3.5 Memory Center - Disco rígido INTENSO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Disco rígido externo 3,5"
Marca	Intenso
Modelo	3.5 Memory Center
Interface	USB 3.0 Super Speed (retrocompatível USB 2.0/1.1)
Taxa de transferência máxima	5 Gbit/s (USB 3.0)
Dimensões (gabinete)	188 x 119 x 34 mm
Alimentação	Fonte de alimentação externa 12V - 2A (GangQi GQ24-120200-AG)
Consumo elétrico	12V, 2A (max. 24W)
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS 10.x
Configuração mínima	Porta USB livre
Conteúdo da embalagem	Disco rígido, cabo USB 3.0, fonte de alimentação, manual de instruções
Indicador luminoso	LED de funcionamento: acesa (ligada), piscando (leitura/escrita)
Interruptor	Liga/Desliga na frontal
Conectividade	1 porta USB 3.0 micro-B, 1 conector de alimentação
Temperatura de operação	Aproximadamente 5°C a 35°C (estimativa)
Umidade de operação	20% a 80% (sem condensação, estimativa)
Material do gabinete	Plástico (estimativa)
Peso	Aproximadamente 0,5 a 1 kg (estimativa)
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza. Usar um pano macio e seco. Não usar solventes.
Segurança	Não abrir, evitar umidade, choques, campos magnéticos. Usar apenas os acessórios fornecidos.
Peças de reposição e reparabilidade	Não reparável pelo usuário. Contatar o SAC em caso de defeito. Garantia de 2 anos.
Informações gerais	Certificação CE. Em conformidade com a diretiva REEE. Eliminação separada de aparelhos elétricos.

Perguntas frequentes - 3.5 Memory Center INTENSO

Como conectar o disco rígido Intenso 3.5 Memory Center ao meu computador?

Conecte primeiro a fonte de alimentação fornecida ao disco rígido e à tomada. Ligue o disco rígido com o interruptor Liga/Desliga na frontal. Em seguida, conecte o cabo USB 3.0 fornecido ao disco rígido e ao seu computador. O computador detectará automaticamente o novo hardware e instalará o driver. Uma unidade « Intenso » aparecerá no Meu Computador.

O disco rígido não é detectado pelo meu PC, o que fazer?

Verifique primeiro se o LED de status está aceso. Se não estiver, verifique as conexões da alimentação e do cabo USB, e inspecione possíveis danos. Tente todas as portas USB do seu PC. Use apenas o cabo fornecido, sem extensão. Se o problema persistir, teste o disco rígido em outro dispositivo. Por fim, verifique o Gerenciador de discos para atribuir uma letra de unidade se necessário.

Como remover o disco rígido com segurança?

Antes de desconectar, desconecte o disco rígido pelo sistema operacional (ícone 'Remover dispositivo com segurança' no Windows). Certifique-se de que o LED não está piscando (nenhum acesso em andamento). Nunca remova o cabo durante uma transferência de dados para evitar perda de dados ou danos ao disco.

O disco rígido é compatível com Mac?

Sim, este disco rígido é compatível com Mac OS 10.x. Conecte-o simplesmente; será reconhecido como um dispositivo de armazenamento. Se a formatação não for reconhecida, talvez seja necessário formatar o disco em um formato compatível (ex: exFAT) via Utilitário de Disco.

Qual é a capacidade deste disco rígido?

A capacidade varia conforme o modelo. O manual não especifica a capacidade exata, mas os modelos Intenso 3.5 Memory Center geralmente estão disponíveis em 1 TB, 2 TB, 3 TB ou 4 TB. Verifique a etiqueta no seu dispositivo ou na embalagem para saber a capacidade exata.

Como fazer manutenção e limpeza do disco rígido?

Sempre desconecte o disco rígido antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco para limpar o gabinete. Não use produtos químicos, solventes ou líquidos. Evite umidade, poeira e luz solar direta.

O que fazer se o LED não acender?

Verifique se a fonte de alimentação está conectada corretamente e se a tomada funciona. Inspecione o cabo de alimentação e o cabo USB quanto a danos visíveis. Se tudo parecer OK, teste com outra tomada. Se o LED permanecer apagado, entre em contato com o serviço de assistência Intenso.

Posso usar uma extensão USB?

É fortemente desaconselhado usar uma extensão USB, pois pode causar perda de sinal ou instabilidade de alimentação. Use apenas o cabo USB fornecido e conecte-o diretamente a uma porta do computador.

Como usufruir da garantia?

A garantia de dois anos é válida no EEE e na Suíça. Para fazer uma reclamação, solicite um número RMA pelo site, e-mail ([e-mail]) ou telefone. Envie o produto com uma cópia do comprovante de compra e todos os acessórios para o endereço Intenso International GmbH. O número RMA deve estar visível na embalagem.

Como descartar este produto no fim da vida útil?

Não jogue o aparelho no lixo doméstico. Ele está sujeito à diretiva REEE (2012/19/CE). Deposite-o em um ponto de coleta previsto pelo seu município para resíduos eletrônicos. A embalagem deve ser reciclada conforme as regulamentações locais.

MANUAL DE UTILIZADOR 3.5 Memory Center INTENSO

Declaração de conformidade

Informações gerais

Utilização 3

Requisitos do Sistema 3

Ligação do disco rígido 3

Remoção do disco rígido 3

Indicações de segurança

Apoio em caso de problemas 5

Dados técnicos

Eliminação

ISENÇÃO de responsabilidade

Condições de garantia e processo de reclamação 7

VISÃO GERAL

Material fornecido

Disco rígido Intenso Super Speed USB 3.0 (compatível com versões anteriores)

Cabo USB 3.0

3 Fonte de alimentação 12V-2A (GangQi GQ24-120200-AG)

Manual de instruções

Declaração de conformidade

A marca CE significa que este produto cumpre os requisitos de todas as diretivas UE em vigor para este produto.

INFORMAÇÕES GERAIS

Sobre este manual

Leia este manual com atenção e siga todas as indicações nele mencionadas, para garantir uma longa vida útil e uma utilização fiável do aparelho. Mantenha este manual num local acessível e passe-o a outros utilizadores do aparelho.

Utilização prevista

A finalidade principal deste disco rígido externo consiste no armazenamento de dados de PCs, notebooks, ultrabooks ou computadores MAC. Este produto não está previsto para uma utilização comercial ou para aplicações médicas ou especiais, nas quais a falha do produto possa provocar ferimentos, morte ou danos materiais avultados. A responsabilidade extingue-se no caso de uma utilização que não corresponda à utilização prevista. A abertura e a remodelação do aparelho e a utilização de dispositivos auxiliares e acessórios, que não sejam autorizados por nós, não são permitidas. Não utilize o aparelho sob condições ambientais extremas e respeite as indicações de segurança. Uma inobservância das informações e indicações de segurança neste manual é considerada como desrespeito da utilização prevista e provoca a extinção da responsabilidade e pode causar ferimentos ou danos materiais.

UTILIZAÇÃO

Requisitos do Sistema

Este disco rígido externo é compatível com os sistemas operativos MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 e Mac OS 10.x*. Para a utilização é necessária uma interface USB livre.

*Marcas comerciais: Windows 7/8/8.1/10 são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation. Macintosh e MAC são marcas comerciais registadas da Apple Computer. Todas as marcas e nomes de terceiros são propriedade dos respetivos utilizadores.

Indicações:

Para a operação do USB 3.0 é necessário um cartão USB 3.0. O disco rígido é compatível com versões anteriores da norma USB. A configuração do hardware do seu PC e o sistema operativo usado podem influenciar a compatibilidade do disco rígido.

Ligação do disco rígido

Ligue a fonte de alimentação fornecida ao disco rígido externo. Encaixe a outra extremidade da fonte de alimentação na tomada. Para ligar, pressione agora o interruptor para ligar/desligar na parte da frente da caixa. Para ligar o disco rígido externo ao seu computador, utilize apenas o cabo USB fornecido. Ligue a ficha USB 3.0 ao disco rígido Intenso e a ficha da extremidade do cabo USB ao seu computador. O computador deteta o "Novo Hardware" e instala o controlador automaticamente. Aguarde até a instalação do controlador estar concluída. Em "Computador" encontrar-se-á então disponível uma outra unidade com a designação "Intenso". Assim que o disco rígido externo estiver ligado ao computador, o LED acende-se. O LED pisca quando estiver em processo de escrita ou leitura.

Remoção do disco rígido

Em função do sistema operativo usado, é necessário ejetar o disco rígido antes de interromper a ligação ao computador. Consulte informações detalhadas na área de ajuda do fornecedor do sistema operativo. O aparelho não deve ser removido quando estiver a ser acedido (LED a piscar). Isso pode causar danos e/ou perda de dados. Feche todos os ficheiros que se encontram no disco rígido (fotos, documentos, etc.) antes da remoção do disco rígido.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

Perigos para crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou intelectuais limitadas:

As crianças subestimam muitas vezes o perigo ou não o conseguem identificar. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades sensoriais, físicas ou intelectuais limitadas ou sem experiência e/ou conhecimento, a não ser sob a vigilância de uma pessoa responsável pela sua segurança ou que estejam a receber instruções sobre a utilização do aparelho e tenham percebido os perigos daí resultantes. Crianças sem supervisão não devem ter acesso ao aparelho. Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.

Informações gerais

O aparelho não pode ser sujeito a salpicos nem gotas de água.

Recipientes com líquidos (vasos, copos ou equivalentes) não devem ser pousados no aparelho. Há risco de o recipiente tombar e de o líquido prejudicar a segurança elétrica.

Nunca manuseie este aparelho com as mãos húmidas.

Não insira objetos que não estejam previstos para a utilização nas aberturas do aparelho. Isto pode provocar um choque elétrico e, consequentemente, um incêndio.

Não bloqueie nem cubra as aberturas do produto.

Nunca utilize o aparelho com danos visíveis no próprio aparelho ou no cabo USB.

Ao posicionar o aparelho, preste atenção para que ninguém possa tropeçar no cabo e cair. Não coloque objetos por cima do cabo.

Nunca deixe o aparelho cair nem o sujeite a oscilações ou impactos, especialmente durante o transporte. Não mova o aparelho durante o funcionamento. Os discos rígidos são extremamente vulneráveis e os dados aí contidos podem ser irremediavelmente destruídos. Danos desse tipo estão excluídos da garantia.

Execute regularmente cópias de segurança, para registrar uma possível perda de dados.

Uma recuperação de dados não está incluída nos serviços de garantia nem pode ser realizada pelo nosso centro de assistência!

Mantenha o aparelho afastado de qualquer humidade e evite pó, calor e luz solar direta.

Não abra a caixa do aparelho nem desmonte o aparelho nos seus componentes. Não tente reparar o aparelho por conta própria. Nesse caso, a garantia será anulada.

Evite a utilização com fortes campos magnéticos, como por exemplo, na proximidade direta de aparelhos de TV, altifalantes etc., para evitar a perda de dados ou outras anomalias.

Utilize por cima de uma base sem trepidações, para evitar danos.

A tomada deve estar perto do aparelho e ser facilmente acessível.

Não abra a caixa do adaptador de rede. Com a caixa aberta há risco de morte devido a choque elétrico. Não contém peças que possam ser alvo de manutenção.

Utilize o adaptador de rede apenas em tomadas com AC 100-240V~ 50/60 Hz. Se não tiver a certeza sobre a alimentação elétrica no local de instalação, consulte o fornecedor de energia correspondente.

Utilize apenas o cabo de ligação e o cabo do adaptador de rede fornecidos (GangQi GQ24-120200-AG)

Para interromper a alimentação elétrica ao seu aparelho, retire a fonte de alimentação da tomada. Para tirar, agarre sempre na fonte de alimentação. Nunca puxe pelo cabo.

APOIO EM CASO DE PROBLEMAS

LED de estado não acende

Verifique se o disco rígido, a fonte de alimentação e o cabo USB apresentam danos visíveis. Se isso acontecer, consulte a sua assistência, para proceder à substituição. Nunca utilize o aparelho, a fonte de alimentação ou o cabo se estiverem com defeito. Verifique se a ligação por cabo está bem encaixada.

Disco rígido não é detetado

Verifique primeiro os pontos presentes em "LED de estado não acende".

Verifique todas as outras ligações USB existentes no seu aparelho. Utilize apenas o cabo fornecido e sem extensão.

Se o disco rígido não for detetado em nenhuma porta USB do seu aparelho, confirme se ele funciona noutro aparelho, para excluir um possível defeito.

Verifique o gestor de dispositivos, pois poderá ser necessário atribuir uma letra da unidade (saiba mais no ficheiro de ajuda da sua versão do Windows).

Se, por exemplo, tiver usado anteriormente o disco rígido num aparelho de TV, pode acontecer que tenha de formatar o disco primeiro, para ele poder voltar a ser usado num computador (saiba mais no manual de instruções do aparelho usado anteriormente e/ou no ficheiro de ajuda do seu sistema operativo).

DADOS TÉCNICOS

DISCO RÍGIDO USB 3.0 EXTERNO 3,5" (8,9 CM)
Dimensoes (caixa 3,5"): 188 x 119 x 34 mm
Velocidade de transferência: Tmax. 5 GBit/seg (USB 3.0)
Cálculo da capacidade: 1 MB = 1.000.00	0 bytes 1 GB = 1.000.000.000 bytes

ELIMINAÇÃO

Eliminação de apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida: Os dispositivos identificados com这只是imbolo está sujeitos à direitave europeia 2012/19/CE. Todos os apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida tém de ser eliminados separadamente do lixo dométrico e entregaes nos locais previstos para oefeito. A eliminação correta de apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida permite fazer danos ambientais.

Embalagem: As embalagens são matérias-primas. O material da embalagem deste produço está indicado para a reciclagem e pode ser utilizeso. Ao eliminar qualquer tipo de material, tenha em consideração as normas de reciclagem locais.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Podem ser efetuadas alterações sem aviso prévio no firmware e/ou hardware. Por esse motivo, é possível que partes deste manual, imagens e dados técnicos possam divergir do seu produto. Todos os pontos descritos neste manual destinam-se apenas ao esclarecimento e não têm forçosamente de coincidir com uma situação específica. Não podem ser exercidos direitos legais em virtude deste manual.

CONDIÇÕES DE GARANTIA E PROCESSO DE RECLAMAÇÃO

A satisfação do cliente é para nós uma prioridade absoluta. Se, apesar das nossas rigorosas diretrizes de qualidade, detetar anomalias no seu produto Intenso, a Empresa Intenso International GmbH (garante) concede, para além dos direitos legais de garantia, uma garantia voluntária de dois anos sobre este produto de acordo com as seguintes condições: a Intenso International GmbH garante que o produto não tem defeitos de material e de produção se o produto for usado em conformidade com as instruções de uso.

Em caso de garantia, a Intenso International GmbH realiza a substituição do produto; a Intenso International GmbH não se compromete a prestações que excedam as referidas, como por exemplo reembolso de despesas ou indemnizações. A garantia não fundamenta em especial responsabilidade da Intenso International GmbH pela perda de dados. A garantia é válida por dois anos a partir da compra pelo consumidor final e do comprador (período de garantia). O talão de compra deve ser guardado para determinar o período de garantia e é apresentado em cópia. As prestações de garantia estão disponíveis nos países do Espaço Económico Europeu (EEE) e na Suíça (extensão territorial).

A utilização da garantia está excluída nos casos seguintes:

Incumprimento das instruções de uso; desgaste de peças que se gastam ao longo do tempo, como pilhas; tratamento, instalação ou uso abusivo ou incorreto; vibrações ou descarga eletrostática do produto; efeitos de calor ou humidade sobre o produto fora das especificações do produto; danificação, riscos ou desgaste; alteração arbitrária, abertura da carcaça, intervenção ou reparação; danos provocados por outros dispositivos, para além de transporte.

Para o processo regular em caso de garantia (reclamação), pedimos que observe os seguintes pontos:

1. Peça um número RMA para devoluções (documento de devolução Intenso). Tal pode ser realizado através da página de internet, por e-mail ou através da linha direta de assistência. Email (apoio técnico): [e-mail] Email (número RMA): [e-mail] Internet: www.intenso-international.de Telefone (apoio técnico): [phone] (dias úteis, das 9h às 16h30).
2. Após verificação e confirmação, receberá o respetivo documento de devolução Intenso dentro de três dias úteis (por e-mail ou fax). Este documento é válido por 14 dias e autoriza-o a devolver o produto. Com a receção do produto não aceitamos quaisquer reivindicações. Estas só existem antes do fim de uma verificação conclusiva da reclamação.
3. Se já não tivermos o produto reclamado no programa, propomos-lhe um artigo similar como produto de substituição. Se não estiver de acordo com o produto de substituição, pedimos-lhe que processe a reclamação através do ponto de venda no qual originalmente adquiriu o produto.
4. Importante: embale o produto de modo seguro para o transporte, juntamente com a cópia do talão de compra e todos os acessórios. O número RMA tem de estar colocado muito visivelmente no pacote. O pacote tem de ser enviado com o porte pago. A Intenso International GmbH só aceita devoluções que preencham todas estas condições.
5. Não é possível uma devolução de artigos de terceiros que tenham sido enviados por engano.
6. O tempo de processamento da reclamação pode chegar a quatro semanas.
7. Por favor envie o pacote para o seguinte endereço da garantia:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (o seu número RMA)