la fonction, n'oubliez pas de formater la carte mémoire.

4. L'appareil photo s'allume et s'éteint

Vérifier: MODE PARKING/MONITEUR et DETECTION DE MOUVEMENT - fonction convé pour fonctionner lorsque le véhicule est stationné. Désactiver cette fonction avant de prendre la route, car elle peut entraîner la mise en marche et l'arrêt de la caméra, ainsi que l'enregistrement de fragments d'itinéraires aléatoires.

Si les fonctions sont déactivées, vérifie si l'erreur se produit lorsque la carte mémoire n'est pas insérée.

5. Laamera enregistre des fragments de l'itinéraire / des enregistrements aléatoires en cours

Contrôle: DETECTION DE MOUVEMENT - fonction conçue pour fonctionner lorsque le véhicule est stationné.

Vous devez désactiver la fonction avant de partir, car elle peut entraîner la mise en marche et l'arrêt de l'appareil et la création de fragments aléatoires d'enregistrements dit itinéraires. Si la fonction est désactivée, vérifiez si l'erreur se produit sans carte mémoire insérée.

6. L'appareil affiche le message "carte pleine" ou ne lit pas la carte.

Vérifiez les fonctions „capteur G" et „mode parking" et réglez-les au minimum. La carte doit être formatée sur l'ordinaire dans le système de fichiers FAT32 ou exFAT (selon la carte), puis dans l'enregistreur.

Vérifiez également : La capacité et les specifications de la carte (micro SD, classe 10 - U1, V10 recommendé) sont-elles adaptées à votre appareil (nous recommendons d'utiliser des cartes de fabricants réputés : Kingston, Samsung, SanDisk).

Si vous rencontrez une erreur à n'importe quel stade, remplacez la carte par une nouvelle carte provenant d'une distribution officielle.

7. L'appareil enregistre des bruits, dessins déformés ou peu clairs

L'appareil est équipé d'un microphone très sensible qui enregistre tous les bruits ambiants. Les sons enregistrés peuvent se chevaucher. Les bouches d'aération du pare-brise peuvent également fausser le son.

8. L'appareil ne répond pas

Appuyez brievement sur le bouton Reset pour rétablir les paramètres d'usine de l'appareil.

9. Les bandes transversales sont présentes dans le métrage

Réglage incorrect de la valeur de la fréquence d'images. Réglez la valeur de la fréquence sur „50Hz" ou „60Hz" en fonction des paramètres locaux.

10. La poignée se détache du pare-brise/ne colle pas

Dégaissez bien les surfaces avant de monter le support sur le verre. N'oubliez pas d'éviter les températures élevées, qui peuvent entraîner une déformation du support et endommager l'enregistreur lui-même.

• G-SENSOR - une fonction grâce à laquelle les enregistrements avec des surcharges enregistrées (par exemple, une chaussée irrégulière, un freinage, un passage sur un trottoir ou un dos d'âne, etc.) Si l'utilisateur utilise cette fonction, la carte mémoire doit être formatée périodiquement sur l'ordinateur, puis sur l'appareil photo. Au final, chaque fichier le plus ancien sera écrasé et la carte n'aura pas besoin d'être formatée périodiquement.
• MODE PARKING/MONITEUR - une fonction conçue pour fonctionner lorsque le véhicule est garé, utilise l'énergie de la batterie si l'enregistreur est complètement chargé - ( s'il dispose d'une batterie intégrée). Dans ce cas, l'appareil commence à enregistrer une réserve de quelques secondes après avoir dé rage) de la fonction. Il est conseillé de désactiver cette fonction avant de partir en voyage, car elle peut entraîner la mise en marche et l'arrêt de l'appareil photo et la réalisation de fragments d'enregistrements aléatoires sur l'itinéraire.
• L'alimentation constante du vehicule peut entraîner un comportement différent de cette fonction, par exemple en laissant l'appareil photo allumé, ce qui peut décharger la batterie du vehicule.
• La DETECTION DE MOUVEMENT - une fonction conçue pour fonctionner lorsque le véhicule est garé - nécessite une alimentation constante et la camé .

lorsqu'un mouvement est détecté et s'arrête quelques secondes après qu'il n'y a plus de mouvement devant l'objet de laamera. Veuillez noter que cette fonction peut décharger la batterie du véhicule.

Vous avez dézdéactiver cette fonction avant de partir, car elle peut entraîner la mise en marche et l'arrêt de la caméra et produire des fragments aléatoires de la vidéo de l'itinéraire.

En raison de l'amélioration continue du produit, le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à l'appareil et à son kit sans préavis. Certaines fonctions décrites dans ce manuel peuvent différer légèrement dans la réalité.

1. En raison de l'amélioration continue du produit, le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à l'appareil et à son kit sans préavis. Certaines fonctions décrites dans ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité.
2. Utilisez uniquement le chargeur d'origine avec un courant de charge de 5V/1,5A. (Ne pas brancher directement sur une prise 220/230V). Le non-respect des recommandations peut endommager l'appareil ou entraîner des situations dangereuses.
3. La fonction „Park Mode" ne fonctionne qu'avec l'alimentation directe de la batterie ou de la pile. Elle repose sur le fait que lorsqu'un impact est détecté (en fonction de la sensibilité du capteur réglé), la caméra se met en marche et enregistre pendant un certain temps en fonction des réglages de la boucle d'enregistrement ou jusqu'à ce que la batterie soit déchargée, puis s'éteint, ce qui permet à l'appareil de rester en mode veille le plus longtemps possible. Les enregistrements en mode parking peuvent être de moindre qualité en raison de la fréquence d'images plus faible caractéristique de ce mode. Le fabricant désigne toute responsabilité en cas de non-enregistrement des dommages causés par l'utilisation du mode parking.
4. Si l'appareil est équipé d'un module GPS, il peut perdre la connexion avec le satellite à l'intérieur ou dans les tunnels souterrains, ou il peut y avoir des interférences aléatoires du signal causées par d'autres appareils générant des interférences, par exemple les ondes électromagnétiques d'un véhicule situé à proximité. Le fabricant n'est pas responsable des erreurs ou des imprécisions dans l'affichage de la position GPS.

10. SPECIFICATION

Processeur: JL5711

Capteur: GC2053 2MP

Objectif:4G

Ecran: 2 pouces 320 × 240, IPS

Résolution d'enregistrement: Full HD 1920x1080p

Angle de vision:

Format vidéo: MOV

Format des photos: JPG

Mode nuit: Non

Capteur G: Oui

Détection de mouvement: Oui

Wifi: Non

GPS: Oui

Mode parking: Oui

Ports: 1 x micro USB, 1 x emplacement pour carte mémoire micro SD jusqu'à 128

Haut-parleur: 8Ω /1W*1

Batterie: 3.7V/100mAh LI-ION

Alimentation électrique: DC 5V/1A

Gamme de fréquences de fonctionnement: 87,6-107,9 MHz

Puisance de frquence maximale dans la plaque de fonctionnement: -4,13dBm

Langues: Polonais, allemand, français, tchéque, hongrois, roumain, anglais

11. CARTE de garantie/reclamation

Le produit est assorti d'une garantie de 24 mois. Les conditions de garantie peuvent être consultées à l'adresse suivante : https://xblitz.pl/gwarancja/

Les plaintes doivent être déposées à l'aide du formulaire de plainte disponible à l'adresse suivante: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Les détails, le contact et l'adresse du service sont disponibles à l'adresse suivante: www.xblitz.pl. Les specifications et le contenu peuvent être modifiés sans préavis. Nous nos excusions pour tout désignation.

KGK Trend déclare que le dispositif GPS Xblitz X7 est conforme aux exigences essentielles de la directive 2014/53/UE. Le texte de la déclaration est disponible sur le lien: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-X7GPS.pdf

Le symbole de la poubelle barrée indique que les appareils électriques ou électroniques inutilisables, leurs accessoires (tels que les blocs d'alimentation, les cordons) ou leurs composants (par exemple les piles, si elles sont incluses) ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour se débarrasser des appareils ou de leurs composants (par exemple, les piles), il faut déposer l'appareil au point de collecte, ou il sera accepté notamment. L'élimination est soumise à la version remaniée de la directive DEEE (2012/19/UE) et à la directive sur les piles et accumulateurs (2006/66/CE). L'élimination correcte de l'appareil permet d'éviter la dégradation de l'environnement naturel. Les informations sur les points de collecte des installations sont délivrées par les autorités locales compétentes. L'élimination incorrecte des déchets est passible des sanctions prévues par la loi en vigueur dans la région concernée.