MM 3011 - Masomlýnek AMICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MM 3011 AMICA

VÁNÍ Aby se předešlo riziku vážné- ho zranění při používání mlýn- ku na maso, je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatře- ní, včetně následujících. PŘED SPUŠTĚNÍM MLÝNKU NA MASO SI PŘEČTĚTE NÁ-

• Vždy odpojte zařízení od napájení, když jej necháte bez dozoru a před montáži, demontáži nebo čištěním.

• Děti nemohou používat toto zařízení. Uchovávejte zaří- zení a napájecí kabel mimo dosah dětí.

• Dbejte na bezpečnost bě- hem manipulace s noži a při čištění.

• Nevkládejte prsty do kovo- vého tělesa během práce zařízení.

• Před výměnou příslušenství nebo pohyblivých částí za- řízení vypněte a odpojte od zdroje napájení.

• Pokud je napájecí kabel po- škozen, nechte jej vyměnit, aby se zabránilo nebezpečí. Výměnu vodiče může pro- vést výrobcem autorizovaný servis nebo jiná příslušně kvalikovaná osoba.

• Během provozu zařízení nepoužívejte prsty ani žád- né předměty (např. lžíce) k zatlačení ingrediencí do zařízení. Pro tento účel je možné použít pouze posu- novač.

• Před vložením šneka, čepe- le a sítka do tělesa zaříze- ní se ujistěte, že je nádoba kompletně smontována a zajištěna.

• Zařízení splňuje normy na- řízení ES 1935/2004 o ma- teriálech a výrobcích urče- ných pro styk s potravinami.

• Zařízení mohou používat děti starší 8 let a také oso- by se sníženými fyzickými, smyslovými nebo dušev- ními schopnostmi, s nedo- statečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud budou pod dohledem nebo byly pouče- ny o bezpečném používání zařízení a pochopily z toho vyplývající nebezpečí. Děti si nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti, ledaže jsou starší 8 let a jsou pod dohledem.

• Před výměnou příslušenství vytáhněte zástrčku ze síťo- vé zásuvky.

• Nezapomeňte dodržovat místní předpisy: nefunkč- ní elektrická zařízení ode- vzdejte na vhodné místo pro likvidaci odpadu. Obalový materiál je vhodný pro opě- tovné použití. Obal musí být zlikvidován způsobem šetr- ným k životnímu prostředí a musí být zpřístupněn pro použití k recyklaci.

• Buďte opatrní při mytí příslu- šenství. Po vyčištění nože a sítka může být povrch na- třen kuchyňským olejem, aby se předešlo korozi.

• Před sundáním nástavce k mletí se ujistěte, že je mlý- nek na maso vypnutý. Před připojením zařízení k elek- CS15 trické síti se ujistěte, že je zařízení správně smontová- no.

• Vždy vypínejte zařízení, ssk- num tlačítka Zapnout/Vy- pnout.

• V žádném případě nikdy ne- překračujte maximální provoz- ní dobu 10 minut.

• Dříve než vložíte zástrčku do síťové zásuvky, ujistěte se, že máte suché ruce.

• Nedodržení některého z důle- žitých varování a pokynů pro bezpečné používání, je ne- správným použim mlýnku na maso, což může vést ke ztrátě záruky a vzniku rizika vážného zranění.

• Pokud se upevňovací kroužek povolí, je třeba přerušit práci a odpojit zařízení od napájení.

• Pokud upevňovací kroužek ne- byl důkladně namontován, ne- zapínejte zařízení.

DOMÁCÍ POUŽITÍ. Požadavky na elektrickou instala- ci: Zkontrolujte, zda napě uvedené na výkonovém štku odpovídá parametrům elektrického napá- jení v domácnos, přičemž toto napájení musí být označeno jako ~ (střídavý proud). Toto zařízení je označeno v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/ES a polským zákonem o použitém elektrickém a elektronickém zařízení symbolem přeškrtnutého kontej- neru na odpady. Toto označení znamená, že toto zařízení se po ukončení životnos nesmí vyhazovat společně s ji- ným domácním odpadem. Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrny použitých elektrických a elektronických zařízení. Provádějící sběr, v tom místní sběrná místa, obchody a obecní úřady, tvoří systém umožňující odevzdávání těch- to zařízení. Příslušné nakládání s použitým elektrickým a elektronickým zaří- zením zabraňuje negavním následkům pro lidské zdraví a životní prostředí, vznikajícím z přítomnos nebezpečných složek a nespráv- ného skladování a zužitkování takových zařízení. TECHNICKÉ ÚDAJE: Model - MM 3011/MM 4011 Jmenovité napě - AC 220-240V ~ 50Hz -Jmenovitý výkon - 1000 W VYBAVENÍ A KONSTRUKCE ZAŘÍZENÍ:

1. Uvolňující tlačítko

3. Tlačítko zapnu/vypnu/zpětný chod

4. Přihrádka na příslušenství

10. Sítko (hrubé/střední/drobné)

11. Šroubovací kroužek

12. Silná koncovka na klobásy

13. Tenká koncovka na klobásy

14. Kebbe nástavce: a/b

15. Násada na klobásy

18. Rukojeť pro přenášení

• u vybraných modelů. UPOZORNĚNÍ: Obrázky jsou výhradně ilustravní. Jednotlivé modely se mohou od sebe lišit. OBSLUHA ZAŘÍZENÍ: Před prvním použim zařízení důkladně vyčistěte čás, které přichá- zejí do styku s potravinami. Následně je nutné zařízení sestavit. Mleté maso (obrázek 4-1) Před zahájením práce proveďte montáž v souladu s obrázkem 2-1. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obrázku 3-1. - Nikdy nemelte kos, ořechy ani jiné tvrdé produkty. - Nikdy nemelte mražené maso! Před mlem maso rozmrazte. - Nepřetěžujte zařízení m, že budete do mlecí trubice tlačit velké množství masa. - Je možné vybrat vhodné sítko pro preferovanou hrubost mle masa. Je také možné pomlít maso více než jednou, aby získat jem- nější texturu. - Odstraňte z masa co nejdůkladněji kos, chrupavky a šlachy. - Pokud dojde k zablokování, vypněte zařízení, přepněte otáčky a následně nastavte zařízení na zpětný chod (R), aby se zablokování odstranilo. Klobásy (obrázek 4-2): Před zahájením práce proveďte montáž v souladu s obrázkem 2-2. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obrázku 3-2. - Používejte koncovky určené pro klobásy - Ujistěte se, že výběžky na konci tělesa jsou nastaveny rovně v sou- ladu s vroubky na motoru. - Neblokujte výstupní vzduchové drážky koncovky na klobásy. - Nedělejte příliš silnou klobásu, aby nedošlo k nadměrnému rozta- hování střívka. -Střívko klobásy namočte, aby nepřiléhalo ke koncovce na klobásy. Kebbe (obrázek 4-3): Před zahájením práce proveďte montáž v souladu s obrázkem 2-3. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obr. 3-3. Vyměňte nástavec - obrázek 5 Schovejte zařízení - obrázek 6 CS17 ANALÝZA A ZACHÁZENÍ SE ZÁVADAMI Motor se nespus nebo se řezací nůž neotáčí. - Zkontrolujte, zda je zástrčka správně připojena do zásuvky. - Mohlo dojít k akvaci ochra- ny motoru pro přežení (viz ochrana pro přežení) Krájecí trubku nelze sejmout ze základny. - Zkontrolujte, zda je ssknuto uvolňovací tlačítko. - Nefunguje uvolňovací tlačítko. Mlecí efekt je slabý. - Zkontrolujte, zda jsou řezací nůž, sítko a šroubovací kroužek správně smontovány. - Dotáhněte kroužek. Ochrana pro přežení: Toto zařízení je vybaveno tepelnou ochranou motoru. Pokud se zařízení přehřeje, vypne se automacky. Odpojte zařízení z na- pájení a nechte ho vychladnout na pokojovou teplotu. Poté za- suňte zástrčku zpět do síťové zásuvky a zapněte zařízení. Pokud se ochrana akvuje příliš často, kontaktujte svého prodejce nebo autorizované servisní středisko. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA: Před prvním použim zařízení důkladně vyčistěte čás, které přichá- zejí do styku s potravinami. Před vyjmum příslušenství nebo čištěním motoru vypněte spotře- bič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Neponořujte motor do vody ani ho neoplachujte pod tekoucí vodou. Nemyjte kovové čás v myčce na nádobí. Vyčistěte základnu vlhkým hadříkem. Odnímatelné čás umyjte měkkým štětečkem ve vodě s mycím pro- středkem, opláchněte čistou vodou a následně okamžitě osušte do sucha měkkou utěrkou. Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, namažte povrchy síta a nůž kuchyňským olejem. Kovové čás jemně potřete tukem nebo olejem, abyste zabránili korozi. Motor se poškodí, pokud se šneková hřídel nebude moct otáčet. CS18

• Pred výmenou príslušen- stva vždy vytiahnite zástrč- ku z el. zásuvky.

• Predtým, než zastrčíte zástrč- ku do el. zásuvky, uiste sa, či máte suché ruky.

6. Zásobník na potraviny

11. Skrutkovací krúžok

12. Hrubá špička na klobásy

13. Tenký klobásový hrot

14. Kebbe špičky: a/b

15. Koncovka na klobásu