GME 36 LB - Multifunkční nářadí Güde - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GME 36 LB Güde

Překlad originálního návodu k provozu - Nástavec na vyfoukávání listí

CESKY Čerpadlo použijte teprve po pozorném přečtení a porozumění návodu k obsluze Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím přístroje. Dodržujte všechny v návodu uvedené bezpečnostní pokyny. Chovejte se zodpovědně vůči třetím osobám. Obsluha je odpovědná za nehody či nebezpečí vůči třetím osobám. Pokud máte o zapojení a obsluze přístroje pochybno

sti, obraťte se na zákaznický servis. Děti si nesmějí hrát s přístrojem. Přístroj nesmí používat osoby se sníženými fyzickými, motorickými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatečnými znalostmi nebo zkušenostmi, pokud na ně nedohlíží a nevede je za ně odpovědná osoba. Je třeba dohlížet na děti, aby si nehrály spřístrojem. VAROVÁNI! Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v pro- vozních návodech motorové jednotky GME 36. Technické údaje Nástavec na vyfoukávání listí GME 36 LB Obj. č. 95708 Max. objem foukání 260 m

Rychlost vzduchu 180 km/h Hmotnost 1,4 kg Následující údaje platí pro motorovou jednotku s nesenými přístroji.

GME 36 - 95700 + GME 36 LB - 95708

Údaje o hlučnosti Hladina akustického tlaku L

77,2 dB (A) Naměřená hladina akustického výkonu L

89,1 dB (A) Zaručená hladina akustického výkonu L

92 dB (A) Změřeno podle

2000/14/EG; Kolísavost K = 3 dB (A) Používejte chrániče sluchu! Údaje o vibraci Celkové hodnoty chvění (Vektorový součet tří směrů) příslušně zjištěno EN 60745 Hodnota vibračních emisí a

VAROVÁNI: Skutečná hladina vibrací se může v závislosti na typu a způsobu použití lišit od hodnoty uváděné v těchto pokynech. Hladina vibrací se může použít pro vzájemné porovnání elektrických přístrojů. Hodí se i pro předběžné posouzení zatížení vibracemi. Kvůli přesnému odhadu zatížení vibracemi v průběhu určité pracovní doby by se měly zohlednit rovněž časy, ve kterých je přístroj vypnutý nebo sice běží, ale ve skutečnosti není v nasazení. To může značně redukovat objem zatížení vibracemi v průběhu celé pracovní doby. Stanovte doplňková bezpečnostní opatření pro ochranu obsluhy před účinky vibrací jako například: technická údržba elektrického nářadí a přístrojů, udržování teploty rukou, organizace pracovních procesů. Použití v souladu s určením Nástavec na vyfoukávání listí se smí používat výhradně jen spolu s motorovou jednotkou GME 36. Zahradní přístroj je určen k vyfoukávání suchého listí a lehkých zahradních odpadů, jako např. suchá tráva, malé větvičky a suché jehličí smrku a borovice. Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel. Při nedodržení ustanovení z obecně platných předpisů a ustanovení z tohoto návodu nelze výrobce činit odpovědným za škody. Provozujte vyfoukávač listí jen s nasazenou tryskou. Zbytková nebezpečí I při správném používání a dodržování všech bezpečnostních předpisů mohou stále ještě existovat zbytková rizika.D

CESKY Poškození sluchu Delší pobyt vbezprostřední blízkosti běžícího přístroje může způsobit poškození sluchu. Používejte chrániče sluchu! I přes dodržování provozního návodu mohou existo

vat také skrytá zbytková rizika. Symboly VAROVÁNI/Pozor! Ke snížení rizika zranění si přečtěte provo- zní návod. Noste ochranné brýle! Používejte chrániče sluchu! Před všemi nastavovacími, čisticími a údržbářskými pracemi vyjměte ze stroje vyměnitelnou baterii. Nebezpečí úrazu vymršťovanými díly! Udržujte kolem stojící osoby mimo nebezpečný prostor (5 m). Nebezpečí úrazu otáčejícím se oběžným kolem. Udržujte ruce v bezpečné vzdálenosti. 360° Udržujte bezpečnou vzdálenost nejméně 5 m od třetích osob. Chraňte před vlhkem. Nevystavujte stroj dešti. CE symbol Vadné a ebo likvidované elektrické či elektronické přístroje musí být odevzdány do příslušných sběren. Chraňte před vlhkem Obal musí směřovat nahoru Bezpečnostní pokyny pro Foukač listí Před používáním přístroje zkontrolujte pracovní prostor. Odstraňte tvrdé předměty jako kameny, střepy skla, drát atd., které by se mohly při používání přístroje vymrštit, odrazit nebo jiným způsobem způsobit zranění nebo škody. Nikdy nepoužívejte přístroj, když není umístěno správné vybavení. Vždy musí být nainstalována dmyšna. Pro svoji vlastní ochranu používejte je doporučené nástavné přístroje, zabrání tak zranění. Nepoužívejte tento vyfoukávač listí v blízkosti ohniště nebo míst grilování a otevřených ohňů, jímek na popel atd. Správné používání přístroje na vyfoukávání listí přispívá k zamezení šíření požáru. Nepokládejte žádné předměty na vyfukovací otvor dmyšny. Dávejte pozor, aby se vyfukovaný materiál nefoukal na lidy, zvířata, skleněné tabule nebo na pevné objekty, jako jsou stromy, automo

bily, zdi atd. Silným proudem vzduchu by se mohly vymrštit kameny, nečistota nebo tyče, nebo se odrazit od země a zranit lidi, zvířata, rozbít skleněné tabule nebo způsobit jiné škody. Nikdy nepoužívejte tento přístroj k rozprašování chemikálií, hnojiva nebo jiných substancí. Zabráníte tak šíření toxického materiálu. Doporučujeme nosit respirátor, protože dochází k vývinu prachu. Při práci s přístrojem nezávoďte. Choďte pomalu a obezřetně. Dbejte na bezpečný postoj, zejména na svazích. Nepoužívejte vyfoukávač listí v blízkosti otevřených oken Nepoužívejte přístroj za špatného počasí, především ne při nebezpečí bouřky. Nikdy nesměrujte vyfoukávač listí proti osobám, zvířatům nebo proti sobě. Pracovní pokyny Používejte přístroj pouze v rozumné době. Ne moc brzy ráno nebo pozdě v noci, kdy by to mohlo rušit lidi. Dodržujte místní předpisy. Hrubé nečistoty nejdříve očistěte odstraňte hráběmi nebo koštětem. Používejte kompletní trysku, aby mohl proud vzduchu dosáhnout blízko k zemi. Vypněte přístroj, když začne neobvykle vibrovat. CZD

Údržba Před všemi nastavovacími, čisticími a údržbářskými pracemi vyjměte ze stroje vyměnitelnou baterii. Opravy a práce, nepopsané vtomto návodu, smí provést jen kvalikovaný autorizovaný personál. Používejte jen originální příslušenství a originální náhradní díly. Udržujte stroj, zejména větrací otvory, vždy v čistém stavu. Těleso stroj nikdy neostřikujte vodou! Pro čištění kompresoru a jeho součástí nepoužívejte ředidla, hořlavé nebo toxické kapaliny. Jen pravidelně udržovaný a ošetřovaný přístroj může být uspokojivou pomůckou. Nedostatečná údržba a péče může vést k nepředvídaným nehodám a úrazům. V případě potřeby najdete seznam náhradních dílů na internetové stránce www.guede.com. Likvidace Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogramů umístěných na přístroji nebo na obalu. Vadné a ebo likvidované přístroje musí být odevzdány do příslušných sběren. Likvidace přepravního obalu Obal chrání přístroj před poškozením při dopravě. Obalové materiály jsou zpravidla voleny podle eko- logicky přijatelných hledisek a hledisek nakládání s odpady, a proto jsou recyklovatelné. Vrácení obalu do materiálového oběhu šetří suroviny a snižuje výskyt odpadů. Části obalů (např. fólie, styropor®) mohou být nebezpečné pro děti. Nebezpečí udušení! Ukládejte části obalů mimo dosah dětí, a co možná nejrychleji je zlikvidujte. Záruka Záruční doba činí 12 měsíců při průmyslovém použití, 24 měsíců pro spotřebitele a začíná dnem nákupu přístroje. Záruka se vztahuje výhradně na nedostatky způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou. Při reklamaci v záruční době je třeba přiložit originální doklad o koupi s datem prodeje. Do záruky nespadá neodborné použití jako např. přetížení přístroje, použití násilí, poškození cizím zásahem nebo cizími předměty. Nedodržení návodu k použití a montáži a normální opotřebení rovněž nespadá do záruky. Důležité informace pro zákazníka Upozorňujeme, že vrácení během záruční doby nebo i po záruční době je třeba zásadně provést v originálním obalu. Tímto opatřením se účinně zabrání zbytečnému poškození při dopravě a jeho často spornému vyřízení. Přístroj je optimálně chráněn jen v originálním obalu, a tím je zajištěno plynulé zpracování. Servis Máte technické otázky? Reklamaci? Potřebujete náhradní díly nebo návod k obsluze? Na naší do- movské stránce www.guede.com Vám v oddílu Servis pomůžeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš přístroj v případě reklamace identikovat, potřebujeme sériové číslo, objednací číslo a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete na typovém štítku. Abyste měli tyto údaje vždy po ruce, zapište si je prosím dole. Sériové číslo: Objednací číslo: Rok výroby: Tel.: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail]

Údaje o hlučnosti Hladina akustického tlaku L

77,2 dB (A) Nameraná hladina akustického výkonu L

89,1 dB (A) Garantovaná hladina akustického výkonu L

Způsob posouzení shody

Zaručená hladina akustického výkonu

dB (A) Gemessener Schallleistungspegel Measured sound power level | Niveau de puissance acoustique mesuré | Livello di potenza sonora misurato | Gemeten geluidsdrukniveau | Naměřená hladina akustického výkonu | Nameraná hladina akustického výkonu

Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.