LSLB 10 A1 - LED reflektor Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LSLB 10 A1 Livarno Lux

1. Používáni vyrobku v souladu s jeho určením 47
   2.Rozsah dodávky 47
2. Technické udaje 48
3. BezpečnostníPokyny 49
4. Autorské právo 51
5. Pred uvedenim do provozu 51

6.1.Montaz. 51

7.Uvedeni do provozu 52

7.1. Nastaveni pohybového Čidla 52
7.2. Nastaveni doby sviceni (TIME) 53
7.3. Nastaveni citivostiCIDla (SENS) 53
7.4. Nastaveni světelné citlivosti (LUX) 53

1. Udrzba/chiSTeni 53

8.1.Udrzba 53
8.2.Ciisteni 53

1. Odstrańovani problem ... 54

2. Ekologické poukyn a udaje o likvidaci 54

3. Poznámky ke shode s predpisy EU 54
4. Informace k záruce a servisu 55

Srdečné blahopřejeme!

Zakoupenim 10wattoveho LED reflektoru s pohybovym Čidlem LIVARNO LUX LSLB 10 A1, dale označovaneho jako LED reflektor, jste se rozhodli pro vysoce kvalitni vyrobek.

Současti vyrobku je také námod k použiti. Obsahuje duležité pokyny k bezpečnosti, použiti a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi bezpečnostimi pokyny a pokyny k obsluze. Používejte vyrobek jen tak, jak je popsánov tomtó námodu, ajen pro uvedene oblasti použiti. Pri prédáni vyrobku dalšim osobám nezapomeće prždat i veskere podklady.

1. Používáni vyrobku v souladu s jeho určením

Tento LED reflektor není urcen pro prùmyslove použiti. Je vhodný provenkovní i vinitří použiti. Přistroi splné je vsechny normy a směrnice relevantní v souvislosti s EU prohlášením o shode. Pri zmeň LED reflektoru neodsouhlasné vyrobcem nelze dodrženi těchto norem nadále zarucit.

2. Rozsah dodávky

LEDreflektorLIVARNO LUXLSLB10A1
Montázní material (2 srouby a 2 hmoždinky)
- Návod k obsluze s bezpečnostími pokyny

Současti tohoto námodu k obsluze je také odklapěci záložka. Na vinitří straně záložky je zobrazen LED reflector s Čislovanými Častmi. Jednotlivé Čslice mají tento vyznam:

1 LED reflectkor
2 Sroub
3 Montážní uchyt
4 Pohybové Čidlo
5 Regulator LUX
6 Regulator SENS
7 Regulator TIME
8 Stavcikloub's fixacnim sroubem
9 Kabelová pruchodka
10 Kabelové šroubení
11 Pripojovacikrabice
12 Proudovy kabel (neni soucasti dodavky / dom. pripojka)
13 Svitidlová svorkovnice

3. Technické udaje

Reflektor:

Značka:	LIVARNO LUX
Modelové označeni: LSLB 10 A1
Provozní napěti: 220-240 V	~, 50/60 Hz
Přikon kompletního LED reflektoru:	cca 10 W (+/- 8 %)
Přikon LED:	cca 8 W (+/- 8 %)
Trída ochrany: I (s připojkou ochr. vodíče)
Stupeř krytí: IP44 (ochrana proti střikající vodě)
Světelné zdroj: Citizen LED
Celkový světelné tok: cca 900	0 lm +/- 5 % (s krytem)
Barevná teplota: cca 5000 K	(neutrálné bilá)
Vyzvařovací úhel LED: cca 120°
Ra (index podání barev): > 80
Životnost LED: cca 20000 hodin
Provozní poloha: svislá - reflektor nahore, pohybovie Čidlo dole
Max. osvětlená plocha: cca 30 m² pri montáži v cca 2m výšce
Rozměry (š × v × h): cca 11,5 x 16,1 x 16,5 cm (s úchytem)
Hmotnost:	cca 600 g
Certifikovaná bezpečnost:	DEKRA Geprüffe Sicherheit

Pohybové Čidlo:

Detekné uhel: max. 180 °
Detekné vzdálenost: max. 1	2 m (citlivost detekce lze nastavit otočnám regulátorem)
Světelné citlivost: nastavitelné	otočnám regulátorem
Naklápení (mechanicky):	cca 150 ° horizontal / cca 80 ° vertikálné
Doba svícení:	cca 10 s +/- 5 s až 4 min +/- 1,5 min

Změny v technickych udajich a designu jsou vyhrazeny bez prědchozího upozorněni.

4. Bezpečnostní poukyny

Před prvním použitím LED reflektoru si pozorně
přečtěte následujíciPokyny a dodržujte všechna
výstrážná upozorněné, a to i tehdy, pokud jste se
zacházem s elektronickými prístroji
obeznámeni. Pečlive tento námod k obsluze
uschovejte pro pozdějsi použiti. Pokud byste
prístroj prodávali nebo prědávali jiné osobě,
nezapomeće prědat rovně tento námod k
obsslze.

Praskly ochranny kryt je nutné vyměnit.

označuje duležitá upozorněni k bezpečnému provozu LED reflektoru a k ochraně uživatele.

NEBEZPECI! Tento symbol varuje
před nebezpečnám elektrickým
napětím!

Elektrické pristroje nepatri do rukou detem. Nikdy detem nedovolte používat elektrické pristroje bez dozoru. Děti si nemusi vždy uvedomit možná rizika. Obalove fólie uchovávejte mimo dosah děti. Hrozi nebezpeči udušeni.

Zjistite-li kour, neobvykle zvuky nebo zapach, LED reflektor ihned vypnete. V takovem pripadse pristroj nesmi nadale pouzivat, dokud ho nezkontroluje odbornik. V zdnem pripade nevdechujte kour vznikajici pri pripadnem pozaru pristroje. Pokud se koure presto nadychate, vyhledejte lekare. Vdechovani koure muze byt zdravskodlive.

Plasf LED reflectoru nesmi byt poskozeny. Je-li plasf poskozeny, hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem.
Nikdy neotvirejte plast LED reflektoru. Reflektor neobsahuje zadne casti, ktere by vyzadovaly udrzbu. Je-li plast otevreny, hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem.
Na LED reflektor je zakázánověsét jakékoli prědměty. Plácř reflektoru není dimenzovaný pro nesení břemen. V opacné mřipadě by mohlo dojít k poskození LED reflektoru.
V Žádném prípadě se nedívejte prímo do světelného paprsku lupou ani jinými optickými nástroji. Múžete si privodit poškození zraku. Pri所提供兹řeni na poškození zraku vyhledejte lékarskou pomoc.

Pozor: Vesvitidle a na svetel mohou vznikat nebezpecná elektrická napeti bezprostredne ohrozujici zdrav/zhivot osob.

5. Autorské právo

Věskery obsah tohoto námodu k obsluze podlélá autorskému právu a Čtenáři jej poskytujeme vyhradné jako zdroj informaci. Jakékoli kopírováni nebo Rozmnožováni udajú a informaci je bez vyslovného písemného souhlasu autora zakázANO. To se týká i uzivání obsahu a udajú ke komerčním učelüm. Text a obrázky opdováji technickému stavu v době tisku. Změny jsou vyhrazeny.

6. Pred uvedenim do provozu

Vjměte LED reflektor a montážní material z obalu.

Zkontrolujte, zda není LED reflektor poskozený. V pripadě poskození nesmí byt LED reflektor uveden do provozu.

6.1. Montáž

Montáž smí provadět pouze autorizovany elektrikář!

Bēhem montáze musí byt proudový okruh vypnutý!

Použijte například proudový kabel (12) s označením H05RN-F.

• Odmontujte montážni Úchyt (3) od LED reflektoru. Za tím učelem odstraťe z montážniho Úchytu (3) vpravo a vlevo šrouby (2) a prislušné pruzné a ploché podložky.

• Montázní uchyt (3) použijte jako prédlohu pro vyznaceni dvou vnejsich vrtcích otvorú.

• Nyni vyvrteje oba otvory a pomoci dodaného montážniho materialu (2 hmoźdinky a 2 srouby) pripevněte montážni uchyt (3).

• Otevřete pripojovaci krabici (11), za.tim učelem povolte štyři srouby v Rozich pripojovaci krabice (11) a sejměte kryt.

Povolte kabelove sroubeni (10) a vyjmete gumovetesneni.
- Nyní nasad'te matici kabelového sroubení (10) a poté gumové těsněni plochou stranou napřed na proudový kabel (12).
- Prostré proudový kabel (12) kabelovou pruchodkou (9).
- Pripoje proudovy kabel (12) pomoci svitidlove svorkovnice (13). Pozor na spravné zapojeni Jednotlivych vodicu proudoveho kabelu (12).

Vodič	Symbol	Označení
černý nebo hnědý L fáze
modrý	N	nulový
žlutý/zelený	◎	ochranný vodič

Nyni proudovy kabel (12) pevné sesroubujte s gumovym tsesném v kabelove pruchodce (9) tak, ze matici kabeloveho sroubeni (10) naśroubujete zpět.
- Uzavěte prípojovaci krabici (11) dřive sejmúím krytem a zajistěte kryt Čtyřmi srouby. Pri uzavirání prípojovaci krabice (11) dbeje na to, aby těsnici kroužek ležel v dražce krytu. Jinak není zajistěna deklarovaná IP ochrana.
- LED reflektor nyní pripevněte do montážniho uchytu (3). Použijte k tomu díve odstraněné šrouby (2), pruzné a ploché podložky. Dbeje na to, aby se ploché podložky nacházely mezi LED reflektorem (1) a montážním uchytem (3). Pruzné podložky musí ležet mezi sroubovou hlavou a montážním uchytem (3).
Zapněte proudový okruh.

7. Uvedeni do provozu

7.1. Nastavení pohybového Čidla

Pamatujte prosim, ze v detekcnim poli pohyboveho cidla (4) nesmi dochazet k pohybum, ktere nemaji byt registrovany (napr. chodniky, ulice).

Nastavení světelné citlivosti pohybového Čidla (4) je nejvhodnéjsí provádet za takovych světelnéch podminek, za kterych má LED reflektor později pracovat.

• Nasmérujte pohybové Čidlo (4) tak, aby co nejlépePokryvalo sledovanou oblast. Výhled nesmi být omezován jinými prědměty apod.
• Pohybovym Čidlem (4) je moźne otáčet v horizontálnim směru.
• Pro vertikálni nastaveni pohybovéhoCIDla (4) je nejoprve nutné povolit fixacni sroub na stavecim kloubu (8). V okamziku, kdy se pohybovéCIDlo (4) nacházi v požadované pozici, fixacni sroub na stavecim kloubu (8) znovu utáhněte.

7.2. Nastaveni doby sviceni (TIME)

Regulatorem TIME (7) na spodni strane pohyboveho cidla (4) nastavte dobu sviceni (cca 10 s až 4 min). Otocte regulator TIME (7) ve smeru hodinovych ručicek (smer +), chcete-li dobu sviceni prodloužit, nebo proti smeru hodinovych ručicek (smer -), chcete-li dobu sviceni zkrátit.

7.3. Nastaveni citlivosti Čidla (SENS)

Regulatorem SENS (6) na spodni strane pohybovho cidla (4) nastavte citlivost cidla. Otocte regulator SENS (6) ve smeru hodinovych rucicek (smer +), chcete-li citlivost zvysit, nebo proti smeru hodinovych rucicek (smer -), chcete-li citlivost snizit. Cim vyssie citivost, t im vetsje detekcn pole (max. 12 metru).

7.4. Nastavení světelné citlivosti (LUX)

Regulatorem LUX (5) na spodni strane pohyboveho cidla (4) nastavte svetelnou citlivost. Timto nastavenim urcite, za jakych svetelnych podminek bude stmivaci cidlo reagovat, tzn. kdy bude LED reflector zapinan resp. vypinan.

Otočte regulator LUX (5) ve směru hodinovych rucicek (směr), aby pohybové Čidlo (4) reagovalo za jasnéjsich světelních podminek.

Otocte regulator LUX (5) prot smeru hodinovych ruicek (smer C),aby pohybove cidlo (4) reagovalo a' za tmavsih sveteln'ych podminek.

8. Udržba/čistěné

8.1. Udržba

Svetelny zdroj LED reflectoru tvori LED dioda s dlouhou zivotnosti. Dioda nevyzaduje zaadnou udrzbu a nenji mozné vymenit.

Svetelný zdroj tohoto svítidla není možné vyměnit. Na konciŽivotnosti světelného zdroje je nutné vyměnit celé svítidlo.

8.2. Čišění

Zajistete, aby do plaste nemohla proniknout zadna kapalina. Hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem.

K Čišění LED refléktoru použijte měkký, suchý hadřík, v Žádném pripadě nepoužívejte Rozpoustědla ani Čižcí prostředky, které poskozuji plasty. U silnéjsích znečěsěni použijte jen lehce navlhceny hadřík.

9. Odstránováni problème

Světlo se nezapíná

• Pohybové Čidlo (4) neni správně nastavené resp. nasměrované. Upravte nastavení resp. nasměrování.
• Elektrické pripojení je vadné. Nachte elektrické pripojení zkontrolovat elektrárěm.

Svetlo se rychle zapiná a vypiná

• Cidlo je rušeno jiným světlem nebo jasné se odrážejícími plochami. Odstrante zdroj jiineho světla resp. rusíci povrchy.

Svetlo se nevypiná

V deteknim poli pohybovelo cidla (4) se nachazeji osoby nebo prdmety. Odstrahte je.
- LED reflektor se pohybuje ve větru, pohybové Čidlo (4) proto nepřetržitě reaguje. LED reflektor upevněte je na stabilním montázním miste.

10. Ekologické poukyny a udaje o likvidaci

Na pristroje oznacene timo symbole preskrtnute popelnice se vztahuje evropska smernice 2012/19/EU. Veskere vyslouzile elektricke a elektronicke pristroje se musi likvidovat oddelene od domovniho opadu prostrednictvim prislusnych statem stanovenych subjektu. Stejnym zpusobem se musi likvidovat i svetelny zdroj.

Pristoj nesmi byt likvidován společné s domovím resp. naskladným odpadem. Informace o sběrných mistech resp. svozovych terminech ziskáte na obecné správe nebo u mistniho podniku pověrenoho likvidací odpadů.

Ekologicky zlikvidujte i obal. Kartony muzete odevzdat k recyklaci do stareho papiru nebo na ve'rejnych sbernych mistech. Folie a plasty, ktere jsou soucasti dodavky, chromazduje a ekologicky likviduje vas mistrí podnik pověrený likvidací odpadú.

11. Poznámky ke shoděs predpisy EU

Tento pristroi odpovidá zakladnim požadavkum a ostatnim relevantnim predpisüm smernice pro elektromagnetickou kompatilitu 2014/30/EU, smernice pro nizkonapěťová zařazení 2014/35/EU, smernice pro ekodesign vyrobku spojených se spotřebour energia 2009/125/EC a smernice pro omezení používání některych nebezpečných latek v elektrických a elektronických zařazeních 2011/65/EU.

Kompletni EU prohlasei o shode si muzete vyzadat prostrefndnictvim e-mailové zpravy zaslané na adresu:

[e-mail]

12. Informace k záruce a servisu

Záruka TARGA GmbH

Na pristroj obdržite záruku 3 roky od data nakupu. Uschoveje si prosimPokladni stvrzenku jako doklad o koupi. Prid uvedenim Vaseho produktu do provozu si prosim prcctete prilozenou Dokumentaci. Pokud by doslo kproblemu, ktery neni tímo zpʊsobem možno vyresit, obrafte se prosim na naši zákaznickou linku. Pro pripadné dotazy si pripravte cislo vyrobku popr.seriove cislo. Pro pripad, ze není mozné Telefonické reşeni, zaháji naše zákaznická linka v závislosti na priciné chyby dalí servisní postup. V rámci záruky je vyrobek v pripadě materialovych a vyrobnich vad -dle naši volby- bezplatné opraven nebo vyméněn. Opravou nebo vyménou vyrobku nezačina nová záručni doba. Na spotřebnímaterial jako baterie, akumúlátory a osvetlení se záruka nevztahuje.

Vase zákonne garance vúči prodávajícímu existují vedle tétó záruky a nejsouj' omezeny.

Servis

Telefon: [phone]

E-mailovy: [e-mail]

IAN:285328

Vyrobce

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

NÉMECKO

Contedio