Beauty Aspect - Nekategorizováno LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Beauty Aspect LANAFORM

• Toto zařízení používejte pouze k účelům, pro něž je určeno, viz návod k použití.

• Tento výrobek není určen pro osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými anebo mentálními schopnostmi, nebo osobám bez zkušeností či znalostí, pokud výše uvedené osoby nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo ještě nebyly poučeny o používání zařízení. Doporučujeme hlídat děti, aby si s přístrojem nehrály.

• Používejte výhradně doplňky dodané s tímto zařízením či doplňky doporučované společností LANAFORM®.

• V případě, že je kabel zdroje poškozen, je třeba ho nahradit speciálním kabelem či kabelem podobným, který je k dispozici u dodavatele či v rámci záručních služeb.

• Přístroj zásadně nepoužívejte v případě, je-li poškozený napájecí kabel, pokud přístroj správně nefunguje, upadl na zem nebo je poškozený či spadl do vody. Nechte proto váš přístroj zkontrolovat a případně opravit u svého dodavatele či v záručním servisu.

• Zařízení, které spadlo do vody, okamžitě odpojte ze sítě, a to ještě před jeho vylovením z vody.

• Zařízení nepřenášejte za napájecí kabel a tento kabel nepoužívejte ani jako držadlo.

• Po každém použití a před každým čištěním odpojte přístroj z elektrické sítě.

• Zapojená elektrická zařízení nesmí nikdy zůstat bez dozoru. Jestliže zařízení nepoužíváte, odpojte ho.

• Napájecí kabel nesmí být umístěný v blízkosti zdrojů tepla.

• Přístroj chraňte před nárazy způsobenými padajícími předměty a do otvorů v přístroji nevkládejte žádné předměty.

• Přístroj zásadně nepoužívejte v případě, že jsou ucpané větrací otvory.

• Do otvorů v přístroji zásadně nevlévejte žádnou kapalinu.

• Masážní přístroj nepoužívejte 2 hodiny před jídlem nebo po jídle nebo před spaním. Stimulační účinky masáže mohou narušit trávení a nebo oddálit nástup spánku.

• Toto masážní zařízení zásadně nepoužívejte během spánku.

• Přístroj zásadně nepoužívejte v kontaktu s vodou nebo ve vlhkém prostředí. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Toto zařízení je určeno výhradně pro domácí použití.

• Tento přístroj zásadně nepoužívejte v místnosti, kde se používají aerosolové výrobky (spreje), či v místnosti, kde se podává nebo skladuje kyslík.

• Nepoužívejte toto zařízení pod pokrývkou či polštářem. Nahromaděné teplo by mohlo způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo jiné zranění.

• Zařízení nepoužívejte v místnosti, kde je teplota vyšší než 40 °C. 160CZ

• Jestliže je zařízení „BEAUTY ASPECT“ uloženo v místnosti, kde je nízká teplota, doporučujeme před použitím počkat několik minut, dokud se zařízení neohřeje na teplotu okolního prostředí. V důsledku kondenzace by mohly vzniknout kapky vody, které by mohly následně narušit správné fungování zařízení.

• Před odpojením je třeba zařízení přepnout do režimu „OFF“ . Teprve potom je můžete odpojit ze sítě.

• Máte-li zdravotní problémy, poraďte se před použitím přístroje se svým ošetřujícím lékařem.

• Jestliže během používání zařízení ucítíte jakoukoliv bolest, okamžitě používání přerušte a obraťte se na svého lékaře.

• Přístroj nepoužívejte nepřetržitě déle než 30 minut. Mezi jednotlivými použitími je třeba dodržet minimálně hodinovou přestávku.

• Nepoužívejte tento přístroj pro oblast těla, která je nateklá, zanícená či zasažena kožní vyrážkou.

• Přístroj nepoužívejte během těhotenství.

• Tento masážní přístroj je určen k neprofesionálnímu domácímu použití pro ošetřování celulitidy, omlazení, regeneraci a revitalizaci těla a harmonizaci tkání těla a obličeje. Toto zařízení proto nepoužívejte jak náhradu lékařské péče.

• V případě závady se nepokoušejte zařízení „BEAUTY ASPECT“ opravit svépomocí. Zařízení odneste do prodejny, kde jste je zakoupili, nebo do záručního servisu. nÁvod k použití:

1) Technická specifikace:

5 typů doplňkových ÚČINKŮ:

• lipomAsÁž A modelAce siluety tĚlA - odbourává lokálně uloženou tukovou tkáň a vyhlazuje dolíčky v kůži (zmírnění celulitidy a nežádoucího vzhledu pomerančové kůže) - postupně tvaruje siluetu těla - uvolňuje tkáně a buňky

• krevní oBĚh - zlepšuje krevní oběh a regeneruje tkáně - stimuluje a aktivuje mikrocirkulaci - snižuje ochablost kůže, zmírňuje kožní řasy a tukové záhyby a vyhlazuje vrásky

• pevnost A tonus tĚlA - zvyšuje pevnost a tonus pokožky - postupně potlačuje a vyhlazuje jemné vrásky - zpevňuje a stimuluje kožní tkáně, zpevňuje a posiluje pokožku - odstraňuje dvojitou bradu

• relAxAce A revitAlizAce tĚlA - snižuje stres a svalové napětí - podporuje a stimuluje podkožní látkovou výměnu

• hArmonizAce tkÁní - Příjemné, šetrné a účinné relaxační masáže jako v salónu krásy Na všech ovládacích prvcích masážního kufříku „BEAUTY ASPECT“ je uplatněna dotyková technologie. Masážní přístroj rovněž využívá úspornou energetickou technologii pro ochranu životního prostředí. Beauty Aspect 161CZ

2) složení mAsÁžního kufŘíku „BeAuty Aspect“:

a) Krabice pro uložení výrobku b) Západka pro otevření a zavření masážního kufříku c) 4 hlavy se 3 válečky (o velikosti 15, 25, 35 a 55 mm) d) 3 hlavy pro modelaci (o velikosti 10, 12 a 18 mm) e) Základna hlavy pro modelaci f) Základna uložení filtru g) Velmi pružná hadice h) Držadlo základního přístroje

i) Tlačítko odblokování držadla

j) Filtr držadla (20 ks) k) Držák filtru držadla l) Čerpadlový filtr (10 ks) m) Kryt filtru n) Větrací otvory o) Zásuvka pro adaptér p) Dotykový ovladač funkce „Přednastavená rychlost sání“ q) Dotykový ovladač „Pohotovostní režim/Chod“ r) Dotykový spínač „Časovač“ s) Dotykový spínač „Hi/Med/Lo“ (vysoká/střední/pomalá rychlost) t) Adaptér k f x10 x20

Masážní souprava „BEAUTY ASPECT“ nabízí 3 doplňky s „LIFT“ účinky a 4 doplňky s „ROLL“ účinky. Máte rovněž možnost nastavit požadovaný výkon (Hi/Med/Lo), funkci „dlouhé a průběžné sání“ a 4 další programy. Můžete tak zvolit šetrnější nebo energičtější masáž. Souprava obsahuje zcela bezkonkurenční sadu doplňků pro modeláž a sadu válečků, a proto je vhodná pro masírování obličeje i těla. 162CZ Pro účinky „ROLL“ je sada „BEAUTY ASPECT“ vybavená 4 masážními válečkovými hlavami na masáž tělesných tkání (o velikosti 15, 25, 35 a 55 mm). Funkce „ROLL“ (roller): Hloubková masáž pro modelaci. 4 velikosti válečkových hlav (15, 25, 35 a 55 mm) pro masáž různých partií těla. Každá hlava je vybavená „3 vestavěnými válečky“ pro zvýšení efektivnosti masáže. Důležité upozornění: • Pro používání válečkových hlav hlavy otočte válečkové hlavy na držáku základního přístroje po směru hodinových ručiček. Hlavy zasunete otočením proti směru hodinových ručiček.

• S válečky ZÁSADNĚ nemanipulujte v blízkosti očí. Pro dosažení účinků „LIFT“ je přístroj vybaven 3 masážními modelačními hlavami pro masáž obličeje, krku a hrudníku (o velikosti 10, 12 a 18 mm). Funkce „LIFT“ (lifting): Kožní gymnastika pro zpevnění tkání 3 modelační hlavy o velikosti 10, 12 a 18 mm pro jednotlivé typy masáží. Modelační hlavy o velikosti 10 a 12 mm jsou určeny k masáži velmi citlivých partií, jako jsou například oči nebo nos. Součástí modelační hlavy o velikosti 18 mm je pevně vestavěná kulička pro provádění masáže na větších částech těla. Stačí posunovat modelační zařízení na partii těla, kterou chcete masírovat. Důležité upozornění: • Při používání modelační hlavy nastavte nejprve „držák hlavy pro modelování tkání“ a potom držadlo hlavního přístroje. Hlavy vyjmete nenásilným tahem.

• S modelačním zařízením ZÁSADNĚ nemanipulujte v blízkosti očí.

1) Zasuňte adaptér do zásuvky na zadním panelu masážního kufříku.

2) Zapojte adaptér do domácí zásuvky (AC 100-240 V).

3) Jakmile je adaptér zapnutý, světelná kontrolka „Pohotovostní režim/Chod“ «

» se rozsvítí zeleně. „BEAUTY ASPECT“ je nyní zapnutý v pohotovostním režimu. Druhým stiskem tohoto tlačítka se přístroj uvede do chodu a kontrolka «

se rozsvítí červeně. Opětovným stiskem tlačítka uvedete přístroj do pohotovostního režimu.

4) Na ovládacím panelu máte možnost výběru následujících funkcí:

Dlouhé sání nastavíte stisknutím tlačítka „1“ po dobu 2 sekund (dokud neuslyšíte cvaknutí). Stisknutím a okamžitým uvolněním tlačítka „1“ spustíte režim sání v programu „1“. Nyní máte možnost výběru ze 4 programů: Program 1 provádí 30 sání za minutu. Program 2 provádí 120 sání za minutu. Program 3 provádí 260 sání za minutu. Program 4 provádí 430 sání za minutu. - Pohotovostní režim/Chod « » : zelená barva znamená pohotovostní režim a červená barva režim chod. - Režim „Časovač“ « » : zelená barva odpovídá 20 minutám, oranžová 10 minutám a červená 30 minutám provozu. Přístroj je přednastavený v režimu „Časovač“ na 20 minut provozu. - Režim „Výkon sání“: Pro každý používaný program máte možnost nastavení výkonu na „Hi/Med/Lo“ (vysoký/střední/ nízký).

5) Rovněž můžete použít krém proti celulitidě nebo jiný vhodný krém. Z hygienických důvodů je držadlo vybavené

filtrační houbičkou, která brání vniknutí krému do přístroje přes hadici. Přístroj je dodáván se 20 náhradními filtračními houbičkami. Pro výměnu filtrační houbičky otevřete úložný prostor filtru otáčením proti směru hodinových ručiček. Prostor pro uložení filtru zavřete otáčením opačným směrem.

6) Po skončení používání přístroje odpojte adaptér ze sítě.

7) Pro dosažení požadovaného výsledku můžete přístroj „BEAUTY ASPECT“ používat každý den. Prostudujte pozorně

bezpečnostní předpisy v příručce a při používání přístroje postupujte podle pokynů uvedených v návodu k použití (viz výše). 8) Provádějte kontrolu čerpadlového filtru na spodní straně skříňky a filtru základního přístroje. Tyto filtry udržujte v čistotě a dbejte na to, aby nedošlo k jejich zanesení. V opačném případě by mohlo dojít ke snížení nebo výpadkům výkonu čerpadla. Při každodenním používání zařízení doporučujeme provádět výměnu těchto filtrů každé dva měsíce. Kryt čerpadlového filtru zavřete otáčením po směru hodinových ručiček. Otevření krytu provedete otáčením v opačném směru.

9) Přístroj zásadně nepoužívejte déle než 30 minut. V případě kombinované masáže může být doba masírování delší,

pokud přístroj necháte před pokračováním masáže hodinu ochladit.

10) Větrací otvory pod skříňkou nesmí být nikdy ucpané, jinak by došlo ke snížení sacího výkonu přístroje.

4) Návod k použití příslušenství pro provádění jednotlivých typů masáží a dosažení

Pro modeláž siluety a vyhlazení celulitidy a místně uložené tukové tkáně můžete použít tento program na všech partiích těla. Začněte masáží horní části partie, kterou chcete ošetřovat, a pokračujte směrem shora dolů. Dodržujte předepsanou dobu masáže a masáž provádějte pravidelně každý den až do dosažení uspokojivého výsledku. Následně provádějte masáž každé dva týdny. 164CZ Masáž začněte vždy na nejnižší výkon (Lo) a v programu „2“. Až si tělo zvykne, přepněte na program „3“ nebo „4“ a použijte střední (Med) nebo vysoký (High) výkon. Při nepříjemných pocitech přepněte na nízký výkon. Vyberte si vždy program a výkon, který vám nejvíce vyhovuje. Doba masáže: Masáž břicha provádějte 12 minut. Masáž boků a hýždí provádějte 6 minut. Masáž stehen a kolen provádějte 6 minut. Doporučené válečkové masážní hlavy: velikost 35 a 55 mm Masáž břicha Při masáži břicha nemasírujte pupek. Je-li břicho tvrdé a horké, přístroj nepoužívejte a poraďte se se svým ošetřujícím lékařem. Boky a hýždě Válečkem přejíždějte pouze partie nad a pod přirozeným záhybem hýždí, zásadně nemasírujte kožní záhyb. Stehna a kolena Máte-li hluboké křečové žíly, přístroj nepoužívejte a poraďte se se svým ošetřujícím lékařem. Beauty Aspect 165CZ

Pro masírování unavených nohou dodržte předepsaný postup a začněte masáží břicha, které je klíčovou partií těla pro zlepšení mikrocirkulace v nohách. Zásadně nemasírujte křečové žíly. Po operaci varixů vyčkejte s používáním přístroje minimálně dva měsíce. Masáž provádějte co nejčastěji. Pro udržení výsledků dosažených na nohách provádějte masáž minimálně jednou měsíčně. Doba masáže: doba masáže: 12 minut Doporučené válečkové masážní hlavy: hlava o velikosti 25, 35 a 55 mm Masáž břicha Stehna Lýtka a chodidla 166CZ

Pro efektivní boj s ochabováním kůže, záhyby, kožními řasami a vráskami používejte přístroj tak často, jak je potřeba (ale ne častěji než jednou denně). Masírujte směrem nahoru a k vnějším stranám obličeje, krku, dekoltu, hrudi nebo poprsí. Nesmí dojít k sevření pokožky do přístroje a masáž nesmí být bolestivá. Masážní program provádějte pravidelně každý den až do dosažení uspokojivého výsledku a následně provádějte masáž každé dva týdny. Doba masáže: Masáž obličeje a krku provádějte po dobu 15 minut. Masáž hrudníku provádějte 6 minut. Masáž paží provádějte 3 minuty. Masáž břicha provádějte 6 minut. Masáž stehen provádějte 3 minuty. Doporučené doplňky a příslušenství: Pro provádění masáže obličeje a krku doporučujeme používat modelační hlavy o velikosti 10, 12 a 18 mm pro obličejové partie a válečkové hlavy o velikosti 15 a 25 mm pro masáž ostatních tělesných partií. Pro provádění masáže hrudníku doporučujeme použít modelační hlavu o velikosti 18 mm a válečky o velikosti 15 nebo 25 mm. Pro masáž paží doporučujeme použít válečky o velikosti 25 nebo 35 mm. Pro masáž břicha doporučujeme použít válečky o velikosti 35 nebo 55 mm. Pro masáž stehen doporučujeme použít válečky o velikosti 25, 35 nebo 55 mm. Masáž obličeje a krku Masírujte odlíčenou a čistou pokožku. Zásadně nemasírujte hrtan. Hrudník Přístroj nepoužívejte, pokud trpíte respiračním nebo jiným onemocněním hrudníku. Beauty Aspect 167CZ Paže Před prováděním masáže odložte šperky. V případě svědivých nebo štípavých pocitů přístroj nepoužívejte a poraďte se se svým ošetřujícím lékařem. Masáž břicha Stehna 168CZ

4) relAxAce A oBnovení sil

Pro snížení stresu a svalového napětí dodržte dobu masáže a předepsané pohyby. Masáž provádějte každý den, dokud nedosáhnete požadovaného uvolnění a relaxace svalů. Doba masáže: Masáž ovlasené pokožky provádějte 9 minut. Masáž hrudníku provádějte 3 minuty. Masáž krku a ramen provádějte po dobu 4 minut a 30 sekund. Masáž zad provádějte 6 minut. Masáž paží provádějte 4 minuty. Masáž břišních partií provádějte 6 minut. Masáž stehen provádějte 6 minut. Masáž lýtek provádějte 6 minut. Doporučené válečkové masážní hlavy: hlava o velikosti 25, 35 a 55 mm Ovlasená pokožka Hrudník Ramena Záda Beauty Aspect 169CZ Paže Břišní partie Stehna Lýtka 170CZ

5) hArmonizující péče

Každodenním používáním přístroje „BEAUTY ASPECT“ vybraným masážním postupem dopřejete svému tělu šetrnou, relaxační, příjemnou a účinnou péči. ÚdržBA pŘístroje

1) Po skončení používání uložte masážní kufřík „BEAUTY ASPECT“ na chladném a suchém místě.

2) Před čištěním nebo mytím přístroje vždy vytáhněte adaptér ze zásuvky.

3) Přístroj čistěte jemným vlhkým hadříkem.

4) Přístroj zásadně neponořujte do kapaliny. Nepoužívejte abrazivní čistící přípravky, rozpouštědla ani detergenty.

5) Po každém použití zkontrolujte filtr základního přístroje a filtr čerpadla, v případě potřeby filtr vyměňte. Provádějte kontrolu větracích otvorů, aby nedošlo k jejich zanesení. rAdy z oBlAsti likvidAce odpAdŮ

• Celé balení je tvořeno materiály bez nebezpečných dopadů na životní prostředí, které tedy lze ukládat ve střediscích pro třídění odpadu za účelem následného druhotného využití. Papírový obal lze vyhodit do kontejnerů k tomu určených. Ostatní obalové materiály musí být předány do recyklačního střediska.

• V případě ztráty zájmu o další používání tohoto zařízení je zlikvidujte způsobem ohleduplným k životnímu prostředí a v souladu s platnou právní úpravou. Odstraňte však baterie a tyto odevzdejte do sběrných nádob k tomu určených pro následnou recyklaci. omezenÁ zÁrukA Společnost LANAFORM® se zaručuje, že tento výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či zpracování, a to od data prodeje po dobu dvou let, s výjimkou níže uvedených specifikací. Záruka společnosti LANAFORM® se nevztahuje na škody způsobené běžným používáním tohoto výrobku. Mimo jiné se záruka v rámci tohoto výroku společnosti LANAFORM® nevztahuje na škody způsobené chybným nebo nevhodným používáním či jakýmkoliv špatným užíváním, nehodou, připojením nedovolených doplňků, změnou provedenou na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy, na který nemá společnost LANAFORM® vliv. Společnost LANAFORM® nenese odpovědnost za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za následné či speciální škody. Veškeré záruky vztahující se na způsobilost výrobku jsou omezeny na období dvou let od prvního zakoupení pod podmínkou, že při reklamaci musí být předložen doklad o zakoupení tohoto zboží. Po přijetí zboží k reklamaci, společnost LANAFORM® v závislosti na situaci toto zařízení opraví či nahradí a následně vám ho odešle zpět. Záruku lze uplatňovat výhradně prostřednictvím Servisního střediska společnosti LANAFORM®. Jakákoliv údržba tohoto zařízení, která by byla svěřena jiné osobě než pracovníkům Servisního střediska společnosti LANAFORM®, ruší platnost záruky. Beauty Aspect