BRC 4022 C - Parní čistič Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BRC 4022 C Kärcher

Před prvním použitím svého zařízení si přečtěte tento původní návod k používání, řídte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Obsah

Bezpečnostní pokyny	CS 1
Funkce.	CS 1
Používání v souladu s určením	CS 1
Ochrana životního prostředí	CS 1
Ovládací prvky.	CS 1
Provoz	CS 1
Přeprava	CS 3
Ukládání	CS 3
Ošetřování a údržba	CS 3
Poruchy	CS 3
Technické údaje	CS 4
EU prohlášení o shodě	CS 4
Záruka	CS 4
Příslušenství a náhradní díly	CS 4

Bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento Návod k obsluze a přiloženou brožuru Bezpečnostní předpisy pro přístroje na čištení válcových kartáčů, 5.956-251.0, a dodržujte je.

⚠VAROVÁNÍ

Přístroj nepoužívejte na šikmých plochách.

Přístroj se smí provozovat, jen pokud je zavřená nádrž a všechna víka.

Stupně nebezpečí

⚠NEBEZPEČÍ

Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k usmrcení.

⚠VAROVÁNÍ

Upozornění na potencionálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo usmrcení.

⚠UPOZORNĚNÍ

Upozornění na případnou nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním.

POZOR

Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může mít za následek poškození majetku.

Bezpečnostní zařízení

Pokud je uvolněn bezpečnostní spínač, vypne se pohon kartáčů.

Funkce

Tento čistič koberců se používá pro mokré čištění kobercových podlah.

Pracovní šířka 400 mm a objem nádrže na čistou i špinavou vodu 22 l umožňují efektivní čištění při dlouhé době použití.

Sítový provoz umožňuje vysoký výkon.

Běžné čištění: Čisticí roztok se nastříká a zapraví kartáčem. Po uschnutí se nečistoty navázané čisticím prostředkem v dalším pracovním kroku vysají.

Základní čištění: Čisticí roztok se nastříká, zapraví kartáčem a ve stejném pracovní kroku se odsaje společně s uvolněnými nečistotami.

Používání v souladu s určením

Přístroj používejte pouze v souladu s údaji v tomto návodu k obsluze.

– Přístroj je vhodný k použití v průmyslových i jiných velkých zařízeních, např. v hotelech, školách, nemocnicích, v továrnách, obchodech, úřadech a půjčovnách.

- Zařízení se smí používat pouze k čištění kobercových podlah, které nejsou citlivé na vlhkost.

– Přístroj není určen pro použití na hlubokých vlněných kobercích.

– Pro přístroj se smí používat pouze originální příslušenství a originální náhradní díly.

– Tento přístroj je určen k použití v interiérech.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatel- né. Obal nezahazujte do domácího du, nýbrž jej odevzdejte k opětovné- užitkování.

Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiálů, které se dají dobře znovu využít. Likvidujte

proto staré přístroje ve sběrnách k tomuto účelu určených.

Elektrické a elektronické přístroje jsou často tvořeny složkami, které při nesprávném používání nebo nesprávné likvidaci mohou představovat potenciální riziko pro lidské zdraví a životní prostředí. Tyto složky jsou však nezbytné pro správnou funkci zařízení. Přístroj označený tímto symbolem nesmíte likvidovat v domovním odpadu.

Upozornění ohledně obsažených látek (REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách najdete zde:

Obrázek 1, viz přebal

1 bezpečnostní vypínač

2 Hvězdicová rukojeť, nastavení přepravní polohy volantu

3 Průzor proudu vzduchu

4 Průzor znečištěné vody

5 Víko nádrže na špinavou vodu

6 Ukazatel maximální výšky hladiny v nádrži na čistou vodu

7 Plnicí otvor na čistou vodu

8 Rukojet'

9 Trysky pro čistící roztok

10 Uvolňovací tlačítko, kartáčový válec

11 Válec kartáče

12 Nádoba na hrubé nečistoty

13 Filtr čisticího roztoku

14 Nádrž na špinavou vodu

15 Vypouštěcí hadice na znečištěnou vodu s dávkovacím zařízením

16 Hvězdicová rukojeť, nastavení výšky volantu

17 Spojka pro vypuštění čisté vody

18 Sít' pro přihrádku na příslušenství

19 Sací lišta

20 Otočná rukojeť přítlačné síly kartáče (1=min, 4=max)

21 Čisticí hlavice

22 Nádrž na čistou vodu

23 Síto s plovákovou koulí

24 Sítová zástrčka

25 Volant

26 Ovládací panel

27 Přepínač programů

28 Pojistka proti přetížení pohonu kartáčů

29 Držák kabelu

Volant

Obrázek 2, viz přebal

1 Spínač čisticího roztoku

2 Kontrolka napájení

3 Kontrolka sání zelená: Sací turbína v provozu červeně bliká: Porucha

4 Kontrolka pohonu kartáče zelená: Kartáč se točí dopředu oranžová: Kartáč se točí dozadu červeně bliká: Porucha

5 Světelná kontrolka nanášení čisticího prostředku zelená: Čerpadlo čisticího roztoku v provozu červeně bliká: Porucha

6 Spínač směru otáčení kartáče

Spínač volby programu

Obrázek 3, viz přebal

1 VYP prístroje

2 aktivní jen kartáč, bez čisticího roztoku, bez odsávání

3 Běžné čištění, bez odsávání

4 Základní čištění: plný výkon

5 O d s á t

6 Doplňkové příslušenství

Provoz

→ Uvolněte hvězdicovou rukojeť pro přepravní polohu.

→ Vyrovnejte sloupek řízení.

→ Utáhněte hvězdicovou rukojeť.

Parkovací podpěra

Vyklopte parkovací podpěru

→ Přístroj sklopte v úhlu asi 30° dozadu. Parkovací podpěra se vyklopí dolů.

→ Nechte přístroj sklopit dopředu. Přístroj stojí na parkovací podpěře, kar- táč je odlehčen.

Zaklopte parkovací podpěru

→ Posuňte přístroj dopředu. Parkovací podpěra se vyklopí nahoru.

Plnění provozními materiály

⚠VAROVÁNÍ

Nebezpečí poškození. Používejte pouze doporučené čisticí prostředky. V případě použití jiných čisticích prostředků hrozí provozovateli zvýšené riziko ohledně provozní bezpečnosti, nebezpečí nehod a snížení životnosti zařizení. Používejte pouze čisticí prostředky, které neobsahují rozpouštědla, chlorovodíkové a fluorovodíkové kyseliny. Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na čisticích prostředcích.

Upozornění:

Nepoužívejte silně pěnící čisticí prostředky. Dbejte na pokyny dávkování.

→ Sejměte víko z nádrže na čerstvou vo- du.

POZOR

Nebezpečí poškození. Dbejte na to, aby nepronikla žádná kapalina do nasávacího otvoru sací turbiny pod nádrží na špinavou vodu. Rozlitou kapalinu setřete.

→ Naplňte čerstvou vodou (maximálně 50 °C).
Kontrolujte ukazatel maximální výšky hladiny. Nechte místo pro čistici prostředky.

→ Přidejte čistidlo. Dbejte pokynů k dávkování.

Doporučené čisticí prostředky:

Použití Čisticí prostřed-ky
Běžné čištění RM 768 iCapsol
Důkladné čištění RM 764	kapalný

Čisticí prostředky lze obdržet v odborných obchodech.

→ Víko nádrže na čistou vodu zavřete.

Nastavení

→ Uvolněte hvězdicovou rukojeť pro na- stavení výšky volantu.

→ Nastavte volant na požadovanou výšku.

→ Utáhněte hvězdicovou rukojeť.

Nastavení přítlaku kartáčů

→ Posuňte přístroj na pracovní místo.

→ Vyklopte parkovací podpěru.

→ Otočné držadlo přítlaku kartáčů nastavte podle druhu koberce na níže doporučenou hodnotu:

Jehlové rouno	2 (3)
	3 (4)
Smyčkový koberec, plochý
	1...2*
Velur, sestřižené smyčky, plochý
	1...2*
Plyš, s dlouhým vlasem, podobný sametu
	1...2*
Sestřižené smyčky, splétané
( ) při příliš nízkém tahu * závislé na výšce vlasu

→ Zaklopte parkovací podpěru.

→ Přístroj zapněte na koberci určeném k vyčištění. Pokud pohon kartáče podpírá při posouvání vpřed, je nastavení správné.

→ Pokud není podpora při posouvání patrná, zvyšte nastavení a postup opakujte.

→ Pokud ukazuje kontrolka pohonu kartáče po několika sekundách provozu poruchu, snižte nastavení.

Maximální provozní doba

Po vypršení maximální provozní doby se musí dodržet provozní přestávka v délce 10 minut, aby přístroj mohl vychladnout.

koberec Maximální p	ovozní doba, v minutách
	Běžné čištění	Důkladné čištění
Jehlové roundo 50...60	8...10
Smyčkový koberec, plochý	40...50 8..	10
Velur, sestřížené smyčky, plochý	40...50 6..	8
Plyš, s dlouhým vla- sem, podobný same- tu	25...30 Bo	dový čisticí re- žim
Sestřížené smyčky, splétané	25...30 Bo	dový čisticí re- žim

Během provozní přestávky je možné vyprázdnit nádrž na špinavou vodu a nádrž na hrubé nečistoty, zkontrolovat kartáče a doplnit nádrž na čistou vodu.

Čištění přístroje

POZOR

Nebezpečí poškození podlahové krytiny. Zařízení neprovozujte na místě.

→ Prodlužovací kabel zavěste do držáku kabelu za účelem uvolnění tahu.

→ Prodlužovací kabel nejprve spojte se zástrčkou, poté se zásuvkou.

→ Otočte spínačem volby programu na požadovanou funkci.

→ V případě potřeby zapněte spínač čisticího roztoku.

→ Zatáhněte za bezpečnostní spínač směrem k volantu, zapne se pohon kartáčů a aplikace čisticího roztoku (pokud je nastaveno).

→ Posuňte přístroj směrem dopředu, až zaskočí parkovací podpěra a čisticí hlava se dotkne podlahy.

→ Zařízení posunujte po ploše určené k vyčištění.

→ Při práci pozorujte průzor proudu vzduchu. Pokud je v něm vidět voda nebo pěna, je nutné přístroj okamžitě vypnout. Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu nebo nalijte do nádrže na špinavou vodu odpěňovač.

Upozornění:

Stisknutím spínače směru otáčení kartáče na volantu lze zapnout také pojezd přístroje dozadu.

K čištění poblíž okrajů používejte pravou stranu.

V případě, že kontrolka pohonu kartáče po krátké provozní době bliká červeně, snižte přítlak kartáčů.

Doplňkové příslušenství (volitelné příslušenství)

Obrázek 4, viz přebal

1 Sací hadice

2 Sací lišta

3 Spojka čisticího roztoku

→ Volant otočte na pojezd dozadu.
→ Ze sací lišty stáhnout sací hadici.

→ Sací hadici přístroje propojte se sací hadicí doplňkového příslušenství.
→ Hadici pro čisticí roztok doplňkového příslušenství propojte se spojkou na čisticí hlavě.
→ Tlačítko volby programu otočte do polo hy Doplňkové příslušenství.
→ Zapněte spínač čisticího roztoku.
→ Provedte čištění pomocí doplňkového příslušenství.

→ Povolte bezpečnostní spínač.
→ Se zařízením jed'te vpřed ještě 1-2 m, aby byl vysát zbytek vody.
→ Přepínač programů otočte na „OFF“ (VYP).

POZOR

Kartáč se může trvale deformovat. Přístroj vždy odstavte s vyklopenou parkovací podpěrou.

→ Vyklopte parkovací podpěru.

Vyprázdnění nádrže na špinavou vodu

⚠VAROVÁNÍ

Dodržujte místní předpisy o zacházení s odpadní vodou.

→ Přepínač programů otočte na „OFF“ (VYP).
→ Zaklopte parkovací podpěru.
→ Sejměte víko z nádrže na odpadní vo- du.
→ Vypouštěcí hadici na znečištěnou vodu vyjměte z držáku a spustě je nad vhodné zařízení ke sběru odpadních vod.

→ Smáčkněte nebo zalomte dávkovací zařizení.

→ Otevřete víko dávkovacího zařízení.

→ Špinavou vodu vypustte otevřením dávkovacího zařízení u vypoustěcí hadice. Stlačováním dávkovacího zařízení lze kontrolovat proud odpadní vody.

→ Nádrž na špinavou vodu vypláchněte čistou vodou.

Upozornění:

Nádrž na špinavou vodu lze rovněž vy- jmout a odnést samostatně k zařízení pro likvidaci.

Vyprázdnění nádrže s čistou vodou ⚠VAROVÁNÍ

Dodržujte místní předpisy o zacházení s odpadní vodou.

→ Spojku pro vypouštění čerstvé vody po suňte dolů.
→ Uvolněte hadici a vyklopte ji dolů.

Ochrana proti zamrznutí

Při nebezpečí mrazu:

→ Vyprázdněte nádrž na čistou i na špina vou vodu.

→ Přístroj umístěte v prostoru, který je chráněn proti mrazu.

Přeložení sloupku řízení

Chcete-li snížit potřebu prostoru při přepravě a skladování, je možné sloupek řízení přeložit.

→ Povolte hvězdicovou rukojeť přepravní polohy.
→ Sklopte volant zcela dopředu.
→ Utáhněte hvězdicovou rukojeť.

Přeprava

⚠UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.

→ Zvedněte kartáč, aby nedošlo k poškození kartáčů.
→ Při přepravě v dopravních prostředcích zajistěte zařízení proti skluzu a překlopení podle platných předpisů.

Transport na schodech

→ Volant nastavte do nejvyšší polohy.
→ Jedna osoba drží přístroj za 2 rukojeti vpředu pod nádrží na čistou vodu.
→ Druhá osoba drží přístroj za volant. Upozornění:

Přístroj nepřenášejte za čisticí hlavu, neboť by se přístroj přitom mohl otáčet okolo řídící tyče.

Ukládání

⚠UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění.

Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách.

Ošetřování a údržba

⚠NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Před každou prací na zařízení vždy zařízení vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku.

POZOR

Nebezpečí poškození zařizení vytékající vodou. Před pracemi na zařizení vypustě špinavou vodu a zbytek čisté vody.

→ Přístroj oštavte na rovné ploše.

Plán údržby

Před zahájením práce

→ Zkontrolujte, zda není poškozen síťový kabel. Vadný síťový kabel vyměňte.
→ Tvar paprsku stříkaného tryskami.

Po skončení práce

POZOR

Nebezpečí poškození. Zařízení nepostři- kujte vodou a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

→ Vypust'te špinavou vodu.
→ Nádrž na špinavou vodu a víko vypláchněte čistou vodou.
→ Těsnění mezi nádrží na špinavou vodu a víkem, jakož i mezi nádrží na špinavou vodu a nádrží na čistou vodu, vyčistěte a zkontrolujte.
→ Vyčistěte síto s plovákovou kuličkou v nádrži na špinavou vodu

→ Čištění kartáče.
→ Zkontrolujte opotrebení kartáčů a v prípadě potřeby je vyměňte ((viz "údržbové práce").

→ Vyjměte a vyprázdněte nádrž na hrubé nečistoty.

→ Vypláchněte sací hadici.

→ Vyčistěte sací lištu, zkontrolujte její pohyblivost.

→ Nádrž na čistou vodu a stříkací systém propláchněte asi 5 litry čisté vody.

→ Sací turbínu nechte běžet alespoň 1 minutu kvůli vysušení.

→ Přístroj zvenku otřete vlhkým hadříkem namočeným v mírném čisticím roztoku.

→ Vyčistěte sací lištu, zkontrolujte ji, zda není opotřebovaná a v případě potřeby ji vyměňte.

→ Přístroj vždy skladujte s otevřeným víkem nádrže na špinavou vodu.

Týdenní

→ Kartáč vyjměte a pečlivě vyčistěte.
→ Zkontrolujte stav a správné upevnění všech těsnění.
→ Vyčistěte průzor znečištěné vody.
→ Zkontrolujte, zda není poškozena sací lišta.
→ Vyčistěte kola pod čisticí hlavou.
→ Filtr čisté vody vyčistěte.

Čtvrtletně

→ U oddělení služeb zákazníkům zajistěte předepsanou inspekci.

Údržba

Vypláchněte sací hadici

Obrázek 5, viz přebal

1 Sací hadice

2 Nasávací kanál sací turbíny

→ Vyjměte nádrž na znečištěnou vodu.
→ Vsuňte hadici na vodu do sací hadice.
Nebezpečí poškození. Dbejte na to, aby nepronikla voda do nasávacího kanálu sací turbíny.
→ Propláchněte sací hadici a sací lištu sil ným proudem vody.

POZOR

Čištění sací lišty

Obrázek 6, viz přebal

1 otočné držadlo

2 Přichytka

→ Vyjměte nádrž na znečištěnou vodu.
→ Volant otočte na pojezd dozadu.
→ Zařízení nakloňte dozadu.
→ Ze sací lišty stáhnout sací hadici.
→ Uvolněte obě svorky.
→ Sundejte sací lištu.
→ Otevřete otočné držadlo a vyjměte trysku za účelem vyčištění.

Výměna válce kartáče

Pokud je kartáč tak silně opotrebovaný, že se přední hrana čisticí hlavy dotýká podlahy, je nutné kartáč vyměnit.

→ Vyjměte nádrž na znečištěnou vodu.
→ Zařízení nakloňte dozadu.
→ Stiskněte uvolňovací tlačítko kartáčového válce, kartáčový válec vykloňte dolů a sejměte jej z unašeče.
→ Nový kartáčový válec nasad'te na unašeč a na protilehlé straně zaaretujte.

Smlouva o údržbě

K zajištění spolehlivého provozu zařízení lze s příslušným prodejním oddělením společnosti Kärcher uzavírat servisní smlouvy.

Poruchy

⚠NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Před každou prací na zařízení vždy zařízení vypněte a vytáhněte sitovou zástrčku.

POZOR

Nebezpečí poškození zařízení vytékající vodou. Před pracemi na zařízení vypustě špinavou vodu a zbytek čisté vody. Při poruchách, které nelze odstranit podle této tabulky, se obrat'te na oddělení služeb zákazníkům.

Zobrazované poruchy

Kontrolka pohonu kartáče Odstranění svítí rudě Vložte kartáčový válec.
bliká 2krát červeně, přístroj se zastaví Snižte přítlak kartáčů.
bliká 3krát červeně, přístroj se zastaví	Vyčistěte kartáčový válec.Zbavte koberec volně ležících předmětů.
bliká 4krát červeně, přístroj se zastaví	Informujte zákaznický servis.
bliká 5krát červeně, přístroj se zastaví Nechte přístroj vychladnout.
bliká 6krát červeně, přístroj se zastaví	Snižte přítlak kartáčů.

Nezobrazované poruchy

Porucha Odstranění
Přístroj nelze nastartovat Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky. Pokud svítí kontrolka napájení?
Nedostatečný sací výkon	Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu a vyčistěte síto s plovákovou kuličkou.
	Čištění sací lišty
	Zkontrolujte těsnění na nádrži na špinavou vodu a na průzorech.
	Zkontrolujte, zda není ucpaná sací hadice, v případě potřeby ji vyčistěte.
	Zkontrolujte těsnost sací hadice, v případě potřeby ji vyměňte.
Nedostatečné množství vody Vyčistěte nebo vyměňte trysky.
Kartáč se netočí	Nastavte spínač volby programu na požadovaný program.
	Zkontrolujte, zda není kartáč blokován cizím tělesem, případně je odstraňte.

Technické údaje

Výkon
Jmenovité napětí V 220-2	40
Frekvence Hz 1~, 50/		60
Ochrana IPX4
Průměrný příkon W 1800
Jmenovitý výkon sací tur-bíny	W 1200
Jmenovitý výkon pohonu kartáčů	W	400
Vysávání
Sací výkon, množství vzduchu (max.)	l/s	27
Sací výkon, podtlak (max.)	kPa (mbar)	29 (290)
Čerpadlo čisticího roztoku
Běžné čištění	l/min	0,38
	MPa	0,35
Důkladné čištění l/min 2	,5
	MPa	0,69
Čisticí kartáče
Počet otáček kartáčů	1/min.	1100
Průměr kartáčů	mm	96
Rozměry a hmotnost
Teoretický plošný výkon	m^2/ hod.	2000
Max. stoupání v pracov-ním prostoru	%	2
Objem nádrže na čistou/špinavou vodu	l	22/19
Max. teplota vody	°C	50
Teplota prostředí	°C	5...40
Vlastní hmotnost (pře-pravní hmotnost)	kg	42,6
Celková hmotnost (pro-vozní)	kg	64,6
Rozměry (D x Š x V)	mm	889 x 470 x 1118
Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-72
Celková hodnota kmitání	m/s^2	<2,5
Hladina akustického tlaku L_pA	dB(A)	74

EU prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi od-souhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost.

Výrobek: Stroj na drhnutí s vysáváním Typ: 1.008-xxx

Příslušné směrnice EU: 2006/42/ES (+2009/127/ES) 2014/30/EU

Použité harmonizační normy EN 60335–1 EN 60335–2–68 EN 55014–1: 2017 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008

Použité národní normy

Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti.

Zplnomocněná osoba pro sestavení dokumentace: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone]

V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou naší distribuční společností. Případné poruchy na příslušenství odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní vada. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obraťte na prodejce nebo na nejbližší autorizované středisko služeb zákazníkům.

Příslušenství a náhradní díly

Používejte pouze originální příslušenství a originální náhradní díly, ty poskytují záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje. Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na adrese www.kaercher.com.

bezpečnostných zariadení

Ak sa uvolní bezpečnostný vypínač, vypne sa pohon kefiek.

Funkcia

12 Nádrž na hrubú nečistotu

13 Filter na čistiaci roztok

17 Spojka na vypustenie čerstvej vody

22 Nádrž na čistú vodu
23 Sitko s kuželom plaváka
24 Sietová zástrčka
25 Volant
26 Ovládací panel
27 Prepínač výberu programu
28 Poistka proti pret'aženiu pohonu kief
29 Držiak káblov

Volant

Prepínač výberu programu

Dodržujte bezpečnostné pokyny uvedené na čistiacich prostriedkoch.

Upozornenie:

Dodržujte pokyny pre dávkovanie.

→ Odoberte veko nádrže na čistú vodu.

POZOR

Čistiace prostriedky je možné obdržat' v špecializovaných obchodoch.

→ Uzavrite veko nádrže na čistú vodu.

Nastavenia

Koberec Maximálna doba prevádzky v minú-tach
Vpichované rúno 50..	.60 8...10
Slučkový koberec, plochý	40...50 8...	10
Velúr, rezané slučky, plochý	40...50 6...	8
Plyš s dlhým vlasom, podobný zamatu	25...30 Čistiaci režim Spot
Rezané slučky, splietané	25...30 Čistiaci režim Spot

→ Uvol'nite bezpečnostný spínač.
→ Posuňte stroj ešte 1-2 m smerom dopredu, aby sa odsala zvyšková voda.
→ Prepínač výberu programu prepnite do polohy „OFF“.

POZOR

Vyprázdnite nádrž na čistú vodu

⚠VÝSTRAHA

→ Vyprázdnite nádrž na čistú a na znečis tenú vodu.
→ Zariadenie odstavte v miestnosti, kde nehrozí nebezpečenstvo zamrznutia.

→ Aby ste zabránili poškodeniu kefky, musíte odstránit' kefku.

Starostlivost' a údržba

⚠NEBEZPEČENSTVO

→ Vyberte a vypustite nádrž na hrubé nečistoty.

→ Prepláchnite saciu hadicu.

→ Vyčistite saciu lištu, skontrolujte pohyblivost'.

→ Prepláchnite nádrž na čistú vodu a postrekovací systém s približne 5 litrami čistej vody.

2 Sací kanál sacej turbíny

→ Odoberte nádrž na znečistenú vodu.
→ Zastrčte hadicu na vodu do sacej hadice.

POZOR

→ Prepláchnite saciu hadicu a saciu lištu silným prúdom vody.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Nebezpečenstvo poškodenia pristroja vypúšťanou vodou. Pred začatím prác na pristroji vypustite znečistenů vodu a zvyšnú čistů vodu.

Poruchy so zobrazením

Výrobok: Zametací a vysávací stroj

Typ: 1.008-xxx

12 Spremnik za grubu prljavštinu

13 Filtar otopine sredstva za pranje

14 Spremnik prljave vode

15 Crijevo za ispuštanje prljave vode s do- zatorom

12 Rezervoar za grubu prljavštinu

13 Filter rastvora za čišćenje