HWC 154 EELW - Vinný sklep HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HWC 154 EELW HOOVER

1. Ovládací panel s displejem
2. Skříň
3. Nastavitelná nožka
4. Nosič láhví
5. Skleněná dvířka
6. Chromované drátěné police
7. Vnitřní osvětlení
8. Elektrické vybavení (na zadní straně)
9. Senzor teploty

POZOR! VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí

Děkujeme za koupi tohoto spotřebiče.

Před použitím chladničky si pozorně přečtěte tento návod k použití k maximálnímu využití jeho funkcí.

Odložte si návod a veškerou dokumentaci od spotřebiče na bezpečném místě pro případné použití v budoucnosti nebo pro případného dalšího majitele.

Tento spotřebič je určený výlučně pro použití v domácnosti nebo pro podobné použití jako jsou:

• zaměstnanecké kuchyně v prodejnách, kancelářích nebo jiném pracovním prostředí
• na farmách, klienty hotelů, motelů a jiném podobném ubytovacím zařízení
• v místech pro přípravu snídaně (B & B)
• pro keterignové služby a podobné využití mimo komerčního prostředí.

Tento spotřebič se musí používat ke skladování potravin, jakékoliv jiné použití je nesprávné a nebezpečné a výrobce nenese odpovědnost za poškození v případě nesprávného použití.

Dbejte na záruční podmínky.

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Chladnička obsahuje chladicí plyn (R600a: izobutan) a izolační plyn (cyclopentan), nezávadný vůči životnímu prostředí, které jsou přesto hořlavé.

Abyste zabránili nebezpečným situacím, doporučujeme dodržovat následují cí bezpečnostní pravidla:

. Před prováděním jakékoliv činnosti odpojte přívodní kabel od sít'ové zástrčky.
. Chladicí systém umístěný za a uvnitř spotřebiče obsahuje chladivo. Z toho

důvodu se vyhněte poškození trubek.

. Pokud si všimnete netěsností v chladicím systému, nedotýkejte se zástrčky a nepoužívejte otevřený plamen. Otevřete okno a nechte místnost vyvětrat. Poté kontaktujte servisní středisko za účelem opravy.

. Neoškrabujte námrazu nožem ani ostrými předměty. Mohly byste poškodit chladicí okruh, vytečení tekutina by mohla způsobit požár nebo zasažení očí.

- Neinstalujte spotřebič na vlhká, mastná ani prašná místa, ani jej nevystavujte přímému slunečnímu záření a vodě.

. Neinstalujte spotřebič do blízkosti ohřívačů nebo hořlavých materiálů.

. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.

- Netahejte za přívodní kabel ani se jej nedotýkejte mokrýma rukama.

- Zabraňte poškození zástrčky/nebo přívodního kabelu; může to způsobit zasažení elektrickým proudem nebo požár.

. Udržujte zástrčku čistou, nadbytečné zbytky prachu mohou způsobit požár.

. Nepoužívejte mechanická zařízení ani

jiné přístroje k urychlení procesu odmrazování.

Vyhněte se použití otevřeného ohně nebo elektrických přístrojů, jako jsou ohřívače, parní čističe, svíčky, olejové lampy apod. k urychlení procesu odmrazování.

Nepoužívejte ani neskladujte hořlavé spreje, jako jsou spreje s barvou, v blízkosti spotřebiče. Mohou způsobit explozi nebo požár.

Nepoužívejte elektrické přístroje uvnitř prostoru ke skladování potravin, dokud nejsou doporučené výrobcem.

- Neskladujte hořlavé a těkavé látky jako je éter, benzín, LPG, propan butan, barvy ve spreji, lepidla, čistý alkohol, apod. Tyto látky mohou způsobit explozi.

• V chladničce neskladujte medicínské ani výzkumní materiály.

- Pokud uložíte látku, která vyžaduje přesnou teplotu, může se znehodnotit nebo může nastat nečekaná reakce, která představuje ohrožení.

. Udržujte větrací otvory spotřebiče nebo vestavného nábytku bez překážek.

• Na spotřebič nedávejte nádoby naplněné tekutinami.
  . Nepokoušejte se opravovat spotřebič. Veškeré opravy musí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik.
• Tento spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentální mi schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
  . Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem ani v jeho blízkosti.

Likvidace starého spotřebiče

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).

OEEZ obsahují jak znečišťující látky, které mohou způsobit negativní dopady na životní prostředí, tak základní komponenty, které mohou být znova použity. Proto je důležité věnovat těmto spotřebičům zvláštní pozornost při jejich likvidaci, aby byly znečišťující látky řádně zlikvidovány a materiály, které mohou být znovu využity, byly zrecyklovány.

Lidé hrají důležitou roli při zajištění toho, aby OEEZ nezpůsobily problémy v rámci životního prostředí. Je nutné dodržovat několik základních pravidel:

- s OEEZ by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem;

- OEEZ by měly být předány k likvidaci na příslušném sběrném místě obcí nebo registrovaných podniků.

V mnoha zemích lze při zakoupení nového spotřebiče vrátit starý spotřebič prodejci, pokud je zařízení ekvivalentního typu a funguje na stejném principu jako dodané zařízení. Tuto službu provádí prodejce zdarma.

Dodržování

Umístěním značky CC na produkt deklarujeme na vlastní zodpovědnost shodu se všemi požadavky EU týkajícími se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí, které jsou zakotveny v legislativě a týkají se daného produktu.

Ú SPORA ENERGIE

Pro lepší úsporu energie doporučujeme:

Instalujte spotřebič mimo zdroje tepla na dobře větrané místo a nevystavujte jej přímému slunečnímu záření.

Nevkládejte do spotřebiče horké pokrmy, abyste zabránili zvýše- ní vnitřní teploty a tím nepřetržitému chodu kompresoru.

Nedávejte na sebe příliš mnoho potravin, abyste nebránili správ- né cirkulaci vzduchu.

Odmrazujte spotřebič v případě silné vrstvy námrazy (viz kapito-lu Odmrazování) k lepšímu prénosu chladu.

V případě výpadku elektrické energie nechte dvířka spotřebiče zavřená.

Otvírejte dvířka spotřebiče co nejméně.

Nenastavujte termostat spotřebiče na zbytečně nízké teploty.

Odstraňte prach ze zadní strany spotřebiče (viz kapitolu Čištění).

Důležité bezpečnostní pokyny

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Trvá nebezpečí pro děti. Staré spotřebiče jsou stále nebezpečné... i když jsou pouze „jen tak položené v garáži několik dní.“
• Dříve než vyřadíte starý spotřebič z provozu: demontujte dveře, nechejte uvnitř police, tak, aby se děti nemohly dostat do spotřebiče.
• Nedovolte dětem obsluhovat, hrát si, nebo vstoupit do spotřebiče.
• Nikdy nečistěte spotřebič hořlavými prostředky. Vzniklé páry mohou tvořit riziko exploze.
• Neskladujte ani nepoužívejte benzín ani jiné hořlavé tekutiny uvnitř tohoto spotřebiče. Vzniklé páry by měly za následek riziko vzniku požáru nebo exploze.

Pokyny k instalaci

Před použitím vinotéky

• Odstraňte všechny obalové materiály, včetně ochranné fólie na panelu dveří.
  • Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující části:

• 1 nosič na víno

• 1 návod k obsluze

• 3 výsuvné police

- Před zapojením spotřebiče k elektrické síti ho nechejte stát alespoň 2 hodiny. Tím snížíte možnost poruchy chladícího systému způsobené během manipulace při přepravě.

- Vyčistěte vnitřní prostor vinotéky vlažnou vodou pomocí jemného hadříku.

Instalace vinotéky

• Umístěte spotřebič na dostatečně pevnou podlahu, která unese vinotéku včetně jejího obsahu. Pro vyrovnání spotřebiče použijte nožičky v přední části.
• Ponechejte 12 cm volného prostoru mezi zadní a bočními stěnami spotřebiče a okolními stěnami abyste zajistili správnou cirkulaci vzduchu nezbytnou pro chlazení kompresoru.
• Spotřebič umístěte mimo přímé sluneční záření a dostatečně daleko od zdrojů tepla (sporák, ohřívač, radiátor, apod.). Přímé sluneční záření může mít vliv na akrylový povrch a zdroje tepla mohou zvýšit spotřebu elektrického proudu. Extrémně nízká okolní teplota má také nepříznivý vliv na provoz spotřebiče.
• Neinstalujte spotřebič do vlhkých prostorů. Nadměrná vlhkost ve vzduchu způsobí rychlé rychlé formování námrazy na výparníku.

- Připojte spotřebič k samostatné, správně nainstalované uzemněné elektrické zásuvce. Za žádných okolností neodstraňujte třetí (uzemňovací) kolík přívodního kabelu. V případě jakýchkoliv dotazů týkajících se se napájení a uzemnění se obraťte na autorizované servisní středisko.

Nesprávné použití uzemněné zástrčky může způsobit úraz elektrkým proudem. Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vyměněn v autorizovaném servisním

Důležité bezpečnostní pokyny

Ve vinotéce neskladujte potraviny, protože teplota uvnitř vinotéky není dostatečná na ochranu potravin. V letních měsících nebo v oblastech s vysokou vlhkostí může v důsledku kondenzace dojít k nahromadění vlhkosti na skleněných dveřích. Stačí ji pouze utřít.

Obsluha vinotéky

Doporučujeme instalovat vinotéku na místě, kde je okolní teplota mezi 22-25 stupni Celsia. Pokud je teplota pod anebo nad doporučenou teplotu, tyto podmínky mohou způsobit kolísání vnitřní teploty vinotéky. Pokud ponecháte zapnuté vnitřní osvětlení, teplota se zvýší.

Doporučené teploty pro chlazení vína

Červená vína: 15.5-18.5°C

Suchá/bílá vína 10-15°C

Šumivá vína 7.2-9.5°C

Růžová vína 9.5-10.5°C

Výše uvedené teploty mohou kolísat v závislosti od toho, zda je vnitřní osvětlení zapnuté nebo vypnuté nebo zda jsou láhve umístěny ve spodní/střední nebo spodní části.

RED WHITE SPARKLING °F °C °F/°C ON/OFF

Použití tlačítek na panelu:

Požadovanou teplotu můžete nastavit pomocí tlačítek △ nebo ▽ Po prvním stisknutí obou tlačítek najednou, LED displej zobrazí originální dříve nastavenou teplotu (nastavení teploty je z výroby nastaveno na 50°F). Nastavovaná teplota se zvyšuje po 1°F nebo 1°C po jednom stisknutí △, nebo snižuje o 1°F nebo 1°C pokud stisknete tlačítko ▽.

Pokud skladujete většinu červeného vína, teplota by měla být nastavena v rozmezí 15.5 do 18.5°C a LED indikátor při „RED“ bude svítit červenou barvou.

Pokud skladujete většinu bílého vína, nastavte teplotu v rozmezí 10 do 15°C a LED indikátor při „WHITE“ bude svítit zelenou barvou. Pokud skladujete většinu šumivého vína, nastavte teplotu v rozmezí 7.2 do 9.5°C a LED indikátor při „SPARKLING“ bude svítit jantarovou barvou.

Zobrazení teploty můžete nastavit v stupních Fahrenheit nebo Celsia stisknutím tlačítka označeného F/C. Indikátor stupňů Fahrenheit se zobrazí v červené barvě s označením °F a stupně Celsia se zobrazí v žluté barvě s označením °C.

Osvětlení vinotéky můžete zapnout nebo vypnout stisknutím tlačítka ON/OFF.

Police

Police jsou chromované. Pro umístění láhví různých velikostí můžete police nastavit nahoru nebo dolů vysunutím z kolejniček. Police jsou navrženy tak, aby pojaly maximální počet lahví.

Nosič lahví

Ve spodní části je dodatečný nosič lahví, kde můžete uložit 6 láhví vína. Tento nosič můžete vyjmout za účelem čištění.

Poznámka:

Při prvním použití vinotéky nebo po restartování, když nebyla zapnuta delší dobu může být nepatrný rozdíl mezi vámi nastavenou teplotou a teplotou zobrazenou na LED displeji. Toto je normální jev a je to z důvodu doby mimo provoz. Po několika hodinách provozu se vše vrátí do normálu.

Mezi horní a spodní policí vinotéky je teplotní rozdíl 4 - 6°C. Proto, pokud nastavíte vinotéku na chlazení červeného vína a teplota je 16°C a chcete vložit mix bílého a červeného vína, umístěte bílé víno na spodní police a láhve s červeným vínem na horní police.

Údržba

Výměna žárovky

LED osvětlení (Pokud je)

Pokud je spotřebič vybavený LED osvětlením, kontaktujte Servisní stře-disko pro výměnu.

Ve srovnání s klasickými žárovkami má LED delší životnost a je nezá- vadná vůči životnímu prostředí.

Čištění vinotéky

• Odpojte vinotéku a vyjměte láhve.
- Vnitřek omyjte teplou vodou a roztokem jedlé sody. Roztok připravte rozpuštěním přibližně 2 polévkových lžic jedlé sody a čtvrt litru vody.
- Omyjte police a kolejničky jemným čistícím prostředkem.
- Vnější povrch vinotéky můžete čistit jemným čistícím prostředkem a teplou vodou.
- Je také vhodné čistit dno vinotéky, protože vinotéka je navržena na zachování vlhkosti a zde se může shromažďovat kondenzovaná voda.

Údržba vinotéky

- Výpadek elektrického proudu Většina výpadků proudu je odstraněna do několik hodin a nemá vliv na teplotu uvnitř vinotéky, pokud ji nebudete často otevírat. Pokud bude výpadek proudu trvat delší dobu, učiňte správné kroky pro ochranu obsahu.

Dlouhodobé nepoužívání

Během delší nepřítomnosti vyjměte všechny láhve; odpojte vinotéku, vyčistěte ji a nechejte dveře mírně otevřené, abyste zabránili možnému formování vlhkosti, plísní nebo nepříjemných zápachů.

Přemist'ování vinotéky

• Vyjměte všechny láhve.
- Bezpečně přelepte všechny volné části uvnitř vinotéky.
- Zašroubujte nastavovací šrouby do základny, abyste zabránili poškození.
• Přelepte uzavřené dveře.
• Během převozu zajistěte svislou polohu vinotéky.

Odstranění případných problémů

Standardní problémy můžete odstranit jednoduše, čímž ušetříte zbytečné náklady za případnou návštěvu servisního technika. Dříve, než se obrátíte na servisní středisko, zkuste problém vyřešit podle níže uvedených doporučení.

PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA
Vinotéka nefunguje. Vypnutý jistič nebo přepálená pojistka.Není připojena.
Vinotéka nechladí dostatečně.	Vinotéka nemá správný volný prostor.Těsnění dveří netěsní správně.Nesprávně zavřené dveře.Časté otevírání dveří.Externí prostředí vyžaduje vyšší nastavení.Zkontrolujte nastavení teploty.
Kompresor se často vypíná a zapíná.	Vinotéka nemá správný volný prostor.Těsnění dveří netěsní správně.Nastavení teploty není správné.Dveře nejsou zavřené úplně.Časté otevírání dveří.Do vinotéky jste vložili velké množství teplého vína.Teplota místnosti je vyšší než obvykle.
Osvětlení nefunguje. Přepínač je v pozici „OFF“.Vypálená žárovka (viz část „Výměna žárovky“).Vinotéka je odpojena.Vypnutý domovní jistič nebo přepálená pojistka.
Vibrace. Zajistěte vyrovnání vinotéky.
Vinotéka vydává nadměrný hluk.	Vinotéka není vyrovnaná.Stahování a roztahování vnitřních stěn může způsobit praskání.Když končí cyklus, můžete slyšet bublavé zvuky způsobené prouděním chladící náplně vinotéky.Drnčení může vycházet z chladící náplně, což je normální.
Dveře se nezavírají správně.	Police jsou mimo správné pozice.Těsnění je znečištěné.Změnili jste směr otevírání dveří a nenainstalovali správně.Vinotéka není vyrovnaná.

Technické údaje:

Pro podrobnější informace viz výrobní štítek na zadní straně vinotéky. Právo na změnu technických údajů vyhrazené bez upozornění z důvodu zdokonalování výrobků.

Schéma nakládání lahví

40 Láhve

Montážní instrukce pro Spacer