Essential EA8168 - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický kávovar s mlýnkem
Značka	Krups
Model	Essential EA8168
Tlak čerpadla	15 barů
Kapacita zásobníku na vodu	1,7 L
Systém ohřevu	Kompaktní systém Thermoblock s integrovanou perkolanční komorou
Typy nápojů	Ristretto, Espresso, Káva, Pára (mléčná pěna)
Displej	LCD displej s piktogramy
Mlýnek	Kovový kuželový mlýnek
Nastavení mletí	Plynulé nastavení jemnosti (jemné až hrubé mletí)
Programovatelné funkce	Objem (ml), Síla (1-3 zrna), Počet šálků (1 nebo 2), Teplota (3 úrovně)
Automatické propláchnutí při startu	Programovatelné (ZAP/VYP)
Automatické vypnutí	Nastavitelné od 15 do 120 minut
Automatický čisticí program	S čisticí tabletou KRUPS (doba trvání ~13 min)
Automatický odvápňovací program	S odvápňovacím sáčkem KRUPS (doba trvání ~20 min)
Volitelný vodní filtr	Kartuše Claris - Aqua Filter System

Často kladené otázky - Essential EA8168 KRUPS

Jak nastavit jemnost mletí?

Během mletí otáčejte nastavovacím knoflíkem umístěným v zásobníku na zrna po krocích. Doleva pro jemnější mletí (silnější a krémovější káva), doprava pro hrubší mletí. Efekt je patrný po 3 přípravách.

Jak připravit cappuccino?

Použijte studené pasterizované nebo UHT mléko. Nalijte mléko do džbánku (naplněný do poloviny). Stiskněte tlačítko páry, počkejte na předehřátí, poté ponořte parní trysku do mléka a stiskněte START. Postupujte podle 3 kroků pěnění. Zastavte tlačítkem STOP. Po použití trysku opláchněte.

Co dělat, když káva teče příliš pomalu?

Otočte knoflík jemnosti mletí doprava pro hrubší mletí. Proveďte jeden nebo několik cyklů propláchnutí. Spusťte čištění stroje. Pokud používáte, vyměňte kartuši Claris.

Jak vyčistit parní trysku?

Parní tryska je demontovatelná. Umyjte ji vodou a trochou jemného neabrazivního mýdla kartáčkem. Opláchněte a osušte. Před nasazením zkontrolujte, zda nejsou ucpané vzduchové otvory, a v případě potřeby je odstraňte pomocí přiložené jehly.

Proč zůstává varovná zpráva o sběrné nádobě na kávovou sedlinu zobrazena i po jejím vyprázdnění?

Znovu správně nainstalujte sběrnou nádobu na kávovou sedlinu a zatlačte ji až na doraz. Před opětovnou instalací počkejte alespoň 8 sekund. Zpráva zmizí, když je nádoba správně zasunuta.

Jak nainstalovat filtrační kartuši Claris?

Vyjměte zásobník na vodu. Vložte kartuši Claris na její místo. Nastavte posuvník data na aktuální měsíc. V nabídce Údržba vyberte ikonu instalace filtru. Umístěte nádobu o objemu 0,6 l pod parní trysku a stiskněte START pro aktivaci.

Káva není dostatečně horká, co dělat?

Zvyšte teplotu kávy v nabídce Nastavení (3 úrovně). Předehřejte šálky horkou vodou. Zkontrolujte, zda mlýnek není příliš jemný (jemné mletí ochlazuje vodu).

Co dělat, když se spotřebič nezapne?

Zkontrolujte pojistky a zásuvku. Ujistěte se, že obě zástrčky kabelu jsou správně zasunuty (u spotřebiče i u zásuvky). Pokud problém přetrvává, kontaktujte spotřebitelský servis KRUPS.

Jak spustit čisticí program?

Když se zobrazí piktogram čištění, stiskněte tlačítko Údržba. Umístěte nádobu o objemu 0,6 l pod výstupy kávy a páry. Vložte čisticí tabletu KRUPS do plnicího otvoru. Naplňte zásobník vodou, vyprázdněte sběrnou nádobu na sedlinu a odkapávací misku. Stiskněte START a postupujte podle dvou fází (celkem ~13 min).

Jak nastavit objem espressa?

V nabídce receptů kávy použijte tlačítka + a - pro nastavení objemu zobrazeného v hranatých závorkách. Pro espresso je objem od 30 do 70 ml (po krocích 10 ml). Objem můžete upravit také během výtoku.

NÁVOD K OBSLUZE Essential EA8168 KRUPS

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

Blahopřejeme vám k zakoupení presovače Espresso Automatic Series EA815-EA816-EA817. Váš stroj vám umožní připravovat rozmanité nápoje, espressa, kávy nebo ristretta zcela automaticky. Můžete si vyrobit mléčné nápoje, jako cappuccino. Stroj byl navržen tak, abyste si doma vychutnali stejnou kvalitu jako v restauraci bez ohledu na denní dobu nebo den v týdnu, kdy si ji připravíte. Ocenite kvalitu výsledku v šálku i značnou snadnost použití. Můžete měnit objem, sílu a teplotu nápojů.

Díky systému Compact Thermoblock se zabudovanou překapávací komorou, čerpadlu 15 barů a vzhledem k tomu, že presovač připravuje kávu výlučně z kávových zrn pomletých těsně před přípravou, s přístrojem připravíte maximálně aromatické ristretto, espresso či horkou kávu, s dokonalou hustou pěnou zlato-žluté barvy.

Tradičně se espresso servíruje v malých porcelánových šálcích, v nichž dokonale vynikne lahodná chuť kávy. Abyste připravili espresso s optimální teplotou a kvalitní kompaktní pěnou, doporučujeme vám předem řádně nahřát šálky.

Pravděpodobně budete muset nějakou dobu experimentovat, než najdete typ zrnkové kávy, která vám bude plně vyhovovat.

Experimentováním s typem směsi a/nebo pražením zrnkové kávy se vám nakonec jistě podaří dosáhnout dokonalého výsledku.

Káva espresso má bohatší obsah aromat, než klasická filtrovaná káva. Navzdory své výraznější a stálejší chuti espresso ve skutečnosti obsahuje méně kofeinu, než filtrovaná káva (přibližně 60 až 80 mg na šálek v porovnání s 80 až 100 mg u filtrované kávy), což je dáno kratší dobou perkolace.

Dalším faktorem určujícím kvalitu připravené kávy je také kvalita použité vody. V ideálním případě použijte vodu, kterou jste právě natočili z kohoutku (aby neměla čas odstát v kontaktu se vzduchem), která není cítit po chloru a je chladná.

Ergonomický a pohodlný LCD displej usnadní vaši orientaci mezi jednotlivými nabídkami. Displej vás provede všemi etapami, od přípravy nápoje až po úkony údržby.

Přejeme vám hodně radosti s vaším přístrojem Krups.

Tým Krups

TABULKA S VÝZNAMEM FUNKČNÍCH TLAČÍTEK A OVLADAČŮ

Funkční tlačitka a ovladače
[0473]	Tlačitko „start-stop“		Navigační tlačitko (sohyb kurzoru)
[30XXI]	Tlačitko „oblítená recepty“A nebo B krátký stíkTlačitko „uložení oblibených“A nebo B dicuhý sísk		Nastavení zvolených parametrů
[39VDA]	Tlačitko „recept a použitim parní trysky“		SPuštění nebo vyprutí funkci
[52ZY]	Tlačitko „údržce a nastavení parametrů“		Nastavení jennosti mteľi kávových zm
Piktogramy Svlti		Bliká	Význam
	●		Nádoba na kávovou sedilnu není k disporici nebo je nesprávně umistěna.
		●	Vyprázdňte nádobu na kávovou sedilnu + vyprázdňte odkapávesí misku
		●	Naplíte nádržku na voduNádržka na vodu není správné umistěna
		●	Umístěte poč trysky na páru a kávu nádoou (minimálné 0,6 1)
	●		Probiná cyklus údržby
		●	Funkční porucha: odpojte přístroj na 10 sekund ze sílé, paté opěl zapojte
	●		Instalace filtrační vložky
	●		Probiná proplachovaci cyklus
	●	●	Požadavek na vydítění čistící tabletou KRUPS
		●	Čistící cyklus přerušen
	●	●	Požadavek na odstránění vodního kamene pomoči sačku a prostředkem na odstraňování vodního kamene KRUPS
		●	Cyklus odstránění vodního kamene přerušen
	●		Nastavení tvnástí vody
	●		Naprogramování automatického proplachování kávových trysek při spušiční přístroje
	●		Naprogramování doby, po které se viší přístroj automatický vypne (není-l používán)
	●	●	Nastavení teploty kávy! Ukazatel přodehrévu
	●		Oblibené A nebo B - 2 rocepty, které lze uložit do paměti
		●	Ulažení oblibených A nebo B
	●	●	Ukazatel postupu připravy
	●		Stiskněte tlačitko START-STOP
	●		Ukazatel siły kávy
			Ukazatel objennu nebo času
	●		Pačel šáků (1 nebo 2)
			Ukazatel aktivní funkce
			Volba údržby nebo nastavení parametrů

Piktogramy

●		Nádoba na kávovou seclínu není k dispozídí nebo je nesprávně umistěna
	●	Vyrazdněte nádobu na kávovou seclínu + vyrazdněte odkapávací misku
	●	Naplňte nádržku na voduNádržka na vodu není spravné umistěna
	●	Umlstěte pod trysky na páru a kávu nádobu (minmálně 0,6 l)
●		Problná cyklus údržby
	●	Funkční poruchan odpojte přístroj na 10 sekund ze silě, patě opěl zapojte
●		Instalace filtrační vložky
●		Problná proplachovací cyklus
●	●	Požadavek na vyčištění čistící tabletou KRUPS
	●	Čistící cyklus přerušení
●	●	Požadavek na odstranění vodního kamene pomocí sáčku s prostředkem na odstrafování vodního kamene KRUPS
	●	Cyklus odstranění vodního kamene přerušení
●		Naslavení brídkestí vody
●		Naprogramování automatického proplachování kávových trysek při spušiční přístroje
●		Naprogramování doby, po které se vaše přístroj automaticky vypne (není-li používán)
●	●	Nastavení teploty kávy! Ukazatel předehrévu
●		Očlibené A nebo B - 2 recepty, které lze uložit do paměti
	●	Ulažení otlibených A nebo B
●	●	Ukazatel postupu přípravy
●		Siskněte Itačitko START-STOP
●		Ukazatel silý kávy
		Ukazatel objennu nebo času
●		Pačel šálku (1 nebo 2)
		Ukazatel aktivní funkce
		Velba údržby nebo nastavení parametní

POPIS PŘÍSTROJE

A. Rukojeť/víko zásobníku na vodu B. Zásobník na vodu C. Zásobník kávové sedliny D. Trysky na kávu, výškově nastavitelná páka E. Odnímatelná odkapávací mřížka F. Víko zásobníku na kávová zrna 1 Zásobník na kávová zrna G. Tlačítko pro nastavení jemnosti mletí H. Kovový mlýnek na kávu I. Žlábek na čisticí pastilku J. Odkládací mřížka (může se lišit v závislosti na modelu)

K. Ukazatele hladiny vody 2 Grafický displej L. Tlačítko zapnutí/vypnutí M. Tlačítko na kávu a oblíbené N. Tlačítko pára O. Tlačítko pro nastavení parametrů P. Navigační tlačítko Q. Tlačítko + nebo - R. Tlačítko Start/Stop S. Parní tryska

PŘÍPRAVA NÁPOJŮ

KÁVOVĚ RECEPTY	PočetMožných šálku	Možná nastaveníObjem (ml)	Možná nastavení síly
RISTRETTO	1 20 až 30	ml (po 10 ml)	1 až 3 zrnka
	2 x 1	2 x 20 až 30 ml (po 10 ml)Ve dvou cyklech
ESPRESSO	1 30 až 70	ml (po 10 ml)	1 až 3 zrnka
	2 x 1	2 x 30 až 70 ml (po 10 ml)Ve dvou cyklech
KÁVA	1 80 až 180	ml (po 10 ml)	1 až 3 zrnka
	2 x 1	2 x 80 až 180 ml (po 10 ml)Ve dvou cyklech

PŘÍPRAVA NÁPOJŮ

Příprava přístroje

■ Nezapomínejte používat odkapávací mřížku, aby horká voda z trysek nezničila vaši pracovní desku nebo vás nepopálila. ■ Vyjměte a naplňte zásobník na vodu (1-2). ■ Naplňte zásobník na kávová zrna (3).

První použití

■ Zapojte přístroj do sítě a stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (4). ■ Stroj se začne předehřívat. Na konci cyklu začnou piktogramy a press start blikat. ■ Postavte pod obě kávové trysky a parní trysku nádobu o objemu 0,6 litru. Stiskněte tlačítko pro spuštění nebo zastavení funkcí (5). Stroj se spustí a začne proplachovat hydraulické okruhy (kávový a parní) po dobu přibližně 2 min. Na konci cyklu počátečního nastavení se objeví nabídka s recepty na jednotlivé kávy. (6) ■ Po několika dnech, kdy přístroj není v provozu, se doporučuje propláchnout okruh (viz kapitola Údržba vašeho přístroje).

Příprava mlýnku

Sílu připravované kávy můžete upravit nastavením jemnosti mletí kávových zrn.

Obecně platí, že čím jemněji se káva mele, tím je silnější a má hustší pěnu, ale závisí to také na typu použité kávy.

Jemnost mletí se nastavuje otáčením tlačítka Nastavení jemnosti mletí na zásobníku na kávová zrna. Tuto manipulaci se doporučuje provádět přímo při mletí a drážku po drážce. Po 3 přípravách jasně ucítíte zcela odlišnou chuť. Otočením vlevo bude namletá káva jemnější. Otočením vpravo mele mlýnek kávu hruběji. (7)

Vložka Claris - Aqua Filter System F 088 (Prodáváno zvlášť)

Abyste optimalizovali chuť připravené kávy a prodloužili životnost vašeho přístroje, doporučujeme vám používat výlučně vložku Claris - Aqua Filter System prodávanou jako příslušenství (viz kapitola DALŠÍ FUNKCE – Instalace filtru.)

PŘÍPRAVA ESPRESSA A KÁVY

Poznámka:

Množství vody na espresso se pohybuje mezi 30 a 70 ml.

Množství vody na jednu kávu se pohybuje mezi 80 a 180 ml.

Spuštění přípravy (s 1 nebo 2 šálky)

■ Stiskněte tlačítko „start-stop“ Ⓞ a vyčkejte na ukončení předehřevu. ■ Zobrazí se nabídka kávových receptů. Ukazatel funkce ☑ je nastaven nad tlačítkem pro kávové recepty (6). ■ Vložte pod kávové trysky jeden nebo dva šálky. Kávové trysky musíte snížit nebo zvýšit podle velikosti vašeho šálku (8). Navolte sílu kávy (symbolizovanou kávovými zrny zobrazenými na displeji v závorkách) pomocí tlačítek + na zvýšení nebo – na snížení. ■ Stiskem navigačního tlačítka ● přejděte k nastavení objemu: zvolte objem vody zobrazený na displeji v závorkách pomocí tlačítek + nebo – (10). ■ Stiskem navigačního tlačítka poté přejděte k nastavení počtu šálků: zvolte 1 nebo 2 šálky, zobrazené na displeji v závorkách pomocí tlačítek + nebo –. ■ Stiskněte tlačítko START (11). ■ Kdykoli lze navolit objem vody pomocí tlačítek + nebo -. ■ Kávu tekoucí do šálku zastavíte stiskem tlačítka STOP. ■ Upravovat lze i teplotu vaší kávy (viz kapitola DALŠÍ FUNKCE – Nastavení).

Funkce „dva šálky“

Přístroj automaticky provede 2 kompletní cykly přípravy kávy.

NÁPOJE PŘIPRAVOVANÉ POMOCÍ PÁRY

Pára slouží k napěnění mléka, například pro přípravu cappuccina nebo caffé latté a rovněž k ohřevu tekutin.

Protože výroba páry vyžaduje vyšší teplotu, než k přípravě espressa, přístroj provede dodatečný předehřev.

Mléčná pěna

■ K žádoucímu výsledku doporučujeme používat pasterizované nebo nedávno otevřené UHT mléko. Syrové mléko neumožňuje dosáhnout optimálních výsledků. ■ Po použití parních funkcí může být tryska horká, proto vám doporučujeme nějakou dobu počkat, než s ní začnete manipulovat. ■ Zkontrolujte, zda je parní tryska správně našroubovaná. ■ Nalijte mléko do nádoby na mléko s uchem nebo do šálku na cappuccino. Nádobu nebo šálek naplňte jen z poloviny. ■ Jakmile se na displeji zobrazí nabídka pro přípravu nápojů, stiskněte tlačítko na výrobu páry (12). Ukazatel funkce je umístěn nad tlačítkem pro výrobu páry. ■ Ponořte parní trysku do mléka.

■ Objeví se obrazovka signalizující předehřev přístroje. Po skončení fáze předehřevu můžete začít s výrobou páry stiskem tlačítka START a pokračovat následujícími etapami (13):

Etapa 1: přidržte nádobu na mléko, ponořte parní trysku do mléka přibližně 2 cm pod hladinu a vyčkejte, než se začne tvořit pěna.

Etapa 2: Mírně nadzvedněte nádobu (asi o 1 cm). Kovovou trubičku neponořujte úplně.

Etapa 3: Postupně nádobu pouštějte dolů podle toho, jak se tvoří pěna. (14)

■ Jakmile bude pěna na mléce dostatečná, stiskněte tlačítko STOP ● pro zastavení cyklu. Pozor, k zastavení cyklu nedojde okamžitě. ■ Pro odstranění všech případných zbytků mléka z parní trysky dejte pod trysku nádobu a znovu spusťte přípravu s párou (přibližně 10 s). ■ Parní trysku lze demontovat, čímž ji lze důkladně vyčistit. Očistěte trysku vodou s trochou neabrazivního přípravku na nádobí a pomocí kartáčku. Opláchněte ji a osušte (15-16). Před tím, než ji namontujete zpět na místo, přesvědčte se, zda nejsou otvory pro vstup vzduchu ucpané zbytky mléka. V případě potřeby je uvolněte pomocí dodané jehly (17). ■ Proud páry zastavíte tlačítkem STOP.

POZOR, K ZASTAVENÍ CYKLU NEDOJDE OKAMŽITĚ.

Maximální délka produkce páry na cyklus je omezena na 2 minuty.

Sada Auto-cappuccino XS 6000 (prodávána zvlášť)

■ Toto příslušenství pro auto-cappuccino usnadňuje přípravu cappuccina nebo café latté (18). Navzájem propojte jednotlivé prvky. Přesvědčte se, zda není trubka zkroucená, aby tlačítko zůstalo ve správné poloze. - Odstraňte víko nádoby, naplňte ji mlékem (19) a pod trysku auto-cappuccino (20) umístěte šálek nebo skleničku. Na speciální trysce (21) zvolte polohu cappuccino nebo caffè latté. ■ Zapněte páru podle popisu v kapitole Příprava receptů s párou. ■ Jakmile se vytvoří mléčná pěna, umístěte šálek pod kávové trysky a spusťte cyklus na výrobu kávy (22).

Aby na příslušenství auto-cappuccino nezůstávalo zaschlé mléko, dbejte na jeho správné čištění. Doporučuje se ihned příslušenství opláchnout tak, že spustíte parní cyklus a do nádoby příslušenství napustíte vodu, aby se vyčistila tryska zevnitř. K tomu lze použít tekutý čistič KRUPS dodávaný jako příslušenství.

Vyprázdnění nádoby na kávovou sedlinu a odkapávací misky

■ Bliká-li piktogram?, vyprázdněte a očistěte odkapávací mřížku (v odkapávací misce může být přítomna mletá káva) a zásobník na kávovou sedlinu (23-25). ■ Odkapávací mřížka je vybavena plováky, které vám neustále ukazují, kdy je třeba z ní vylít vodu (26). Jakmile vyjmete zásobník na kávovou sedlinu, musíte jej vyprázdnit úplně, aby nedošlo k následnému přeplnění. ■ Není-li zásobník na kávovou sedlinu řádně zacvaknutý nebo správně instalovaný, na displeji zůstane varovné hlášení (24). Dokud se zobrazuje varovné hlášení, příprava espressa nebo kávy není možná.

Propláchnutí okruhů:

Stiskněte tlačítko údržby a nastavení parametrů (27). Ukazatel funkce je umístěn nad tlačítkem pro údržbu.

V případě potřeby zvolte navigačním tlačítkem piktogram pro propláchnutí.

Stiskněte START, proplachování se spustí a bude hotové, jakmile se objeví nabídka pro přípravu kávy.

Automatické proplachování okruhů při zapnutí stroje

■ Můžete naprogramovat automatické proplachování při každém puštění přístroje. Za tím účelem stiskněte tlačítko údržby a nastavení parametrů (27). Navigačním tlačítkem volte piktogram pro programování automatického proplachování. Stiskněte tlačítko a zvolte ON, což potvrdí programování. Stisknete-li tlačítko, automatické proplachování vypnete.

Stiskem tlačítka se lze vrátit do nabídky receptů.

Pozor: při tomto propláchnutí vytéká tryskami na kávu horká voda. Dbejte na to, aby odkapávací mřížka byla vždy na místě, i když se stroj nepoužívá. Cyklus trvá jen několik sekund a zastaví se automaticky.

Čisticí program - celková délka: Přibližně 13 minut

Nemusíte provádět čisticí program okamžitě poté, co vás k tomu přístroj vyzve, nicméně je potřeba jej provést v co nejkratší době. Pokud čištění odložíte, výstražné hlášení zůstane na displeji, dokud operaci neprovedete.

• Objeví-li se piktogram, můžete spustit program automatického čištění stiskem tlačítka pro údržbu a nastavení parametrů. Piktogram zvolen. Ukazatel funkce umístěn nad tlačítkem pro údržbu. ■ Program automatického čištění se dělí na 2 části: čisticí cyklus jako takový, poté proplachovací cyklus. Čištění lze provést kdykoli, a to stiskem tlačítka pro údržbu a nastavení parametrů ⚫, poté navigačním tlačítkem zvolte piktogram čištění ■ K provedení čisticího programu budete potřebovat nádobu o objemu nejméně 0,6 l, kterou umístíte pod kávové trysky a parní trysku. Piktogram bliká. ■ Nadzvedněte mřížku na odkládání šálků (28). ■ Vložte čisticí pastilku KRUPS do k tomu určenému žlábku (29). ■ Naplňte zásobník na vodu na maximální objem 1,7 L (2). ■ Vyprázdněte nádobu na kávovou sedlinu + vyprázdněte odkapávací misku (23-25). ■ Postavte pod kávové trysky a parní trysku nádobu o objemu 0,6 litru (30). ■ Stiskněte START 📄. Piktogram 📋 začne svítit. Spustí se první fáze (přibližně 10 min). Na konci této fáze vyprázdněte nádobu a odkapávací mřížku. Piktogram 📋 bliká. Vraťte je na místo. ■ Stiskněte START ●. Piktogram ■ začne svítit, spustí se koncová fáze (přibližně 3 min). Na konci této fáze vyprázdněte nádobu a odkapávací mřížku. Cyklus je u konce, objeví se nabídka s recepty kávy. Poznámka: pokud vypnete nebo vypojíte přístroj ze sítě během čištění nebo v případě výpadku el. proudu, čisticí program bude po opětovném zapojení proudu pokračovat od začátku programu. Tuto operaci nebude možné odložit na později. Čištění je nezbytné kvůli propláchnutí vodního okruhu. V tom případě je možné, že budete muset použít novou čisticí pastilku. Čisticí program provádějte řádně celý, abyste zamezili jakémukoli riziku intoxikace. Čisticí cyklus je přerušovaný proces, nedávejte během cyklu ruce pod kávové trysky.

Program na odstranění vodního kamene - délka: Přibližně 20 minut

Nemusíte provádět program odstraňování vodního kamene okamžitě poté, co vás k tomu přístroj vyzve, nicméně je potřeba jej provést v co nejkratší době. Pokud odstranění vodního kamene odložíte, výstražné hlášení zůstane na displeji, dokud operaci neprovedete.

Množství usazeniny vodního kamene závisí na tvrdosti používané vody.

Pozor: Pokud je váš přístroj vybaven naší vložkou Claris - Aqua Filter System, před odstraněním vodního kamene tuto vložku vyjměte.

• Objeví-li se piktogram, můžete spustit program automatického odstranění vodního kamene stiskem tlačítka pro údržbu a nastavení parametrů (27). V případě potřeby zvolte navigačním tlačítkem piktogram. Piktogram bliká a ukazatel funkce je umístěn nad tlačítkem pro údržbu. ■ K provedení programu na odstranění vodního kamene budete potřebovat nádobu o obsahu nejméně 0,6 l a sáček prostředku na odstranění vodního kamene KRUPS. ■ Naplňte zásobník vodou až po rysku CALC, poté do něj nasypte obsah sáčku (31). ■ Postavte pod kávové trysky a parní trysku nádobu o objemu 0,6 litru. ■ Stiskněte START pro spuštění první fáze (přibližně 8 min). Piktogram začne svítit. Na konci této fáze vyprázdněte nádobu a odkapávací mřížku. Piktogramy a blikají. Vyjměte zásobník na vodu a očistěte jej houbou.
• Čistý zásobník naplňte vodou a vraťte vše zpět na místo. Piktogram zhasne. ■ Stiskněte START pro spuštění druhé fáze (přibližně 6 min). Piktogram začne svítit. Na konci této fáze vyprázdněte nádobu a odkapávací mřížku. Piktogram bliká. ■ Stiskněte START pro spuštění konečné fáze (přibližně 6 min). Piktogram začne svítit. Na konci této fáze vyprázdněte nádobu a odkapávací mřížku. Odstranění vodního kamene je hotové.

Poznámka: pokud vypnete nebo vypojíte přístroj ze sítě během odstraňování vodního kamene nebo v případě výpadku el. proudu, program odstraňování vodního kamene bude po opětovném zapojení proudu pokračovat od začátku. Tuto operaci nebude možné odložit na později. Čištění je nezbytné kvůli propláchnutí vodního okruhu. Program na odstraňování vodního kamene provádějte pravidelně. Cyklus odstraňování vodního kamene je přerušovaný proces, nedávejte během cyklu ruce pod parní trysku. Odstranění vodního kamene je u konce, objeví se nabídka s recepty kávy.

DALŠÍ FUNKCE

■ Přístup do nabídek dalších funkcí přístroje získáte tlačítkem pro údržbu a nastavení parametrů. ■ Pro všechna nastavení používejte navigační tlačítko a + nebo – pro nastavení hodnot. ■ Nabídku údržby a nastavení parametrů opustíte stiskem tlačítka

ÚDRŽBA

Všechny tyto možnosti vám umožňují spustit zvolené programy.

VYPNUTÍ

Přístroj lze kdykoli vypnout. Při zastavení se ozve dvojité pípnutí a na obrazovce se ukáže OFF. Přístroj zaznamenal vaši žádost a co nejdříve se vypne.

NASTAVENÍ

Všechny tyto možnosti vám umožňují spustit zvolené programy:

[SSSC]		Tvrdost vody můžete nastavit mezi 0 a 4.Viz „Měření tvrdosti vody" (niže) Stiskem tlačítek+ nebo –
		Můžete nastavit automatické propláchnutí při každém zap-nuti přístroje, a to stiskem tlačítek zvolby ON.
		Můžete zvolit dobu, po které se přístroj automaticky vypne(15 až 120 min) stiskem tlačítek
	[640V]	Teplotu vaší kávy můžete nastavit podle tří stupňů.Stiskem tlačítek
	[72SK]	Návrat do nabidky kávových receptů.

Měření tvrdosti vody

Je třeba nastavit přístroj podle zjištěné tvrdosti vody. Chcete-li zjistit tvrdost vody, použijte tyčinku dodanou se zařízením nebo se obraťte na vodárenskou společnost.

Stupeň tvr-dostl	Třída 0Velmiměkká	Třída 1Měkká	Třída 2Středně tvrdá	Třída 3Tvrdá	Třída 4Velmí tvrdá
° dH < 3° >	4° > 7° > 14°	> 21°
° e < 3,75°	> 5° > 8,75°	> 17,5° > 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Nastavení přístroje	0	1	2	3	4

Instalace filtru (vložka Claris - Aqua Filter system) (32)

Upozornění: Pro správnou aktivaci vaší vložky dbejte při každém založení na dodržení instalačního postupu. (33) Mechanizmus umožňující uložit do paměti měsíc uvedení do provozu a výměny vložky (po maximálně 2 měsících): nastavte datum pomocí kurzoru vložky. Instalujte vložku do zásobníku (34). V nabídce údržba a nastavení parametrů ☑ je ukazatel funkce ☑ umístěn nad tlačítkem pro údržbu ☑. Navigačním tlačítkem ☑ zvolte piktogram pro instalaci filtrační vložky ☑. Piktogramy ☑ a press start ☑ blikají. Umístěte pod parní trysku nádobu 0,6 l.

Stiskněte start ² . Spustí se cyklus uvádění do provozu; bude u konce, jakmile se objeví nabídka s kávovými recepty.

PROBLÉMY A NÁPRAVNÉ AKCE

Přetrvává-li některý z problémů uvedených v tabulce, obraťte se na spotřebitelský servis KRUPS.

PROBLÉM PORUCHA	NÁPRAVNÉ AKCE
Váš stroj má poruchu: objeví se piktogram.	Vypněte a odpojte stroj ze sítě, vyjměte filtrační vložku, vyčkejte asi minutu a stroj znovu spustě.
Po stisknutí tlačitka se přístroj nezapne.	Zkontrolujte pojistky a zástrčku prívodní šňúry.Zkontrolujte, zda jsou oba kolíky šňúry řádně zasunuty jak v přístroji, tak v zásuvce.
Mlýnek vydává neobvyklý zvuk.	V mlýnku se nacházeji cizi tělesa. Před každým zákrokem stroj vypojte ze sítě.Zjistěte, zda lze cizí těleso vysát vysavačem.
Parní tryska pracuje hlučné.	Zkontrolujte, zda je parni tryska správně nasazena v objímce.
Pamí tryska vašeho stroja je zřejmě částecně nebo zcela ucpaná.	Ověřte, zda není otvor objímky ucpaný zbytky mléka nebo vápence. Uvol-něte otvory pomocí jehly dodané k přístroji.
Pamí tryska tvoří na mléce málo nebo žádnou pěnu.	Pro nápoje na bázi mléka: doporučujme vám používat čerstvé, pasteri-zované nebo UHT mléko, které není dlouho otevřené.Rovněž se doporučuje používat studenou nádobu.
Z parní trysky novystupuje žádná pára.	Vyprázdněte zásobník a na určitou dobu vyjměte filtrační vložku. Naplňte zásobník minerální vodou s vysokým obsahem vápníku (> 100 mg/l) a postupně provádějte parní cykly.
Sada auto cappuccino tvoří málo nebo žádnou pěnu.Sada auto cappuccino ne-nasává mléko.	Ověřte, zda je příslušenství správně namontováno na stroji, vyjměte jej a namontujte zpět.Zkontrolujte, zda ohebná hadice není ucpaná nebo pokroucená a zda je dobře zacvaknutá v příslušenství, aby nenasávala vzduch. Opláchněte a vyčistěte příslušenství (víz kapitola „Příslušenství auto cappuccino“).
Pod přístrojem je voda.	Než nadzvednete zásobník, vyčkejle 15 sekund polé, co z trysek vytečou poslední kapky kávy, aby stroj řádně ukončil cyklus.Ověřte, zda je odkapávací mřížka řádně umístěná na stroji - musí být vždy na místě, i když přístroj nepoužíváte.Zkontrolujte, zda není odkapávací mřížka plná.Neoddělávejte odkapávací mřížku během cyklu.
Po vyprázdnění nádoby na kávovou sedlinu se va-rovná zpráva stále zobra-zuje na obrazovce.	Správně vyměňte nádobu na kávovou sedlinu a postupujte podle pokynů na obrazovce.Počkejte alespoň 8 sekund před jejich výměnou.
PROBLÉM PORUCHA NÁPRAVNÉ AKCE
Káva vytéká příliš pomalu.Vychází neobvyklé množství vody nebo páry.	Tlačítkem na nastavení jemnosti mletí otočte doprava pro dosažení hru-bějšího mletí (může záviset na typu použité kávy).Provedte jeden nebo více proplachovacích cyklů.Spustte čištění stroje (srov. „Čisticí program“).Vyměřite vložku Claris Aqua Filter System (srov. „Instalace filtru“).
Z parní trysky vycházíabnormální množství vodyanebo páry.	Na začátku nebo na konci receptu může z pamí trysky vytěct několik kapek.
Tlačítkem pro nastaveníjemnosti mletí se těžkootáčí.	Nastavení mlýnku upravujte jen, je-li v provozu.
Espresso nebo káva nejsou dostatečně toplé.	Zvyšte teplotu kávy v nabídce Údržba a natavení parametrů3.Před přípravou kávy předehřejte šálek tak, že jej opláchnete teplou vodou.
Káva je příliš řídká nebonedostatečně silná.	Nepouživejte olejovité, karamelizované či aromatizované druhy kávy. Ověřte,zda zásobník na kávová zrna obsahuje kávu a zda tato správně padá downitřzásobníku.Snižte objem připravované kávy, zvyšte silu.Tlačítkem na nastavení jemnosti mletí otočte doleva pro dosaženíjemnějšího mletí.Připravujte kávu ve dvou cykloch použitím funkce 2 šálků.
Přístroj nevyrobil žádnoukávu.	Během připravy byla zjištěna závada.Přístroj automaticky změnil své počáteční nastavení a je připraven k nověmucyklu.
Proč nemohu spustítprogram na odstraněnívodního kamene/ pročpo mě přístroj nepožaduje odstranění vodníhokamene?	Přístroj požaduje odstranění vodního kamene jen tehdy, kdy byl provedenurčitý počet receptů s použitím páry.
Během cyklu došlo k výpadku elektrické energie.	Přístroj automaticky změní své počáteční nastavení, jakmile jej zapojite dositě.
Přístroj funguje, ale nevy-téká žadná tekutina.	Zkontrolujte, zda je řádné osazen zásobník na vodu a zda se přívodníšňura nepřiskřipla mezi těleso přístroje a zásobník na vodu.
V odkapávači je kávovásedlina.	Dochází k tomu, když sedlina padá mlmo prosakovací nádobu; zachováváto čistotu stroje.

Nebezpečí: Opravy elektrické šňůry a zásahy do elektrické sítě smí provádět pouze kvalifikovaný technik.

V případě nedodržení tohoto pokynu se vystavujete nebezpečí zabití elektrickým proudem! Nikdy nepoužívejte přístroj, který je viditelně poškozený!

Vážená zákazníčko, vážený zákazníku,

Piktogramy Blikání Význam

A. Rukojeť/kryt vodní nádržky B. Vodní nádržka C. Zachytávač kávové usazeniny D. Výstupy kávy, rukojeť s možností výškového nastavení E. Odnímatelná mřížka a nádržka na odkapávání F. Kryt zásobníku kávy 1 Nádrž na kávová zrna G. Tlačítko na nastavení jemnosti mletí H. Kovový mlýnek I. Žlab na čisticí pastilku

J. Mřížka na ukládání šálků (může se lišit v závislosti na modelu) K. Plováky vodní hladiny 2 Grafický displej L. Tlačítko chod/stop M. Tlačítko kávy a oblíbené položky N. Tlačítko na páru O. Tlačítko na nastavování parametrů P. Navigační tlačítko Q. Tlačítko + nebo - R. Tlačítko Start/Stop S. Parní tryska

PŘÍPRAVA NÁPOJŮ

KÁVOVÉ RECEPTÚRY	Poč. možných šálok	Možné nastavenia Objem (ml)	Možné nastavenia Intenzita
RISTRETTO	1	20 až 30 ml (na 10 ml)	1 až 3 zmá
	2 x 1	2 x 20 pre 30 ml (na 10 ml)V dvoch cykloch
ESPRESSO	1	30 až 70 ml (na 10 ml)	1 až 3 zmá
	2 x 1	2 x 30 pre 70 ml (na 10 ml)V dvoch cykloch
KÁVA	1	80 až 180 ml (na 10 ml)	1 až 3 zmá
	2 x 1	2 x 80 pre 180 ml (na 10 ml)V dvoch cykloch

PŘÍPRAVA NÁPOJŮ

Příprava zařízení

Etapa 2: nádobu jemně podvihněte (přibližně 1 cm). Kovovou trubku neponárejte úplně.

Automatický oplach okruhů při zapnutí stroje

Můžete si naprogramovat automatický oplach při každém zapnutí stroje. K tomu stiskněte tlačítko pro údržbu a nastavení parametrů (27). Pomocí navigačního tlačítka zvolte piktogram programování automatického oplachu. Stiskněte tlačítko a zvolte ON pro potvrzení naprogramování. Pokud stisknete tlačítko, naprogramování automatického oplachu se zruší.

Vyprázdněte zachytávač kávové usazeniny a odkapávací nádobu (23-25).

Nádobu o objemu 0,6 l umístěte pod kávové a parní trysky (30).

Naplňte nádržku na vodu až po značku CALC, poté do ní vysypte obsah sáčku (31).

Nádobu o objemu 0,6 l umístěte pod trysky kávy a páry.

Stiskněte start 📋. Cyklus se spustí a bude ukončen, jakmile se objeví menu s kávovými recepty.

PROBLÉMY A ŘEŠENÍ