MM 3012 - Masomlýnek AMICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MM 3012 AMICA

Aby se předešlo riziku vážného zranění při používání mlýnku na maso, je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících.

PŘED SPUŠTĚNÍM MLYNKU NA MASO SI PŘECTĚTE NÁVODY, POZNÁMKY A UPOZORNĚNÍ

- Vždy odpojte zařízení od napájení, když jej necháte bez dozoru a před montáži, demontáži nebo čištěním.

- Děti nemohou používat toto zařízení. Uchovávejte zařízení a napájecí kabel mimo dosah dětí.

- Dbejte na bezpečnost během manipulace s noži a při čištění.

- Nevkládejte prsty do kovo-vého tělesa během práce zařízení.

- Před výměnou příslušenství nebo pohyblivých částí zařízení vypněte a odpojte od zdroje napájení.

- Pokuď je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit, aby se zabránilo nebezpečí. Výměnu vodiče může provest výrobcem autorizovaný servis nebo jiná příslušně kvalifikovaná osoba.

- Během provozu zařízení nepoužívejte prsty ani žádné předměty (např. lžíce) k zatlačení ingrediencí do zařízení. Pro tento účel je možné použít pouze posunovač.

- Před vložením šneka, čepele a sítka do tělesa zařize-

ní se ujistěte, že je nádoba kompletně smontována a zajištěna.

- Zařízení splňuje normy nařízení ES 1935/2004 o materiálech a výrobcích určených pro styk s potravinami.

- Zařízení mohou používat děti starší 8 let a také osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a pochopily z toho vyplývající nebezpečí. Děti si nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti, ledaže jsou starší 8 let a jsou pod dohledem.

- Před výměnou příslušenství vytáhněte zástrčku ze sít'ové zásuvky.

- Nezapomeňte dodržovat místní předpisy: nefunkční elektrická zařízení odevzdejte na vhodné místo pro likvidaci odpadu. Obalový materiál je vhodný pro opětovné použití. Obal musí být zlikvidován způsobem šetrným k životnímu prostředí a musí být zpřístupněn pro použití k recyklaci.

- Bud'te opatrní při mytí příslušenství. Po vyčištění nože a sítka může být povrch na-třen kuchyňským olejem, aby se předešlo korozi.

- Před sundáním nástavce k mletí se ujistěte, že je mlýnek na maso vypnutý. Před připojením zařízení k elek-

trické síti se ujistěte, že je zařízení správně smontováno.

• Vždy vypínejte zařízení, stisknutím tlačítka Zapnout/Vypnout.
• V žádném případě nikdy nepřekračujte maximální provozní dobu 10 minut.
• Dříve než vložíte zástrčku do síťové zásuvky, ujistěte se, že máte suché ruce.
• Nedodržení některého z důležitých varování a pokynů pro bezpečné používání, je ne-správným použitím mlýnku na maso, což může vést ke ztrátě záruky a vzniku rizika vážného zranění.
• Pokud se upevňovací kroužek povolí, je třeba přerušit práci a odpojit zařízení od napájení.
• Pokud upevňovací kroužek nebyl důkladně namontován, nezapínejte zařízení.
• TENTÓ NÁVOD SI USCHOVEJTE, TOTO ZARIZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ.

Požadavky na elektrickou instalaci:

Zkontrolujte, zda napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá parametrům elektrického napájení v domácnosti, přičemž toto napájení musí být označeno jako \~ (střídavý proud).

Toto zařízení je označeno v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/ES a polským zákonem o použitém elektrickém a elektronickém zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady. Toto označení znamená, že toto zařízení se po ukončení životnosti nesmí vyhazovat společně s jiným domácním odpadem.

Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrny použitých elektrických a elektronických zařízení. Provádějící sběr, v tom místní sběrná místa, obchody a obecní úřady, tvoří systém umožňující odevzdávání těchto zařízení.

Příslušné nakládání s použitým elektrickým a elektronickým zařízením zabraňuje negativním následkům pro lidské zdraví a životní prostředí, vznikajícím z přítomnosti nebezpečných složek a nesprávného skladování a zužitkování takových zařízení.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Model - MM 3011/MM 4011

Jmenovité napětí - AC 220-240V \~ 50Hz

-Jmenovitý výkon - 1000 W

VYBAVENÍ A KONSTRUKCE ZAŘÍZENÍ:

1. Uvolňující tlačítko
2. Motor
3. Tlačítko zapnutí/vypnutí/zpětný chod
4. Přihrádka na příslušenství
5. Postrkovač
6. Tác na potraviny
7. Mlecí trubice
8. Šneková hřídel
9. Krájecí nůž
10. Sítko (hrubé/střední/drobné)
11. Šroubovací kroužek
12. Silná koncovka na klobásy
13. Tenká koncovka na klobásy
14. Kebbe nástavce: a/b
15. Násada na klobásy
16. Krouhadla* (platí pro model: MM 4011)
17. Krájecí trubice* (platí pro model: MM 4011)
18. Rukojeť pro prénášení

Amica 18 2 3

* u vybraných modelů.

UPOZORNĚNÍ:

Obrázky jsou výhradně ilustrativní. Jednotlivé modely se mohou od sebe lišit.

OBSLUHA ZAŘÍZENÍ:

Před prvním použitím zařízení důkladně vyčistěte části, které přicházejí do styku s potravinami.

Následně je nutné zařízení sestavit.

Mleté maso (obrázek 4-1)

Před zahájením práce provedte montáz v souladu s obrázkem 2-1. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obrázku 3-1.

• Nikdy nemelte kosti, ořechy ani jiné tvrdé produkty.
• Nikdy nemelte mražené maso! Před mletím maso rozmrazte.
• Nepřetěžujte zařízení tím, že budete do mlecí trubice tlačit velké množství masa.
• Je možné vybrat vhodné sítko pro preferovanou hrubost mletí masa. Je také možné pomlít maso více než jednou, aby získat jem-nější texturu.
• Odstraňte z masa co nejdůkladněji kosti, chrupavky a šlachy.
• Pokud dojde k zablokování, vypněte zařízení, přepněte otáčky a následně nastavte zařízení na zpětný chod (R), aby se zablokování odstranilo.

Klobásy (obrázek 4-2):

Před zahájením práce provedte montáz v souladu s obrázkem 2-2. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obrázku 3-2.

• Používejte koncovky určené pro klobásy
• Ujistěte se, že výběžky na konci tělesa jsou nastaveny rovně v souladu s vroubky na motoru.
• Neblokujte výstupní vzduchové drážky koncovky na klobásy.
• Nedělejte příliš silnou klobásu, aby nedošlo k nadměrnému rozta-hování střívka.
  -Střívko klobásy namočte, aby nepřiléhalo ke koncovce na klobásy.

Kebbe (obrázek 4-3):

Před zahájením práce provedte montáz v souladu s obrázkem 2-3. Informace ohledně demontáže se nacházejí na obr. 3-3.

Vyměňte nástavec - obrázek 5

Schovejte zařízení - obrázek 6

ANALÍZA A ZACHÁZENÍ SE ZÁVADAMI

Motor se nespustí nebo seřezací nůž neotáčí.	- Zkontrolujte, zda je zástrčkasprávně připojena do zásuvky.- Mohlo dojit k aktivaci ochrany motoru proti přetížení (vizochrana proti přetížení)
Krájecí trubku nelze sejmoutze základny.	- Zkontrolujte, zda je stisknuto uvolňovací tlačítko.- Nefunguje uvolňovací tlačítko.
Mlecí efekt je slabý. - Zkontrolujte	zda jsou řezacínůž, sítko a šroubovací kroužeksprávně smontovány.- Dotáhněte kroužek.
Ochrana proti přetížení:Toto zařízení je vybaveno tepelnou ochranou motoru. Pokud sezařízení přehřeje, vypne se automaticky. Odpojte zařízení z napájení a nechte ho vychladnout na pokojovou teplotu. Poté zasuňte zástrčku zpět do síťové zásuvky a zapněte zařízení. Pokudse ochrana aktivuje příliš často, kontaktujte svého prodejce nebo autorizované servisní středisko.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Před prvním použitím zařízení důkladně vyčistěte části, které přicházejí do styku s potravinami.

Před vyjmutím příslušenství nebo čištěním motoru vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Neponořujte motor do vody ani ho neoplachujte pod tekoucí vodou. Nemyjte kovové části v myčce na nádobí.

Vyčistěte základnu vlhkým hadříkem.

Odnímatelné části umyjte měkkým štětečkem ve vodě s mycím pro- středkem, opláchněte čistou vodou a následně okamžitě osušte do sucha měkkou utěrkou.

Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, namažte povrchy síta a nůž kuchyňským olejem. Kovové části jemně potřete tukem nebo olejem, abvste zabránili korozi.

Motor se poškodí, pokud se šneková hřídel nebude moct otáčet.

	√	×	√
	√	√	√
	√	×	√
	√	×	√
	√	√	√

POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČ-NÉHO POUŽÍVANIA

- Pred výmenoů príslušenstva vždy vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.

- Pri umývaní príslušenstva postupuje náležite opatrne. Po vyčistení čepele a sitka

-Neblokujte drážky na výstupe vzduchu z koncovky na klobásy.

-Plášť klobásy navlhčite, aby sa neprilepil na hrot klobásy.

Motor neponárajte do vody ani neoplachujte pod tečúcou vodou. Kovové časti neumývajte v umývačke riadu.

Základňu čistite vlhkou handričkou.

Odnímatelné časti umyte mäkkou kefkou vo vode so saponátom, opláchnite čistou vodou a potom ihned osušte mäkkou handričkou.