HTCOSTIGAN5000 - Zavlažovací programátor Hillvert - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Solární zavlažovací programátor s čerpadlem
Model	HT-COSTIGAN-5000
Značka	Hillvert
Počet sekcí/kapkovačů	Až pro 50 rostlin
Baterie	3,7 V DC, 2000 mAh x2 (nabíjecí)
Solární panel	1,6 W
Maximální průtok vody	600 ml/min x2 (dva výstupy)
Maximální teplota vody	40°C
Třída krytí IP	IP44
Hmotnost	1,1 kg
Programování	Cykly: 24h, 48h, 72h s nastavitelnou dobou (1-12 min)
Ruční režim	Režim TEST pro nepřetržitý provoz až do vybití
Napájení	Solární panel (není potřeba elektrická síť)
Noční provoz	Zavlažování po setmění
Ochrana při nízké hladině vody	Automatické zastavení při prázdné nádrži
Součásti v balení	Solární panel, čerpadlo s filtrem, hadice 1/8", zpětný ventil, T-kus, zátka, držáky, kapkovače
Údržba	Pravidelně čistěte solární panel; používejte měkký hadřík; nepoužívejte korozivní prostředky
Bezpečnost	Nepoužívejte při teplotě pod 0°C; nečerpejte slanou, korozivní nebo hořlavou vodu
Opravitelnost	Opravy pouze výrobcem; žádné samostatné opravy
Záruka	Viz podmínky výrobce

Často kladené otázky - HTCOSTIGAN5000 Hillvert

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Nechte solární panel vystavený přímému slunci alespoň 6 až 8 hodin. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zda panel není zablokovaný nebo poškozený.

Kolik rostlin mohu zalévat pomocí HTCOSTIGAN5000?

Model HTCOSTIGAN5000 může zalévat až 50 rostlin díky dvěma výstupům 600 ml/min.

Jak naprogramovat zavlažování?

Otočte ovládacím knoflíkem na panelu a vyberte cyklus: 24H (1 nebo 5 minut denně), 48H (2 nebo 8 minut každý druhý den) nebo 72H (3 nebo 12 minut každý třetí den). Zavlažování začne po setmění.

Mohu zařízení používat bez slunce?

Systém funguje na solární energii. Bez slunce se baterie vybije. Doporučuje se umístit panel na dobře osvětlené místo pro pravidelné nabíjení.

Jaký zdroj vody je doporučen?

Zařízení je určeno k čerpání čisté, neslané, nekorozivní a nehořlavé vody. Nepoužívejte znečištěnou vodu nebo vodu nad 40°C.

Jak nainstalovat zpětný ventil?

Umístěte zpětný ventil výše než všechny kapkovače, aby se zabránilo zpětnému toku vody. Dodržujte směr vstupu/výstupu uvedený na ventilu.

Co dělat, když zařízení nečerpá?

Zkontrolujte, zda je čerpadlo zcela ponořeno, filtr není ucpaný a nádrž obsahuje dostatek vody. Ujistěte se také, že je baterie nabitá.

Mohu nechat zařízení venku v zimě?

Ne, zařízení by se nemělo používat při teplotách pod 0°C. Zmrzlá voda by poškodila systém. Uložte jej na suchém a mrazuvzdorném místě.

Jak čistit solární panel?

Pravidelně čistěte panel měkkým hadříkem a čistou vodou. Nepoužívejte korozivní prostředky ani kovové předměty, které by mohly poškrábat povrch.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte poprodejní servis výrobce. Používejte pouze originální díly pro zajištění bezpečnosti a správné funkce.

NÁVOD K OBSLUZE HTCOSTIGAN5000 Hillvert

2. Bezpečnost používání

POZORNOST!

Přeće si všechny výstráhy, které se týkaji bezpečnosti, a také všechny námody. Nedodrženi varovani aPokynu muzě mít za následek uraz elektrickým proudem, požár a/nebo vázné zraněni nebo dokonce smrt.

Vyraz „zařizení" nebo „vyrobek" se v upozorněních a v popisu príručky vztahuje na následujíci zboží: Solární zavlažovací systém

2.1. Bezpečnost na pracovišti

a) M ate-li jakekoli pochybnosti o spravnem fungovani zaireny, obrte se na sluzbu podpory vyrobce.
b) Opravu zařizení smí provadět pouze servisné misto vyrobce. Nepokoušejte se samostatné provadět jakékoli opravy!
c) Uschovejte prosim tento námod k dispozici pro budouci použití. Pokud je toto zařizení prédáno třétí straně, je nutné s nim predat i námod.
d) Elektrické kabely a zavlažovaci hadice by měly byt usporádány tak, aby nepredstavovaly zhádné riziko pro lidi a vylučovaly možnost zakopnutí.
e) Pravidelné kontrolujte stav hadic, zda nejsou poskozené nebo netěsní.
f) Neohybejte kabely, aby nedoslo k poškození.
g) Nepoužívejte zařízení v blízkosti elektrickych instalaci, aby nedoslo k vniknutí vody. Múze zpúsobit ohroženi zhivota nebo zdraví.
h) Nezapomente pravidelné doplnovat vodu v nadrži, abyste zabrani VLvduchovemu uzlu systemu.
i) Nepripojujte zaizeniprimo k existujicvdovodnisi.
j) Je zakázano pripojovat zařizení k jiným zdrojúm energia než ke kompatibilínu solárnínu panelu.

Zapamatujte si! Pri používáni zařizení chrante déti a ostatné kolemjdouci.

2.2. Osobní bezpečnost

a) Zařizení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocné nebo pod vlivem alkoholu, omamnych látek nebo lékú, které mohou vyrazné zhorsit schopnost ovladat zařizení.
b) Zařizení nené navrženo tak, aby s nim manipulovaly osoby (včetné dětí) s omezenými mentalnínimi a smyslovými funkcem i nebo osoby bez príslušnéch zkušeností a/nebo znalostí,Pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely poukyny, jak zařizení ovládat. prístroj.
c) Abyste zabrani nahodnemu zapnuti zaizeni, prd pripojenim ke zdroji napajeni se ujistete, ze je vypinač v poloze OFF.
d) Zařizení neni hracka. Děti musí byt pod dozorem, aby bylo zajistné, ze si ze zařazením nebudou hrát.

2.3. Bezpečné používání zařizení

a) Je nutné se présvedcit, zda je kolo na zařizení umistěno stabilné. Použijte vchodné nastroje pro dany ukol. Správně zvolné zařizení splnínúukol, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečnéji.
b) Zařizení nepoužívejte,Pokud vypínač nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařizení). Zařizení, která nelze zapnout a vypnout pomoci vypínačE ON/OFF, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.
c) Pred serizovanim, yménou prisluenstvi nebo prd odlozenim zaizeni odpojte zaizeni od solarniho panelu. Toto preventivni opatreni snizuje riziko nahodné aktive.
d) Pokud zařizení nepoužíváte, uložte jej na bezpečné miste, mimo dosah děti aODY, které nejsou obeznámeny s pristrojem, které si neprečetly námov k použití. Zařizení můze predstavovat nebezpecí v rukou nezkusenych uživatelú.
e) Udžujte zařizení v perfektním technickém stavu. Pred kázám použitím zkontrolujte, zda nedoslo k obecněmu poskození a zejměna zkontrolujte, zda nejsou prasklé cásti nebo privky a zda nejsou jiné podminý, ktere by mohly ovlivnít bezpečné provoz zařizení. Pokud zjistěte poskození, predeje tzařizení prěd použitim k opravě.
f) Udrzujte zafrzeni mimo dosah deti.

g) Opravu nebo udrzbu zaifeni by mely provadet kvalifikované osoby, pouze s pouzitim originänich nahradhnic dlu. To zajisti bezpecné pouzivani.
h) Aby byla zajistena provozni integrita zarizeni, neodstranujte ochranné kryty namontované ve vyrobě a nepovolujte zaadné šrouby.
i) Bēhem práce se zařizením nepohybjute, nenastavujte ani neotáčejte.
j) Zařizení pravidelné Čistěte, abyste zabránili hromaděné odolných necistot.
k) Zaǐzení néní hračka. Čišěnéá á udžrbu nesměj provádet déti bez dozoru dospělé osoby.
I) Nemanipulujte ani nezavěšujte zařizení tak, ze jej budete držet za kabely nebo hadice.
m) Je zakázán opuživat zařízení k Čerpání znečistěné vody (např. olejem, drobnými cásticemi, abrazivními pevnými látkami apod.)
n) Zařazení nepoužívejte k Čerpáni slané vody, Žiravin, hořlavych kapalin atd.
o) Nepouziveje zarizeni pri teplotach pod nulou stipn\Celsia. Zmrzl voda poskodi zarizeni.
p) Nespoustějte zařizení,Pokud není naplněno vodou.
q) Namontujte solarni panel tak, aby byl chranen pred nahodnym poskozenim (napr. v dusledku pa du nebo narazu).

POZORNOST! I pres bezpečnou konstrukci zařizení a jeho ochranné vlastnosti a pres použití prydavněch prvku chrancích obsluhu stavé existuje mirné riziko nebody nebo zraněni pri použiváni zařizení. Pri používaní zařizení budte ve střehu a používejte zdravý Rozum.

3. Použijte poukyny

Zaízení je určeno pro automatické zavlažováni rostlin pomoci solární energia.

Uživatel je odpovedný za jakékoli skody zpusobene neumyslnym použitim zarizení.

3.1. Popis zařizení

HT-COSTIGAN-2500:

HT-COSTIGAN-5000:

1-Solarni panel s ovladanim

2-Hadice

3 - Čerpadlo

4-Drzak

5 - Protisifonov'ventil

6-Zatka

7-T-kus

8-Kapátko

3.2. Sestavení zařizení

HT-COSTIGAN-2500:

HT-COSTIGAN-5000:

1-Solarni panel
2-Hadice 1 / 8^
3 - Filtr s Čerpadlem
4-Ovladaci knoflik

5 - Protisifonov'ventil

6-T-kus
7-Drzak

8-Kapatko

9-Zatka

• Opatrné vybalte vsechny soucasti.
• Pri zavešovani solarniho panelu jej nasměrujte ke slunci.
• Podle potreby pripoje filtr cerpadla, vlozte jej do vody a ujistete se, ze je zcela ponoareny.
• Odřízněte 1/8" hadici sami podle potřeby, potě prípojte hadici a T-adaptér.
• Pripojte T-adaptér, 1/8" hadici a protisifonový ventil a pozmaneije si směr protisifonoveho ventilu.
• Protisifonovy ventil musi byt umisten vyse nez kapacky.

Umistete rostlinu do drzaku a pouijte zatku na konci hadice.
- System Ize podle potreby provozovat až s 25 zařizeními (HT-COSTIGAN-2500) / 50 zařizeními (HT-COSTIGAN-5000).
Zavlažovací systém je nyní pripraven k použití.

3.3. Použití zařízení

Po instalaci nechte zavlažovaci systém na prímém slunci po dobu alespon 6-8 hodin, aby se baterie plné nabila.

Stav		\( \check{\mathrm{R}}\check{\mathrm{e}}\check{\mathrm{s}}\mathrm{{en}}\mathrm{i} \)	Činost
TEST Zkušební provoz			Zařizení budePokračovat v provozu,dokud se baterie nevybije.
VYPNUTO		Vypnutí	Vypnutú zavlažování
24 hod	1 min	Zapnutú na 1 minutu	Zavlažování budebežet 1 minutu jakou)denné po setměni.
	5 minut	Zapnutú na 5 minut	Zavlažování bude probíhat 5 minut jakou)denné po setměni.
48 H	2 min	Zapnutú na 2 minuty	Zavlažovánípoběží 2 minuty jakou za dva dny po setměni.
	8 min	Zapnutú na 8 minut	Zavlažovánípoběží 8 minut jakou za dva dny po setměni.
72 H	3 min	Zapnutú na 3 minuty	Zavlažováníbude fungovat po dobu tří minut jakou za tři dny po setměni.
	12 min	Zapnutú na 12 minut	Zavlažováníbude fungovat po dobu 12 minut jakou za tři dny po setměni.

Slába baterie:Pokud je baterie vybita,nechte solarni panel nabijet cerpadlo alespn 6-8 hodin na prímem slunci a nezapinejte zavlažovaničasto.
Nizka hladina vody:Pokud není v nádobě na vodu dostatek vody, zavlažování se vypne, doplěte vodu do nádoby.
Funkce cyklu : tento zavlažovaci systém byl navrzen s funkci cyklu pro provoz po setmení. Jednoduš nestavte Čas, kdy se Čerpadlo spustí poprve, a Čerpadlo poběží každý cyklus.

3.4. CISTENIA UDRZBA

a) K Čišění povrchu používejte pouze nekorozivní Čisticí prostředky.
b) Skladujte jegnotku na suchem, chladném misté, bez vlhkosti a primého slunečniho zářeni.
c) Zařizení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
d) Zařizení musí byt pravidelné kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická učinnost a zjištěno pripadné poskození.
e) K Čistěni používejte měkký hadřík.
f) K Čišěné nepoužívejte ostre a/nebo kovové predměty (např. dratěné kartáč nebo kovovou špachtli), protoze by mohly poskodit povrchový material spotřebiece.
g) Zařizení necistěte kyselými látkami, prostředky pro lékarsté účely, redidly, palivem, oleji nebo jinými chemickými látkami, protoze by mohly zařizení poskodit.
h) Solarni panel by mél být pravidelné Čistěn, aby se optimalizovalo nabijeni Članku.

BEZPECNE VYJMTIBATERI A NABJECICH BATERI:

V zařizenich jsou instalovány baterie 3,7 V DC, 2000 mAh.

Vyjměte použité baterie ze zařizení stejnám postupem, jaký miste je instalovali.

Recyklujte baterie u prislušné organizace nebo společnosti.

LIKVIDACEPOUZITE ZARIZENI:

Nevyhazujte toto zaifeni do komunalniho odpadu. Preejte jej na sberné a recyklacní misto elektrickych a elektrickych zaifeni. Zkontrolujte symbol na produktu, navodu k pouziti a baleni. Plasty pouzite ke konstrukci zaifeni lze recyklovat v souladu s jejich oznacenim. Vyberem recykplace vyznamne prisivate k ochranne našeho zivotniho prostředí.

Informace o mistrim recyklacniz ziskate od mistrich uradu.