IAN 273507 - Sluchátko SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 273507 SILVERCREST

•  65 ■ Obsah Úvod p. 66
• Informace ktomuto návodu kobsluze p. 66
• Informace oochranných známkách p. 66
• Omezení ručení p. 66
• Použití vsouladu surčením p. 66
• Výstražná upozornění p. 67
• Bezpečnost p. 68
• Nebezpečí poškození sluchu p. 68
• Nebezpečí zranění p. 68
• Pokyny pro bezdrátové rozhraní p. 68
• Základní bezpečnostní pokyny p. 69
• Uvedení do provozu p. 70
• Rozsah dodávky p. 70
• Likvidace obalu p. 70
• Ovládací prvky p. 71
• Obsluha a provoz p. 71
• Nabíjení akumulátoru p. 71
• Nasazení sluchátek Spárování sluchátek se zařízením Bluetooth p. 72

• Ovládání přehrávání hudby p. 73
• Funkce telefonu p. 74
• Režim AUX IN p. 74
• Režim reproduktoru p. 75
• Uložení sluchátek p. 75
• Čištění p. 76
• Skladování při nepoužívání p. 76
• Odstranění závad p. 76
• Příčiny závad a jejich odstranění p. 76
• Likvidace p. 77
• Příloha p. 77
• Technické údaje p. 77
• Upozornění kprohlášení oshodě EU p. 78
• Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH p. 78
• Servis p. 79
• Dovozce SKBA 2 A1 ■ 66  p. 79

 CZ Úvod Informace ktomuto návodu kobsluze Blahopřejeme Vám kzakoupení nového přístroje. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace obezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi obslužnými a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Tento návod kobsluze dobře uschovejte. Při předávání výrob- ku třetím osobám předejte spolu sním ityto podklady. Informace oochranných známkách USB

je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc. Slovní známka Bluetooth

jsou registrované ochran- né známky společnosti Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). Každé použití ochranných známek společností Kompernaß Handels GmbH je realizováno na základě licence. Ochranná známka SilverCrest a obchodní název jsou majetkem příslušného vlastníka. Veškeré ostatní názvy a produkty mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich příslušných vlastníků. Omezení ručení Výrobce nepřebírá ručení za škody vzniklé na základě nedodržení návodu, na základě používání vrozporu surčením, neodborných oprav, nedovoleně provedených změn nebo na základě použití nedovolených náhradních dílů. Použití vsouladu surčením Tento výrobek zkategorie zábavní elektroniky slouží kreprodukci audio sou- borů, které je možno přehrávat pomocí Bluetooth

nebo kabelu 3,5mm. V případě existujícího navázaného spojení s Bluetooth

můžete sluchátka díky integrovanému mikrofonu používat jako headset pro příjem hovorů. Jiné použití než kurčenému účelu nebo nad jeho rámec je považováno za použití vrozporu surčením. Zařízení není vhodné kpoužití vživnostenských provozovnách nebo prů- myslových podnicích. Nároky na náhradu škody jakéhokoli druhu vzniklé vdůsledku použití vrozporu surčením, neodborné opravy, neoprávněně provedené změny nebo úpravy nebo vdůsledku použití nepovolených náhradních dílů jsou vyloučeny. Riziko nese výhradně uživatel.SKBA 2 A1 CZ 

 67 ■ Výstražná upozornění Vtomto návodu kobsluze jsou použita následující výstražná upozornění: NEBEZPEČÍ Výstražné upozornění tohoto stupně nebezpečí označuje možnou nebezpečnou situaci. Pokud se takové nebezpečné situaci nezabrání, může vést ke zraněním nebo usmrcení. ► Pro zabránění zranění osob je proto nutné dodržovat pokyny uvedené vtomto výstražném upozornění. POZOR Výstražné upozornění tohoto stupně nebezpečí označuje možný vznik hmotné škody. Pokud se této nebezpečné situaci nezabrání, může dojít khmotným škodám. ► Pro zabránění hmotným škodám je proto zapotřebí dodržovat pokyny uvedené vtomto výstražném upozornění. UPOZORNĚNÍ ► Upozornění označuje doplňující informace usnadňující manipulaci spřístrojem.SKBA 2 A1 ■ 68 

 CZ Bezpečnost Vtéto kapitole jsou uvedeny důležité bezpečnostní pokyny týkající se manipu- lace se sluchátky. Tato sluchátka odpovídají předepsaným bezpečnostním předpisům. Neod- borné použití může vést ke zranění osob ahmotným škodám. Nebezpečí poškození sluchu NEBEZPEČÍ Nebezpečí v důsledku extrémní hlasitosti! Hlasitá hudba může vést k poškození sluchu. ► Zabraňte nadměrné hlasitosti, především po delší dobu, pokud používáte sluchátka. Nebezpečí zranění NEBEZPEČÍ Nebezpečí vdůsledku omezeného vnímání! ► Máte-li tato sluchátka nasazená, mohou znít akustické výstražné signály, varovné signály a okolní hluk jinak. Upozorňujeme, že tyto signály zní jinak, než jak byste je vnímali vpříslušné situaci. ► Sluchátka nepoužívejte při řízení motorových vozidel, při jízdě na kole, při obsluze strojů nebo v jiných situacích, vnichž by mohlo snížené vní- mání okolního hluku představovat nebezpečí pro Vás nebo ostatní osoby. Dodržujte také zákony a předpisy země, ve které používáte sluchátka. Pokyny pro bezdrátové rozhraní Zařízení vypněte, když se nacházíte v letadle, nemocnici, na operačním sále nebo v blízkosti lékařských elektronických zařízení. Přenášené rádiové vlny mohou ovlivňovat funkci citlivých přístrojů. Zařízení udržujte v minimální vzdálenosti 20 cm od kardiostimulátorů nebo implantovaného defibrilátoru, protože jinak by rádiové vlny mohly negativně ovlivnit řádné fungování kardiostimulátoru nebo implantovaného defibrilátoru. Vysílané rádiové vlny mohou způsobovat rušivé zvuky ve sluchadlech. Zařízení se zapnutým rádiovým prvkem nenoste do blízkosti hořlavých plynů nebo do výbušných zón (např. lakovny), protože by vysílané rádiové vlny mohly způsobit výbuch nebo požár. Dosah rádiových vln závisí na životním prostředí a okolních podmínkách. Při přenosu dat přes bezdrátové připojení mohou data přijímat i třetí osoby.SKBA 2 A1 CZ 

 69 ■ Základní bezpečnostní pokyny Pro bezpečnou manipulaci se sluchátky dodržujte následující bezpečnostní pokyny: ■ Zkontrolujte sluchátka před použitím, zda nemají vnější viditelná poškoze- ní. Poškozená nebo na zem spadlá sluchátka neuvádějte do provozu. ■ Chraňte kabely před poškozením kvůli např. ostrým hranám, horkým povrchům, sevření nebo zmáčknutí. ■ Poškozené kabely nebo přípojky nechte vyměnit autorizovaným odbor- ným personálem nebo zákaznickým servisem. ■ Děti starší 8let a osoby somezenými fyzickými, smyslovými nebo mentál- ními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí smí používat toto zařízení pouze pod dohledem, nebo pokud byly poučeny obezpečném používání zařízení a porozuměly ztoho vyplývajícímu nebezpečí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

NEBEZPEČÍ! Obalový materiál není hračka pro děti! Uchovávejte všechen obalový materiál mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení! ■ Opravy na sluchátkách nechte provádět pouze autorizované odborné osoby nebo zákaznický servis. Neodbornou opravou může pro uživatele vzniknout nebezpečí. Navíc zanikne nárok na záruku. ■ Opravu sluchátek během záruční doby smí provádět pouze výrobcem autorizovaný zákaznický servis, jinak při následném poškození zaniká nárok na záruku. ■ Neprovádějte na sluchátkách žádné neoprávněné změny ani úpravy. Uživatel nesmí přístroj otevírat. ■ Dbejte na to, aby nebyl nabíjecí kabel příliš napnutý nebo ohnutý. ■ Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. Vopačném případě může dojít kjeho přehřátí a nevratnému poškození.

NEBEZPEČÍ! Přístroj neprovozujte vblízkosti otevřeného ohně(např. svíčky) a nestavte na přístroj ani vedle něj hořící svíčky. Tak zabráníte vzniku požáru. ■ Během nabíjení se přístroj může zahřát. Umístěte přístroj při nabíjení na dobře větrané místo a nezakrývejte jej. ■ Chraňte přístroj před vlhkostí a vniknutím kapalin. Nikdy neponořujte přístroj do vody a nestavte vedle přístroje předměty naplněné kapalina- mi(např. vázy). ■ Přístroj okamžitě vypněte a odpojte odpřístroje všechny kabely, pokud zjistíte neobvyklé zvuky, zápach požáru nebo kouř. Dříve, než opět začnete přístroj používat, nechte jej překontrolovat kvalifikovaným odbor- níkem.SKBA 2 A1 ■ 70 

NEBEZPEČÍ! Přístroj má integrovaný lithium-polymerový akumulátor. Nesprávná manipulace s lithium-polymerovýmiakumulátory může vést kpožáru, výbuchům, úniku nebezpečných látek nebo k jiným nebezpeč- ným situacím! Přístroj se nesmí vhazovat do otevřeného ohně. ■ Dodržujte omezení použití resp. zákazy používání zařízení provozo- vanýchbateriemi na místech smimořádně nebezpečnou situací, jako jsounapř. čerpací stanice, letadla, nemocnice, atd. Uvedení do provozu Rozsah dodávky Rozsah dodávky se skládá znásledujících komponentů (obrázky viz výklopná stránka): ● Bluetooth

sluchátka ● Nabíjecí kabel (Micro-USB na kabel USB) ● Audio kabel (svírková zástrčka 3,5 mm) ● Tento návod kobsluze (symbolický obrázek) ♦ Vyjměte všechny části zbalení a odstraňte veškerý obalový materiál. UPOZORNĚNÍ ► Zkontrolujte úplnost dodávky a zda není viditelně poškozena. ► Vpřípadě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého vdůsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poraden- skou linku (viz kapitola „Servis“). Likvidace obalu Obal chrání sluchátka před poškozením při přepravě. Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace, a je tudíž recyklovatelný. Navrácení obalu do oběhu zpracování materiálu šetří suroviny a snižuje produkci odpadů. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů.SKBA 2 A1 CZ 

 71 ■ Ovládací prvky Obrázky viz výklopná strana 1 nastavitelný třmen sluchátek 2 LED (režim reproduktoru) 3 posuvný přepínač 4 tlačítko PAIRING 5 tlačítko 6 pravý reproduktor 7 tlačítko 8 tlačítko 9 nabíjecí zdířka micro USB (POWER INPUT) 0 provozní LED/LED nabíjení q připojovací zdířka AUX IN (svírková zdířka 3,5 mm) w mikrofon e pravé sluchadlo r levé sluchadlo t levý reproduktor z nabíjecí kabel (micro USB na kabel USB) u audio kabel (svírková zástrčka 3,5 mm) i návod kobsluze Obsluha a provoz Nabíjení akumulátoru Před použitím sluchátek musí být integrovaný akumulátor úplně nabitý. POZOR ► Nabíjejte sluchátka pouze vsuchých vnitřních prostorách. ► Pro nabíjení sluchátek používejte výlučně dodaný nabíjecí kabel z! ► Po ukončení nabíjení bezpodmínečně odpojte nabíjecí kabel z! ♦ Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá. K vypnutí sluchátek stiskněte a podržte tlačítko 5, dokud nezazní sestupný sled tónů a nezhasne provozní LED/LED nabíjení 0. ♦ Zastrčte zástrčku USB nabíjecího kabelu z do počítače nebo síťového zdroje USB. ♦ Zasuňte zástrčku micro USB nabíjecího kabelu zs nabíjecí zdířkou micro USB (POWER INPUT) 9sluchátek.SKBA 2 A1 ■ 72 

 CZ UPOZORNĚNÍ ► Během nabíjení svítí provozní LED / LED nabíjení 0 oranžově. Když je akumulátor úplně nabitý, zhasne provozní LED/LED nabíjení. ► Doba nabíjení je cca 3,5hodiny při nabíjecím proudu 500A. Vpřípa- dě plně nabitého akumulátoru je možné přehrávání hudby při střední hlasitosti až 20hodin vrežimu sluchátek a až 5hodin v režimu repro- duktoru. Doba přehrávání se může lišit vzávislosti na použití (hlasitosti). ► Pokud jsou akumulátory vybité, zazní vždy za 2 minuty dva krátké signální tóny a provozní LED/LED nabíjení 0 bliká každých 15 sekund třikrát oranžově. Sluchátka se poté automaticky vypnou. Nasazení sluchátek ♦ Při nasazení sluchátek dbejte na uvedení stran „R“ (vpravo) a „L“ (vlevo) na vnitřní straně třmenu sluchátek 1. ♦ Nastavte nastavitelný třmen sluchátek 1 tak, aby sluchátka pohodlně seděla na hlavě a sluchadla e + r zakrývaly uši. Spárování sluchátek se zařízením Bluetooth

Než budete moci používat sluchátka sfunkcí Bluetooth

, je nutné je spárovat skompatibilním zařízením Bluetooth

♦ K zapnutí sluchátek stiskněte a podržte tlačítko 5, dokud neza- zní vzestupný sled tónů a provozní LED/LED nabíjení 0 se na 2 sekundy nerozsvítí fialově. Následně blikne provozní LED/LED nabíjení každé 3 sekundy jednou modře. ♦ Stiskněte a podržte tlačítko PAIRING4, dokud nezačne provozní LED / LED nabíjení 0 střídavě oranžově a modře blikat pro aktivaci režimu párování. ♦ Nastavte přehrávač Bluetooth

tak, aby vyhledal zařízení Blue tooth

. Podrobný popis ktomu naleznete vnávodu kobsluze Vašeho přehrávače Bluetooth

♦ Ze seznamu nalezených zařízení Vašeho přehrávače Bluetooth

zvolte položku SKBA 2 A1 a dle potřeby zadejte kód 0000 pro navázání spojení obou zařízení. Po úspěšném spárování zařízení se roze- zní vzestupný signální tón a provozní LED / LED nabíjení 0 bliká každé 3sekundy dvakrát modře.SKBA 2 A1 CZ 

 73 ■ UPOZORNĚNÍ ► Po úspěšném spárování sluchátek s přehrávačem Bluetooth

pokusí při opětovném zapnutí automaticky spojit s tímto zařízením. Automatické spojení funguje jen tehdy, pokud jste spárování Blue tooth

zařízení předtím neodpojili ručně. ► Ujistěte se, že jsou sluchátka vzdálená od přehrávače Bluetooth

maximálně 10metrů. Mezi nimi se nesmí nacházet žádné překážky nebo elektronické přístroje. ► Pokud během 10 minut nelze sestavit žádné spojení, režim párování se ukončí a sluchátka se vypnou. ♦ Pro odpojení spojení Bluetooth

deaktivujte buď funkci Bluetooth

na přehrávači Bluetooth

nebo podržte tlačítko PAIRING 4 cca 2sekundy, dokud nezazní vzestupný sled tónů a provozní LED / LED nabíjení 0 nezačne střídavě oranžově a modře blikat. Sluchátka se poté nacházejí znovu vrežimu párování. ♦ K deaktivaci funkce Bluetooth

sluchátka vypněte. K vypnutí sluchátek stiskněte a podržte tlačítko 5, dokud nezazní sestupný sled tónů a nezhasne provozní LED/LED nabíjení 0. Ovládání přehrávání hudby Následující funkce přehrávání hudby jsou k dispozici, pouze pokud jsou sluchátka a přehrávač spojené prostřednictvím Bluetooth

Některé chytré telefony, hudební aplikace nebo hudební přehrávače možná nepodporují všechny funkce. Tlačítko Funkce

► Krátké stisknutí pro přehrávání/zastavení přehrá- vání hudby.

► Krátké stisknutí pro zvýšení hlasitosti. Při dosažení maximální hlasitosti zazní signální tón. ► Pro přepnutí na další skladbu stiskněte a podržte stisknuté.

► Krátké stisknutí pro snížení hlasitosti. ► Pro přepnutí na začátek aktuální skladby stiskně- te a podržte stisknuté. Pro přepnutí na přede- šlou skladbu opět stiskněte během 2 sekund a podržte stisknuté.SKBA 2 A1 ■ 74 

 CZ Funkce telefonu Následující funkce telefonu jsou k dispozici, pouze pokud jsou sluchátka a chytrý telefon spojené prostřednictvím Bluetooth

. Některé chytré telefony možná nepodporují všechny funkce. Uskutečnění hovoru ♦ Na svém chytrém telefonu zvolte požadované telefonní číslo. Hovor se automaticky přesměruje do sluchátek. ♦ Při telefonování mluvte do mikrofonu w sluchátek. Příjem/odmítnutí/ukončení hovoru UPOZORNĚNÍ ► Když posloucháte hudbu a obdržíte hovor, přehrávání se zastaví až do ukončení telefonátu a ve sluchátkách uslyšíte tón zvonění. Po ukončení hovoru se opět automaticky pokračuje v přehrávání. ► Příjem/ukončení hovoru lze provádět pomocí sluchátek nebo chytré- ho telefonu. Tón se automaticky reprodukuje přes sluchátka. ► Zdroj zvuku můžete kdykoliv přepnout pomocí svého chytrého telefo- nu. Dodržujte přitom také návod kobsluze svého chytrého telefonu. Tlačítko 5 Funkce 1x stisknout (u příchozího hovoru). příjem hovoru Držet cca 2 s stisknuté a poté pustit (upříchozí- ho hovoru) odmítnutí hovoru 1 x stisknout (u probíhajícího hovoru) ukončení hovoru 2 x stisknout opakování volby Režim AUX IN Dodaným audiokabelem u lze sluchátka propojit se zařízeními bez tech- nologie Bluetooth

. Sluchátka se v režimu AUX IN chovají jako kabelem propojená sluchátka a lze je používat i s vybitým akumulátorem. Funkce Bluetooth

je deaktivována a tlačítka na sluchátkách jsou bez funkce. Režim reproduktoru lze zapnout v režimu AUX IN, je-li akumulátor dostatečně nabitý. ♦ Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá. K vypnutí sluchátek stiskněte a podržte tlačítko 5, dokud nezazní sestupný sled tónů a nezhasne provozní LED/LED nabíjení 0. ♦ Propojte audiokabel u s připojovací zdířkou AUX IN qsluchátek. ♦ Propojte audiokabel u s audio výstupem (např. přípojka pro sluchátka) přehrávače.SKBA 2 A1 CZ 

 75 ■ ♦ Zapněte přehrávač a nastavte hlasitost na minimum. ♦ Nasaďte si sluchátka dle popisu vkapitole „Nasazení sluchátek“. ♦ Nastavte požadovanou hlasitost na přehrávači. Režim reproduktoru Sluchátka můžete používat také jako mobilní reproduktor. V režimu Bluetooth

♦ Propojte sluchátka spřehrávačem dle popisu vkapitole „Spárování sluchátek se zařízením Bluetooth

♦ Posuňte posuvný přepínač 3 do polohy . Modře svítící LED 2 indikuje aktivovaný režim reproduktoru. ♦ Posuňte posuvný přepínač 3 do polohy k deaktivaci režimu reproduktoru. V režimu AUX IN ♦ Pokud používáte přehrávač s technologií Bluetooth

, ujistěte se, že funkce Bluetooth

na přehrávači je deaktivovaná, než propojíte sluchátka s audiokabelem u. ♦ Propojte sluchátka spřehrávačem dle popisu vkapitole „Režim AUX IN“. ♦ Posuňte posuvný přepínač 3 do polohy . ♦ Stiskněte na cca 2sekundy tlačítko 5, dokud provozní LED/ LED nabití 0 nebude blikat modře a LED 2 svítit modře. Režim reproduk- toru je nyní aktivován. ♦ Posuňte posuvný přepínač 3 do polohy k deaktivaci režimu reproduktoru. Uložení sluchátek Sluchátka jsou vybavena otočnými náušníky pro jejich složení a prostorově úsporné uložení. Při skládání sluchátek postupujte takto: ♦ Otočte oba náušníky e + r do třmenu sluchátek 1. Nyní můžete sluchátka prostorově úsporně uložit.SKBA 2 A1 ■ 76 

 CZ Čištění POZOR ► Zabraňte vniknutí tekutin dovnitř sluchátek. Vopačném případě mohou na zařízení vzniknout neopravitelné škody. ► Nepoužívejte agresivní ani abrazivní čisticí prostředky, protože mohou poškodit povrch zařízení. ♦ Očistěte vnější povrch sluchátek lehce navlhčeným hadříkem. Skladování při nepoužívání ♦ Sluchátka skladujte vsuchém prostředí. ♦ Akumulátor v pravidelných intervalech dobíjejte, abyste zajistili dlouhou životnost akumulátoru. Odstranění závad Příčiny závad a jejich odstranění Následující tabulka pomůže při hledání a odstranění drobných závad: Závada Možná příčina Odstranění Sluchátka nelze zapnout. Integrovaný akumulátor není nabitý. Nabijte akumulátor (viz kapi- tola Nabíjení akumulátoru). Spojení Blue tooth

nelze navázat. Ne všechna zařízení Bluetooth

jsou příp. kompatibilní. Zkontrolujte nastavení na Va- šem zařízení Blue tooth

přehrávači není aktivo- vaný. Zapněte přenos Blue tooth

na svém pře- hrávači. Další informace na- leznete v návodu kobsluze. Vzdálenost mezi sluchát- ky a přehrávačem je příliš velká. Ujistěte se, že jsou sluchátka vzdálená od přehrávače maximálně 10metrů. Ve sluchátkách není slyšet žádný zvuk. Přehrávač není zapnutý. Zapněte přehrávač. Regulace hlasitosti přehrávacího zařízení je nastavena na minimální hodnotu. Zvyšte hlasitost na přehrá- vači. Slyšíte zvuky pouze na jedné straně sluchátek. Stereoregulace na přehrávacím zařízení je nesprávně nastavena. Nastavte ji podle svého přání. UPOZORNĚNÍ ► Nemůžete-li výše uvedenými kroky svůj problém vyřešit, obraťte se prosím na zákaznický servis.SKBA 2 A1 CZ 

 77 ■ Likvidace Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že tento produkt podléhá evropské směrnici 2012/19/EU a vžádném případě se nesmí zlikvidovat společně sběžným komunálním odpadem. Produkt je nutno odevzdat ve sběrně do tříděného odpadu elektrických a elektronických přístrojů. Zabudovaný akumulátor nelze vyjmout k jeho likvidaci. Tento druh likvidace je pro Vás zdarma. Pomůžete tak chránit životní prostředí i Vaše osobní zdraví a zajistit cenné suroviny. Další informace olikvidaci a nejbližší sběrně získáte uVaší obecní správy. Příloha Technické údaje Sluchátka Provozní napětí, provozní proud 5 V , 500 mA přes nabíjecí zdířku USB Specifikace Bluetooth

Verze 4.1 (dosah až 10 m) Frekvenční pásmo 2,4 GHz Vysílací výkon < 10 dBm Podporované profily Bluetooth

A2DP*, AVRCP*, HFP a HSP *pokud je podporováno smartphonem Frekvenční odezva 100Hz –16kHz při limitu -20dB Impedance 32 Ω ± 4 Ω Širokopásmové identifikační napětí (WBCV) cca 200 mV +/- 10 % Integrovaný akumulátor (lithium-polymerový) 3,7V / 1000mAh Doba provozu vrežimu Sluchátka cca 20hod. (přehrávání hudby při střední hlasitosti) Doba nabíjení cca 3,5hod. Hmotnost cca 275g Provozní teplota +5 °C – +35 °C Skladovací teplota 0 °C – +40 °C Vlhkost (bez kondenzace) ≤ 75 % Reproduktor venku Výstupní výkon 2 x cca 1 W RMS @ 10 % THD Impedance 4 Ω ± 1 Ω Frekvenční odezva 180 Hz – 20 kHz Doba provozu vrežimu Reproduktor cca 5hod. (přehrávání hudby při střední hlasitosti)SKBA 2 A1 ■ 78 

 CZ Upozornění kprohlášení oshodě EU Tento přístroj odpovídá ohledně shody základním požadavkům a ostatním relevantním předpisům směrnice RE č. 2014/53/EU a směrnice RoHS č. 2011/65/EU. Kompletní prohlášení o shodě EU si můžete stáhnout na internetové adrese www.kompernass.com/support/288242_DOC.pdf. Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Záruční podmínky Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte originál pokladního lístku. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi. Pokud do tří let od data zakoupení tohoto výrobku dojde k vadě materiálu nebo vý robní závadě, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opra- víme nebo vyměníme. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní lístek) a stručně se popíše v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba. Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí ipro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při náku- pu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění. Rozsah záruky Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen. Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se ne- vztahuje na součásti produktu, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení, a proto je lze považovat za opotřebovatelné díly nebo za poškození křehkých součástí jako jsou např. spínače, akumulátory, formy na pečení nebo části, které jsou vyrobeny ze skla. Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržo- vat všechny pokyny uvedené v návodu kobsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu kobsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.SKBA 2 A1 CZ 

 79 ■ Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. Vyřízení v případě záruky Pro zajištění rychlého Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů: ■ Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (např. IAN 12345) jako doklad o koupi. ■ Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulní straně svého návodu (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadní nebo spodní straně. ■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kon- taktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem. ■ Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis. Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software. Servis Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 288242 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.