AD 1044 - Trezor ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 1044 ADLER

PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ 1.Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním spotřebiče v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou manipulací. 2.Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly. 3.Před prvním použitím připevněte trezor na pevné místo (např. ke stěně nebo podlaze). 4.Trezory musí být instalovány na stabilním povrchu, aby nedošlo k jejich převrácení a poškození. 5.Trezor neinstalujte na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti zdrojů tepla. 6.Trezory by měly být instalovány v suchých prostorách. 7.V trezoru neskladujte hořlavé nebo výbušné materiály ani předměty, které vytvářejí teplo. 8.Ihned po instalaci změňte nouzový kód. 9.Neukládejte nouzový klíč uvnitř trezoru. 10.Klíč nepoužívejte pravidelně - slouží pouze k nouzovému otevření. 11.Pravidelně kontrolujte stav uzamykacího mechanismu a klíčů. 12.Po každém použití se ujistěte, že je trezor řádně uzamčen, abyste zabránili neoprávněnému přístupu. 13.Klíče a přístupové kódy k trezoru uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah nepovolaných osob.37 14.Neukládejte klíče v blízkosti trezoru. 15.Neprovádějte úpravy konstrukce trezoru, protože by to mohlo ovlivnit jeho pevnost a funkčnost. 16.V případě poškození využijte služeb autorizovaného servisu výrobce. POPIS VÝROBKU AD 1044 Trezor s výsuvnou zásuvkou a dotykovým panelem 1.tělo trezoru

3.elektronická klávesnice 4.displej 5.snímač otisků prstů 6.přihrádka na baterii 7.tlačítko pro resetování hesla/otisku prstu 8.kryt zámku nouzového klíče 9.zámek nouzového klíče

11. 2 x montážní šrouby

12.externí napájecí zdroj 13.zásuvka externího zdroje napájení

POČÁTEČNÍ UVEDENÍ DO PROVOZU

a) Dveře trezoru jsou standardně otevřené. b) Odstraňte kryt prostoru pro baterie, který se nachází na vnitřní straně dvířek. c) Do přihrádky na baterie vložte 4 x 1,5V baterie typu AA (nejsou součástí dodávky). (Viz část "Výměna baterií"). d) Trezor je nyní připraven k použití.

1.Otisk prstu 2.Digitální heslo (2-10 číslic) 3.Otisk prstu + heslo OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ POMOCÍ HESLA NEBO OTISKU PRSTU Dotkněte se dotykového panelu, podsvícení se rozsvítí. Zadejte 2-10místné heslo a potvrďte tlačítkem "#". Na obrazovce se zobrazí "OPEN", zásuvka se automaticky vysune. Přiložte registrovaný prst přímo na snímač otisků prstů, rozsvítí se modré světlo, počkejte, až se rozsvítí zeleně, zásuvka se automaticky vysune. OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK POMOCÍ HESLA + OTISKU PRSTU Zadejte 2-10místné heslo, potvrďte tlačítkem "#" a poté zadejte otisk prstu. Případně můžete nejprve zadat otisk prstu a poté zadat digitální heslo.

(počáteční heslo je 1234, otisk prstu není uložen) Stiskněte tlačítko "*" na 2 sekundy. Na displeji se zobrazí "SET". Zadejte počáteční heslo 1234 nebo nastavené heslo a potvrďte stisknutím tlačítka "#". (Pokud je elektronický zámek v režimu heslo + otisk prstu, musí být navíc zadán platný otisk prstu). Stisknutím tlačítka "0" přepněte nabídku, na obrazovce se zobrazí "SET-PD", pro potvrzení stiskněte "#". Na obrazovce se zobrazí "BEGIN", zadejte nové heslo, stiskněte tlačítko "#" pro potvrzení (heslo může mít 2 až 10 číslic), na obrazovce se zobrazí "AGAIN", zadejte znovu nové heslo. Stiskněte tlačítko "#" pro potvrzení a na obrazovce se zobrazí "DONE", což znamená úspěšnou operaci. (Hesla zadaná poprvé a podruhé musí být stejná. V opačném případě se zobrazí chybové hlášení).

Po otevření dveří otiskem prstu stiskněte červené tlačítko, uslyšíte pípnutí, podsvícení otisku prstu se rozsvítí modře, přiložte na něj prst, až uslyšíte pípnutí, prst sundejte. Zadání zopakujte třikrát. Rozsvítí se zelené světlo, což znamená úspěšné zadání. Pokud se zápis otisku prstu nezdaří, rozsvítí se červená kontrolka, třikrát zazní bzučák, což znamená, že je třeba provést zápis znovu.38 Zaregistrovat lze maximálně 100 otisků prstů. ZMĚNA REŽIMU OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ Když jsou dveře otevřené, podržte tlačítko "*" po dobu 2 sekund, abyste vstoupili do nabídky. Zadejte správné heslo a potvrďte tlačítkem "#" a/nebo zadejte registrovaný otisk prstu. Stiskněte tlačítko "0", dokud se na displeji nezobrazí nápis "SET-OP". Potvrďte tlačítkem "#". Na obrazovce se zobrazí F-OR-P - to znamená volbu režimu otevírání dveří pomocí hesla nebo otisku prstu. Opětovným stisknutím tlačítka "0" přepnete režim. Na obrazovce se zobrazí zpráva F- AD-P - označuje výběr režimu otevírání dveří pomocí hesla a otisku prstu. Když je vybrán jeden z obou způsobů, potvrďte jej stisknutím tlačítka "#".

NASTAVENÍ VIBRAČNÍHO ALARMU

Když jsou dveře otevřené, podržte tlačítko "*" po dobu 2 sekund, čímž vstoupíte do nabídky. Zadejte správné heslo a potvrďte tlačítkem "#" a/nebo zadejte registrovaný otisk prstu. Stiskněte tlačítko "0", dokud se na displeji nezobrazí nápis "SET-AL". Potvrďte tlačítkem "#". Tlačítkem "0" přepněte režimy nastavení: - AL-1: úroveň vibrací je úroveň 1 - nejnižší citlivost - AL-2: úroveň vibrací je úroveň 2 - AL-3: Úroveň vibrací je úroveň 3 - AL-4: Úroveň vibrací je úroveň 4 - AL-5: Úroveň vibrací je úroveň 5 - nejvyšší citlivost - AL-ON - alarm zapnut - AL-OFF - vypnutí alarmu

Vymazání otisků prstů Otevřete dveře trezoru. Stiskněte červené tlačítko umístěné na vnitřní straně dveří na 4 sekundy, bzučák dvakrát zazvoní. V tomto okamžiku v tomto okamžiku můžete červené tlačítko uvolnit. Otisk prstu byl úspěšně odstraněn.

JAK VYJMOUT A VYMĚNIT BATERIE

Otevřete zásobník a vyjměte použité baterie. Pro správné vložení nových baterií věnujte zvláštní pozornost polaritě (+) plus a (-) . Uvnitř nebo kolem schránky na baterie je grafický symbol, který znázorňuje, jak správně vložit baterie do schránky, poté schránku na baterie zavřete. Důležité bezpečnostní informace Nesprávné použití baterií může způsobit únik elektrolytu, přehřátí nebo výbuch. Unikající elektrolyt je zdrojem koroze a může být toxický. Může způsobit popáleniny kůže a očí; škodlivý je i při požití. Chcete-li snížit riziko zranění: -Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. -Baterie by se neměly zahřívat, otevírat, propichovat, ničit nebo vhazovat do ohně a neměly by se do zařízení vkládat obráceně. Věnujte zvláštní pozornost označení [+] a [-]. -Nepoužívejte současně staré a nové baterie nebo baterie různých typů ( například uhlíko-zinkové a alkalické). -Nedotýkejte se vývodů baterií v zařízení kovovými předměty. Tyto součásti se mohou zahřát a způsobit popáleniny. -Baterie ze zařízení vyjměte, pokud jsou opotřebované nebo pokud má být zařízení delší dobu skladováno. -Staré vybité nebo použité baterie je třeba ze zařízení vyjmout a zlikvidovat nebo recyklovat v souladu s vnitrostátními předpisy o likvidaci odpadu. -V případě vytečení baterií vyjměte všechny baterie a zabraňte kontaktu vytékajícího elektrolytu s pokožkou nebo oděvem. Pokud se elektrolyt z baterie dostane do kontaktu s kůží nebo oděvem, okamžitě místo opláchněte vodou. Před vložením nových baterií důkladně vyčistěte prostor pro baterie vlhkou papírovou utěrkou. Upozornění -Výměna baterií za nesprávný typ může způsobit výbuch. Používejte pouze baterie stejné velikosti a typu. -Nedobíjejte běžné baterie ! TECHNICKÉ ÚDAJE:

Vnější rozměry: 200 x 450 x 405 mm39 Vnitřní rozměry: 190 x 400 x 365 mm NAPÁJENÍ: 4 baterie AA 1,5 V (nejsou součástí dodávky)

V zájmu ochrany životního prostředí. Informace o odpadních elektrických a elektronických zařízeních V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 zákona ze dne 11. září 2015 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních bychom vás rádi informovali o správném nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními: 1. Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s ostatním odpadem - toto je potvrzeno označením v podobě "přeškrtnuté popelnice", která nařizuje tříděný sběr tohoto druhu odpadu. 2. Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, směsi a složky, které mohou při úniku do životního prostředí vážně ohrozit zdraví a život lidí a živých organismů. Mohou vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu a řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na kontaminovaných půdách a produktů z nich získaných může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky. 3. Odpadní elektrická a elektronická zařízení by se měla odevzdávat pouze na autorizovaných sběrných místech, jejichž seznam by měl být uveden na internetových stránkách každé obce. 4. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace, odpadních zařízení. Klíčovou roli hraje také v systému nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními díky možnosti přímého předání na autorizovaná sběrná místa a eliminaci nežádoucích společenských návyků vedoucích k odkládání odpadních zařízení na místech, která k tomu nejsou určena. Kromě toho, Odevzdávání odpadních elektrických a elektronických zařízení v místě předání. Distributor je při dodávce zařízení určeného pro domácnosti odběrateli povinen bezplatně odebrat použité zařízení z domácností v místě dodání tohoto zařízení, pokud je použité zařízení stejného typu a plní stejné funkce jako dodané zařízení. Kartonové obaly a polyetylénové (PE) sáčky je třeba odkládat do příslušných nádob na tříděný sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou v zařízení baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu. Spotřebič nevyhazujte do kontejneru na komunální odpad!!! Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo uplatnit reklamaci, obraťte se na obraťte se přímo na prodejce, který vám vystavil doklad o koupi. Руководство пользователя (RU) ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1.Перед использованием прибора прочтите инструкцию по эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению или неправильного обращения с ним. 2.Соблюдайте особую осторожность при использовании прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им. 3.Перед первым использованием установите сейф в фиксированном месте (например, на стене или полу). 4.Сейфы должны быть установлены на устойчивой поверхности во избежание опрокидывания и повреждения. 5.Не устанавливайте сейф под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла. 6.Сейфы следует устанавливать в сухих помещениях. 7.Не храните в сейфе легковоспламеняющиеся или взрывоопасные материалы, а также предметы, выделяющие тепло.40 8.Сразу после установки измените аварийный код. 9.Не храните аварийный ключ внутри сейфа. 10.Не используйте ключ регулярно - он предназначен только для экстренного открытия. 11.Регулярно проверяйте состояние запорного механизма и ключей. 12.Убедитесь, что после каждого использования сейф должным образом закрыт, чтобы избежать несанкционированного доступа. 13.Храните ключи и коды доступа к сейфу в безопасном и недоступном для посторонних месте. 14.Не храните ключи рядом с сейфом. 15.Не вносите изменения в конструкцию сейфа, так как это может повлиять на его прочность и функциональность. 16.В случае повреждения обращайтесь в авторизованный сервис производителя. ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА AD 1044 Сейф с выдвижным ящиком и сенсорной панелью 1.корпус сейфа