PM506DC - Elektrický mixér Vonroc - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrická míchačka
Značka	Vonroc
Model	PM506DC
Napětí	20 V=
Otáčky naprázdno	0-650 ot/min
Upínání nástroje	M14
Průměr metly	120 mm
Hmotnost (samotný stroj)	3,6 kg
Hladina akustického tlaku	77,1 dB(A)
Hladina akustického výkonu	88,1 dB(A)
Hodnota vibrací levé rukojeti	3,081 m/s² (K=1,5 m/s²)
Hodnota vibrací pravé rukojeti	4,314 m/s² (K=1,5 m/s²)
Typ baterie	Lithium-ion 20 V, 2,0 nebo 4,0 Ah
Doporučená nabíječka	CD802AA (220-240 V, 50 Hz)
Doba nabíjení baterie 2 Ah	60 min
Doba nabíjení baterie 4 Ah	120 min
Určení použití	Míchání stavebních materiálů (malta, sádra, lepidla, barvy, laky)
Funkce	Elektronická regulace otáček, spínač zapnutí/vypnutí s tlačítkem odjištění, ergonomická rukojeť
Doporučené ochranné pomůcky	Ochranné brýle, ochrana sluchu, protiprachová maska
Údržba	Čistěte měkkým hadříkem; nepoužívejte agresivní rozpouštědla
Záruka	Zákonná záruka na vady materiálu a zpracování
Normy	Shodné s evropskými směrnicemi

Často kladené otázky - PM506DC Vonroc

Jak nabíjet baterii míchačky Vonroc PM506DC?

Vyjměte baterii z přístroje, zasuňte ji do nabíječky CD802AA až na doraz, poté zapojte nabíječku do zásuvky. Červené světlo indikuje nabíjení; když zhasne a rozsvítí se zelené, baterie je plně nabitá. Počítejte 60 minut pro baterii 2 Ah a 120 minut pro baterii 4 Ah.

Jak nainstalovat metlu na míchačku?

Nejprve našroubujte tyč metly na lopatku, poté celou sestavu našroubujte do upínání nástroje (závit M14) ve směru hodinových ručiček. Pevně utáhněte pomocí dvou přiložených klíčů: jednou rukou přidržte upínání nástroje, druhou klíčem utáhněte metlu.

Jaká je maximální rychlost míchačky?

Maximální otáčky naprázdno jsou 650 ot/min. Otáčky lze plynule regulovat kolečkem na rukojeti.

Mohu použít míchačku k míchání potravin?

Ne, přísně zakázáno. Tento nástroj je určen pouze pro stavební materiály jako malta, sádra, barvy a lepidla.

Jak čistit míchačku po použití?

Odpojte baterii, poté očistěte tělo přístroje měkkým suchým hadříkem. Na odolné skvrny použijte mírně navlhčený hadřík s mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte agresivní prostředky jako benzín nebo alkohol. Metlu můžete vyčistit ponořením do kbelíku s vodou a spuštěním.

Co dělat, když míchačka nestartuje?

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a nabita. Ujistěte se, že je stisknuto tlačítko odjištění před stisknutím spínače. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jaké typy baterií jsou kompatibilní s PM506DC?

Pouze baterie z platformy VONROC VPOWER 20V: modely CD801AA (20V, 2Ah) a CD803AA (20V, 4Ah). Nepoužívejte jiné baterie, mohlo by dojít k poškození nástroje nebo zranění.

Jak regulovat rychlost za provozu?

Otáčejte kolečkem regulace otáček (9) na rukojeti. Pro zvýšení otáček otáčejte ve směru hodinových ručiček, pro snížení proti směru. Regulace je plynulá i za provozu.

Jaké příslušenství je dodáváno s míchačkou?

Podle sady může být míchačka dodána s jednou nebo dvěma bateriemi (CD801AA 2Ah nebo CD803AA 4Ah), nabíječkou CD802AA, metlou (tyč a lopatka), dvěma utahovacími klíči a návodem k použití. Přesný obsah zkontrolujte na obalu.

Kde si mohu stáhnout kompletní návod k Vonroc PM506DC?

Návod je zdarma k dispozici ve formátu PDF na notice-facile.com. Můžete si jej stáhnout přímo nebo požádat o překlad do vašeho jazyka uvedením e-mailové adresy.

NÁVOD K OBSLUZE PM506DC Vonroc

Prcte tse si prilozenene bezpecnostni vystrahy, dodatecné bezpecnostni vystrahy a bezpecnostni poukny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpecnostni vystrahy a poukny, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k vzniku pozaru nebo k vaznemu zraneni. Uschovejte tyto bezpecnostni vystrahy a poukny probudouci pouziti.

V toto návodu k obsluze a na toto vyrobku jsou pouzity nasledujíci symboly:

Přěctěte si námov k obšluze.

Upozornuje na riziko zraneni osob, ztraty zivota nebo poskozeni zaizeni, nebudou-li dodržovanyPokyny uvedene v toto navodu.

Elektronická regulace otáček.

Pouziveje ochranné bryle.
Pouziveje ochranu sluchu.

Používejte masku proti prachu.

Miniaturí pomalu tavná pojistka.

Maximánlí teplota 45 °C.

Nevhazujte akumulátor do ohne.

Nevhazujte akumulator do vody.

Použijte tridéný odpad pro akumulátry Li-Ion

Tento vyrobek je vyroben v souladu s platnymi bezpečnostnímī normami, které jsou uvedeny ve směrnicich EU.

ZÁKLADNI BEZPECNOSTNI VYSTRAHY PRO ELEKTRICKE NÁRADI

VAROVÁNÍ! Prečteši vsechny bezpečnostní výstráhy a vsechny poukny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostní výstráhy a poukny, muže dojít k urazu elektrický proudem, ke vzniku požáru nebo k važnému zraněni.

Uschovejte vsechny bezpečnostní výstráhy a poukyny pro budouci použiti.

Termin „elektrické nářadi“ v těchto varovánic h odkazuje na elektrické nářadi napajené z elektrické sítě (s napajecím kabelem) nebo z akumulátoru (bez napajecího kabelu).

1) Bezpečnost pracovniho prostoru
a) Udrzujte pracoviste uklizene a dobre osvětlené. Neuklizená nebo tmavá mista privolávají nebody.
b) Nepoužívejte elektrická nařadi ve vybusnych prostředích, jako jsou mista s pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. V elektrickém nařadi徇á z k jiskrení, které muze zpúsobit vznicení prachu nebo vyparú.
c) Pri praci timto elektrickym naradim udrzujte deti a okolostojici osoby v bezpechné vzdalenosti. Rozptylovani muze zpusobit ztratu kontroly nad naradim.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka napajecího kabelu náradí musí opodvidat zásuvce. Zástrčku nikdy zhádným zpùsobem neupravujte. Nepoužívejte u uzemného elektrického náradí zhádné adaptéry zástrček. Neupravéné zástrčky a opodvidají zásuvky sníží riziko urazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu s uzemněni mi povrchy, jako jsou potrubi, radiatory, trouby a lednicky. Dojde-li k uzemnévi vaseho tela, hrozi zvyšené riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické náradí desti ani vhlkému prostředi. Dostane-li se do elektrického náradí voda, zvyší se riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezacházejte špatné s napajecim kabelem. Nikdy nepoužívejte napajeci kabel pro prěnášeni nebo tahání tohoto elektrického náradi a netahejte za tento kabel pri odpojovani zástrčky od zásuvky. Dbejte na to, aby tento kabel nepřecházel prěs horké a mastné povrchy nebo prěs ostré hrany, a aby se nedostal do kontaktu s pohybujicimi se Častmi. Poškozené nebo za-motané kabel zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
e) Používáte-li elektrické náradí venku, používejte prodlužovaci kabel vchodný pro venkovní použiti. Použiti prodlužovacího kabelu pro venkovní použiti snizuje riziko Úrazu elektrickým proudem.
f) Musite-li používat toto elektrické náradé ve vlh-kém prostředi, používejte v elektrickém obvodu

proudovychranic (RCD).Pouziti proudoveho chraniice (RCD) snizuje riziko urazu elektrickym proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Pri praci s tímo elektrickym naRADim budte stale pozorní, sledujte, co provádǐte, a používejte zdravy Rozum. Nepoužívejte elektrické naRadí, jste-li unaveni nebo jste-li pod vliem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepo-zornost pri praci s elektrickým naRADim muze zpúsobit velmi vázná zraněni.
b) Používejte osobní ochránné prostředky. Vždy používejte ochranu zraku. Ochranné prostředky, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva praccovné ochránná obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, kterě jsou používány v príslušných podminkách, zmensúji riziko zpúsoběn zraněné osob.
c) Zabrańe nahodnému spušěni nařadi. Pred pripojením elektrického nařadi k napajecímuzdroji nebo pred vložením akumulátoru do nařadi a také pred zvednutím nařadi nebo pred jeho prénásením se ujistěte, zda je spínač na nařadi v poloze vypnuto. Prenásení elektrického nařadi s prstem na spínači nebo pripojení elektrického nařadi ke zdroji elektrické energia, je-li spínačv poloze zapnuto, zvyšuje pravděpodobnost vzniku nehod.
d) Pred zapnutim elektrického nárádi vždy odstraťe vsechny kláče a sežovaci pripravky. Kláče nebo sežrovaci pripravky ponechané na rotujíci cásti elektrického nárádi mohou zpúsobit zraněni osob.
e) Nepreceñujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnáhu. Tak si zachováte lepsi kontrolu nad naRADIM v neocekávanych situacích.
f) Vhodne se oblékejte. Nenoste volny odev nebo sperky. Udržujte vlasy, oblecení a rukavice v bezpečné vzdálenosti od vsech pohyblivych casti. Volny odev, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se cástmi.
g) Jsou-li zafrizeniyvbavenadaptereim pro priopjeni odsavaciho systemu, ujistete se, zda je od-savacizzafrzenispravnepripojena zda spravneplni svoji funkci. Pouziti odsavani prachu muze snizit rizika spojenaspracd v prasnem prostredi.
h) Nedovolte, aby jistota ziskaná castym použí-váním náradi vedla ke snizeni vaši pozornosti a ignorovani zásad bezpečné prace s náradim. Chvilkova nepozornost muže behem zlomku sekundy zpúsobit vázné zraněni.

4) Použití elektrického náradá jeho údržba
a) Nepřežujte elektrické nařadi. Používejte pro provádenou práci správné elektrické nařadi. Správné elektrické nařadi provede práci lépe a bezpečnéji, je-li použito pro práce, pro které je určeno.
b) Nepoužívejte elektrické náradí, nepracujé-li správně jeho spoustéci spinač. Elektrické náradí, které nelze ovladat pomoci spoustéciho spinač, je velmi nebezpečné a musí byt opraveno.
c) Pred provadēnīm jakéhokoliv seǐzení, pred vyménou príslušenstvī nebo prěd uloženīm odpojte napajeci kabel nárádi od napajecího zdroje nebo z nárádi vyjměte akumúlator. Tato preventivné bezpečnostní opatřeni snizuji riziko nahodného spustěné elektrického nárádi.
d) Uložte nepoužívané elektrické náradi mimo dosah deti a nedovolte osobám, ktere nejsou obeznámeny s tímto náradim nebo s temitoPokyny, aby toto elektrické náradi pouzivaly. Elektrické náradi je v rukách neproškolenych osob nebezpečné.
e) Provádejte udžrbu elektrického nařadi. Zkontrolujte nevyrovnani nebo váznutí pohyblivych casti, poskozeni současti a jiné stavy, které by mohly mit vliv na spravnou funkci nařadi. Je-li elektrické nařadi poskozeno, zajistete jeho opravu dride, než ho použijete. Mnohé nebody bývaji zpúsobeny nedostatečnou udžbou elektrického nařadi.
f) Udržujte rezné nastroje ostre a Čisté. U správně udržovanych reznych nastrojú s ostrymi reznymi brity je mensí pravděpodobnost jejich zablokováni a lépe se s nimi pracuje.
g) Použiveje tlektrické nárádi, príslušenství, pracovní nástroje atd. v souladu s temito pokyny a berte v uvhau pracovní podmíky a praci, která má byt provedena. Použiti elektrického nárádi pro práce, pro které není urceno, můze vest k nebezpečnám situacím.
h) Dbeje na to, aby byly rukojeti a uchopné povrchy suché, ciste a zbavené olejù a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné plochy neumožnují bezpečnou manipulaci a ovladání náradi v neočekávanych situacích.

5) Použitá udržba akumulátorového náradi

b) Používejte elektrické nářadi pouze s predepsanymi akumulátoru může zpùsobit požár nebo zraněni.
c) Neni-li akumulator pouziván, uložte jej mimo dosah kovovych predmetú, jako jsou kancelárské sponky, mince, klice, hrebíky, šroubky nebo jiné malé kovové predmety, které by mohy zkratovat jeho kontakty. Zkratovani kontaktu akumulatoru muže zpúsobit popáleniny nebo požár.
d) Za nevhodnych podminek muze z akumulatoruunikat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s toutokapalinou. Dojde-li k nahodnemu kontaktu s toutokapalinou,zasazené misto omyjte vodou. Dostane-li se kapalina do oci, ihned si je vyplachnetevodou a vyhledje tlekarskou pomoc.Unikajici kapalina z akumulatoru muze zpusobitpodrazdene pokozy nebo popaleniny.
e) Nepoužívejte poskozený nebo upravený akumástor ci náradi. Poškozené nebo upravene akumá-tory se mohou chovat nepředvidatelné, což muže zpúsobit požár, vybuch nebo nebezpeci zraněni.
f) Nevystavujte akumulator a naradi ohni ani nadmernym teplotam. Vystaveni učinkum ohne nebo teplot nad 130 °C muže zpúsobit vybuch. POZNÁMKA: Teplota „130 °C“ odpovída teploté „265 °F".
9) Dodržujte vsechnyPokyny pro nabijeni anenabijejte akumulator ani na radi mimo teplotnirozsah predepsanv techto pounech. Nespravne nabijeni nebo nabijeni pri teplote mimopredepsany Rozsah muze poskodit akumulatora zvysit nebezpeci vzniku pozaru.

6) Servis

a) Svebre opravu sveho elektrickho naradi pouze osobes prislu-snou kvalifikaci, ktera bude pouzivat vyhradne originni nahradni dily. Tim zajistete bezpecny provoz tohoto elektrickho naradi.
b) Nikdy neopravujte poškozené akumulátorové modу. Opravy akumulatoru smi provadět vyhradné vyrobce nebo technik autorizovaného servisu.

DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNI POKNY

Vzdy drzte toto naradi obema rukama za izolované rukojeti. Ztrata kontroly muze zpusobit zraneni osob.
- Pri michani horlavych materialu zajistete dostatečné vetrání, aby bylo zabraněno vzniku nebezpećné atmosféri. Vznikají vypary mohou byt vdechnuty nebo zapáleny jiskrami, které elektrické náradi vytváří.

Nemichejtepotraviny. Toto elektrické náradí a jeho príslušenství není určeno ke zpracováni potravin.
Udrzujte napajeci kabel v bezpečné vzdálenosti od pracovniho prostoru. Napajeci kabel by mohl byt zachycen michadlem.
Ujistete se, zda je michaci nadoba umistena v zajistene a bezpecné poloze. Nadoba, ktera neni radne zajistena, se muze neocekavanepohnout.
Zajistete,aby na kryt elektrickeho naradi nestrikala zadna kapalina.Kopalina, ktera se dostala do elektrickeho naradi, muze zpu\sobit jeho poskozeni, ktere by mohlo vest kuazu elektrickym proudem.
- Dodržujte Pokyny a varovani pro material, ktery budete michat. Material, ktery budete michat, muze byt skodlivy.
V priade, kdy elektrické náradí spadne do mi- chaného materialu, okamžite odpojte zástrčku od zásuvky a svěrte kontrlu elektrického náradí autorizovanému servisu. Sahnutí do michaci nádoby se státe zapojeným náradím můze věst k urazu elektrickým proudem.
- Bēhem michání nesahejte do michaci nádoby rukama a nevkládeje do ni Žadné jiné predměty. Kontakt s michadlem muže vest k važnému zraněni.
Spoustejte a zastavujte toto naradi pouze v pri-pade, je-li v michaci nadobe. Michadlo se muze nekontrolovane ohybat nebo otacet.

BEZPECNOSTNI VAROVÁNIPRO AKUMULÁTORY

a) Akumulator nerozebireje. Nebezpeci zkratu.
b) Chrahte akumulator pred teplem, napriklad prd nepretrzitym intenzivnim slunecnim svetlem, ohnem, vodou a vlhkosti. Nebezpeci vybuchu.
c) V pripadé poskozeni a nesprávného použiti akumulatoru se mohou uvolnovat vypary. V pripadé potízi vyvetrejte mistrnost a vyhledje těkařskou pomoc. Vypary mohou dražedit dychaciustroji.
d) Používejte tento akumulator vyhradne s vyrob-kem znácky Vonroc. Toto opatřeni samo o sobě chrání akumulator prěd nebezpečnám pretižením.
e) Akumulátor muze byt poskozen ostrymi predmety, jakopnirklad hrebíky nebo sroubováky, nebo vnějsilou. Muze dojit k vinitrímu zkratu a vzniceni, vzniku koure, vybuchu nebo prehráti akumulátoru.

Tauto nabiječkou nabijeje výhradné akumulátorové moduly typu CD801AA a CD803AA. Ostatné typy akumulátorů mohou prasknout a způsobit zraněné a poškození.

a) Tento vyrobek neni urcen k pouziti osobami (vctne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi, nebo snedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jim nebyl stanoven dohled nebo pokud jim nebyly poskytnuty potrebné instrukce.
b) Détimiusi byt pod dozorem,aby si s timto zarizenim nehraly.
c) Nenabijejte baterie, které nejsou k nabijeni urceny!
d) Během nabíjení musí být akumúlátry umistěny na dobre větráném misté!

Elektrická bezpečnost

Vždy zkontrolujte, zda se napajeci napétí sítě shoduje s napajecim napétím na vykonovém stitku.

• Nepoužívejte tento vyrobek, je-li poškozen jeho napájecí kabel nebo zástrčka.
• Používejte pouze prodlužovaci kabely, které jsouvhodné pro príkon tohoto zařizení a které majiminálni prúřez 1,5 mm². Budete-li používat prodlužovaci kabel na cívce, vždy odmotejte celý kabel.

2. INFORMACE O NÁRADI

Urcené pouziti

Toto nárdí je urceno pro michání práskovych stavebnich materialú jako jsou malty, omitky, lepidla, ale také barvy bez Rozpoustédel, laky a podobné latky. Nesprávné použiti muze nárdí poškodit.

TECHNICKE UDAJE

Tato uživatelská priručka platí pro rúzná cisla zboží / rúzné sady. V niže uvedené tabulce specifikaci si muzete ošerit správný obsah vaší sady podle opovidajího cisla.

Modelcheck.	Akumulátorv dodávce	Nabíječkyv dodávce
PM506DC	-	-
S_PM506DC	CD801AA CD802AA
S2_PM506DC	2x CD801AA CD802AA
S3_PM506DC	CD803AA CD802AA

Informace o nářadi
Napětí 20 V	---
Otáčky naprázdno	0-650/min
Uchycení michadla M14
Michadlo Ø 120 mm
Hmotnost 3,6 kg
Ároveř akustického tlaku LpA	77,1 dB(A)
Ároveř akustického vykonu LwA	88,1 dB(A)
Hodnota vibrací
Levá rukojeť	3,081 m/s2, K = 1,5 m/s2
Pravá rukojeť	4,314 m/s2, K = 1,5 m/s2

Model Č. CD801AA
Typ akumulátoru	Lithium-lon
Napětí	20 V=
Kapacita	2,0 Ah
Doporčená nabíječka	CD802AA
Hmotnost	0,3 kg

Model Č.	CD802AA
Vstrup nabíječky	220-240 V, 50 Hz, 0,4 A
Výstrup nabíječky	21 V---2,5 A
Doba nabíjení akumulátoru 2 Ah	60 minut
Doba nabíjení akumulátoru 4 Ah	120 minut
Doporucné akumulátory	CD801AA, CD803AA
Hmotnost	0,36 kg

Model Č. CD803AA
Typ akumulátoru	Lithium-lon
Napěti	20 V=
Kapacita	4,0 Ah
Doporučená nabíječka	CD802AA
Hmotnost	0,65 kg

Používejte pouze následujíci akumúlátry z platformy VONROC VPOWER 20 V. Použiti jakychkoliv jin'ych akumulatoru můze zpúsobit vázné zraněni nebo poskození náradi.

CD801AA 20 V, 2 Ah Li-lon

CD803AA 20 V, 4 Ah Li-lon

Pro nabijeni těchto akumulátorů se můze používat následujíci nabíječka.

CD802AA Rychlonabijecka

Akumulatory platformy VONROC VPOWER 20V se mohou použivat v každém akumulatorovém náradi platformy VONROC VPOWER 20V.

Uroven vibraci

Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomt navodu byla mérena v souladu se standardni zkušební metodou predepsanou normou EN 62841. Tato uroven vibraci muze byt pouzita pro srovnani jegnotlivych nariadmezi sebou a také pri predbězném posouzeni pusobicich vibraci pri použivani nariad pri uveden'ych aplikacích.

• Použití tohoto nárádi pro jiné aplikace nebo s odlišnám nebo špatné udrzovaným príslušenstvím muže značné zvyšit púsobění vibrací.
  Doba, kdy je nárádi vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálne nevykonáva zádnou prácí, múze púsobeni vibrací značnézmírnit.

Chrahte se prêd pusobenim vibraci provadénim radné udrzby tohoto naadi jeho prišlušenstvi, udžujte ruce v teple a povadejte praci spravnym zpʊsobem.

POPIS

Císlá v následujícím textu odkazuji na obrázky na stranách 2 až 3.

1.Drzakakumulatoru
2.Rukojef
3.Vetraciotvory
4.Drzaknastroje
5.Hridelmichadla
6.Michadlo
7.Spinačapnuto/vypnuto
8.0djistovacitlačitko
9. Otočný regulator otáček
10.Klic
11.Akumulátor
12. Tlacitko pro uvolněni akumulátoru

1. Tlačitko LED indikátorů akumulátoru
2. LED indicatory akumulátoru
   15.Nabijecka
3. LED indicatory nabíječky

3. SESTAVENI

Pred zahajenim jakekoliv prace na elektrickem naradi vyjmete z tohoto naradi akumulator.

Pred prvnim pouzitim musi byt akumulator nabit.

Vlozeni akumulatoru do naradi (obr. D)

Pred vlozenim do nabiječky nebo do stroje zkontrolujte, zda je povrch akumulátoru Čistý a suchý.

1. Zasuñte akumulátor (11) do základny náradi, jak je zobrazeno na obr. B.
2. Zatlačte akumulátor zcela dopředu, dokud nedojde k jeho rădnému zajišeni.

Vyjmuti akumulátoru z nařadi (obr. D)

1. Stiskněte tlacítko pro uvolnéni akumulátoru (12).
2. Vytáhněte akumulátor z náradí, jak je zobrazeno na obr. D.

Kontrola stavu nabiti akumulatoru (obr. E)

• Chcete-li zkontrolovat stav nabit akumulatoru, krátce stisknéte tlacitko (13) na akumulatoru.
• Akumulátor je vybaven 3 kontrolkami, které indikuji stav jeho nabiti: Čím vice kontrolek svítí, tim vice je akumulátor nabit.
• Pokud tyto kontrolky nesvití, znamená to, ze je akumulátor vybity a musí být okamžitě nabit.

Nabijeni akumulatoru pomoci nabijecky (obr. E)

1. Vyjměte akumulátor (11) z náradí.
2. Obratte akumulator (11) spodni stranou nahoru azasunte jej do nabiječky (15), jak je zobrazeno na obr. E.
3. Zatlačte na akumulátor, dokud nebude zcelazasunut do slotu.
4. Pripojte zástrčku nabíječky do elektrické zásuvký a chvili počkejte. LED indikátory na nabíječce (14) se Rozsvítí a zobrazi aktuální stav nabíječky.

Tato nabíječka je vybavena 2 LED indikátory (16), které indikuji stav procesu nabijeni:

Stav Červené LED	Stav zelené LED	Stav nabíječky
Nesvítí Nesvití Žádné napájení
Nesvití Svítí		Pohotovostné režim: - Neni vlozenžádný aku-mulátor nebo - Akumulátor je vložen, ale nabíjení skončilo
Svití Nesvití	Probíhma nabíjení akumulátoru

• Uplné nabiti akumulátoru s kapacitou 2 Ah mûze trvat až 60 minut.
• Uplné nabiti akumulátoru s kapacitou 4 Ah muže trvat až 120 minut.

Jakmile bude akumulator zcela nabit, odpojte zastrku kabelu nabijechecky odzasuvky a vyjmete akumulator z nabijechecky.

Nebude-li toto nárdí používáno delsí dobu, dohlédněte na to, aby akumulátor byl préd uložéním nabit.

Sestaveni dvoudilného michadla (obr. A)

1. Nasroubujte hridel michadla (5) na michadlo (6).
2. Dukladne oba dily utahnete

Vymena michadla (obr. C)

Pred montázi prisluşenstvi vždy z náradí vyjměte akumulátor.

Používejte pouze michadla se specifikovaným prùměrem. Vždy používejte michadlo vchodné pro mičaný material. Pri použítí nevhodného michadla muzé docházet ke zbytečnému pretěžováni nařadi i vás.

Montáz michadla

1. Zaśroubujte sestavené michadlo do držaku nástroj (4) ve směru pohybu hodinovych ručićek až na doraz.
2. Pomoci dodanych klicu utahnete michadlo v drzaku nastroju (10). Postupujte tak, ze pomoci jestnoho z dodanych klicu pridrzte drzak nastroju (4) a druhym klicem utahnete sestavené michadlo.

Demontáž michadla

1. Povolte sestavené michadlo dodanymi klici (10). Postupujte tak, ze pomoci jegnoho z dodanjch klicu (10) pridržite drzak nastroj (4) a druhym klicem povolite sestavené michadlo.
2. Vysroubujte michadlo z drzaku nastroj (4) proti smeru pohybu hodinovych ručicek.

4. POUZITI

Zapnuti a vypnuti (obr. B)

Spinač zapnuto/vypnuto (7) je použivan pro zapnutí náradí a pro nastavení jeho otáček.

• Chcete-li spustit toto náradí, stiskněte a držte odjišťovaci tlacítko (8) a stiskněte spinač zapnu-to/vypnuto (7).
• Chcete-li náradi vypnout, uvolněte spínač za-pnuto/vypnuto (7).

Nastaveni otáček (obr. B)

Požadované otáčky muzete nastavit pomoci regula-toru otáček (9). Otačky mohou být nastaveny, i když je náradi v chodu.

• Chcete-li otáčky zvyšit, otáčejte regulátorem otáček (9) ve směru pohybu hodinovych ruciček.
• Chcete-li otáčky snížit, otáčejte regulátorem otáček (9) proti směru pohybu hodinovych ručíček.

Požadované otáčky závisí na zpracovávaném materiálu a mohou být určeny praktickou zkouškou.

Optimáni použíti

• Pro materiały s nizkou viskoziitou, například emulzní barvy, laky, lepidla, spárovaci hmoty a cementové kase, se pro optimálné vysledky doporučuje používat michadlo s takzvanou le-votočivou spirálou. Pri použiti levotočíve spirály se material pohybuje směrem shora dolů a michadlo je vytlacováno nahoru. Materiały s nizkou viskoziitou se misi způsobem, kterýminimalizuje Rozstrikování, a proto jsou doporučeny nizké otáčky.
• Pro materiały s vysokou viskozitou, jako jsou omitky, betony, cementy, potery, tmely a epoxidové pryskyrie, se pro optimálny vysledky doporučuje používat michadlo s pravotocivou spirálou. Při použítí pravotocivé spirály se material pohybuje směrem zdola nahoru a michadlo je stahováno dolú (zapracováva se do směsi).

Materiały s vysokou viskoitou musi byt dūkladne promichány, a proto se doporučují vysoké otáčky.

• Pro dosaženi optimálnich vysledků pohybujte elektrickým náradím pri michání nahoru a dolú.
• Dopuročujeme vám michadlo po použití očistit, například jím otáčejte v kbelíku naplěném vodou.

5. UDRZBA

Náradí préd Čišěnín a provádenín udržby vždy vypnéte a vyjměte z něj akumulator.

Pravidelné cistete kryt náradi jemnám hadrikem, ideálne po každem použití. Ujistete se, zda nejsou vetrací otvory (3) zaneseny prachem ani jinymi nečistotami. Odolnějsi necistoty odstrante pomoci jemného hadriku navlhceného v mydlove pěne. Nepoužívejte zádná Rozpoustědla, jak je sou benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické látky mohou zpušobit poskození dìlú z umělé hmoty.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poskozenia a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sbernych dvorech, které jsou určeny pro tento učel.

Pouze pro zeme EU

Nevyhashujte elektricka náradi do bežného domáciho odpadu. Podle evropské směrnice 2012/19/ES týkají se likvidace elektrickych a elektronickych zařizení a její implementace do vnitrostátního práva, musí byt nepouživaná elektrická náradi shromazdována odděleně a jejich likvidace musí byt provedena tak, aby nedoslo k ohroženiŽivotního prostředi.

ZÁRUKA

Vyrobyk y VONROC jsou vyvijeny v souladu s pozadavky norem na nejvyssi kvalitu a je zaruceno, ze po dobu platne zaruky, ktera zaciná bežet dne puvodniho nakupu, nebudou na těchto vyrobcich zhádné vady materialu, ani vady zpúsobene špatnym dilenským zpracováním. Dojde-li během tohoto obdóbi k závade v dusledku vady materialu nebo dilenského zpracovány, kontaktujte prímo firmu VONROC.

Z teto zaruky jsou yvlouceny nasledujici pripady:

• Opravy nebo upravy tohoto náradí byly pro -vedeny nebo byly provedeny pokusy o jejich provedeni v neautorizovaných servisech.
• Bežné opotreboványi.
• Toto nárádi bylo nesprávné použito, nevhodné použito nebo nebyla provaděna jeho správná údržba.
• Byly použity neoriginalni nahradni dily.

Vyse uvedene predstavuje Jedinou zaruku poskytovanou spolecnosti, at uz vyslovnou nebo prdepokladanou. Neexistuji zdne dalsi zaruky, vyslovne ani prdepokladane, ktere presahuji ramec zde uvedeneho, vctne prdepokladanych zaruk prodejnosti avhodnosti pro urcituyucel.VONRC v zdnm pripadne neodpovida za jakekoliv nahodne ani nasledné skody. Opravné prostredky prodejcu se omezuji vyhradne na opravu nebu vymenu nevyhovujicich jegnotek nebo dlu.

Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeny. Specifikace mohou byt zmeneny bez dalshiho upozorneni.

1. GUVENLIK TALIMATLARI