Nespresso Expert XN6008 - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Kávovar na kapsle Nespresso, výkon 1450 W, tlak 19 barů, nádrž na vodu 1,3 l, kompatibilní s kapslemi Nespresso.
Způsoby použití	Příprava espressa, dlouhé kávy, funkce napěňovače mléka, nastavení teploty a intenzity kávy.
Údržba a čištění	Program odvápnění, odnímatelné části vhodné do myčky, pravidelné čištění nádrže na vodu a zásobníku na použité kapsle.
Bezpečnost	Automatické vypnutí po 9 minutách nečinnosti, ochrana proti přehřátí.
Obecné informace	Rozměry: 32,5 x 14,5 x 31 cm, hmotnost: 4,2 kg, záruka 2 roky, dostupné v několika barvách.

Často kladené otázky - Nespresso Expert XN6008 KRUPS

Proč se moje kávovar KRUPS Nespresso Expert nezapíná?

Zkontrolujte, zda je kávovar správně zapojen a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že je nádrž na vodu správně umístěna a naplněna.

Jak odvápnit můj kávovar KRUPS Nespresso Expert?

Použijte odvápňovací prostředek doporučený společností Nespresso. Naplňte nádrž na vodu odvápňovací směsí, umístěte nádobu pod výtok a postupujte podle pokynů k odvápnění v uživatelské příručce.

Proč je moje káva vlažná?

Ujistěte se, že je kávovar zcela předehřátý před přípravou kávy. Můžete také zkusit zvolit menší objem kávy pro lepší koncentraci tepla.

Jak nastavit množství kávy v mém KRUPS Nespresso Expert?

Pro nastavení množství kávy stiskněte a podržte tlačítko pro výběr kávy (krátká nebo dlouhá) až do dosažení požadovaného objemu. Poté tlačítko uvolněte pro uložení nové hodnoty.

Co dělat, když můj kávovar teče?

Zkontrolujte, zda je nádrž na vodu správně zacvaknutá a zda nemá praskliny. Také se ujistěte, že držák kapslí je správně nasazen. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Co znamená blikání světel na mém kávovaru?

Blikající světla mohou znamenat, že je potřeba odvápnění nebo že je problém s nádrží na vodu. Podívejte se do uživatelské příručky pro konkrétní pokyny.

Jak čistit můj kávovar KRUPS Nespresso Expert?

Pravidelně čistěte držák kapslí, odkapávací misku a nádrž na vodu mýdlovou vodou. Vyhněte se použití abrazivních prostředků, které by mohly poškodit povrch.

Mohu používat kapsle na kávu, které nejsou od Nespresso, s mým kávovarem?

Kávovar KRUPS Nespresso Expert je navržen pro použití s kapslemi Nespresso. Použití nekompatibilních kapslí může poškodit kávovar a zrušit záruku.

Jak resetovat můj kávovar KRUPS Nespresso Expert?

Pro resetování kávovar odpojte na několik minut od elektrické sítě a poté znovu zapojte. Pro úplné resetování se podívejte do příručky pro konkrétní pokyny.

Kde mohu koupit kompatibilní kapsle Nespresso?

Kapsle Nespresso lze zakoupit v obchodech Nespresso, na oficiálních webových stránkách Nespresso nebo v některých maloobchodních prodejnách prodávajících produkty Nespresso.

NÁVOD K OBSLUZE Nespresso Expert XN6008 KRUPS

Nespresso je exkluzivnim systemem pro prijavu vyjimecné kavy Espresso, kaźdy den. Vsechny károvary jsou vybaveny jedinečnym extrakónim systemem, kler Žarućuje liak až 19 bar. Kaźdy parametr byl vypočitán s vysokou présnasti tak, aby bylo możne ziskat vešekere aroma káźde kavy, dodat ji tělo a vyvtřit nasrovnatelnou a bohatou cremu.

Bezpečnostní instrukce

A

VAROVANI: bezpečnostniPokyny jsou soucásti pristroje. Pozorné si je prectete pred prvním použitím pristroje. Uchovávejte je na miste, kde budou kdykoli k dispozici.
VAROVÁNÍ:Pokud uvidite tento symbol, prečteši bezpečnostní potkyny,abyste predešli možnému urazu nebo poskození pristroje.
VAROVÁNÍ: riziko
úrazú, pokud není prístroj
použiván správné dle
pokynú vyrobce.
VAROVANI: po pouziti se nedotykejte horkych ploch (varna Jednotka, trysky na kavu a horkou

vodu),nebezpeci popaleni zbytkovym teplem.

VAROVÁNÍ: nevkládejte cizi prěděty do nádoby na vodu a varné Jednotky.
i INFORMACE:Pokud uvidite tento symbol, vemte na vedomi doporučeni pro bezpečné a správné používani pristroje.

• Prístroi je určen pro priapravu nápojú v souladu s temito polkyny.
  Nepouzivejte pristroj k jinemu, nez danemu ucelu.
• Pristroj byl navrzen propoužití v interiéru, pouze za standardních teplotních podminěk.
• Chrahte pristroj préd prímým slunečním svitem, vlhkosti a delśim púsobéním vody.
  Tento pristroj je urcen pro

použivání v domacnosti
a podobné vyuziti, jako:
v zaměstnaneckych
kuchynekách obchodů,
kanceláři a jiných pracovišt,
v obtynéch budovách
zemědělských usedlostí;
v hotelech, motelech a jiných
rezidenčnich budovách.

Deti ve veku od 8 let mohou pristroj pouzivat jen pod dohledem nebo byly-li seznameny s bezpecnostnimi pokyny a jsou si plne vedomy rizika s manipulací souvisejćím. Cišeniá udržbu nesmi provadét deti bez dozoru.
Zajistete,aby byl pristroj i privodni kabel mimo dosah deti mladsich 8 let.
Osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi ci duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem znalosti a zkušeností mahou pristroj použivatjen pod dohledem

nebo byly-li seznámeny s bezpečnostnimiPokyny a jsou si védomy rizika s manipulaci souvisejicim.

Dohlednete na deti, aby si s pristrojem nehraly.
Vyrobce neprebirá
žadnou opodovednost a
záruka se nevztahuje na:
komerčni vyuziti pristroje,
nevchodné zacházení cis
pouziti, škody zpùsobené
použivanim k jinym učelum,
nespravnou Činnosti,
neprofessionálnímì opravami
nebo nedodžováním
bezpečnostnichPokynu.

Vždy postupujte dre instrukci k Čišeni pristroje.

• Odpoje pristroj ze site.
• Necistěte prístroj, je-li stále horký.
  Cistete jemnym a vlhkym hadrlikem nebo houbickou.
  Nikdy neponorujte pristroj

Cz Bezpečnostní instrukce

nebo jeho casti do vody.

Ochrana predd urazem elektrickym proudem a proti pozaru.

V pripadne nebezpeci: ihned vytahnete zastrcku zezasuvky.
- Prístroj pripoujte pouze do vchodnych, snadno dostupnych a uzemněnych elektrickych zásuvek. Ujistěte se, ze napěti elektrického zdroje je stejné jako napěti uvedené na Štītu prístroje. Nesprávné prípojení vede k zániku záruky.

Přistroj může být zapojden do site až po kompletní instalaci.

• Netahejte kabel prěs ostré hrany, prísvorkujte jej nebo nechte volné viset.
  Ujistete se, ze kabel neni vystaven nadmernemu zaru

ani vlhkosti.

• Pokud jsou kabel nebo zastrcka poskozené, musi byt, z duvodu bezpecnosti, vymeneny vyrobcem, jeho servisem nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Pokud jsou kabel nebo zástrčka poskozené, pristroj nepoužívejte. Oblatte se na Nespresso Club nebo autorizovaného zastupce Nespresso.
• Je-li nutné použit prodlužovaci kabel, používejte pouze uzemněny kabel s vodičem o prüměru alespoń 1,5 mm² a odpovidajiciho príkonu.
• Abyste predešli nebezpečí, nikdy neumistujte pristroj na/k horkým plochám, jako jsou radiatory, trouby, plynové horáky apod.
• Prístroj postavte na vodorovny, stabilí a rovný povrch. Povrch

musí byt odolny vúci teplu a tekutinám, jako jsou káva, voda, odvapnovaci prostředek apod.

• Odpojte pristroj ze site,Pokud jej nebudete delsido dub pouzivat. Odpojte pristroj vytazenim zastroky, nikoli tahem za kabel, mohlo by dojit k poskozeni kabel.
• Pred Čistěnín a servisem prístroje jej odpojte od elektrického proudu a nechte vychladnout.
  Nikdy nesahejte na kabel mokryma rukama.
  Nikdy neponorujte pristroj cji jeho casti do vody ani jiné tekutiny.
  Nikdy nevkladeje tprestoj cji jeho casti do mycky nadobi.
  Elektricky proud je v kombinaci s vodou nebezpecny a muze vest ke smrtnemu urazu.
• Prístoj nerozebírejte. Je pod napětim!

Do otvoru pristroje nevkladejte zdne predmety. V opacnem pripade muze dojit k pozaru ci urazu elektrickym proudem!

Ochrana pre'd urazem bēhem provozu pristroje.

• Pri manuálni príprave kávy nikdy nenechávejte prístroj bēhem provozu bez dozoru. Aby se zamezilo jakémukoliv moznému zraněni, musi byt pri naplánované anebo odložené príprave kávy dodržena dodatečná bezpečnosti opatřeni, jak je: respektovani zamyšleného použiti, ujištěni, ze je umistěn šalek odpovidajici velikosti, a ze posuvník pro vkladání kapsi je zcela zavřeny, zajištěni, aby byla doplněné voda v nadobě na vodu a umistěné prístroje a kabelu z dosahu detí nebo zviřat.

Nepouživejte pristroj,
pokud je poškozený
nebo nepracuje správně.
Okamžitě vytihněte
zăstrčku ze zásuvky.
Kontaktujte Nespresso
Club nebo autorizovaného
zastupce Nespresso pro
opravy, servisni zásahy nebo
úpravy pristroje.
- Poškozený pristroj muže zpúsobit uraz elektrickým proudem, popálení a požár.
Vzdy zcela uzavrete paku pristroje a neotevirejte ji za chodu pristroje. Nebezpeci opareni!
Nikdy nesahejte pod vypust kavy, hrozi nebezpeci opareni.
Nikdy nesahejte do prostoru pro vkladani a odstrańovani kapsli. Nebezpeci urazu!
Pri neproraženi kapsle
cepelemi muze dojit
k protekani vody okolo
kapsle a poškozeni pristroje.

Nikdy nepoužívejte již použité, poškozené nebo deformované kapsle.
- Pokud je kapsle zablokovaná v prostoru pro kapsle, vypněte prístroj a odpojte jej z elektrického proudu. Kontaktujte Nespresso Club nebo autorizovanedho zastupce Nespresso.
Naplnte nadobu na vodu cerstvou pitnouvodou.
Vyprazdnete nadobu na vodu,Pokud nebudete pristroj delsi dobu pouzivat.
Vyměnte vodu v nádobě na vodu,Pokud jste prístroi nepouživali během vikendu ājineho delsiho Časového useku.
Nepoužívejte pristroj bez odkapávací misky a mřížky, abyste predešli riziku vylití Či dystriknutí tekutiny na okolní plochy.
Nedotykejte se horkych povrchu. Dotykejte se jen

rukojeti, ochrannych ploch nebo tlačitek.

Nepoužívejte Žádný agresivné cistíc prostředek. Povrch pristroje otirejte vlhkým hadřikem a jemnám cisticém prostředkem.
K cisteni kavovaru pouzivejte pouze vchodné cisté pomucky.
- Pri vybalovani pristroje odstrahte plastovou folli z odkapavaci mrižky a vhyodte ji.
Tento pristroj je navrzen pro Nespresso kavové kapsle, ktere jsou dostupné výhradné v Nespresso Clubu a Nespresso Boutiques.
Vsechny Nespresso
priestroje prochazeji
prisnymi kontrlimi testy.
Testy kvality se v praxi
provadejna nahodne
vybranych kavovarech, proto
mohou byt patrne stopy
prechodhoziho pouziti.

Nespresso si vyhrazuje pravo na zmenu navodu k pouziti bez prechodozho upozorneni.
Toto zarizeni obsahuje magnety.

Odvapněni

Nespresso odvapnovacic prostredek, je-li pouzivan spravne, pomáhá zajistit radné fungování vaseho pristroje po dobu jeho zivotnosti a zajisti dokonaly pozitek z kavy, den za dnem.
- Nespresso odvapnovaci roztok byl spezialne vyvinut pro Nespresso pristroje; pouziti jakehokoli nevhodného odvapnovacho prostředku muže zpúsobit poškození kávovaru nebo jej nedostatečné odvapnit.
Vás kávovar Nespresso
vypočíta, kdy je potřeba
pristroj odvapnit, na základě
množstvi použité vody a

Bezpečnostní instrukce Biztonsági elóirások

tvrdosti vody. Tato hodnota je nastavena pri prvnim pouziti pristroje pomoci testu na tvrdost vody. Otestujte tvrdost vody,Pokud kavovar pouzijete na jinem nez obvkylem miste.

Zajistete, ze bude kavovar odvapnen, jakmile o to pozáda; pozdějsi odvapnéni nemusi byt zcela učinne.

Tento námod k použiti je k disposzici také v PDF verzi na nespresso.com

Stáhněte si aplikaci / Tólte le az alkalmazást

Stahnei Si Nespresso apikaci. Pokud ji jiz mate, aktualuzije ji, prosim.

Töltse le a Nespresso alkalmazast. Ha mar telepitve van, akkor kérijuk frissitse.

Ovrefi si kompatilitu sveho zarizeni na www.nespresso.com A kavefoz e os mobileszkozik kompatilitasianagan ellorzesehez ltagoaega me a www.nespresso.com weiboldait.

Spustte applicaci. Inditsa el az alkalmazast.

Klikne na ikon kavovaru. Koppintson a keszulek konjara.

Párován/ Párosías Funkce konektivity/

Majte prosim na pameti, ze pred sparovalni pistroje s tablem nebo smarthphonem musi byt aktivovano Bluetooth. Kerdjuk, ne felejtse el eloztesen aktivalni a Bluetooth Kapcsolatokostelefonjan vagy tabletjen.

Jakmile je pärovani dokoneno, kontroka na pristroi 3x zablika.

• Správa receptor
  Kontrola zásoby kapsí
• Plánováni pípravy kávy
• Okamžíta píprava
• Signalizace udtrzby
• Signalizace potbreby odvapneni
  A vice je kvideni ples Nespresso applikaci

Cz První použití (nebo použiti po delsí době nečinnosti) / HU Elso hasznalat (vagy hasznalat hosszabb szūnet után)

Nejdrive si prectete bezpecnostni Pokyny, vynnete se tak riziku zasahu elektrickym proudem a pozaru. Olvassa el abizonsagi elorasokat hogy elkerulje a halalos aramutes vagy tuz veszelyet.

Oplachne tnedobu na vodu prdtim nej ni napinite pitnou vodou (viz sekce pece o kawovar).

Tavolitsa el es tizlisa meg a vitartalyt es a hasznltkapszula tartot. (Iask: Keszüki karbantartasa).

Upravte delku kabelu, zbyvajci ccast ulozte pod kavoar a pojistku vratz pots na misto. Zajistete, aby byl stroi ve svisle poloze.

Postavte nadobu na vodu na zakladnu, ujistete se, zda je spravne nasazena a umistete odkapavaci misku a odpadni nadobu na kapsle na své misto.

Zapnete kavovar stiskem tlačitka, polybom tlaštek nebo otevifenim posuvniku pro VKladani kapsi. Ovladac teploty se rozbílá. Nahrivani trva přilžné 30 sekund. Jakmile ovladac teploty prestane blikat, je kavovar pripraven k použít.

2 Pokud chcete pouzit
vyskou sklenici Recipe,
posuite podstavec pjes
kovovou zakladn.

Připrava se automatický ukoné.
Kapsle se automatický vyssune do kontejneru na použité
kapsle po 10 sekundach.

Pokud chcete manuñé dopinit objem kavy, stisknête táftko na pfpravu do 10 sekund od ukonçeni pfpravy kavy. Pokud si pfjete dopinit vju, zoitja ni octemn tiáftku na voltu napoje. Mějetne na pamét, Že nelez meint tepiot, pokučkovar pravě pfpravuć napij.

Horká voda od 25 do 300 ml

Horká voda od 50 do 300 ml

Programováni objemu káv Ristretto, Espresso a Lungo:

1. Ujistete se, ze je kavovar zapnuty. 2. Otevite posuwnik, vlozte kapsli.
2. Posuvnik zavrte. 4. Zvolte pozadovanou kavu a stisknete a drzte tlacitko
   na pripravy kvy. 5. Pustte tlactko, jakmile dosahnete pozadoyaneho abiernu.
3. Tlaftko na pflpravu kavy 3x zablika a potvrdi zmenu.

Programovani objemu kavy Americano:

1. Zvolte Americano a stisknete a drzte tlacitko na pripravu kavy, dokud
   nedosahhene pozadovaneho objemu kavy. 2. Znovu stiskne t a drzte
   tlačitko na pripravu, dokud nedosáhnete požadovaného objemu yod.
2. Tlacilko na pripravu Jednou blkne a potvrdi zmenu. 4. Voda a kava
   jsou nyni naprogramovany.

Programovani objemu horke vody:

1. Zvolte ikonu horke vody, stiskneite a drzte Iacitko na pripravu, dokud

nedosahnete pozadovaneho objemu. 2. Objem vody je nyin naprogramovan.

Odstränte včko a nádobu na vodu, odstěte je vlhým hadírekem se saponatern bez vūne à oplachné toplù/horkou vodù.

• Naplène nádóbu na vodu Čerstvou pitrou vodou do 90 sekund. Pokud se tak nestane v daném Āsowem intervalu, bude kapes odstréna a volca napió ze ruşena.
  -Pokud se proces znovu nespust' na prvi pokus, stisknete tlaftko na pripravu kavy znovu.

Tlacitko udzby sviti, tlacitko na pripravu kavy nefunguje.

Odpadni nádoba na kapsle a odkapávací miska nejsou správné zasunuty nebo chybi odpadni nádoba na kapsle: zasuǐte znovu odpadni nádobu na kapsle a odkapávací misku na správné misto.

NEBO

Odpadni nádoba na kapsle je plna: vyprázdněte odpadni nádobu na kapsle i odkapávací misku a vratte je zpět na jeljch mistro.

Nahlednete do sekce odstrafovani poruch, kde najdete dalsi instrukce.

Vstup do režimu nastavení / Belépés a menübe

Pro vstup do rezimu nastaveni:

• Ujistete se, ze je kávovar vypnuty a posuvmí na vkladání kapsi zavěný.
• Stiskrète ilàctòkì prípravy na 6 sekund - Obě diocy blikjá a potrizùjí vstup do režimu nastaveni.
  Vybertepriflusne tlaicitko.
• Stisknete tlaftko pripravy.
  Nahedne do odopvidajci sekce rezimu nastaveni, kde najdee podrobny postup.

Pro opusteni rezimu nastaveni:

• Otevfeite posuvnik pro kvladani kapsil nebo počkejte 30 sekund ne se kavovar automaticky pregne do deposotovostnlo re2imu.

Volby rezimu nastaveni:

Ristretto: Odvapenii
D Espano: Vyprazdneni systemu
Lungo: Reset do tovamho nastaveni
Americo: Nastavit yrdost vody
Horká voda: Nastavit koncept
úspory energetie
Vsechny kontroliysvi Aikovat/deakivotbluoteb

Belépés a menübe:

Prozmenu nastaveni automatického vypnuti:

-Vstupte do rezimu nastaveni a zvolte ikonu horke vody [ ]
Stisknete tlaftko pIfpravy pro potvrzeni
Poujite otoéne tiaftko na volbu teploty pro zvoleni
pozadovaného casu.
- Potvr'de stiskem tiaftka pfipravy.

Režim nastavení: Obnovení továrnho nastavení / Beállías: Gyári ertekek visszaállitasa.

Pokud resetujete pristroj do tovanniho nastaveni, pirovi, kontra zasoby kapi a nastaveni tvdosti vody bude resetovano. A gyar beaillasok visssaalalapzulakszletel, es a vizkemenyeggel kapsolatos beaillasok is alapertekre alln kissza.

Tovární nastaveni:

1. Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml), Americano (25 ml kávy, 125 ml horke vody), horé voda (200 ml). Nebo zvolte ikonu kapky pro horkou vodu (200 ml).
2. Automatické wypnutf 9 minutach nečinnosti.
3. Tyrdost vody je nastavena na *vrda*.
4. Neni sparovo názdne zaifzeni.

Na kavovaru:

-Vstupte do rezimu nastaveni.
-Zvolte Lungs.
- Stisknete tlačitko na přjavu kávy, ikona Lungo zablika pro potvrzeni.
-Pro ulozeni zvolte 1 na ovladaci teploty a stisknete Ilaicitko na pripravu kavy.
- Pro opusteni zvolte O na ovladaci teploy a slisknete Iaicitko na pripravu kavy.
Vsechny kontrolky zabilkaj pro potwzeni.

Gyari ertekek:

1. Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml), Americano (25 ml Káve, 125 ml forroviz), Forroviz (200 ml).
2. Automatikus kikapcsolas 9 perc eteltével
   3.Avizkemenyseggyaribeallitasa:kemeny.
3. Nincs parositolt eszkoz

Vstupte do rezimu nastaveni.
- Otáčete ovládačem na volbu napoje, dokud se všechny ikony nerozsviti. Stisknéte tlacitko na prípravu kávy, všechny ikony budou blkal.
Pro aktivaci Bluetooth zvolte 1 na ovladaci teploty a stiskne tlačitko na pripravu kavy.
- Pro deaktivaci Bluetooth zvolte O na ovladači teploty +a stisknéte tlacitko na pripravu kavy.
-Tlačitko na připravu kávy zablíka pro potvrženi.

Upozornujeme, ze Bluetooth je aktivovano ve vychozim nastaveni kavovaru.

Režim nastavení: Odvápněné/Beállitas; Vízkómentesités

Stisknete tlaitko pravy kavy pro zahajeni cistoni kavovaru, kavovar zaene Čepat vodu. Jakmale s naðba n vodu vyprždni, kavovar se automaticky zastavi. Vyprždne t a yplachne odkapávací misku a vratj zi pět. Kavovar se pukončeni odvaplivnoche procesu automatickу vypne. Nyni je kavovar pflpravený k použil.

Video jsou dostupnayaplikacana www.nespressocom-sekce \*Sluzy

Párovani nebylo úspěsne. - Zkontrolujte, zda je Bluetooth ® aktivováno na smartphonu nebo tabletu. - Zkontrolujte kompatibilitu vašeho zažanje s kálovarem (str. 128).		- Ujstěte se, ze je vásSMARTphone nebo tablet umistěn během párovani ve vdaldenosti do 20 cm. - Ujstěte se, ze použí kálovaru není během párovani zapnutá mikrovinna trouba.
Pokud si prějete zrušit spárovani pristroje prěses appliaktiv.	- Jděte na «Jíméno», kíkněte na «Slav kálovaru», potě kíkněte na «Zrušit spárovani přistroje», - Kílkěte na «Zrušit spárovani pristroje» pro potvrženi.	- Poznámka: Pokud zrušite spárovani pristroje, veškera data a nastaven' budou ztracena a kálovar se resetujde do tovärnico nastaveni.
Tlačitka nesviti.	- Kálovar byl automaticky vypojut. Vice informaci: «Koncept USpory energete».	- Zkontrolute hlavni privod elektriny: zastřčku, napěti, pcjstky.
Neteče káva / voda.	- Zkontrolujte, zda je nadoba na vodu správně umistěna, poduk je prázdné, napljte ji Čerstvo pitnou vodcu.	- Odvapnéte kálovar v prípadě potřety; viz Čast O dvapnéni.
Káva není dostatečné horká.	- Nahřoře šálek.	- Odvapnéte kálovar v prípadě potřóby; viz Čast O dvapnéni.
Posuvnik pro vladání knapsi se nedovirá nebo kálovar nezačne s prípravou.	- Vyprázdnéte kontejner na použité kapisle.	- Zkontrolujte, jestil není kapisle zabolokovaná uvnit pristroje. (Poznámka: nedávejte presty dovn't pristroje).
Uník vody (voda pod kálovarem). - Odpojte kálovar ze site.	- Vyljte vodu z odkapávaci misky, poduk je piná. Poté odojte kálovar ze site.	- V prípadě problémů kontaktujte Nespresso Club.
Kontrolka udřžby sviti.	- Pokud kontrolka udřžby blíká v intervalu 4 sekund, je potěba kálovar odvapnit.	- V prípadě problémů kontaktujte Nespresso Club.
Kontrolka Nespresso sviti.	- Docház zásoba kapsíř. Kapsísi smížete objednat prés appliaktiv nebo na www.nespresso.com	-
Tlačitko teploty rychle blíká.	- Kálovar je próhřátý nebo se nacháží v prostfodi, kdo je pod 0° C. - Pocjkól někól minut, nož věchyna lăčitka zhasnou. Kálovar nelze během teto dáty použvát.	- V prípadě problémů kontaktujte Nespresso Club.
Voda nebo káva se nezastavit, aniPokud stiskNU tlacitko na prípravu kávy.	- Jamné posumte posumnik směrem k zadni casti pristroje, aby se tok zastavit.	Tok horé vody se zastavit krátce po stisknuti tlacitka na prípravu kávy. Toto je normálni stav, nejedná se o poruchu.
Neteče káva, vytoká pouze voda (ačkoll je vložena kapsle).	- Ujstěte se, ze je posumnik správně uzavfen.	- V prípadě problémů kontaktujte Nespresso Club.
Kálovar se yvpíná.	- Kálovar se automatický vyplné po 9 minutach nečinmosti. - Vice informaci: «Koncept USpory energete».	- Zapěně kálovar stiskem tlacitka, polybem tlacitek nebo stevfením posumnuku pro vladání knapsí.

Hibaelhantas

Potrebujete-li asistenci v pripadé potíne nebo odbornou radu, kontaktujte Nespresso Club nebo autorizaného prodeje. Kontakt na nejblžsi Nespresso Club nebo na nejblžsiho autorizaného prodejce najdete v deskach s informacemi o Nespresso systemu, ktere jsou současti baleni nebo na www.nespresso.com

Tento pristroj odpovidá smernici EU 2012/19/EC. Obaly a pristroj obsahuji recyklovatelé materialy.
Vás pristroj obsahuje cenny material, který mûze byt obnoven nebo recyklován.
Tridén ostatniho odpadu na jejnotivé druhy zjednodušije recyklac cennych surovin.
Odožte pristroj na sběmém misté. Informace o likvidaci mûzete ziskat od mistrich správnich organú.
Pokud se chcete dozvědet vice o Nespresso strategi udžitelnosti, navstivate www.nespresso.com/positive

Krups poskytuje u tohoto produktu zaruku na vady materialu a prace po dobu dvou let odata nakupu. Behem toto obdobi vam oprav op nebo nahradi, ole vastnilho uvaZenj, jakyoki vadny produkt vo bez dalsich nadladu pro majtlete. Nahradni produkty nebo opravené casti budou mit zaruku po dobu oyle casti povodni zaručni doby nebo po dobu sesti meseicu, podlo toho, ktere obdobi je delsi. Tato zaruka neplata ni vady zpuobene nehodou, spatnym pouzivanim, nevhodnou udrzbou, nebo beznym opotfebenim. Krome Rozsahu, definovaneno platnym zakonem tyto zaručni podminky nevylucji, neomezuji ani neupravuji povinná statutarní prava, platna pro prodej produktu a jsou jelich rozifenim. Pokud jste pfrsvodčeni, ze tento produkt je vadny, kontaktujte společnost Nespresso ohlednéPokvnú pro zašlánne nebo odevzdani pistroje do opravy.

povrchov (varna Jednotka, vypust kavy a vypust horucej vody), mozu byt'este stale horice.

UPOZORNENIE: Nevkladajte do nadrzky na vodu ani do varnej Jednotky ziadne predmetry.

Vyhybajte sa riziku smrtelného poranenia elektrický prudom a nebezpečenstvu požiaru.

Spotrebič moze byt pripojeny az po instaláci.

Kabel neohybajte a netahajte cz ostre hrany, neprivierajte (napr. do dveri) a nenechavajte volne visiet.
Udrzujte snuru v suchu a newystavujte ju yvsokym teplotam.
Ak je sietov kabel poskodeny, z bezpečnostnych dovodov ho musi ymenit vyrobca, nim poverena osoba alebo osoba podobne kvalifikovana.
- Ak je kabel alebo zástrčka poskodená, spotrebič nezapínajte. Spotrebič v takom prípade vrátte do Nespresso Clubu alebo odovzdajte autorizovanému zástupcovi spolocnosti Nespresso.
Ak musite pouzit predllovacikabel,je potrebne pouzit lenuzemneny kabel s prierezomminimalne 1,5mm^2 alebo

BezpečnostnéPokyny

kabel so zodpovedajucim prikonom.
Nikdy neukladajte spotrebič na horuci povrch Či do blízkosti tepelnych zdrojov, ak radiatory, kachle, pece, plynové horáky, otvorený othen a pod.
- Spotrebic vždy umiestnite na rovný, pevný a vodorovný povrch.
Povrch musí byt odolný voči teplu a kvapalinám, ako voda, káva, odvapnovaci roztok a podobne.
- Ak spotrebic nebudete dlhsiu dobu pouzivat, odpojte ho z elektrickei siete.
Pri yvtahovani snury zo zasuvky tahajte za zastrcku, nie za snuru, aby nedoslo k poskodeniu snury.
Pred cistenim a udrzbou wytiahnite snuru z elektrickej zasuvky a nechajte pristroj wychladnut.
Nikdy sa nedotykajte snury

mokrymi rukami.

Nikdy neponárajte spotrebič ani jeho Čast do vody alebo inje tekutiny.
- Nikdy nedávajte kávovar alebo jeho Časti do umyväcky riadu.
- Elektrina a voda je nebezpečná kombinácia, moze spösobit smrte'né zranenie elektrickým prudom.
Nerozoberajte spotrebie. Zariadenie je pod napatim.
Do otvorov nic nevkladajte, mohli by ste sposobit poziar alebo zasiahnutie elektrickym prudom!

Nádrízku na vodu plněte len Čerstvou pitnou vodou.
V pripe, ze kavovar nebudete dlhsie pouzivat (dovolenka a pod.), vylejte vodu z nadrzky.
V tripade, ze ste kavovar niekol'ko dni (napr. cez vikend) nepouživali, vymeinte vodu v nadrzke.
Nepoužívajte spotrebič bez zbernej misky a mriežky na odkvapkávanie, aby sa do okolia kávovaru nevyliala káva ani iné kvapaliny.
Nedotykajte sa horucich povrchov. Použivajte páky, izolované plochy a ovládače.
Nepouživajte silné Čistace prostriedký ani rozpustadlá. Na Čistenie povrchu kávovaru použite Čistú vhlku utierku

Spravne použity odvapnovaci roztok Nespresso pomáha zabezpecit správné fungovanie kávovaru poças jehoŽivotnosti a umoznuje konzistentne pripravovat kávu tak, aby požitok znej bol stale rovnaky akov pvý den použivania.
- Používajte len odvapřovací roztok Nespresso vyvinutý špecialne pre kávoyary Nespresso. Použitie nevhodného prostriedku može poskodit kávoyar alebo odstránit vodný kamen nedostatočne.
Ked'je potrebne odstranit vodn'y kamen, kavovar Nespresso vypočita hodnotu na základe množstva použitej vody a jej tvrdosti. Tato hodnota je nastavená pri

prvom pouziti pomocou testu tvrdosti vody. Ak budete kavovar pouzivat na inom nez obwyklom mieste, otestujte tvrdost' vody znovu.

Oddelitel'ne diely nie je mozné umyvat v umyvaacke riadu.

Ak chète pod yþusp,
vloizít vyský pōhár,
oduñte stojan na šäku.

Objem vody pre Jednotlivé血液循环 kávy je možné nastavit:

Tlacidlo Ristretto: od 15 do 30 ml
Tlacido Espano: od 30 do 70 ml
Tlacidlo Lungo: od 70 do 130 ml
Americo: Kava od 15 do 110 ml, horica yoda od 25 do 300 ml
Horica voda od 50 do 300 ml

Ak chcete nastavit objem pre Ristretto, Espresso alebo Lungo:

1. Zapnite kavovar. 2. Otverte posuvne dvierka a vlozte kapsulu. 3. Zatvorte posuvne dvierka. 4. Vyberte druh kavy, ktory chcete nastavit, stlacte a podrzte tiaidido na pripravu kavy. 5. Ked dosiachnete pozadoveniy objem, uvolnite tiaidido. 6. Tiaidido na pripravu kavy potvrdi ulozenie troma bilknutami.

Ak chcete nastavit' objem pre Americano:

1. Nastavte na ovlačić Americano, stlacte a podržte tlačić clopravy kavy, az kym nosediahnezte Želany objem kavy. 2. Stlačte znovu podržte, az kym nosediahnepezaožanovny objem kavy. 3. Tlačić clopravy kavy potvrdi ulozenie jegnám bluknutim. 4. Objem vodya kavy su ulozené.

Vylejte vodu z náridýkny na vodu,
zbezměj misyká a stojana na šalku
a věslyk componenty umyte.

Stlačte tlačidlo Príprava kávy a začne preplachovanie kávoyaru. Ked bude nadržka prázdna, kávoyar automatický prestane Čerpat. Odnímte zbernu misku, yyleje z nej vodu a vřilte ji na miesto. Ked odstrańvanie vodného karména skonči, kávoyar sa automatický vypne. Kávoyar je pripravený na použitlě.

Párovanie bolo neúspěsné.	- Skontroljte, Č je na smartföne alebo tableté aktvovana funckia Bluetooth®.	- Smartfon/tablet musby počas párovania maximăne 20 cm od kálovaru.
	- Skontroljte kompatibilu věžho smartföne alebo tabletu s kálovarom (požil str. 157).	- Ubezpečte sa, Č v blizkosti kálovaru počas párovania nil je zapnutá mlkrowinna nura.
Ak chcete zrušit párovanie kálovaru prostrednictvom aplikácie.	- V opólćáci kliknite na Stav zariadenia a potom na Zrušit párovanie.	- Pre vašu informáci: V pripe, Č zrušite párovanie, vštekty nestavenia a specifikáce sa vymazá u obnová sa vštekty wrobné nestavenia kálovaru.
Na kálovare nesvieta ziadne kontrlky.	Kálovar sa automatický vypol, Pozri Režm USpory energie.	Skontroljte zastřóku, zásuvku, napálte a poský.
Netečle káva ani voda, prid. prid je neobvyký.	- Skontroljte, Č je nádríka na vodu správné umliestné. Ak je prázdná, napl'te ji pínou vodou.	- V pripeade potreby odstrátné vodný kamen.
Káva né je dostatočne horúca. - Predhreje Šalku. - Odstrátné vodný kamen, ak je to potrebrné.
Posumné dvlerka né je možné zatvort' upne alebo kálovar nespustě prapravu kávy.	- Vyprazdinite nádobu na použité kapsuly.	- Ubezpečte sa, Č vo vnútri kálovaru nil je zaseknutá kapsula. (Pozor: pryst nestrskaj dechnú rákovarul)
Uník vody (voda pod kálovarom). - Odpoje kálovar z elektrickoj siele.	- Ak je zembá mlska piná, vylejte z nej vodu.	Ak problem pretrévá, kontaktuktje Nespresso Club.
Svieti kontrlka Údržby.	- Ak kontrlka Údržby bilika kážó 4 sekundny, je potrebrné odstránív vodný kamen.	- Ak problem pretrévá, kontaktuktje Nespresso Club.
Svieti kontrlka Nespressa.	- To znamné, Č vám docházka zásobá kapsíl. Kapsíly Nespresso silMZte objednat prostrednictvom aplikáde alebo na webovej stránke Nespresso.
Ovláčač teploty rychlo bliká.	- Kálovar sa prehrieva, alebo je v prostredi s tepiotu menínu啄 á O°C.	- Ak problem pretrévá, kontaktuktje Nespresso Club.
	- Počkajte, prosím, kým věšký tlacidá prestanó svěití, tute to trvat někko minúlt. Kálovar medztym nil je možné použít.
Prud vody alebo kávy sa nezastavi, ani keda stlačite tlacidlo Priprava kávy.	- Jemno posumíto posumné dvořka smerom k zadnej Ācesti kálovaru. Zastavíte ym prud vody.	Prid honoricej vody sa vždy zastavit až po chvil od stlačonia llačidla. Je to normalíny stav, nil chtyba prostroja.
Z yþusut netečle káva, do zbernej misyk tečie horúca voda (naprik vloženej kapsule).	- Zavrte posumné dvořka.	- Ak problem pretrévá, kontaktuktje Nespresso Club.
Kálovar sa yvpina.	- Z dřovodu USpory energé sa kálovar automatický vypína po 9 minútach nečinnosti.	- Ak chocete kálovar zapní, stáčte jegino z tlacidiel na pripravu kávy alebo otvorte posumné dvořka.
	- Pozzi Režm USpory energé.

Kontakt z Klubem Nespresso/Kontaktovanie Nespresso Clubu