WX647 - Bruska WORX - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma WX647 WORX ve formátu PDF.
| Typ produktu | Ruční bruska |
| Značka | WORX |
| Model | WX647 |
| Jmenovité napětí | 230-240V ~ 50Hz |
| Jmenovitý výkon | 55W |
| Otáčky naprázdno | 11000/min |
| Hmotnost | 0,7 kg |
| Třída ochrany | II (dvojitá izolace) |
| Hladina akustického tlaku | 78,3 dB(A) |
| Hladina akustického výkonu | 89,3 dB(A) |
| Hodnota emisí vibrací | 3,710 m/s² |
| Určené použití | Suché broušení dřeva, plastu, tmelu, lakovaných povrchů |
| Příslušenství v balení | Brusný papír (3 nebo 6 ks), brusný list pro prstový nástavec (3 nebo 6 ks), prstový nástavec, adaptér pro odsávání prachu |
| Systém odsávání prachu | Adaptér pro externí odsávání a prachový box (volitelný) |
| Údržba | Otírejte suchým hadříkem; udržujte větrací otvory čisté; nepoužívejte vodu ani chemické čisticí prostředky |
| Bezpečnost | Přečtěte si návod; používejte ochranu očí, sluchu a protiprachovou masku; venku používejte proudový chránič; před seřizováním odpojte |
| Opravitelnost | Žádné díly opravitelné uživatelem; nechte opravit kvalifikovaným odborníkem s identickými díly |
| Obecné informace | Splňuje normy EN 60745-1, EN 60745-2-4 atd.; dvojitá izolace; záruka se nevztahuje na běžné opotřebení základní desky |
Často kladené otázky - WX647 WORX
Dotazy uživatelů ohledně WX647 WORX
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Bruska ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod WX647 - WORX a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. WX647 značky WORX.
NÁVOD K OBSLUZE WX647 WORX
CZ Původní návod k používání
* Ne všechno zobrazené nebo popisované príslušenství je součástí standardní dodávky.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ WX647 WX648 (645-649- označení strojního zařízení, zástupce pro brusky)
| WX647 WX648 | ||
| Napětí 230-240V ~ 50Hz | ||
| Jmenovitý výkon 55W 65W | ||
| Jmenovité volnoběžné otáčky 11000/min | ||
| Třída ochrany | ☐/II | |
| Hmotnost přístroje | 0.7kg | |
| Naměřená hladina akustického tlaku L | _pA : 78,3dB(A) |
| Naměřený akustický výkon L | _wA : 89,3dB(A) |
| K_PA & K_WA | 3.0dB (A) |
| Použijte ochranu sluchu, přesáhne-li akustický tlak | 80dB(A) [IMAGE] |
INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE VIBRACÍ
| Celková hodnota vibrací (prostorový vektorový součet) je určena podle požadavků normy EN 60745: | |
| Typická naměřená hodnota vibrací | Hodnota vibrací ah=3,710m/s2 |
| Odchylka K = 1,5m/s2 | |
Deklarovaná celková hodnota vibrací může být použita pro vzájemné srovnání jednotlivých nářadí a rovněž může být použita k předběžnému stanovení doby práce.
VÝSTRAHA: Hodnota vibračních emisí během praktického používání tohoto elektrického nástroje se může lišit od deklarované hodnoty podle způsobu, jakým je nástroj používán v závislosti na následujících podmínkách a dalších možnostech použití nástroje:
Způsob, jakým je nástroj používán a povaha narušovaných nebo vrtaných materiálů Dobrý stav nástroje a řádné provádění jeho údržby Používání správného příslušenství k nástroji, ostrost a dobrý
stav příslušenství
Utažení úchopu na rukojetích a použití antivibračního příslušenství
Používání nástroje k účelům určeným konstrukcí a v souladu s těmito pokyny.
Při neřízeném používání může tento nástroj způsobit syndrom vibrací rukou a paží.
VÝSTRAHA: Je třeba upřesnit, že v odhadu úrovně nebezpečí při praktickém používání je nutno rovněž
zohlednit všechny fáze pracovního cyklu, například dobu, kdy je nástroj vypnutý a kdy běží naprázdno, ale nevykonává práci. To může podstatně snížit úroveň nebezpečí v rámci celkového pracovního času.
Zásady pro omezení nebezpečí vystavení vibracím:
Provádějte údržbu tohoto nástroje v souladu s těmito pokyny, udržujte nástroj dobře promazaný (odpovídajícím způsobem) Má-li být tento nástroj používán pravidelně, zakupte antivibrační příslušenství.
Nepoužívejte nástroje při teplotě 10°C nebo méně Naplánujte práci tak, aby bylo provádění úkolů, které vyžadují silné vibrace nástroje, rozloženo do několika dní
PŘÍSLUŠENSTVÍ
| WX647 | WX648 | |
| Brusný papír se suchým zipem(perforovaný) | 6pc | 9pc |
| Brusný papír určený k odstraňovánínátěrů | 3pc | 6pc |
| Brusný papír pro základnu tvaru palce | 3pc 6pc | |
| Základna tvaru palce 1pc 1pc | ||
| Adaptér Na Odsávání 1pc / | ||
| Zásobník na prach /1pc |
Doporučujeme, abyste si příslušenství zakoupili od stejného prodejce, u kterého jste koupili nářadí. Pro další detaily prostudujte obal příslušenství. Personál obchodu vám může asistovat a poradit.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a instrukce.
Nedodržení bezpečnostních instrukcí a varování může vést ke zranění el. proudem, vypuknutí požáru, poškození nářadí a nebo k vážným zraněním.
Uložte instrukce a veškerou dokumentaci pro budoucí použití.
Výraz "elektrické ruční nářadí" znamená v upozornění bud' na nářadí na elektrický pohon (napájenéz elektrickou sítí) nebo na akumulátorové nářadí (napájené z akumulátoru).
1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené. Pracoviště plné nepotrebných předmětů nebo slabě osvětlené zvyšuje možnost úrazu.
b) Nepoužívejte elektrické ruční nářadí v prostředí náchylném na exploze jako například v přítomnosti hořlavých tekutin, plynů nebo prachu. Elektrické ruční nářadí při práci
vytváří jiskry, které mohou vznítit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickým ručním nářadím udržujte děti a přihlížející osoby v dostatečné vzdálenosti. Ztráta pozornosti může vést ke ztrátě kontroly nad nářadím.
2. Bezpečnost při práci s elektrinou
a) Vidlice elektrického ručního nářadí musí byt shodného typu jako zásuvky el. sítě. Neměňte vidlici nedovoleným nebo neodborným způsobem, předejdete tak možným zraněním nebo úrazu el proudem. Nepoužívejte spolu s uzemněným ručním nářadím žádné adapté, které neumožňují ochranu zemněním.
b) Vyhýbejte se kontaktu s uzemněnými povrchy jako například trubkami, radiátory, sporáky a ledničkami. Je-li vaše tělo spojené s uzemněným předmětem nebo stojí na uzemněné ploše, vzniká zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte ruční nářadí dešti nebo vlhkým podmínkám. Když se voda dostane pod povrch elektrického ručního nářadí, vzniká zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nemanipulujte s napájecím kabelem necitlivě. Nikdy si nepřitahujte elektrické ruční nářadí k sobě pomocí kabelu, netahejte je za sebou pomocí kabelu a nevytrhávejte kabel ze zástrčky, abyste ruční nářadí vypnuli. Nevystavujte kabel vysokým teplotám, oleji, ostrým hranám nebo kontaktu s pohyblivými díly. Poškozené nebo zamotané kabely mohou vést k zvýšenému riziku úrazu elektrickým proudem.
e) Při práci s ručním nářadím v exteriéru použijte prodlužovací kabel vhodný pro použití v exteriéru. Použijte kabel vhodný pro venkovní prostředí, snižujete tím riziko vzniku úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud je práce s ručním nářadím ve vlhkých podmínkách nevyhnutelná, použijte napájení chráněné jističem typu proudový chránič (RCD). Použití RCD jističe redukuje riziko vzniku úrazu elektrickým proudem.
3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Bud'te soustředěni, sledujte co děláte a při práci s ručním nářadím se říd'te zdravým rozumem. Nepoužívejte ruční nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem omamných látek, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při práci s ručním nářadím může vést k vážnému osobnímu zranění.
b) Použijte osobní ochranné pomůcky. Vždy noste ochranu očí. Ochranné pomůcky jako například proti prachová maska, boty s protiskluzovou podrážkou nebo chrániče sluchu použité v příslušných podmínách pomáhajíredukovat nebezpečí vážného osobního zranění.
c) Předcházejte neúmyslnému zapnutí. Ujistěte se, že vypínač je ve vypnuté poloze předtím, než zapojíte nářadí do elektrické sitě a nebo k akumulátoru, rovněž při zvedání nebo nošení nářadí. Nošení nářadí s prstem na vypínači nebo nářadí pod napětím zvyšuje možnost úrazu.
d) Odstraňte jakékoliv nastavovací nebo maticové klíče a šrouby předtím, než zapnete ruční nářadí. Nastavovací nebo jiný klíč ponechaný na rotující části ručního nářadí může způsobit osobní úraz.
e) Nepřeceňujte se. Udržujte si stabilitu a pevnou zem pod nohama za každých podmínek. Umožňuje vám to lepší kontrolu nad ručním nářadím v neočekávaných situacích.
f) Pro práci se vhodně oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice ve vzdálenosti od
pohyblivých častí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou do pohyblivých častí zachytit.
4. POUŽITÍ A ÚDRŽBA RUČNÍHO NÁŘADÍ
g) Pokud jsou zařízení nastavená na spojení se zařízeními na zachytávání a extrakci prachu, ujistěte se, že jsou tato zařízení správně připojena a použita. Použitím sběrače prachu redukujete rizika vyvolaná prachem.
a) Na ruční nářadí netlačte. Použijte správné ruční nářadí pro danou činnost. Správné ruční nářadí udělá práci lépe a takovou rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte ruční nářadí, pokud správně nefunguje vypínač on/off. Jakékoliv ruční nářadí, které se nedá ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Dříve než začnete dělat jakékoliv úpravy, vyměňovat doplňky nebo ruční nářadí odkládat, odpojte zástrčku od sítě a nebo akumulátoru. Taková preventivní bezpečnostní opatření redukují riziko náhodného zapnutí ručního nářadí.
d) Nepoužíváte-li ruční nářadí, skladujte je mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nemají zkušenosti s prací s ručním nářadím nebo neznají tyto pokyny, s nářadím pracovat. Ruční nářadí je nebezpečné v rukách neškolené a nezkušené osoby.
e) Údržba ručního nářadí. Zkontrolujte chybné připojení nebo spojení pohyblivých částí, zlomené části nebo jiné okolnosti, které by mohly ovlivnit funkčnost ručního nářadí. Je-li nářadí poškozeno, nechte je před novým použitím opravit. Mnoho úrazů vzniká proto, že je elektrické ruční nářadí špatně udržováno.
f) Udržujte rezné nástroje ostré a čisté. Správně
udržované řezné nástroje s ostrými řezacími hranami jsou méně náchylné na zakousnutí a lépe se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí v souladu s těmito pokyny, berte v úvahu pracovní podmínky a druh vykonávané práce. Je-li elektrické nářadí použito na jiné účely, než je určeno, může docházet k nebezpečným situacím.
5. SERVIS
a) Servisní práce na nářadí nechte provést kvalifikovanými pracovníky za použití originálních náhradních dílů. Výsledkem bude trvalá bezpečnost při práci s elektrickým nářadím.
SYMBOLY
 | Uživatel si musí přečíst návod k obsluze, aby bylo omezeno riziko způsobení zranění |
 | Dvojitá izolace |
 | Varování |
 | Používejte ochranné pomůcky sluchu |
 | Používejte ochranné pomůcky zraku |
| Používejte protiprachovou masku | |
| Vysloužilé elektrické přístroje nevyhazujte společně s domovním odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce |
POKYNY PRO OBSLUHU
POZNÁMKA: Před použitím tohoto nářadí si pečlivě přečtěte návod k obsluze.
URČENÉ POUŽITÍ
Stroj je určen pro suché broušení dřeva, plastu, plniva a potažené povrchy.
SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ
| Postup Obrázek | |
| MONTÁŽ | |
| * Nasazení brusného papíru | Viz Obr. A |
| Použiti adaptéru pro odsávání prachu | Viz Obr. B1, B2 |
| Připojení zásobníku na prachUPOZORNĚNÍ:Aby se vámprach nebo jiná cizí tělesanedostala na obličej nebo do očí,nikdy nepoužívejte brusku, pokud není správně nasazen zásobník na prach. | Viz Obr. C |
| Vyprázdnění zásobníku na prach- Pro efektivnější práci vyprázdněte zásobník na prach po každých 5 až 10 minutách. | Viz Obr. D1, D2, D3 |
| PROVOZ | |
| Vypínač On/Off | Viz Obr. E |
| Možnost úrovňového obrušování | Viz Obr. F |
| * Nasazení základny tvaru palce | Viz Obr. G1, G2 |
| * Sejmutí základny tvaru palce | Viz Obr. H1, H2 |
| * Upevnění brusných papírů a podušek | Viz Obr. I |
| Broušení pomoci základny tvaru palce | Viz Obr. J |
VAROVÁNÍ: Nedodržení odpojení brusky může vést k náhodnému spuštění a možnosti vzniku vážného úrazu.
DOBRÉ RADY PRO PRÁCI
Zahřeje-li se Vaše nářadí příliš, a nechte motor běžet naprázdno 2-3 minuty.
Opracovávaný kus pevně uchyt'te, aby se během práce nepohnul.
Pohyb materiálu během broušení snižuje kvalitu výsledného povrchu.
Spouštějte brusku před zahájením broušení a vypínejte ji pouze v případě, kdy ukončíte broušení. Nejlepších
výsledků dosáhnete broušením dřeva po vláknech.
Brusku nespouštějte, není-li uchycen brusný papír.
Nepoužívejte brusku s opotřebeným brusným plátnem, hrozí poškození základní desky. Záruka se nevztahuje na opotřebení základní desky.
Na drsné povrchy použijte papír s hrubým zrnem, střední zrno se hodí pro hladké povrchy a jemné zrno pro dokončovací práce. Pro jistotu provedte zkušební broušení na kusu odpadního materiálu.
Používejte jen brusný papír dobré kvality.
Učinnost broušení závisí na volbě brusného papíru, není závislá na velikosti přítlačné síly. Příliš silný přítlak snižuje účinnost broušení a přetěžuje motor. Optimální účinnost broušení dosáhnete, budete-li brusný papír pravidelně měnit.
ÚDRŽBA
76
Před prováděním jakéhokoli seřízení, opravy nebo údržby vždy odpojte zástrčku napájecího kabelu od sít'ové zásuvky.
Vaše nářadí nevyžaduje žádné dodatečné promazání nebo údržbu.
Ve vašem nářadí nejsou žádné díly, jejichž opravu by mohl provádět uživatel. Nikdy nepoužívejte při čištění vašeho elektrického nářadí vodu nebo chemické čisticí prostředky. Otřete a očistěte nářadí suchým hadříkem. Vždy ukládejte toto elektrické nářadí na suchém místě. Udržujte v čistotě větrací otvory motoru. Udržujte v čistotě všechny ovládací prvky. Občas můžete přes větrací otvory spatřit, že dochází k jiskření. To je normální a nezpůsobí to žádné poškození vašeho elektrického nářadí.
Dojde-li k poškození napájecího kabelu, musí být provedena jeho výměna výrobcem, mechanikem autorizovaného servisu nebo osobou s příslušnou kvalifikací, aby bylo zabráněno možným rizikům.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Vysloužilé elektrické přístroje nevyhazujte společně s domovním odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O možnostech recyklace se
informujte na místních úřadech nebo u prodejce.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
My,
Popis WORX Ruční bruska
Typ WX647 WX648 (645-649- označení strojního zařízení, zástupce pro brusky)
Funkce Odstraňování materiálu z povrchu pomocí destičky
Splňuje následující směrnice,
2006/42/EC
2011/65/EU
2014/30/EU
Použité normy
EN 60745-1
EN 60745-2-4
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Osoba odpovídající za vytvoření technické dokumentace,
Název Russell Nicholson
Adresa Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO
Box 6242 Newbury RG14 9LT UK
text_image
A#
text_image
C€Suzhou 2016/04/29
Allen Ding
Zástupce vrchní konstrukční kanceláře,
Testování & Certifikace
1.ZAPNUTIE/VYPNUTIE
2.MÄKKÁ RUKOVÄT
| Nameraný akustický tlak L | _pA : 78,3dB(A) |
| Nameraný akustický výkon L | _wA : 89,3dB(A) |
| K_PA & K_WA | 3.0dB (A) |
| Použite chrániče sluchu, ak akustický tlak presiahne | 80dB(A) [IMAGE] |
INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH
- BEZPEČNOST NA PRACOVISKU
a) Udržujte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Pracovisko plné nepotrebných predmetov alebo slabo osvetlené zvyšuje možnost úrazu.
b) Nepoužívajte elektrické ručné náradie
použite predlžovací kábel vhodný na použitie v exteriéri. Použitím kábla vhodného na použitie v exteriéri redukujete riziko vzniku elektrického šoku.
Pred vykonaním akéhokol'vek nastavovania, opráv a údržby odpojte brúsku od siete.
Funkcie Odstraňovanie materiálu z povrchu pomocou doštičky
