Ceety - Kolo Puky - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dětská tříkolka (modely Ceety, Ceety Air, Ceety Comfort)
Doporučený věk	Ceety a Ceety Air: od 2 let; Ceety Comfort: od 1,5 roku
Maximální povolené zatížení	25 kg
Materiál rámu	Ocel (nespecifikováno, rozumný odhad)
Kola	Pneumatiky (Ceety Air: vzduchové pneumatiky; ostatní: plné nebo vzduchové podle modelu)
Způsoby použití	Režim kočárku (aktivní volnoběh) a režim tříkolky (dítě šlape)
Brzdový systém	Zadní brzda (u Ceety Comfort)
Volnoběh	Aktivovatelný/deaktivovatelný pomocí zajišťovacího kroužku
Omezovač řízení	Nastavitelný otočnou pákou (180°)
Rodičovská řídicí tyč	Součástí, výškově nastavitelná
Bezpečnostní pás	Tříbodový systém (u Ceety Comfort, odnímatelný)
Součástí příslušenství	Sklápěcí korba, opěrka nohou (Ceety Comfort), nákupní taška, taška na příslušenství, stříška (podle modelu)
Nastavení výšky řídítek	Ano, upínacím šroubem
Nastavení výšky sedla	Ano, plynule
Údržba	Kontrolovat šrouby, tlak v pneumatikách; čistit mýdlovým roztokem a měkkým hadříkem; nepoužívat vysokotlaký čistič
Opotřebitelné díly	Kola, pedálový mechanismus, kryty brzd, rukojeti
Záruka	5 let na rám, vidlici a řídítka (podmíněno registrací do 4 týdnů)
Značka	Puky
Země původu	Německo

Často kladené otázky - Ceety Puky

Jaké jsou způsoby použití tříkolky Ceety?

Tříkolka nabízí dva režimy: režim kočárku (aktivní volnoběh, rodič tlačí) a režim tříkolky (dítě šlape). Pro přepnutí je třeba aktivovat nebo deaktivovat volnoběh pomocí zajišťovacího kroužku na klice.

Jak nastavit výšku řídítek a sedla?

U řídítek mírně povolte upínací šroub, nastavte výšku a poté utáhněte. U sedla povolte šroubový spoj, plynule nastavte výšku a poté utáhněte. Ujistěte se, že jsou zajištění správně zapnutá.

Jaká je maximální nosnost tříkolky?

Celkové povolené zatížení je 25 kg. Nepřekračujte tento limit, aby byla zajištěna bezpečnost dítěte.

Mohu použít tříkolku na veřejné komunikaci?

Ne, tato tříkolka není schválena pro silniční provoz. Musí být používána pouze na hřišti nebo v chráněném prostoru (zahrada, park).

Jak aktivovat nebo deaktivovat volnoběh?

Posuňte zajišťovací kroužek ke kolu pro deaktivaci volnoběhu (dítě šlape) nebo od kola pro aktivaci (režim kočárku). Mírně otočte klikou pro snadnější zapojení.

Jak čistit a udržovat tříkolku?

Čistěte mírně mýdlovým roztokem a měkkým hadříkem. Důkladně osušte. Nepoužívejte vysokotlaký čistič. Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách (uveden na boku) a v případě potřeby dotáhněte šrouby. Vyhněte se korozivním látkám (sůl, mořská voda).

Jaká je záruka na tříkolku Puky Ceety?

Puky poskytuje 5letou záruku na rám, vidlici a řídítka. Pro uplatnění záruky zaregistrujte své vozidlo online do 4 týdnů od nákupu na www.puky.de. Záruka je převoditelná na další kupující.

Jak nainstalovat nebo odstranit tříbodový bezpečnostní pás?

Pás se montuje zablokováním perforovaných konců do otvorů pod sedlem pomocí přiložených šroubů. Utahujte pouze rukou, abyste nepoškodili plast. Demontáž se provádí v opačném pořadí. Pozor: pás není určen k ochraně dítěte, když jezdí samo bez dozoru.

Jak vyměnit opotřebené kolo?

Náhradní kola jsou k dispozici u specializovaného prodejce nebo na www.puky.de. Demontujte vadné kolo odšroubováním matice nápravy, vyměňte jej a znovu přišroubujte. Po montáži zkontrolujte utažení.

Jaké příslušenství je součástí modelu Ceety Comfort?

Ceety Comfort navíc obsahuje: opěrku nohou, nákupní tašku, tašku na příslušenství, tříbodový bezpečnostní pás a stříšku. V režimu tříkolky musí být toto příslušenství odstraněno (kromě sklápěcí korby).

NÁVOD K OBSLUZE Ceety Puky

Před uvedením vozítka do provozu si bezpodmínečně přečtěte a uschovejte pro další použití! Před použitím vozítka si tyto pokyny důkladně přečtěte a uschovejte je. Pokud byste tyto pokyny nedodržovali, mohla by být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte. V případě dotazů nebo problémů se obraťte na vašeho specializovaného prodejce nebo využijte náš internetový kontakt www.puky.de

Upozornění na nebezpečí

Montáž musí velmi pečlivě provést dospělý člověk, aby později nemohlo dojít k úrazům a zraněním. Vyhradte si na to dostatek času. Některé montážní práce vyžadují řemeslnou zručnost a cvik při zacházení s ručním nářadím (např. klíč na šrouby). Pokud si nejste v této oblasti jisti, obratte se na specializovaného prodejce nebo servis. Toto vozítko může mít ostré hrany. Je nutné nosit uzavřenou obuv. Tříkolka se nesmí používat v blízkosti schodů, strmého terénu, bazénů a jiných vodních ploch. Schody v okolí třeba zabezpečit tak, aby děti v žádném případě nemohly po nich jezdit směrem nahoru ani sjíždět dolů. Tříkolka se smí používat pouze ve vhodných a bezpečných prostorech na hraní (např. hřiště). Dítě nenechávejte bez dozoru. Toto vozítko neodpovídá předpisům o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích (StVZO) a nesmí se používat v silniční dopravě. Povolené celkové zatižení: 25 kg.

3-bodový bezpečnostní pás: Tento pás pro tříkolky je určený k zajištění dítěte při posouvání a zabraňuje neúmyslnému sklouznutí ze sedla. Není určený k zajištění dítěte bez dozoru při samostatném používání a hraní si s tříkolkou. Zejména v případě únavy dítěte může pás výrazně změnit polohu těžiště tříkolky, a tím vést ke zvýšenému riziku převrácení. Pokud se pás nepoužije, představují visící konce pásu ohrožení pro dítě. V takovém případě musí být všechny konce pásu spojeny za sedlem.

Nákupní taška: Pozor. Tato taška není hračka! Nedovolte, aby si dítě s ní hrálo. Nenechávejte dítě s taškou bez dozoru. Hrozí nebezpečí zadušení.

Pokyny k použití

Ceety und Ceety Air

Tato tříkolka je vhodná pro děti od 2 let.

1) Posouvání – vyrobeno pro přepravu dítěte. Musí být zapnutý volnoběh.

2) Hra – vyrobeno pro jízdu na tříkolce.

Ceety Comfort

Tato tříkolka je vhodná pro děti od 1,5 let.

1) Posouvání – vyrobeno pro přepravu dítěte. Volnoběh musí být zapnutý a musí být namontována opěrka chodidel.

2) Hra – vyrobeno pro jízdu na tříkolce. Posuvná tyč včetně deštníku a tašky na příslušenství, opěrky chodidel, nákupní tašky, parkovací brzdy a 3bodového pásu se musí kompletně odstranit (odmontování částečně pomocí nářadí).

Záruka na nedostatky

Platí zákonem předepsaná záruka na věcné nedostatky. Škody, které vzniknou v důsledku nepřiměřeného zatížení, násilného zásahu, nedostatečné údržby nebo v důsledku běžného opotřebování, jsou vyloučeny ze záruky na věcné nedostatky.

Zodpovědnost rodičů

Při používání produktu v souladu s účelem určení lze celkem vyloučit nebezpečí hrozící během hraní. Uvědomte si i to, že v důsledku přirozené potřeby pohybu a temperamentu děti a mladistvých se mohou vyskytnout nepředvidatelné a nebezpečné situace, které vylučují zodpovědnost výrobce. Poučte děti a mládež, jak se má s vozítkem správně zacházet, aby se zabránilo pádům nebo nárazům.

Typový štítek

Typový štítek se nachází zespodu na zadním rámu. Na konci tohoto návodu k použití si zaznamenejte údaje uvedené na typovém štítku, abyste je měli vždy po ruce v případě dotazů nebo objednávání náhradních dílů.

Údržba a ošetřování

Před každým použitím zkontrolujte všechny díly ohledně možného opotřebování, jakož i šroubové spoje ohledně řádného usazení. Samopojistné matice mají těžký chod a musejí se po úplné demontáži vyměnit!

Aby zůstala zachována konstrukčně daná vysoká úroveň bezpečnosti, je nutné opotřebované nebo vadné díly ihned vyměnit za originální náhradní díly PUKY. Až do provedení opravy by se vozitko z bezpečnostních důvodů nemělo používat. Ohnuté díly nevyrovnávat, ale vyměnit.

Rychle opotřebitelné díly: kola, klikové ložisko, krytka na brzdy, rukojeti

Vozítko se nesmí čistit vysokotlakým čisticím zařízením. Vozítko čistěte slabým mýdlovým roztokem a poté jej důkladně vysušte měkkou utěrkou. Nenechávejte vozítko v blízkosti materiálů, které urychlují korozi (posypová sůl, mořská voda, hnojiva). vozítko se nesmí skladovat ve vlhkých prostorech.

Dbejte na správný tlak v pneumatikách (příslušný požadovaný tlak je uvedený na bočních plochách pneumatik). Podobně jako u pneumatik na automobilech vzniká při vulkanizovaném kaučuku nebezpečí vytváření skvrn v oblasti stop po kolech. Chraňte dotykovou plochu mezi podlahou a pneumatikami (pouze Ceety Air).

Čepičky ventilu (pokud jsou k dispozici) musejí být pevně utažené a nesmějí být přístupné dětem (nebezpečí spolknutí).

Výměna kol

Náhradní kola jsou k dostání u specializovaného prodejce nebo prostřednictvím našeho internetového kontaktu www.puky.de

Vybalení a rozsah dodávky

K otevření balení a odstranění ochranného materiálu nepoužívejte ostré předměty. Mohli byste tím neúmyslně poškodit lakování nebo díly vozítka.

Zkontrolujte úplnost a neporušenost dodávky. Pokud by něco chybělo, obratte se před zahájením dalších prací na svého specializovaného prodejce.

Malé díly, které jsou potřebné během montáže (například šrouby), se nesmí do- stat do rukou malých dětí. Držte i jakýkoliv obalový materiál mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí spolknutí.

Na některých místech je nutné, aby se šrouby utáhly určitým utahovacím momentem. Tento utahovací moment je uveden v newtonmetrech (např. 2 Nm). Pokud se šroub dotáhne přiliš malým utahovacím momentem, může být spoj volný a nikoliv bezpečný. Je-li utahovací moment přiliš velký, mohou se šrouby a jiné díly poškodít a zničit.

OBSAH DODÁVKY CEETY | CEETY AIR

1 rám
2 řidítka
3 vidlice včetně predního kola a pedálu
4 sedlo včetně šroubového spoje
5 zadní náprava s koly
6 trubice posuvné tyče
7 rukojeť posuvné tyče
8 skládací korba

1 2 3 4 5 6 7 8 PUCY

OBSAH DODÁVKY CEETY COMFORT

1 rám
2 řidítka s polstrovanou taškou
3 vidlice včetně predního kola a pedálu
4 sedlo včetně šroubového spoje a

3bodového pásu

5 zadní náprava s kolečky
6 trubice posuvné tyče
7 rukojeť posuvné tyče
8 skládací korba
9 opěrka chodidel
10 nákupní taška
11 taška na příslušenství

Pro montáž výrobků Ceety und Ceety Air potřebujete následující nářadí

• otevřený klíč 10 mm
• inbusový klíč 5 mm
• plochý šroubovák

Vyšroubuje šrouby a zastrčte zadní osu do rámu. Čtyřhranné matice nasměrujte dozadu (!).

2 5-8 Nm

Nasadte šrouby a pevně je prišroubujte.

2a

5-8 Nm

Pouze u modelu Ceety Comfort: Dodatečně zavedte šroub vlevo otvorem parkovací brzdy (!) a pevně ho prítáhněte.

3

Přepravní pojistku (lepenka, gumový pás) odstraňte a sejměte podložku.

4

1 2 !

Sloupek vidlice zastrčte do duté tyče řidítek až na doraz. Opět nasadte podložku. Výstupky na sloupku vidlice nasměrujte dozadu(!).

5

2 1 5-8 Nm

Řídítka nasuřte na sloupek vidlice až na doraz a dotáhněte šroub. Kulatý kryt poté zatlačte pevně dolů, dokud nezapadne. Drážku v řídítkách nasměrujte dozadu(!).

6

Z držadla sedla odstraňte šrouby.

7

1 5-8 Nm 2

Nasadte sedlo a pevně ho prišroubujte.

8

Spojte trubku posuvné tyče a držadlo.

9

Posuvnou tyč zastrčte do držáku sedla a zajistěte. Dbejte na to, aby aretace (pružení) správně zapadlo(!).

10

>KLICK< !

Držák nasadte na zadní nápravu, dokud nezapadne.

DALŠÍ NÁVOD NA MONTÁŽ VÝROBKŮ CEETY COMFORT

11 4 1 3 2

Nejdříve protáhněte přiložený pás skrz opěrku nohou, poté skrz zámek pásu.

12 1 2 2 1 >KLICK< ①

Opěrku nohy nasadte na kliku a pás upevněte na rám. Při používání opěrky nohou musí být zapnutý volný chod - aretační kroužek vytáhněte z ráfku(!).

13 2 1

Položte nákupní tašku na držák a zavěste ji na pásek s háčky (posuvná tyč).

14 POTY

Tašku pro příslušenství upevněte na rukojeti pomoci upínacích pásků.

OBSLUHA VÝROBKŮ CEETY | CEETY AIR | CEETY COMFORT

Pro montáž výrobků Ceety und Ceety Air potřebujete následující nářadí

• 2 otevřený klíč 10 mm

Poloha sedla se dá plynule nastavit mírným uvolněním šroubů. Poté šrouby zase dostatečně zašroubujte.

16 2 2 1 ① >KLICK< 1

Výšku posuvné tyče nastavte stisknutím aretace (pružení). Dbejte na to, aby aretace (pružení) zase správně zapadla.

1 2 3

Odstranit posuvnou tyč: Uvolněte bezpečnostní páčku, stiskněte aretaci (pružení) a tyč vytáhněte.

18 2 1 2

Deaktivujte volný chod, aby dítě mohlo samo šlapat: za tím účelem posuňte aretační kroužek proti ráfku, dokud nezapadne. Kliku mírně otočte, což usnadní jeho zapadnutí.

1 2 180°

Otočte otočnou kolikovou rukojeť o 180°, čímž aktivujete nebo deaktivujete uzamknuti říditek.

MONTÁŽ A DEMONTÁŽ 3-BODOVÉHO PÁSU

Pro montáz (A) nebo demontáz (B) 3-bodového pásu budete potřebovat následující nářadí (není součástí dodávky)

- Šroubovák (křížový)

A Upevněte děrované konce pásu pomocí přiložených šroubů do určeného prohloubení na sedle tříkolky. Pozor! Šrouby utáhněte pouze ručně, protože nadměrným dotáhnutím dojde k poškození plastových dilů.

Pás odstraňte uvolněním šroubů.

Introducción

Od 1. Září 2016 (datum nákupu) se na všechny dopravní prostředky PUKY ^® poskytuje 5ti letá záruka na rámy, vidlice a řídítka. Záruka je přenosná a v případě výrobních a materiálových chyb ji může uplatnit druhý nebo třetí odkupující. Aby se záruka nejprve aktivovala, je nutná (on-line) registrace kupujícího v rámci 4 týdnů od koupě dopravního prostředku. Další informace získáte na: www.puky.de

ES

Typový štitek je umístěn pod rámem. Doplňte údaje na typovém štítku, abys-te v případě dotazů nebo objednávání náhradních dílů měli k dispozici všechny potřebné informace.

ES