Evidence Plus EA8948 - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Evidence Plus EA8948 KRUPS

Vázéná zákaznice, vázeny zákazníku,

děkujeme, Že jste si zakoupili prístroj KRUPS na priːpravu expressa s mlýnkem na kávová zrna. Espresso, ristretto, lungo, macchiato, flat white a mnoho dalísch... vás prístroj byl navržen a vyroben ve Francii tak, abyste si kdykoliv během dne mohl doma vychutnat stejnou kvalitu kávy jak o v kárvné.

Vás prostroj KRUPS na expresses je vybavenPokrociymi technologiemi a intuitivnim OLED displejem; aby se dosáhlo nejlepsí mozmé extrakce a tím i maximálnoho aroma a chuti z Čerstve namletych károvych zrn. Pro dosaženi optimálni chuti je tbreba, abyste použili Čerstvou vodu z kohoutku.

Pro jeste větsi potěsení může vás prístroj KRUPS EVIDENCE PLUS prípravit automaticicky a jediným stiskem mnoho napojú. Jisté ocenité možnost prípravit perfektní cappuccino, latte macchiato a caffe latte díky námobě na mléko a systému one touch cappuccino.

Jelikož kazda káva je jina, muzete své napoje prizpúsobit:

• Po několíkaPokusech jistě majdete typ směsi a pražení zrnkové kávy, které odpovidaji vaši chuti. Pravděpodobné budete muset nejakou dobu experimentovat, než majdete typ zrnkové kávy, která vám bude plné vyhovovat.
• Experimentovámin s Jednotlivými stipni jemnosti mletí se vám podáři dosáhnoutnice nebo meně plné chuti kávy.
• Tim, ze si vyberete, zda si prejete mensi ci vetsi kavynebo intenzitu.

• Dalsim faktorem určujíím kvalitu pripravěné kávy je samozřejné kvalita použité vody. Vapenec a chlómohou zmenit chut kávy. Pro zachováni plného aroma kávy doporučujeme používat filtračné vložky Claris Aqua Filter System nebo vodu s nizkým obsahem mineralú.
• Pro priapravu napoju doporučujeme použivat predehráté sályk (pod teplou vodou), jejichž velikost je prizpúsobena požadovanému množstvi.
• Prazená kávová zrna mohou ztratit aroma,Pokud nejsouchráněna.Doporucujeme vam,abyste pouzili mnoztvi zrn odpovidajívi sávi spotrebé na následujíci 2-3 dny a uprednostnili 250 g sácky.
• Kvalita károvych zrn se méní a jejich hodnocení je subjektivné. Arabica doda napioji jemnou a květinovou vūní na rozdil od Robusty, ktera je bohaté na kofein, je vice hořká a má plnéjsí aroma. Je bežné kombinovat oba druhy kávy, Čímž se ziská vyväzenéjsí káva. Neváhejte se poradit s prodejmcekávy.
• Nedoporučujeme používat mastná karamilizovaná zrna, která mohou prístroj poškodit.
  Jemnost mleti zrn ovlivnue silya aroma a kvalitu peny. Cim jemnejs je mleti, tim nadychanejs bude pena. Mleti muze byt navic prizpusobeno podle pripravovaného napoje.
• Muzete pouzivat pasterizované mléko nebo UHT, odtučnéne, polotučné nebo plnotučné mléko o stejné teplotě jakov chladnicce (3-5 °C).
• Používáni specialniho mléka (mikrofiltrovane, Čerstve, fermentované, obohacné...) nebo rostlinného mléka (rýžové, mandlovec atp.) muže vost k meně pržnivém yväskum, zejměna co do množstvi a kvality pěny.

SOUHRN

DULEZITE INFORMACE O VYROBU A ZPUSOBU POUZITI. p. 244
TECHNICKE UDAJE. p. 244
POPIS PRISTROJE p. 245
CELKOVY POHLED p. 245
UVEDENI DO CHODU INSTALACE PRISTROJE. p. 246
PRED PRIPRAVOU NAPOJU DULEZITA UPOZORNENI. p. 248
PRIMAPRIPRAVA KAVOVYCH NAPOJU .p.249
PRIMAPRIPRAVA MLECNYCH NAPOJU .250
PRIPRAVA CAJE. p. 251
PRIPRAVA DALSICH NAPOJU p. 251
DAL'SIFUNKCE. p. 252
FILTR. p. 253
CELKOVÁ UDRŽBA. p. 254
PROBÉMY A NAPRAVNIKCE p. 256

DULEZITÉ INFORMACE O VYROBU A ZPUSOBU POUZITI

V toto návodu najdete vsechny dulezité informace o spustěné, použitá a udrzbe vašeho prístroje.

Dulezite: Obecná nebo dulezita poznámka k fungování prístroje.

Vyrobky dodávané vásím strojem

Zkontrolujte vyrobky dodané s vaśim zařizením. Pokud některy dīl chybi, kontaktujte prímo nasi zákaznickou linku (viz str. 246: První nastavení).

Dodané součástky:

• Espresso Automatic Serie EA894
  -2cisticipastilky
  -1 sáček na odstraněni vodniho kamene
• Trubicka na mléko v soupravě „One Touch Cappuccino"
  -Klić pro demontáž pričistěné parního okruhu
• Bezpečnostní poukyny
• Kazeta Claris - Aqua Filter System se šroubovacim príslušenstvím
  -1 tycinka na urcení tvrdosti vody
• Navod k použití
• Seznam středisek poprodejniho servisu Krups
  -Zarucni dokumenty

TECHNICKÉ UDAJE

Přístroj Automatic Espresso EA894
Elektrické napájení 220-240 V~ / 50 Hz
Tlak Čerpadla 15 barů
Nádržka na zrnkovou kávu 250 g
Spotěba energia Během provozu: 1450 W
Nádržka na vodu 2,3 l
Provozoványá a uskladněné V interiéru na suchém mística (chraťe prěd mrazem).
Rozměry (mm) V x Š x H 367 x 240 x 380
Hmotnost EA89 (kg) 8.4

Technické změny vyhrazeny.

POPIS PRISTROJE

A Páka vika zásobníku na vodu
B Nadrzka na vodu
C Zasobnik kavove sedliny
D Vyškově nastavitelné trysky na kávu
E Odnímatelná odkapávací mřížka a odkapávací tacek
F Viko zásobníku na kávová zrna
6 Odnimatelná souprava One Touch Cappuccino
G1 Demontázní klic pro Čištěné parního okruhu
G2 Jednodotykový blok cappuccino
H Privod mleka a michač
Ukazatel hladiny vody

Zásobnik na kávová zrna

J Tlacitko pro nastaveni jemnosti mleti
K Zlabek na cisticipastilku
L Kovovy mlynek na kavu

Ovladaci panel

M Displej

NTlačitko „start-stop“

0Tlacitka

Upresnéní:

Odkapávací tacek: umoznjuze zachytávat vodu nebo kávu, ktera by vytekla z pristroje během pripravy nebo po priprave. Musi byt vždy na svém misté a je nutné jej vyprazdnovat pravidelné nebo vždy, kdy na to upozorní ukazatelé.

! Dulezite: Pozorné si prectete tento námod a uschovejte jej. Dodržujte bezpečností pokyny.

Vyrobce:

SAS GSM

Tlačićko	Popis/Hlavní funkce
OK DARK +P EXTRA SHOT ESPRESSO LONG COFFEE CAPPUCCINO	Zapnutí a vypnutí prístroje. Pro 1. spušćné prístroje stisknéte dlouze.
	Pro návrat na prědchozí displej nebo pro zastavení probíhajćí prípravy.
	Pohyb v menu směrem nahoru / zvyšení hodnoty vybraného parametu.
	Pohyb v menu směrem dolů / snížení hodnoty vybraného parametu.
	Potvrzení výběru.
	Funkce umožnjuje zvyšit intensitu kávy díky zvyšeni množství mleté kávy.
	Funkce umožnjuje pridat k vybranému nápoji silné espresso. Dostupná u hlavních receptů: espresso, long coffee, cappuccino, macchiato, Čaj.
	Spustí prípravu espresso.
	Spustí prípravu kávy.
	Spustí prípravu cappuccina.
LATTE MACCHIATO CAFFE LATTE	Spustí priapravu latte macchiata (velká dávyka mléka, prídavekExpressa s navršenou krémovou mléčnou pěnou).
	Spustí priapravu Caffe Latte.
	Umožnjuje vstup do menu priapravy caje nebo ovocného caje.
	Umožnjuje pristup k dalšim nápojům: Ristretto, Doppio, Americano, Espresso macchiato, Flat white a mlécná pěna.
	Přistup k hlavnímu menu (nastavení prístroje, údržba a informace o pristroji).

Rozhraní a tlačitka se intuitivné posvěcují, aby bylo použítí pristroje snazsí.

-Pokud tlačitko není podsvicné, daná funkce není dostupné.
- Slabé podsvicéné tlacitko signalizujé, ze funkce je dostupná a lze ji zvolit.
- Podsvicene tlacitko/vyrazné podsviceni znaméná, ze funkce je zvolena/probiha.
-Napul podsvicené tlacitko znamena, ze funkce jiz neni dostupna.

UVEDENI DO CHODU INSTALACE PRISTROJE

Nebezpeci: Zapojte pristroj do sitove zasuvky 230 V s uzemném. V opacném pripadé se vystavujete riziku smrtelného zraněni elektrickým proudem!

Dodržujte bezpečnostní pouyny uveděné v príručce „Bezpečnostní pouyny".

Zapnuti

Pro zapnuti pristroje stisknete tlacitko Start/Stop dokud se na displeji Obr. 1 neobjevi „Bonjour" (Dobry den). Pokyny pristroje vas navedou k dalsim krokum.

První nastavení

Pri prvnim pouziti stroje musite provest ruzna nastaveni. Postupujte podlePokynu na displeji. Cilem nasledujicich odstavc je poskytnout vam nekolik informaci ohledne prvniho nastaveni:

• Jazyk: zvolte jazyk zobrazenia stisknutim šipek, dokud se nezobrázi požadovaný jazyk. Potvrd'te stisknutim tlacítka OK".
• Jednotka miry: z jegnotek miry si muzete vybrat mezi ml a oz.
• Datum a Čas: chcete-li nastavit Čas, stisknéte požadovaný=format (24 hod. nebo AM/PM).
• Automaticke zapnuti: Ize nastavit ās, kdy si prëjete prístroj automatický zapnout. Nastaveni Ize uzpʊsobit podle individuálnich požadavku: kaźdý den, dny pracovniho týdne nebo vikend. Zvolte ās, kdy si prëjete spustit automatický start podle zvoleného Časového formátu.
• Automaticé vypnuti: Muzete také zvolit dobu, po niz se pristroj automaticky vypne a snizit tak spotbrebu energia: 15 min., 30 min., 1 hod., 1 hod. a 30 min.
• Proplachnuti kavového okruhu: muzete si vybrat, zda chcete funkci pri zapinani prístroje aktivovat nebo ne. Zajistîte tak kvalitu pripravené kávy.
  -Instalace filtru: Pri prvnim zapnuti se vás prístroj zeptá, zda chcete instalovat filtr. Pokud si to prějete a jestlize to tvrdost použivané vody vyžaduje, zvolte „ANO“ aPokračujte podlePokynú na displeji.

Doporucjeme vam pouzit filtračni vložku Claris Aqua Filter System pro KRUPS, ktera odstrani veškeré stopy chlóru a vapence. Použitím teto vložky zajistîte chutnou kávu. Navic omezuje tvorbu vapence a zajišťuje dlouhouživotnost pristroje.

• Otačejte šedým krouzkem na horním konci filtracné vložky, dokud se nezobráží dalá 2 měsíce. (5)
  Vypustte nadrz s vodou a priśrobujte filtračni vložku do spodní cásti zásobnínu na vodu s pomoci priślušenstvídodávaného s filtračni vložkou. Obr. 4
• Naplěte nádržku na vodu a vratte ji na své misto. Obr. 7-8
• Dokončete s pomociPokynu udávanych prístrojem.

Dulezite je vymenit filtracní vlozku k uvedenému dati

Konec zprovozněni:

Bez ohledu na to, zda došlo k umistěné filtru Či nikoliv, je třeba pripravit obvody. Priprava obvodů umožnjuje plnéné vodnich okruhů tak, aby prístoj mohl pracovat.

Postupujte podlePokynu na displeji

• Pod vystup páry umístěte nádobu o objemu 600 ml. Obr. 6
• Pristroj začne naplǎnovat vodni okruhy, poté bude následovat prědehřev a automatické proplachovani.
• Na displeji se zobrazí konec instalace

Tvrdst vody

Tvrdost vody je zpusobená vysokou koncentraci mineralu včetné vapniku, který je zodpovedný za tvorbu vapence. Abyste zabrani zaneseni pristroje vodniho kamene, což muzé věst ke špatné funkci nebo horí chuti, je nutné nastavit prístroj podle tvrdosti použivané vody ve stupnich od 0 do 4.

Po 1 minute ziskáte vysledek

Stupeč tvrdosti vody odpovída počtu Červenych ploch na tycince. Obr. 2

Také muzete kontaktovat vaši vodárenskou společnost.

Popistridnajdetve nasledujici tabulce:

Stupeč tvrdosti	Třída 0 Velmi měkká	Třída 1 Měkká	Třída 2 Středné tvrdá	Třída 3 Tvrdá	Třída 4 Velmi tvrdá
°dH < 3° > 4°	7° > 14° > 21°
°e < 3,75° > 5°	> 8,75° > 17,5°	> 26,25°
°f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Nastavení prístroje	0	1	2	3	4

A Toto je tbrea u cinit Pokazde, kdyz pouzivate stroj na miste, kde je tvrdost vody odli sná neboPokud zjistite, ze doslo kezmene tvrdosti vody.

Příprava prístroje

-Vyjměte, naplěte nádržku na vodu a vložte ji zpět na mistro. Obr. 7-8
- Odejměte víko zásobníku na zrnkovou kávu, nasypte do něj zrnkovou kávu a víko deje t zpět na své mistro. Obr. 9-10

PRED PRIPRAVOU NAPOJU DULEZITA UPOZORNENI

Pristroj nabíz moznost prédem nastavenych napoju pro dosaženi optimánlich vysledku. Muzete však personalizovat svou kávu a ovlivnit vysledný napoj.

Příprava mlýnku: nastavte si jemnost mletí (J)

Obecné platí, ze cím jemnéji jsou zrnka namletá, tím bude káva silnéjsi a pěna hustsí. To však závisi také na typu použité kávy.

Doporucjeme jemnejs mlet pro espressa a hrbsi pro prekapavanou kavu.

Nastavení stipné jemnosti mletí:

Jemnost mleti se nastavujc otacenim kolecka v zasobniku na kavová zrna. Nastaveni provadje tbehem mleti, koleckem otacejte postupne po jednotlivych stapnich.
- Po 3 pripravach jasné ucitite zcela odlišnou chut.

Změna jemnosti mletí umozhůne:

• Káźdy druh zrin vyžadujé néco jiného: velmi prazena a poměrně mastná zrna vyžadují hrubé mletí, naopak meně prazená zrna jsou susší a vyžadují jemnéjsí mletí (tmáva āsvetlá zrna)

Prazeni:

lehke

stredni

Nastavení trysky na kávu

Vyšku trysek na kávu muzete u Jednotlivych napoju menit podle vyšky šalku/šalku. Obr. 11

Zruşeni prépravy napoje

Pripravu muzete kdykoliv zastavit stiskutim tlacitka zpet Kdyz je cyklus prerusen, k zastaveni nedojde okamzite. Stroj bude chvili nedostupny.

Příprava dvou šalků

Přistroj umozhnuje pripravit soucasne dva sályk. Funkci Ize použit u všech napojū z kategorie „káva". Pripravu Ize spustit dvojitým stisknutím vyberu (kromě ěp). Štr. 12

Funkce DARK Lp

Funkce DARK umožnjue zvyšit intenzitu kávy zvyšením množstv použite mlete kávy.

Tato funkce je ucinna pro nasledujici napoje: P, PP U
Muzete ji aktivovat nebo deaktivovat ruznymi zpusoby: -Pred vbyrem napoje stiskne tARK a pote pozadovan y recept. Behem pripravy napoje az do okamziku ukonceni mleti muzete stisknout D
Funkci uzte aktivovat pro vsechny napoje z kategory "kava"(viz vyse): -Stiskne tlačitko s nastavenim parametru
-Zvolte ,nastaveni"s pomoci navigacnich tlačitek
-Prejděte na ,nastavení napoje" a stiskné tlačitko OK

• Volbu „DARK" aktivujte s pomoci tlacitka OK
  -Funkci DARK muzete deaktivovat stejnym zpusobem.

Funkce EXTRA SHOT UP

Funkce EXTRA SHOT umozhnej pridat k vybranému napoji espresso.

Tato funkce je ucinna pro nasledujici napoje: U, U

Müzete ji aktivovat nebo deaktivovat ruznymi zpúsoby:

• Před výběrem nápoje stisknéte EXTRA SHOT a poté požadovaný recept.
• Bēhem prípravy nápoje až do okamžiku ukonçeni mletí muzete stisknout EXTRA SHOT.

Funkci muzete aktivovat automaticky pro vsechny napoje z kategorie „kava“:

• Stiskněte tlačitko s nastavením paramétrů
  -Zvolte, "nastaveni"s pomocí navigáčních tlacítek
• Přejděte na „nastavení nápoje“ a stiskné tlačitko OK
  "EXTRA SHOT" zvolte s pomoci tlačitka OK
• Potomuzzierte aktivovat nebo deaktivovat funkci EXTRA SHOT

PRÍMÁ PRÍPRAVA KÁVOVÍCH NAPOJÜ

Poznámka: pristroj pri kazdem spusteni napoje zohledni nastaveni posledniho vyrobeného napoje.

Plne espresso s vrayznou chuti a vuni je Pokryto lehce nahorklou pénou karamelove barvy. Doporuucjeme zvolit objem 40-50 ml.
Velká káva obsahuje 80 ml espressa, má větí obsah kofeinu, avšak jemnějs chut. Ocenite ji hlavně rán.

Spustění prípravy nápoje

-Zkontrolujte, zda jsou vzasobniku zrnka kavy.
-Zkontrolujte, zda je voda v nadrzce. Pokud zde voda neni, pristroj bude signalizovat jej i absenci a bude pozadovat jej i doplneni.
- Sálek nebo sályk umistěte pod trysky na kávu.
- Stiskněte tlacítko zvoleného nápoje.

Możné nastavení

Müzete:

• Připravit jedem nebo dva šalky najednou.
  -Zvysit intenzitu kavy stisknutim tlacitka DARK
• Pridat espresso do napoje stiskutim tlacitka EXTRA SHOT L-P
  -Mnozstv kavy muzete nastavit behem pripravy pomoci tlaicitek

Přípravu nápoje mžete kdykoliv zastavit stisknutím tlacítka

PRÍMÁ PRIPRAVA MLEČNHYCH NAPOJU

Poznámka: prístroj pri kázdem spuštěné nápoje zohledné nastavení posledního vyrobeného nápoje.

-Mletikavovychzrn
-Pechovani namlete kavy
- Perkolace
-Fáze prédehřívání pro napěnéni mléka

Możné nastavení

Müzete:

• Připravit jedem nebo dva šákyNJajednou.
  -Zy'sit intenzitu kavy stisknutim tlacitka DARK
• Pridat espuado napoje stiskutim tlačitka EXTRA SHOT L
  -Zvy'sit mnozstvikavy
• Nastavit Čas pěnéni mléka

Příprava cappuccina

Cappuccino tvori 1/3 mlécné pěny, 1/3 kávy a 1/3 teplého mléka.

• Pripojte trubičku na mléko Obr. 13 na pravou stranu soupravy „One Touch Cappuccino"
• Druhý konec (zkosený okraj) vložte do nádobky s mlékem nebo primo do lahve s mlékem (v závislosti na modelu). Obr. 14
• Sálek nebo sályk umístěte pod trysky na kávu. Obr. 15
  -Stisknete tlačitko Cappuccino. Obr. 16
  -Priprava zaćiná napěením mléka

Nastavenim delky penei (s pomoci tlačitka) muzete menit množstvi mléka a pěny.

Nasledne dojde k nalití kavy
Pokud si prejete, muzete nastavit mnozstv kavy s pomoci navigacnich tlačitek
-Napoj je pripraven.Obr.17

Příprava latte macchiata

Latte macchiato vovietsvdavka mleka, nez v pripadecappuccina. 1/4 mlécné peny, 1/4 salku kavy a 2/4 teplho mleka.

Doporucjeme pouzit salek o priblizném objemu 250 ml.

Chcete-li vyrobit latte macchiato, muzete postupovat stejné jak v pripadé cappuccina, stiskněte však tlacitko pro latte macchiato. Obr. 18

Priprava caffe latte U

Caffe latte se skláda z espressa smichaného s velkou dávkou mléka a pénou s lehce károvou chuti.

Doporucujeme pouzit salek o priblizném objemu 250 ml.

Chcete-ly vrobit caffe latte, muzete postupovat stejne jakv pripe cappuccina, stiskneve sak tlaitko pro caffe latte.

U tohoto receptu se nejprve nalije do salku kava a az pote napenene mlko.

Oplachovani mléka po vyrobě napojú na bázi mléka.

Po kazdem pripravenem napoji se na displeji zobrazi dotaz „Proplachovani okruhu mléka?".

• Pokud si proplachnuti prejete, stisknefte OK
• Bēhem proplachování je nutné prívod mléka a mičač vždy odmontovat a vyčistit teplouvodou. Obr. 21-25
• Pro dosaženi optimánlich vysledku doporučujeme pravidelné Čistit odnimatelnou soupravu One Touch Cappuccino (viz kapitola o udrzbe).

Dulezite: dopuucjeme provadet proplachovani vzy po pouziti funkce pripravy mlcneho napoje. Zajistite tak cistotuprislusenstvi pro penei mlka a kvalitu procesu penei.

PRIPRAVA CAJE

Możné nastavení

Objem napoje muzete nastavit podle chuti.

Do caje si muzete pridat EXTRA SHOT a pripravit si velmi modni, caj s kavou".

Priprava caje

• Šálek nebo šalky umistěte pod trysky na kávu.
  -Stisknete
  -Zvolte si vybrany napoj.
  -Stisknete OK
• ObjemMZetezménit pomoci tlačitek

Pokud zařízení zjistí nedostatek vody pri zadání požadavku na pripravu nápoje, vyzve vás k doplněnéí vody do nádržky.

PRIPRAVA DALSICH NAPOJU

Poznámka: stroj pri kazdem spusteni napoje zohledni nastaveni poslednho vyrobeného napoje.

• Stiskněte tlačitko
• Pomoci navigačnich tlacitek volepožadovaný napoj.
• Stiskněte OK
  -Muzete nastavit objem kavy.

Přípravu nápoje múžete kdykoliv zastavit stisknutím tlacitka

Ristretto :

Ristretto se silnou chuti,Pokrtye pénou karamelove barvy,je idealni napoj pro nacrocné rano. Chcete-li pripravit ristretto, zvolte objem 20-30 ml.

Doppio:

Doppio je dvojite espreso Černého zbarvení,Pokryte jantarově Žlutou pěnou. Dvojita dávka kávy zajistí napoj s vyraznou chuti a vūní.

Americano :

Americano je dvojite espreso, do ktereho prilijete horkou vodu. Kvuli tomuto zpusobu pripravyzmizie pena, kteryPokryva napoj.

Je ideálni pro vsechny, kdo mají rádi větě porci kávy

Nizé uvedene recepty vyžadují následující:

• Pripojte trubičku na mléko na pravou stranu soupravy „One Touch Cappuccino".
• Druhý konec (zkosený okraj) vložte do nádobky s mlékem nebo prímo do lahve s mlékem (v závislosti na modelu).
• Stiskněte tlacítko
• Pomocí navigacnich tlacitek cybete požadovaný napoj.
  -Stisknete. OK
  -Muzete upravit objem kavy a/nebo dobu penei mléka

Flat white :

Flat white se priapravujé z dvojtého ristretta, do kterého se pridá velké množstv napěného mléka.

Espresso macchiato

Silnou chut'a konzistentni strukturu expressa macchiata tvoi'i espresso zjemnene slehanym mlekem.

Proplachnuti okruhu mléka

Informace najdetevodstavci"Proplachovani okruhu mléka"v sekci PRIPRAVA MLECNYCH NAPOJU.

DALŠÍFUNKCE

V menu Nastavení muzete upravovat ruzné parametry dlve vašich potře b a v zajmu optimániho používání prístroje.

Hlavní dostupné nastavení jsou nasledujíci:

Datum Nastavení data je	nutné zejménya v prípadě použití vložky nazměkčování vody.
Hodiny Mûžete si zvolit zobrazoványí Času ve formátu 12 āi 24 hodin.
Jazyk Volba jazyka dle vašeho výběru z 19 jazyků.
Jednotka míry Výběr jejnotky měřeni v ml nebo oz.
Jas displeje Nastavení jsu displeje
Teplota kávy Tři rúzné stipně nastavení teploty kávy.
Teplota Čaje Tři rúzné stipně nastavení teploty Čaje.
Tvrdost vody Nastavení tvrdosti vody mezi 0 a 4. Viz kapitola „Měřeni tvrdosti vody".
Automaticke zapnutí V určitou nastavenou hodinu mûžete automaticaky spustit prědehřev prístroje.
Automaticke vypnutí Mûžete zvolit dobu, po níž se prístroj automaticaky vypne.
Automaticke pro- plachování	Mûžete aktivovat funkci automatickeho proplachoványí károvych trysek pri zapínányí prístroje.
Nastavení nápojů	Mûžete obnovit nastavení výchozich paramétrů. Funkce DARK a EXTRA SHOT můze být trvale aktivní pro věchny prípravované nápoje. Kromě nápojů v ⓶

Pokud odpjite zafrzeni, zustane nastaveni ulozeno v pameti s vyjimkou data a hodiny.

Udrzba

Nizé uvedené moznosti umoznui spustěni zvolenych programu. Poté postupujte dlPokynu na displeji.

Čistěné okruhu mléka	Umožnjuje provadět Čišěné soupravy one touch cappuccino. Je to nezbytné k zajišěné rǎdné hygieny a správné kvality mléchné pěny. Tento proces vyžadujé použití Čistíć kapaliny KRUPS.
Proplachnuti okruhu mléka	Umožnjuje provadět proplachování soupravy one touch cappuccino. Je to nezbytné k zajišěné rǎdné hygieny a správné kvality mléchné pěny. Tento proces zajištuje Jednoduché proplachoványí soupravy one touch cappuccino teplou vodou.
Čistěné okruhu kávy	Umožnjuje provadět Čišěné a odmašěné okruhu kávy (s použitím Čistíć pastilky KRUPS). Zaručuje optimální zachoványí chuti kávy.
Proplachoványí okruhu kávy	Umožnjuje provadět proplachoványí okruhu kávy. Proces využívá pouze teplou vodu. Zajištuje optimální chut kávy.
Odstraněné vodniho kamene	Umožnjuje provadět odstražování vodniho kamene s pomoci sáčkū s odstražovácem vodniho kamene KRUPS. Odstranujé veškeré usazeniny vapence nebo vodniho kamene, které mohou ovlivnit chuť kávy. Funkce se aktivuje teprve po dosaženi určitého počtu pripravenych nápojū, po kterém je nutné vodni kámen odstranit.
Filtr	Umožnjuje přechod do nastavení filtru za účelem jeho instalace, výměny nebo vyjmutí. Maximalizuježivotnost vašeho zařizení, odstranujé veškeré stopy hlóru nebo vapence a tím bude vaše káva chutné.

Info

Menu, Info'vam umozhuje pristup k informacim o:

-Pouzivanizaizeni

Nekterych etapach v prubehu pouzivani zaizeni

Potrebach v oblasti udrzby

Zde uvadime hlavní dostupné informace:

Připravěné nápoje Zobrazu je počet pripravenych nápojů.

Čistěné okruhu kávy Indikuje, ze bude nutné jej provést za x cyklů.

Odstraněné vodniho kamene Indikuje, ze bude nutné jej provést za x cyklů.

Filtr Indikuje, ze bude nutné jej vyměnit za x dnů nebo x litrů.

FILTR

Pristup do menu Filtr

• Stiskněte nastavení

• S pomocí navigacnich šipek ∨ ∧ prejdete na „údržbu“, stisknéte „OK“, poté se présunte na „filtr“ a stisknéte „OK".

Umistěni filtru

-V nabidce filtru zvolte moznost "Vloziit".
- Otácejte šedým kroužkem na horní konci filtračné vložky, dokud se nezobráź dalí 2 měsice.
Vypustte nadrz s vodou a priśroubujte filtračni vložku do spodni Časti zásobnínu na vodu s pomoci priślušenství dódávaného s filtračni vložkou.
-Naplnte nadrzku na vodu a vratte ji na své mistro.
-Dokoncete s pomociPokynu udavanych priestrojem.

Vyměna filtracné vložky

-V menu filtru zvolte moznost, Vymenit"
-Vyjměte nádrž na vodu a použitouiltracní vložku
- Otácejte šedým kroužkem na horním konci filtracné vložky, dokud se nezobráź dalí 2 měsice.
Vypustte nadrz s vodou a priisroubujte novou filtrachni vlozku do spodni casti zasobniku na vodu s pomoci priisluosenstvidodavaneko s filtrachni vlozkou.
-Naplnte nadrzku na vodu a vratte ji na svemisto.
-Dokoncete s pomociPoknu udavanych pristrojem

Odstraněni filtru

• V menu filtru zvolte moznost „Odstranit"
  -Vyjměte nádrž na vodu a použitouiltracní vložku

Dulezite je vymenit filtracni vlozku k uvedemnu datum.

CELKOVA UDRZBA

Provedení dobre ïdržby prodloužiŽ zivotnost vaseho prístroje a zachová autentickou chut kavy.

Udrzba zasobniku na kavovou sedlinu a odkapavacho tacku

Odkapávací tacek zachycuje použitou vodu

Do zásobníku na károvov sedlinu pádá použitá káva.

Kdy je potrbeva vyprazdnit odkapavaci tacek?

Kdyz je plovak nahore a indikuje, ze hrozi preteceni.

Kdyz pristroj hlasi, "vylit oba zasobniky".

Kdy je potreba vyprazdnit zasobnik na kavovou sedlinu? Obr. 19-20

Kdyz pristroj hlásí „vylit oba zásobníky".

Je také mozmé nastavit automatické proplachování pri zapnutí pristroje (viz ěst Nastaveni).

Program automatického Čistěné okruhu kávy (cca 13 minut)

Cisténí okruhu kávy pomáhá odstrañovat zbytky, mastné usazeniny kávy a zachovat vūni napoju.

K provedení tohoto Čišěné budete potřebovat:

• 1 cristíp pastilku KRUPS
  -1 nádobu o objemu minimálne 600 ml

Cyklus bude probihat ve dvou fazich:

-1 cisticic cyklus
-1 cyklus proplachovani

Kdy zapnout tento program?

• Pristroj vás upozorní,Pokud je nutné spustit program Čišěné. Postupujte podlePokynú na displeji.

Dulezite: Cisticipromgramnusite spoustetihned pote,co vas k tomu pristroj vyzve,nicmene je potreba jej spustit co nejdrive.Pokud cisteni odlozite,vystrazné hlaseni zustane na displeji,dokud akci neprovedete.

Cisteni také muzete spustit ve chvili, kdy si to prejete:

• Stisknete
• Provedte výber z nabídky Údržby.
  -Zvolte,Cišeniokruhu kavy".

Dulezite: odpjite-li pristroj beshem cisteni ze siti nebo v priadev ypadku elektrickeho proudu, bude cisticiprom programPokraovat etapou, ktera byla purerusena vypnutim proudu. Tuto operaci nebude mozné odlozt na pozdji. Cisteni je nezbytné kvuli proplachnuti vodniho okruhu. V tom priadewe mozné, ze budete muset pouzit novou cisticici pastilku.

Čistěné soupravy „One Touch Cappuccino“ v delce (5 minut)

Cisteni soupravy, "One Touch Cappuccino" pomáhá proti usazováni mléka a zajistuje optimálny hygienu.

K provedení tohoto Čišěné budete potřebovat:

• 1 dávka Čistíčí kapaliny KRUPS (prípadné mydlove vody)
  -1 nádoba (minimálne 600 ml)
• Stisknéte tlacitko s nastavením paramétrů
• Proved'te vyberz nabidky Udrzby.
• Poté Čişěni okruhu mléka.
• Postupujte podlePokynu na displeji.

Demontáž soupravy „One Touch Cappuccino"

Kromé proplachnuti je po kázdem použití soupravy nutné vycistit její componenty. Pri demontázi postupujte následovné:

• Odstrańte prívod mléka. Obr. 21
• Sejměte prědní kryt vyjímatelné soupravy „One Touch Cappuccino". Zasunjte jej dozadu a pritáhněte směrem k sobě. Obr. 22
  -Vyjmete „Jednodotykovy blok cappuccino" tahem za horni ccast bloku a vytihnete oranzovy cisticni nastroj. Obr. 23
• Celou soupravu rozeberte. Obr. 24
• Z privodu mléka odstrante michac. Obr. 27
• Vsechny odmontované komponenty (soupravu, michač, privod mléka) umyjte v mydlové vode. Poté je opláchněte teplouvodou. Obr. 28
• Po umyti a vysuseni soucasti soupravu znovu slozte. Nasledne ji vratte na puvodni misto. Obr. 32
• Namontujte prední kryt vyjimatelné soupravy „One Touch Cappuccino".
• Do prívodu mléka vlozte zpět michac. Obr. 35
  -Michač prijoyte zpět k výjímatelné soupravě „One Touch Cappuccino". Obr. 36

Automatický odvapnovaci program parního okruhu (v delce cca 20 minut)

Odvapneni pristroje zajstuje jeho spravne fungovani a odstraunje veškeré usazeniny vodniho kamene nebo vapence, které mohou ovlivnit chut kavy.

Frekvence provadéni tohoto programu závisí na kvalité použivané vody a na tom, zda používáte filtracné vložku Claris Aqua Filter System. Čim vice pávník voda obsahuje, tím Častěji musí být prístroj zbavován vodniho kamene.

Pozor: Pokud je pristroj vybaven vlozkou Claris Aqua Filter System, je nutné préd odstražovám vodniho kamene tuto vlozku vyjmout.

K provedení tohoto Čišění budete potřebovat:

-1 dávku prípravku na odstrěné vodniho kamene KRUPS

-1 cyklus odstraneni vodniho kamene
1 cyklus proplachovani
2. cyklus proplchovani

Kdy zapnout tento program?

Pristroj vás upozorní, až bude potřeba provést odstrěné vodniho kamene.

-Naplnte zasobnik vodou az po rysku CALC.
- Do zásobníku s vodou nasypte obsah sáčku s pripravkem na odstranění vodniho kamene
- Stisknutim tlačitka Oustite program odstraněné vodniho kamene.
- Chcete-li program odložit, stisknéte tlačítko
- Poté postupujte podlePokynu na displeji.

Dulezite: Program nemusite spoustet ihned pote, co vas k tomu pristroy zvze, nicmene je potreba jej spustit co nejdive.

Pokud odstranéni vodniho kamene odložfte, zustane vystražné hláşeni na displeji, dokud Činnost neprovedete.

Funkce se aktivije teprve po dosazeni urciteho poctu pripravenych napoju, po kterem je nutne vodni kamen odstranit.

Program odstraneni vodniho kamene také muzete spustit ve chvili, kdy si to prijete:

-Naplhte zasobnik vodou až po rysku CALC.
- Do zásobníku s vodou nasypte obsah sáčku s pripravkem na odstraněni vodniho kamene

• Stisknéte tlačitko s nastavením paramétrů
• Provedte vyberz nabidky Udrzby.
• Poté Odstraněni vodniho kamene.

Dulezite: Odpojite-li pristroj beshem cisteni ze siti nebo v priadve ypadku elektrickeho proudu, bude program odstranenivodniho kamenePokracovat etapou, ktera byla prierusena vypnutim proudu. Tuto akci nebude mozné odlozt. Je dulezite provest vsechny etapy cisticiho programu, abv pristroji nezustaly zbytky cisticich prostredku, kterejsou zdavi skodlive.

PROBÉMY A NAPRAVNE AKCE

Pokud některy z problémů uvedenych v tabulce prětrváva, obratte se na klientský servis KRUPS.

	PROBLÉM NÁPRAVINÉ AKCE
FUNKCE	Prístroi zobrazije poruchu na displeji, software je zablokovaný.NEBOPrístroi nefunguje správně.	Vypněte a odpoje prístroi ze sítě, vyjměte filtracné vložku, vyčejte asi minutu a prístroi znovu spustte.Pri opětovném spoustěni prídržujte tlacitko start/stop nejmídne 3 vteřiny.
	Zařazení se nespustí po stisknutí tlacitka start/stop (tlacitko prídržujete minimálné po dobu 3 vteřín).	Zkontrolujte pojistky a sítovou zásuvku.Zkontrolujte, zda jsou oba dva kolíky napáciho kabelu správné vloženy do sítové zásuvky.
	Zařizení vyžaduje odpojení a opětovnéprípojení.	Odpoje prístroi na 20 sekund, odstraťe prípadné vložku Claris Aqua Filter System a znovu zapnéte.
	Během cyklu došlo k výpadku napájení. Prístroi se automaticicky spustí po opětovném zapnutí napájení.
POUŽTÍ	Mlýnek vydává neobvyklyný zvuk. V mlýnku se nacházejí cizí tělesa.
	Pod prístrojem je voda.	Než vyjmete zásobník, vyčejte 15 sekund poté, co z trysek vytečou poslední kapky kávy, aby prístroi rădně dokončil cyklus.Ověřte, zda je odkapávací mřížka rǎdně umistěné na stroji – musí být vždy na mistě, i když prístroi nepoužíváte.Zkontrolujte, zda není odkapávací mřížka plné.
	Po skončeni prípravy nápoje vyteká z trysek na kávu a ze soupravy One Touch Cappuccino horká voda.	V závislosti na typu prípravovaného nápoje můze prístroi provést automaticité propláchní po skončeni prípravy.Cyklus trájenález kěkolik vteřin a automaticicky se zastaví.
	Tlačitkem pro nastavení jemnosti mletí se těžko otáčí.	Tlačitkem pro nastavení jemnosti mletí otáčejte Jen tehy, je-li mlýnek v provozu.
	Prístroi nevyrobil Žádnou kávu.	Během prípravy byla zjištěna zámada.Prístroi automaticaky změnil své počátečné nastavení a je prípraven k novému cyklu.
	Použili jste mletou kávu másto károvych zrn. Vysavačem vysajte namletou kávu ze zásobníkú na kárová zrna.
PÁRA	Parní tryska prístroje je zřejné Částečné nebo zcela ucpaná.	Koncovku odmontujte z držákumomoci demontázniho kliče. Obr. 25 Očistěte jegnotlivé Části a zkontrolujte, zda není otvor koncovky ucpaný zbytky mléka nebo vapence. V pripadé nutnosti použijte Čistici jehlu. Obr. 26 Koncovku vratte na své mistro. Obr. 31 Spustte cyklus proplachnutí soupravy One Touch Cappuccino pro odstraněni zbytků usazenin.
	Pára nevychází.	Zkontrolujte, zda není parní tryska ucpaná. Viz vyše „Parní tryska prístroje je zřejné Částečné nebo zcela ucpaná". Jestlěze uvedeny postup nepomáhá, vyprázděte nádržku na vodu a na chvili vyjměte vložku Claris Aqua Filter System. Naplěte nádržku minerálni vodou s ysovým obsahem vaplníků (>100 mg/l) a provedte postupné cyclý páry (5-10) do nádobky, dokud nedosáhnete stejnoměrného proudu páry. Vložku vložte zpět do nádržky.
	Z odkapávací mižíky vycházi pára.	V závislosti na typu príprivaného nápoje můze z mižíky odkapávacího tácku vycházet pára.
	Výskyt páry pod víkem zásobníku na kárová zrna.	Uzavřete otvor na Čistić pastilku, který se nachází pod víkem. (K)
UdRZBA	Prístroj vyžaduje vyprázdnéni odkapávací鬆í, i když není plné.	Prístroj je naprogramován tak, aby vyžadoval vyprázdnéni odkapávací鬆í po určétém počtu príprivenych káv, a to bez ohledu na to, zda jste mezitím sami provedli vyprázdnéni Či nikoliv.
	Stroj nesignalizuje nutnost odstranit vodní kámen.	Cyclus odstraněí vodního kamene je požadován āz po delśm používányi parního obvodu.
	V odkapávacím tácku se nachází pomletá káva.	Mení množstvi pomlete kávy se můze do odkapávacího tácku dostat. Prístroj je naprogramován tak, aby odstrañóval zbytký kárové sedliny ze svých obvodů a udřžoval tak prostor pro perkolaci v Čistotě.
	Po vyprázdnéni zásobníku kávové sedliny na displeji zústávantý výstrăzná zpráva.	Dejte zásobníká na kálovou sedlinu črámě zpět na místo a postupujte podle pouků na displeji.
	Po naplěnéni nádržky na vodu je na displeoji stále výstrăzná zpráva.	Zkontrolujte, zda je nádržka správně umistěna. Plovák na dně nádržky se musí volné pohybovat. Zkontrolujte a podle potřeby uvolněte plovák.
NAPOJE	Po spuštěni prípravy nápoje vás pristroj upozorní na nemožnost volby funkce extra shot.	Zásobník kávové sedliny je plný a funkce extra shot není k dispozici. Jakmile je nápoj prípravený, je možné po vyprázdnéni zásobníku kávové sedliny spustit dalí prípravu espRESSA.
	Souprava One Touch Cappuccino nenasámá mléko Souprava One Touch Cappuccino tvoří málo pěny nebo dokonce zhádnou pěnu	Zkontrolujte, zda je souprava správně složená (zejměna michač v trubičce na mléko). Obr. 35 Zkontrolujte, zda není michač Obr. 29 ucpáný nebo znečišťné; nechte jej odmočit ve vodě s prídavkem prostředku na mytí nádobí, poté opláchněte, nechte uschnout a opět umístěte do prístroje. Zkontrolujte, zda není parní tryska ucpáná. Pokud ano, viz „Parní tryska prístroje je zěojné Částečné nebo zcela ucpáná". Zkontrolujte, zda ohebná hadice není ucpáná neboPokroucená a zda je dobre zacvaknutá do soupravy One Touch Cappuccino, aby nenasávala vžduch. Zkontrolujte, zda je opravdu ponořné do mléka. Opláchněte a vycišěte soupravu (viz kapitoly o proplachoványá a cistěné soupravy One Touch Cappuccino). Pro nápoje na bázi mléka doporučujeme použivat Čerstné, pasterizované nebo UHT mléko, které není dlouho otevěné. Rovnéž se doporučuje používat studenou nádobu.
	Mléko nebo voda nevyťák správně do šálku/ šálků.	Zkontrolujte, Že je souprava One Touch Cappuccino na správném místě.
	Káva vyťák príliš pomalu.	Otočte kolečkem nastavení jemnosti mletí dopravna pro dosažné hrubějsího mletí (múze záviset na typu použité kávy). Provedtejenne nebo více proplachovácích cyklü. Spustte Čištěné prístroje (viz „Automatické programy Čištěné stroje“) Vyměné kazetu Claris Aqua Filter System (viz „Instalace filtru“)
	V nápoji Americano nebo v horké vodě jsou zbytky mléka.	Před spuštěnéím nápoje prípravte mléko, nebo rozmontujte a vycišěte soupravu One Touch Cappuccino.
	Káva je príliš rídák nebo nedostatečné silné.	Nepoužívejte olejovité, karamilizované Či aromatizované druhy kávy. Ověřte, zda zásobníká na kárová zrná obsahuje kávu a zda káva správně padá dovnitř zásobníků. Snižte objem prípravované kávy a pomoci funkce DARK zvyšte silú. Tlačítkem na nestavení jemnosti mletí otočte doleva pro dosažné jemnějsího mletí. Prípravujte kávu ve dvou cyklech s použītim funkce 2 šálků.
	Espresso nebo káva nejsou dostatečné teplé.	Před spuštěnéím prípravy kávy provedte propláchnuti okruhu kávy. Zvyšte teplotu kávy v menu Nastavení. Před prípravou kávy prědehřejte sálek tak, ze jej opláchnete teplou vodou.
	Čaj není dostatečné horký nebo je príliš horký. Z	Výstěne nebo snižte teplutu horké vody v menu Nastavení.

Zde uvadime nekolik receptu:

Káva se šlehačkou

Prijavte si lungo do velkého sálu, posypte cukrem a pak pridejte hustou slehačku. Múzete pridat hoblinky Čokolády.

Moka

Nalijte cappuccino, mlécnou penu posypte lizickou kakaa a nakonecPokryjte slehačkou.

Kávové smoothie

Chutnou snidani ziskáte smichánim prirodního jogurtu s'espressem. Smoothie mužete osladit 1 Ācovou lžickou tekuteho medu a v závislosti na ročním obdóbi mužete pridat banan nebo broskev, aby bylo smoothie kremovějsí.

Videnska kava

Podávejte dvojité espresso nebo sladké doppio a navrch pridejte velkou vrstvu šlehačky. Ještě chutnéjsí verzi získáte, když napoj posypete Čajovu lžickou kakaa a/nebo Čokolárovým posypem..

Vázenzá zákaznicka, Vázenzy zákaznik,

Vyrobky dodané spolu so zariadením

Technické zmeny vyhradene.

POPIS ZARIADENIA

A Rukovat nadrzky na vodu
B Nadrzka na vodu
C Nadoba na kavovu usadeninu
D Vyškovo nastavitěné vystupy na kávu
E Odnímate'lá mriežka a odkvapkávacia nádoba
F Veko zasobnika na zrnkovu kavu
6 OdnimateLy bloc „One Touch Cappuccino" G1 Demontazny kluc na cistenie parneho okruhu
G2 Jednodotykovy bloc cappuccino

H Hadička na mlieko a zmiešavac

1 Zásobnik na zrnkovú kávu

J Gombik pre nastavenie jemnosti zomletia
K Zliabok na cistiace tabley
L Mlynck s kovovym brusnym ostrim

2 Ovladaci panel

M OLED displeje

NHlavnyvpinač

Ovladacietlaclidla

Upresnujuce informacia:

! Dôlezité: Tento námod si pozorne precitajte a odložte si ho. Dodržujte bezpečnostné pokyny.

Vyrobca

SAS GSM

Naše rozhranie a tlacidla sa intuitívine rozsvecuju, aby sa váš pristroj lahsie použival a sprevädžal vás.

-Ak tlačidlo nesvieti, prislušná funkcia nie je dostupné.
- Ak je tlacidlo slabo osvetlené, funkcia je dostupné a možeteju vybrat.
- Osvetlené tlacidlo/jasné svetlo, funkcia je vybrata/vykonáva sa.
- Poloosvetlené tlacidlo, funkcia už nie je k dispozicii.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY INSTALÁCIA ZARIADENIA

Zariadenie zapinajte iba do uzemnenej siefovej zasuvky 230 V. V opacnom priade moze dojst' k smrtnym urazom kvoli pritomnosti elektrickego prudu!

Dodrziavajte bezpečnostné poudevé v brožúre s názvom „Bezpečnostné pouky".

Zapnutien napajania

Pristroj uvedte do prevadzky stlačením hlavného vypínača, kým sa na displeji - obr. 1. nezobráží nápis „Bonjour" (Dobrý den). Dalej sa nechajte viestPokynmi vásho pristroja.

Odporucame pouzit filtračnú vložku Claris Aqua Filter System pre KRUPS, aby ste odstranili akékolvek stopy chlóru a vapença. Použitie tejto vložky zaručuje chutné kávu. Okrem toho obmedzuje tvorbu vapença a zaistuje dlhú zivotnost vasho pristroja.

Postupujte podlaPokynov na displeji.

-Naplnte pohar vody.

Ponorte tycinku do vody.

Prerušenie prižravy nápoja

Pripravu mozete kedykolvek prerusit stlacenim tlacidla naspat Ked'sa cyklus prerusi, prerusenie nie je okamzite. Pristroj bude urcity cas nedostupny.

Priprava dvoch šalok

• Pred zvolenim vybraného receptu stači stlacit tlačidlo EXTRA SHOT a potom vybraný recept.
  -Tlačidlo EXTRA SHOT možete stlačit poças prépravy nápoja a až do ukončenia mletia.

• PrípravaPokračuje vypustením kávy
  Ak chcete, mozete nastavit mnoztvo kavy pomocou navigacnchy tlaclidiel
• Príprava kávy je ukončena. Obr. 17

Caffe latte obsahuje espresso zmiesané s ve'lkou davkou mlieka Pokryteho jemnou kavou ochutenou penou.

Odporucame pouit asi 250 ml salku.

Ak chcete vytvorit' caffe latte, mozete postupova' rovnakym sposobom ako pre cappuccino stlaenim tlaeidla caffe latte.

Pre除去的，把沙拉放在地上。

Vyplachovanie mlieka po vyrobe napojov na baze mlieka.

Poznamka: Pri každom spusteni napoja pristroj zohlădnju nestavenia posledného vytvoreného napoja.

• Stlacte tlaicidlo
• Pomocou navigacnych tlacidiel yberte pozadovanynapoj
  -Stlacte OK
  -Ak chcete, nastavte objem kavy.

Prípravu možete kedykol'vek prerušit stlačením tlacidla

Ristretto:

Ristretto so silnou a intenszivnou chutouPokryte kremovou penou s karamelovou farbou pre nacrocné rana. Odporucame vam vybrat si objem od 20 ml do 30 ml.

Doppio:

Doppio je dvojite espresso s ciernou farbouPokrtye jantarovou kremovou penou. Dvojita davka kavy pre silny napoj s chutou a aromou.

Americano:

Tlačidlo Parametre možnije pristup do hlavnaj ponuky (nastavenie pristroja, udrzba a informácie o produkte).

Ak chcete opustit ponuku nastaveni, stlachte tlaclidlo naspa' alebo Parametre

Nastavenia

Vyberom ponuky Nastavenia mozete nastavit rozne parametre vasho pristroja pre optimaly komfort pouzivania, ktory je prisposobeny vaśim preferenciám.

Nasledujuce moznosti vam umoznju spustit vybrane programy. Dalej postupujte podlaPokynov na obrazovke.

Ponuka, Info" vám poskytuje možnost' pristupu k informáciám o:

• používaní vásho zariadenia
• niedtorych etapach v priebehu zivotnosti vasho pristroja
• potrebe vykonania udrzby

• V ponuke filtra vyberte moznost „Odstránit".
• Odstrante nádržku na vodu a odstrante použitú filtracné vložku.

Udrzba nádoby na kávovú usadeninu a odkvapkávacej nádoby

Odkvapkávacia nádoba zachytáva použitu vodu.

Kedy je potrebné vyprázdnit odkvapkávaciu nádobu?

Vykonávanie Čistenia kávoveho okruhu pomáha odstražovat zvyšky, mastné kávové usadeniny a zachováva arómu vašich napojov.

Ak chcete vykonat toto cistenie, budete potrebovat:

• 1 Čistiacu tabletu KRUPS
  -1 nadobu minimalne 600~ml

-Stlache.
- Vyberte Üdržba.
- Vyberte, Cistenie kávového okruhu"

Ak chcete vykonat toto cistenie, budete potrebovat:

Ak chcete vykonat toto cistenie, budete potrebovat:

-Ak ho chcete odlozit, stla cate tlaicidlo
- Dalej postupujte podlaPokynov zobrazenych na displeji.

Dolezite: Tento program nemusite spustit ihned, ked'si to zariadenie vyziada, avsak spustite ho v co najkratsom ccase. Ak sa cistenie bude odklatat, yvstrazny oznam dostane zobrazeny, Pokial sa ukon nezrealizuje.

Podávajte dvojité espresso alebo sladék doppio a potom prekryte velkou vrstvou šlachačky. Pre gurmanov možete posypat Čajovou lyžickou kakaa a/alebo pridatćokoládové nitovky.

Kedves Vásárlónk!