3.5 Memory Center - Festplatte INTENSO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externe 3,5" Festplatte
Marke	Intenso
Modell	3.5 Memory Center
Schnittstelle	USB 3.0 Super Speed (abwärtskompatibel mit USB 2.0/1.1)
Maximale Übertragungsrate	5 Gbit/s (USB 3.0)
Abmessungen (Gehäuse)	188 x 119 x 34 mm
Stromversorgung	Externes Netzteil 12V - 2A (GangQi GQ24-120200-AG)
Stromverbrauch	12V, 2A (max. 24W)
Kompatible Betriebssysteme	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS 10.x
Mindestanforderungen	Freier USB-Anschluss
Lieferumfang	Festplatte, USB 3.0 Kabel, Netzteil, Bedienungsanleitung
LED-Anzeige	Betriebs-LED: leuchtet (eingeschaltet), blinkt (Lesen/Schreiben)
Schalter	Ein/Aus an der Vorderseite
Anschlüsse	1 USB 3.0 Micro-B Anschluss, 1 Netzteilanschluss
Betriebstemperatur	ca. 5°C bis 35°C (Schätzung)
Betriebsfeuchtigkeit	20% bis 80% (nicht kondensierend, Schätzung)
Gehäusematerial	Kunststoff (Schätzung)
Gewicht	ca. 0,5 bis 1 kg (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht öffnen, Feuchtigkeit, Stöße, Magnetfelder vermeiden. Nur mitgeliefertes Zubehör verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar. Bei Defekt Kundendienst kontaktieren. 2 Jahre Garantie.
Allgemeine Informationen	CE-Zertifizierung. Konform mit der WEEE-Richtlinie. Getrennte Entsorgung von Elektrogeräten.

Häufig gestellte Fragen - 3.5 Memory Center INTENSO

Wie schließe ich die Intenso 3.5 Memory Center Festplatte an meinen Computer an?

Schließen Sie zuerst das mitgelieferte Netzteil an die Festplatte und an eine Steckdose an. Schalten Sie die Festplatte mit dem Ein/Aus-Schalter an der Vorderseite ein. Verbinden Sie dann das mitgelieferte USB 3.0 Kabel mit der Festplatte und Ihrem Computer. Der Computer erkennt automatisch die neue Hardware und installiert den Treiber. Ein Laufwerk „Intenso“ erscheint im Arbeitsplatz.

Die Festplatte wird von meinem PC nicht erkannt, was tun?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Betriebs-LED leuchtet. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie die Strom- und USB-Verbindungen und suchen Sie nach möglichen Schäden. Versuchen Sie alle USB-Anschlüsse Ihres PCs. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel, ohne Verlängerung. Wenn das Problem weiterhin besteht, testen Sie die Festplatte an einem anderen Gerät. Überprüfen Sie abschließend die Datenträgerverwaltung, um bei Bedarf einen Laufwerksbuchstaben zuzuweisen.

Wie entferne ich die Festplatte sicher?

Trennen Sie die Festplatte vor dem Abziehen über das Betriebssystem (Symbol 'Hardware sicher entfernen' unter Windows). Stellen Sie sicher, dass die LED nicht mehr blinkt (kein Zugriff). Ziehen Sie niemals das Kabel während eines Datentransfers, um Datenverlust oder Schäden zu vermeiden.

Ist die Festplatte mit Mac kompatibel?

Ja, diese Festplatte ist mit Mac OS 10.x kompatibel. Schließen Sie sie einfach an; sie wird als Speichergerät erkannt. Wenn die Formatierung nicht erkannt wird, müssen Sie die Festplatte möglicherweise in einem kompatiblen Format (z.B. exFAT) über das Festplatten-Dienstprogramm formatieren.

Welche Kapazität hat diese Festplatte?

Die Kapazität variiert je nach Modell. Das Handbuch gibt keine genaue Kapazität an, aber die Intenso 3.5 Memory Center Modelle sind normalerweise in 1 TB, 2 TB, 3 TB oder 4 TB erhältlich. Überprüfen Sie das Etikett auf Ihrem Gerät oder der Verpackung, um die genaue Kapazität zu erfahren.

Wie pflege und reinige ich die Festplatte?

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie die Festplatte reinigen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gehäuse abzuwischen. Verwenden Sie keine Chemikalien, Lösungsmittel oder Flüssigkeiten. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, Staub und direkte Sonneneinstrahlung.

Was tun, wenn die LED nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Untersuchen Sie das Netzkabel und das USB-Kabel auf sichtbare Schäden. Wenn alles in Ordnung scheint, testen Sie mit einer anderen Steckdose. Wenn die LED weiterhin aus bleibt, kontaktieren Sie den Intenso Support.

Kann ich ein USB-Verlängerungskabel verwenden?

Es wird dringend davon abgeraten, ein USB-Verlängerungskabel zu verwenden, da dies zu Signalverlust oder Strominstabilität führen kann. Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel und schließen Sie es direkt an einen Computeranschluss an.

Wie kann ich die Garantie in Anspruch nehmen?

Die zweijährige Garantie gilt im EWR und der Schweiz. Für eine Reklamation beantragen Sie eine RMA-Nummer über die Website, per E-Mail ([e-mail]) oder telefonisch. Senden Sie das Produkt mit einer Kopie des Kaufbelegs und allem Zubehör an die Intenso International GmbH. Die RMA-Nummer muss auf dem Paket sichtbar sein.

Wie entsorge ich dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Es unterliegt der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Geben Sie es an einer von Ihrer Gemeinde vorgesehenen Sammelstelle für Elektroschrott ab. Die Verpackung muss gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 3.5 Memory Center INTENSO

DE Bedienungsanleitung 1-7

EN Manual Page FR Notice d'utilisation Page 1-7 NL Gebruiksaanwijzing IT Istruzioni per l'uso ES Instrucciones de uso Pagina 1-7 PT Manual de instruções Página 1-7 CZ Návod k obsluze Strana 1-7 HR Upute za uporabu Stranica 1-7 PL Instrukcja obsługi Strona 1-7 SK Návod na obsluhu Strana 1-7 HU Üzemeltetési utasítások Oldal 1-7 RU Инструкция по эксплуатации Стр. 1-7

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhaltsverzeichnis

Übersicht 2

Lieferumfang 2

Konformitätserklärung 2

Allgemeines 2

Verwendung 3

Systemanforderungen 3

Verbinden der Festplatte 3

Entfernen der Festplatte 3

Sicherheitshinweise 4

Hilfestellung bei Problemen

Technische Daten 5

Entsorgung 6

Haftungsausschluss 6

Garantiebedingungen und Reklamationsablauf 7

ÜBERSICHT

Lieferumfang

Intenso Super Speed USB 3.0 Festplatte (abwärtskompatibel)

USB 3.0 Kabel

Netzteil 12V - 2A (GangQi GQ24-120200-AG)

Anleitung

Konformitätserklärung

Die CE-Kennzeichnung besagt, dass dieses Produkt die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EU-Richtlinien erfüllt.

ALLGEMEINES

Zu dieser Anleitung

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten und befolgen Sie alle in dieser Anleitung erwähnten Hinweise, um eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Nutzung des Gerätes zu gewährleisten. Heben Sie diese Anleitung griffbereit auf und geben Sie sie an andere Nutzer des Gerätes weiter.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Hauptzweck dieser externen Festplatte besteht in der Speicherung von Daten von PCs, Notebooks, Ultrabooks oder MAC Computern. Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische und spezielle Anwendungen vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder erhebliche Sachschäden verursachen kann. Im Falle einer Nutzung, die nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht, erlischt die Haftung. Das Öffnen sowie Umbauen des Gerätes und die Nutzung von Zusatzgeräten und Zubehörteilen, die nicht von uns genehmigt wurden, sind zu unterlassen. Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Ein Nichtbeachten der Informations- und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung gilt als Nichtbeachten des bestimmungsgemäßen Gebrauchs und führt zum Erlöschen der Haftung und kann zu Personen- oder Sachschaden führen.

VERWENDUNG

Systemanforderungen

Diese Festplatte ist kompatibel mit den Betriebssystemen MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 und Mac OS 10.x*. Zur Nutzung wird eine freie USB-Schnittstelle benötigt.

*Warenzeichen: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Macintosh und MAC sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer. Alle Marken und Namen Dritter sind das Eigentum der jeweiligen Anwender.

Hinweise:

Für den USB 3.0 Betrieb ist eine USB 3.0 Schnittstellenkarte notwendig. Die Festplatte ist zu vorherigen USB Standards abwärtskompatibel. Die Hardwarekonfiguration Ihres PCs und das verwendete Betriebssystem können die Kompatibilität der Festplatte beeinflussen.

Verbinden der Festplatte

Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit der externen Festplatte. Stecken Sie das andere Ende des Netzteils in die Steckdose. Zum Einsatz drücken Sie nun den Ein/Ausschalter an der Vorderseite des Gehäuses. Um die externe Festplatte an Ihren Computer anzuschließen, verwenden Sie bitte nur das mitgelieferte USB Kabel. Verbinden Sie den USB 3.0 Stecker mit der Intenso Festplatte und den Stecker des USB Kabelendes mit Ihrem Computer. Der Computer erkennt die „Neue Hardware" und installiert den Treiber automatisch. Warten Sie bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist. Im „Arbeitsplatz" steht nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung „Intenso" zur Verfügung. Sobald die externe Festplatte mit dem Computer verbunden ist, leuchtet die LED. Die LED blinkt, wenn ein Schreib- oder Lesevorgang durchgeführt wird.

Entfernen der Festplatte

Abhängig vom genutzten Betriebssystem muss die Festplatte abgemeldet werden, bevor die Verbindung zum Computer unterbrochen wird. Näheres hierzu entnehmen Sie bitte dem Hilfebereich Ihres Betriebssystemanbieters. Das Gerät darf nicht entfernt werden, wenn noch darauf zugegriffen wird (blinkende LED). Dies kann zu Beschädigungen und/oder Datenverlust führen. Schließen Sie bitte alle sich auf der Festplatte befindenden Dateien (Fotos, Dokumente etc.) vor dem Entfernen der Festplatte.

SICHERHEITSHINWEISE

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten:

Kinder unterschätzen Gefahren häufig oder erkennen sie erst gar nicht. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (auch Kinder) mit eingeschränkten sensorischen, physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und sie die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Unbeaufsichtigte Kinder sollen keinen Zugriff auf das Gerät haben. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Allgemeines

Das Gerät darf keinem Spritz- oder Tropfwasser ausgesetzt werden.

Mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße (Vasen, Gläser oder ähnliches) dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. Es besteht die Gefahr, dass das Gefäß umkippt und die Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchtigt.

Bedienen Sie dieses Gerät nicht mit nassen Händen.

Stecken Sie keine Gegenstände, die nicht für den Gebrauch vorgesehen sind, in die Öffnungen des Gerätes. Dies kann zu einem elektrischen Kurzschluss und einem daraus resultierenden Feuer führen.

Blockieren oder bedecken Sie die Öffnungen des Produktes nicht.

Verwenden Sie das Gerät keinesfalls bei sichtbaren Schäden am Gerät selbst oder am USB-Kabel.

Achten Sie bei der Positionierung des Gerätes darauf, dass niemand auf das Kabel treten oder darüber stolpern kann. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Kabel.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder setzen Sie es Erschütterungen oder Stößen aus, dies gilt insbesondere für den Transport. Bewegen Sie das Gerät nicht im Betrieb. Festplatten sind extrem anfällig und die sich darauf befindenden Daten können dadurch unwiederbringlich zerstört werden. Derartige Schäden sind nicht in den Garantieleistungen enthalten.

Führen Sie regelmäßige Datensicherungen durch, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden.

Eine Datenwiederherstellung gehört nicht zu den Garantieleistungen und kann von unserem Service-Center nicht vorgenommen werden!

Halten Sie das Gerät von jeglicher Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung.

Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und zerlegen Sie das Gerät nicht in seine Einzelteile.

Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Die Garantie erlischt in diesen Fällen.

Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern, wie zum Beispiel in direkter Höhe von TV-Geräten, Lautsprecherboxen usw., um Datenverlust oder andere Funktionsstörungen zu vermeiden.

Achten Sie beim Betrieb auf eine erschütterungsfreie Unterlage, um Beschädigungen zu vermeiden.

Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.

Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzadapters. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Es enthält keine zu wartenden Teile.

Betreiben Sie den Netzadapter nur an Steckdosen mit AC 100-240V~, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.

Benutzen Sie nur das beiliegende Netzadapter- und Netzanschlusskabel (GangQi GQ24-120200-AG).

Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose. Halten Sie beim Abziehen immer das Netzteil selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung.

HILFESTELLUNG BEI PROBLEMEN

Status-LED leuchtet nicht

Überprüfen Sie die Festplatte, das Netzteil und das USB-Kabel auf sichtbare Schäden. Sollte ein solcher vorliegen, wenden Sie sich bitte an unseren Support, um es auszutauschen. Verwenden Sie keinesfalls das defekte Gerät, Netzteil oder Kabel. Überprüfen Sie, ob die Kabelverbindung ordnungsgemäß gesteckt ist.

Festplatte wird nicht erkannt

Überprüfen Sie zuerst die Punkte unter „Status-LED leuchtet nicht".

Überprüfen Sie bitte alle weiteren vorhandenen USB-Anschlüsse Ihres Gerätes. Verwenden Sie bitte nur das mitgelieferte Kabel und insbesondere keine Verlängerung.

Wird die Festplatte an keinem USB-Anschluss Ihres Gerätes erkannt, versuchen Sie bitte, ob sie an einem anderen Gerät funktioniert, um einen möglichen Defekt auszuschließen.

Überprüfen Sie die Datenträgerverwaltung, eventuell muss nur ein Laufwerksbuchstabe zugeordnet werden (Näheres entnehmen Sie der Hilfedatei Ihrer Windows-Version).

Haben Sie die Festplatte zuvor beispielsweise an einem TV-Gerät genutzt, kann es sein, dass Sie die Festplatte erst formatieren müssen, um sie wieder an einem Computer nutzen zu können (Näheres entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des zuvor genutzten Gerätes und/oder der Hilfedatei Ihres Betriebssystemanbieters).

TECHNISCHE DATEN

EXTERNE USB 3.0 FESTPLATTE 3,5" (8,9CM)

Abmessungen (3,5" Gehäuse): 188 x 119 x 34 mm

Transferrate: max. 5 GBit/sek (USB 3.0)

Kapazitätsberechnung: 1 MB = 1,000,000 bytes 1 GB = 1,000,000,000 bytes

ENTSORGUNG

Entsorgung von Elektro-Altgeräten:

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EC. Alle Elektro- und Elektroaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über die dafür vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektro-Altgeräten vermeiden Sie Umweltschäden.

Verpackung:

Verpackungen sind Rohstoffe. Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling geeignet und kann wiederverwendet werden. Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher Materialien die örtlichen Recyclingbestimmungen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Es können jederzeit ohne Ankündigung Veränderungen an der Firmware und/oder Hardware vorgenommen werden. Aus diesem Grund ist es möglich, dass Teile der Anleitung, technischen Daten und Bilder in dieser Dokumentation von dem Ihnen vorliegenden Produkt leicht abweichen. Alle in dieser Anleitung beschriebenen Punkte dienen nur dem Zweck der Verdeutlichung und müssen nicht zwangsläufig mit einer bestimmten Situation übereinstimmen. Es können keine Rechtsansprüche auf Grund dieser Anleitung geltend gemacht werden.

GARANTIEBEDINGUNGEN UND REKLAMATIONSABLAUF

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Absolute Kundenzufriedenheit genießt bei uns höchste Priorität. Sollten Sie trotz unserer strengen IHQ-Qualitätsrichtlinien Mängel an Ihrem Intenso Produkt feststellen, so gewährt Ihnen die Intenso International GmbH (Garantiegeber) neben den gesetzlichen Gewährleistungsrechten eine freiwillige, zweijährige Garantie für dieses Produkt nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: Die Intenso International GmbH garantiert, dass das Produkt frei von Material- und Produktionsfehlern ist, wenn die Benutzung des Produkts entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgt.

Im Garantiefall wird die Intenso International den Austausch des Produkts vornehmen; zu darüber hinausgehenden Leistungen, etwa Aufwendungs- oder Schadensersatz, verpflichtet sich die Intenso International GmbH nicht. Die Garantie begründet insbesondere keine Haftung der Intenso International GmbH für den Verlust von Daten. Die Garantie gilt zwei Jahre lang ab dem Kauf durch den Endverbraucher und Käufer (Garantiedauer). Der Kassenbon ist zur Bestimmung des Garantiezeitraums aufzubewahren und in Kopie vorzulegen. Die Garantieleistungen stehen Ihnen in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie in der Schweiz zur Verfügung (räumlicher Geltungsbereich).

Die Inanspruchnahme der Garantie ist ausgeschlossen in den folgenden Fällen:

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung; Verschleiß von Teilen, die sich im Laufe der Zeit abnutzen, wie z.B. Batterien; missbräuchliche oder unsachgemäße Behandlung, Installation oder Anwendung; Erschütterungen oder elektrostatische Entladung des Produkts; Wärme- oder Feuchtigkeitseinwirkungen auf das Produkt jenseits der Produktspezifikationen; Beschädigung, Kratzer oder Abnutzung; eigenmächtiges Verändern, Öffnen des Gehäuses, Eingreifen oder Reparieren; Schaden durch andere Geräte, höhere Gewalt oder Transport.

Zur reibungslosen Abwicklung im Garantiefall (Reklamation) bitten wir Sie um Beachtung der folgenden Punkte:

1. Fordern Sie eine RMA-Nummer für Rücksendungen an (Intenso Retourenbeleg). Dies kann über die Homepage, per E-Mail oder über die Service-Hotline erfolgen: E-Mail (technischer Support): [e-mail]; E-Mail (RMA-Nummer): [e-mail]; Internet: www.intenso-international.de; Telefon (technischer Support): +49 (0) 4441 - 999 111 (werktags 09:00 Uhr - 16:30 Uhr).
2. Nach Überprüfung und Freigabe erhalten Sie innerhalb von drei Werktagen den entsprechenden Intenso Retourenbeleg (per E-Mail oder Fax). Dieser Beleg ist 14 Tage gültig und autorisiert Sie zur Rücksendung der Ware. Wir gewähren mit der Annahme der Ware keinerlei Ansprüche. Diese entstehen erst nach Beendigung einer abschließenden Prüfung der Reklamation.
3. Befindet sich das reklamierte Produkt nicht mehr in unserem Sortiment, bieten wir Ihnen einen vergleichbaren Artikel als Austauschprodukt an. Wenn Sie mit dem Austauschprodukt nicht einverstanden sind, so bitten wir Sie, die Reklamation über die Verkaufsstelle abzuwickeln, bei der Sie das Produkt ursprünglich erworben haben.
4. Wichtig: Verpacken Sie das Produkt inklusive der Kopie des Kassenbons und des gesamten Zubehörs transportsicher. Die RMA-Nummer muss deutlich sichtbar auf dem Paket angebracht sein. Das Paket muss ausreichend frankiert sein. Die Intenso International GmbH akzeptiert nur Rücksendungen, die sämtliche dieser Bedingungen erfüllen.
5. Eine Rücksendung von versehentlich mit eingeschickten Fremdartikeln ist nicht möglich.
6. Die Bearbeitungszeit der Reklamation kann bis zu vier Wochen betragen. Bitte senden Sie das Paket an die folgende Anschrift des Garantiegebers:

Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

Festplatte wird nicht erkannt

Controller erkennt die Festplatte nicht, Status-LED leuchtet nicht.

ANLEITUNG

Inhalt

Übersicht

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhalt

Übersicht

Lieferumfang

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhalt

Übersicht 2

Lieferumfang 2

Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhalt

Übersicht 2

Lieferumfang

Konformitätserklärung

Allgemeines 2

Verwendung 3

Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhaltsverzeichnis

Übersicht 2