3.5 Memory Center - Pevný disk INTENSO - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 3.5 Memory Center INTENSO

NÁVOD K OBSLUZE 3.5 Memory Center INTENSO

Prohlášení o shodě 2

Vseobecn 2

Používání 3

Požadavky systému 3

Pripojenipristroje 3

Odstranéní pristroje 3

BezpečnostníPokyny 4

Pomoc pri problemech 5

Technická data 5

Likvidace 6

Vylouceniruceni 6

Zarucni podminky a prubeh reklamace 7

PREHLED

Obsah dodávky

1

2

3

Intenso Super Speed USB 3.0 pevný disk (zpětné kompatibilní)

USB 3.0 kabel

Sitovy adaptor 12V - 2A (GangQi GQ24-120200-AG)

Návod k obsluze

Prohlášeni shodě

Symbol CE prokazuje, ze tento produkt splnuje pozadavky vsech smernic EU pro tento produkt.

VŠEOBECNÉ

K tomuto návodu

Prcte t peiv te nto navod a respektujte vsechny pkyny uvedene v toto navodu, ay se zarucila dlouhodoba zivotnost a spolehlive pouzivani pristroje. Uschovejte tento navod na dosah ruky a odevzdeje te jej jinym uizvatelum pristroje.

Používáni podle predpisù

Hlavni ukol tohoto externiho pevného disku spocivá v ukladání dat z počitačú, r ultrabooku nebo počitačú MAC. Tento produkt není naplánová ke komerčnímu pc ní nebo na medicínské a specialni učely, pri kterych muze vypadek produktu zpúsobit zraněni, smrtné urazy nebo vyrazné věcné škody. V pripadě použivány, které neodpovídá použivány podle predpisú, zanika záruka. Otevřeni a také prestavba pristroje a použivány prídavních pristrojú a dilú príslusenstvi, které nebyly schvalén né sáí firmou, jsou zakázany. Nepouživejtce pristroj za extrémnich okolních podmínek a respektujte bezpečnostní prédpisу. Nerespektovány informaci a bezpečnostníchPokynú v totom navodu se považuje za nedodržovány použivány podle prédpisú a muže vestib k zániku záruky a zraněnim osob nebo věcným skodám.

POUZIVÁNÍ

Požadavky systému

Tento pevný disk je kompatibilíns provozními systémy MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 a Mac OS 10.x*. K používáni je potřebné volné USB rozhraní.

*Oznaceni zbozi: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 jsou registrované značky zboži Microsoft Corporation. Macintosh a MAC jsou registrované značky zboži Apple Computer. Vsechny značky a názytřich osob jsou vlastnictvím príslušných uživotelú:

Indicações:

K provozu USB 3.0 je potrebná karta rozhraní USB 3.0. Pevný disk je zpětné predchozím USB standardům. Konfigurace hardware vašeho počitače a použivaný provozní systém muzou ovlivnovat kompatibilitu pevného disku.

Připojení pevného disku

Spojte dodávaný sítový adaptér s externím pevnám diskem. Zastréte druhý konec sítoveho adaptéru do zásuvky. K zapnutí stisknéte vypínač Zap/Vyp na prědní straně tělesa. Abyste prípojili pevný disk k vašemu počitáci, použijte pouze dodávaný USB kabel. Spojte zastrčku USB 3.0 s pevnám diskem Intenso a zastrčku konce kabelu USB s vaším počitáčem. Počitáč identifikuje „nový hardware“ a automaticky nainstaluje pohon. Počkejte, dokud se neukončí instalace pohonu: Na „pracovižti“ je pak k disposzici dalíší „disková Jednotka s názvem „Intenso". Ihned po spojení pevného disku s počitáčem se Rozsvítī LED. LED blíká,Pokud se provádi proces psani nebo Čteni.

Odstraněni pevného disku

V závislosti od použivaného provozniho systému se musí odhlásit pevný disk jestě prědám, než se prěrusi spojení s počitačem. Bližsí informace naleznete v oblasti pomoci prodejce vašeho provozniho systému. Přistroj nelze odstranit,Pokud je k němu jestě aktivní pristup (blikajíc LED). Múže to vest k poskození a/nebo ztráté dat. Uložte vsechny soubory, které se nacházi na pevném disku (fotografie, dokumenty atd.) préd odstraněním pevného disku.

BEZPECNOSTNI POKNY

Nebezpeci pro deti a osoby s omezenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi:

Děti Častó podceñují nebezpeci, nebo jej vúbec neidentifikují. Tento prístroj není u tomu, aby jej používali osoby (také děti) s omezenými senzorickými, fyzickými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostatkem znalostí, ledaže jsou pro jejich bezpečnost pod dohledem kompetentné osoby nebo obrželiPokyny, jak používat prístroj a pochopili nebezpeci, ktera vychází z prístroje. Děti bez dohledu nemůžou mit pristup k prístroji. Ujistěte se, ze si děti nahrají s prístrojem.

Vseobecné informace

Přistroj nelze vystavit střikaní nebo kapání vody.

Nádoby naplěné kapalinou (vázy, sklenice nebo podobné) nelze klást na prístroj. Hroží nebezpečí, ze se nádoba prevrátá kapalina negativné ovlivné elektrickou bezpečnost.

Nevkladejte zadne predmety, ktere nejsou naplanované k pouzivani, do otvoru pristroje. Mohlo by dojit k elektrickemu zkratu a jim zpusobenemu pozaru.

Otvory produktu nelze zablokovat nebo zakrýt.

Dávejte pri umistěné prístroje pozor, aby nikdo nemohl stoupnout na kabel nebo o něj zakopnout. Neukládejte zádné predměty na kabel.

Neneche padnout pristroj nebo zamezte otrésüm nebo nárazüm, platí to hlavně pre prépravu. Nepohybjte pristrojem v provozu. Pevné disky jsou extrémné nachylné k poruchám a data, ktera se na nich nacházi, mžou byt neodvratné zničné. Tyto škody nejsou obsahem záruky.

Provádejte Častěji zálohování dat, abyste zamezili možné ztrátě dat.

Obnoveni dat nepatri k zaručním vykonúm a naše servisni centrum jej nemuže provadět!

Udržujte pristroj v dostatečné vzdálenosti od jakékoli vlhkosti a zamezte prachu, horku a prímemu slunečnému zářeni.

Neotevirejte tleso pristroje a nerozebirejte pristroj na dily. Nepokousejte se sami pristroj. Zaruka zanika v tchto pripech:

Zamezte používáni v silné magnetickych polích, jako například v bezprostřední blízkosti televizörů, reproduktorů atd., aby se zamezilo ztrátě dat nebo jiným funkčním poruchám.

Davejte pri provozu pozor na podklad bez otrésû, abyste zamezili poškození.

Neotevirejte tleso sitového adaptéru. Pri otevreném tlesu vzníká ohroženi Života uderek elektrického proudu. Neobsahuje díly k udžbě.

Provozujte sǐtový adaptor pouze v zásuvkách s AC 100-240V~, 50/60 Hz. Pokud si nejste jisti napájením proudem na mistě instalace, informujte se u prišlušného dodavatele energia.

Používejte pouze priložéný sǐtová adaptér a sǐtovou spojovací šnūr (GangQi GQ24-120200-AG).

Abyste prerusili napajeni proudem, vytihnene sitovy adaptor zer zasuvky. Pri vytazeni drzte sami pevné sitovy adaptor. Nikdy netahejte za snuru.

POMOC PřIPROBLÉMECH

Stav LED nesvité

Zkontrolujte pevný disk a USB kabel na viditelné poškození. Pokud dojde k poškození, obrte se na nasi zákaznickou podporu, abyste vyměnili poškozené díly. Nepoužívejte v Žádném prípadě defektní prístroj sǐtový adaptér nebo kabel. Zkontrolujte, zda je zastrčená kabelová spojka podle predpisů.

Pevny disk nebyl identifikován

Zkontrolujte nejdíve body pod „Stav LED nesvítí".

Zkontrolujte vsechny dale existujici pripojky USB Vaheho pristroje. Pouzivejte pouze dodavany kabel a hlavně nepoužívejte prodlouženi.

Pokud se pevný disk neidentifikuje naŽádné USB pripopje vašeko pristroje, vyzkousejte, zda nefunguje na některém jiném pristroji, abyste vyloučili možné defekt.

Zkontrolujte správu nosiću dat, priadne se musi priRADit pouze pismeno diskoviće Jednotky (blizsī informace naleznete v pomocné souboru Vaši verze Windows).

Pokud jste prědtím používali pevný disk například na TV prístroji, muže dojt k tomu, ze musité nejdríve naformátovat pevný disk, abyste jej mohli opět používat s počitáčem (blížsí informace naleznete v navodu k obsluze prědtím používaného prístroje a/nebo pomocné m souboru prodejce provoznich systémů).

TECHNICKÁ DATA

EXTERNÍ USB 3.0 PEVNÍ DISK 3,5" (8,9CM)
Rozměry (3,5" těleso): 188 x 119 x 34 m	m
Přenosová hodnota: max. 5 GBit/sek (USB 3.0)	m
Kalkulace capacity: 1 MB = 1.000.000 bit	tù 1 GB = 1.000.000.000 bitù

LIKVIDACE

	Likvidace starzych elektrickych prístrojure: Tímto symbolem označné prístroje podléhaji evropské směrnici 2012/19/EU. Vsechny staré elektrické a elektronické prístroje se musí zlikvidovat separátně od domovního opadu prěs naplánované státné skládky opadu. Likvidaci starzych elektrickych prístrojure podle prědpíů zamezítě ekologickým škodám.
	Obal: Obaly jsou suroviny. Obalový materiál tohoto produktu je vchodný k recyklaci a műte se opět použít. Respektujte prí likvidaci jakychkoli materiálů mistrény prědpísy o recyklaci.

VYLOUČENÍ RUCENÍ

Na firmware a/nebo hardware muzou byt kdykoli provedené změny bez prědchozího oznáméní.
Z tohoto dúvodu je možné, ze se budou casti tohoto návodu, technická data a obrázky v dokumentaci odlišovat od produktu, který vám byl dodaný. Vsechny body popsané v totom návodu slouží pouze k názorným učelům a nemusi se bezpodminéčné shodovat konkrétné situác. Na záklandě tohoto návodu nelze uplatnit právní nároky.

ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY A PRÜBÉH REKLAMACE

Milf zákazníci,

Vase naprostá spokojenost je pro nás nejvyší prioritou. Pro pripad, ze bye ste zjistili, ze navzdory našim prísným směrním Čakosti IHQ vykazuje Váš produkt Intenso vady, poskytuje spelečnost Intenso International GmbH (ručitel) vedle zákonních práv z vadného plnéni dobrovolnou, dvouletou záruku na tyto produkty podle nasledujících podminek: Za prédpokladu, ze je produkt použivan v souladu s námudem k obsluze garantuje spelečnost Intenso International GmbH, ze produkt nemá materiaíní a vyrobní vady.

V pripeuplatnei zaruyspolecnost Intenso Intenational GmbH produkt ymenei; spolecnost Intenso International GmbH nenipovinna poskytovat dalisi plnei nad ramec uvedeneho, napr. uhradu nakladu nebo nahradu skody. Zaruka zejmena nepredstavuje odpovednost spoilecnosti Intenso International Gmbz ztratu dat. Zaruka plati dva roky pote, co produit koupil konecny spotrebitel a kupujici (zaruchni doba). Pro urcenizaruchni doby uschovejte uctenku a predlozte potekopii. Plnei ze zaruksy poskytuji v zemich Evropskeho hospodarského prostoru (EHP) a ve Svycarsku (uzemni Rozsah zaruky).

Poskytnutí plnéni ze záruky je vyloučeno v následujících prípadech:

nedodrzeni navodu k obsluze
opotrebeni dlu, kterev prubehu casa podlehaji opotrebeni, napr. baterie
nesprávná nebo neodborná manipulace, instalace ci použití
vibrate nebo elektrostaticky vyboj produktu, púsobení tepla nebo vlhka na produit nad ramec Produktové specifikace
poskozeni, skrabance nebo opotrebeni
svévolné změny, otevřeni krytu, zá Sahy nebo opravy
skody zpusobene jinym zarizenim, vyssmoci prepravou

Pro bezproblémové vyřizení recklamace v pripadě uplatnéni záruky Vás Žádám e o dodrženi následujících bodů:

1. Vyżadejte si RMA císlo pro vraceni zboží (doklad společnosti Intenso pro vraceni). Múžete tak učinit prěs domovské stranky, e-mail nebo servisné horkou linku.
   Email (technická podpora): [e-mail]
   Email (RMA cislo): [e-mail]
   Internet: www.intenso-international.de
   Telefon (technická podpora): +49 (0) 4441 - 999 111 (pracovní dny od 9:00 do 16:30)
2. Poověrení a schvaleniobdržíte do tří pracovních dnů príslušné doklad společnostiIntenso pro vrácěni (e-mailem nebo faxem). Tento doklad je platný 14 dni a opravnuje Vásk vrácěni zboží. Prijetí zboží nepredstavujé uznáni nároku. Ty vznikají az po záverečném pověřeni reklamace.
3. V pripadé, ze reklamovaný produkt už nebudeme mít v sortimentu, nabidneme Vám pro vymenu srovnatelný produkt. Pokud o takový produkt nemáte zajem, obratte se prosím s reklamaci na prodejné masto, kde jste produkt původné pořídili.
4. Duležite: Zabalte produkt včetné kopie učtenky a veskerého príslušenství bezpečné pro prepravu. RMA Čísló musí být na balíku dobře viditelné. Balík musí být dostatečné ofrankovaný. Společnost Intenso International GmbH prijíma zásilky s vracéním zbožím pouze pri splnéni věsch těchto podminek.
5. Neni możné vrátit zboží s cizimi produkty zaşanymi nedopatřením společné.
6. Doba zpracovani reklamace muze cinit a ztyi tydny.
7. Balík zašlete na následujíci adresu rucitele:
   INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Vase RMA Číslo)
   Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

UPUTA ZA UPORABU

Sadržaj

Pregled

2

Sadrzaj isporuke 2

Izjava o sukladnosti 2

Op cenito 2

Uporaba 3

Zahtjevi sustava 3

Pevny disk nebl identifikován:

BezpečnostnéPokyny 4

Použivanie podla predpisov

Spojte dodávaný sietový adaptér s externým pevným diskom. Zastréte druhý koniec sietového adaptéra do zásuvky. Zapnite vypínač stlačením Zap/Vyp na prednej strane telesa. Aby ste pripojili pevný disk k vašmu počitaču, použite iba dodávaný USB kabel. Spojte zastrčku USB 3.0 s pevným diskom Intenso a zastrčku konca kábla USB s vašim počitačom. Počitač identifikuje „nový hardver“ a automatický nainstaluje pohon. Počkajte, pokial' sa neukonci instalácia pohonu: Na „pracovisku“ je potom k dispozicii d'al'sia disková Jednotka s názvom „Intenso“. Ihned' po spojení pevného disku s počitačom sa Rozsvieti LED. LED blíká, ak sa vykonáva proces písania alebo Čitania.

Nádoby napléné kvapalinou (vázy, poháre a podobne) nemožno klást na prístroj. nebezpečenstvo, Že sa nádoba prevrát i kvapalina negativne ovplyvní elektrickú bezpečnost.

Neobsluhujte tento pristroj mokrymi rukami.

Vykonávajte Častejšie zálohovanie dát, aby ste zabránili možnej strate dát.

Obnovenie dát nepatri k záručnám vykonom a naše servisné centrum ho nemože vykonávat!

Neotvarajte teleso pristroja a nerozoberajte pristroj na diely. Nepokusajte sa sami opravovat pristroj. Zaruka zanika v tychto pripadoch:

Nepokušajte sa sami opravovat pristroj.

Zásuvka sa musí nachadzat v blízkosti pristroja a musí byt'ahko pristupná.

Neotvarajte teleso sie'toveho adaptera. Pri otvorenom telese vznika ohrozenie zivota uderom elektrickeho prudu. Neobsahuje diely na udrzbu.

Prevádkujte siečový adaptor len v zásuvkách s AC 100-240V ~, 50/60 Hz. Ak si nie ste istí napájaním prudom na mieste instalácie, informujte sa u prislušného dodávatěa energia.

Skontrolujte pevný disk a USB kábel na viditelné poskodenia. Pokial dojde k poskodeniu, obratte sa na nasu zákaznicku podporu, aby ste vymenili poskodené diely. Nepoužívajte v ziadnom pripadefektný prístroj, sietový adapter alebo kábel. Skontrolujte, Č je zastrčena káblóva spojka podla predpisov.

Pevny disk nebol identifikovany

Skontrolujte najskôr body pod „Stav LED nesvieti".

Skontrolujte vsetky dalej existujuce pripojky USB vasho pristroja. Použivajte iba dodávaný kabel a hlavne nepouživajte predlizenie.

Tymto symbolom označné pristroje podliehaju europsej smernici 2012/19 / EU. Vsetky staré elektrické a elektronické pristroje sa musia zlikvidovat separatne od domoveho odpadu cz naplánované štátne skládky odpadu. Likvidáciou starych elektrických pristrojov podla predpisov zabrànite ekologický smkodám.

Obal:

Obaly su suroviny. Obalovy material tohto vyrobku je vhodny na recyklaciu a moze sa opat pouzit. Respektujte pri likvidacii akychkol'vek materialov miestne predpisy o recyklacii.

VYLUCENIE ZARUKY

Milá zákazníčka, milý zákazník,