External SSD Business - Disco rígido INTENSO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Disco rígido SSD externo
Marca	Intenso
Modelo	External SSD Business
Dimensões	114 x 40 x 9 mm
Interface	USB 3.1 Gen.1 (retrocompatível USB 3.0/2.0)
Taxa de transferência	Até 5 Gbit/s (USB 3.1 Gen.1)
Capacidade	Não especificada (varia conforme modelo) Exemplos comuns: 120 GB, 240 GB, 480 GB
Peso	Aproximadamente 50 g (estimativa)
Alimentação	Barramento USB (auto-alimentado)
Temperatura de operação	5 °C a 40 °C
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 7, 8, 8.1, 10; Mac OS 10.x
Material fornecido	Disco SSD externo, cabo USB 3.1 Type C, adaptador USB A para Type C, manual de instruções
LED indicador	Aceso: conectado; piscando: leitura/gravação
Uso adequado	Armazenamento de dados para PC, laptops, Ultrabooks, Mac
Garantia	2 anos (exceto perda de dados)
Manutenção e limpeza	Não expor à umidade, poeira ou calor extremo. Limpar com um pano seco
Segurança	Não abrir o gabinete; manter fora do alcance de crianças; evitar choques
Peças de reposição e reparabilidade	Não reparável pelo usuário; contatar o suporte Intenso para reparos

Perguntas frequentes - External SSD Business INTENSO

Como conectar o SSD externo Intenso a um computador?

Conecte o cabo USB Type C fornecido à porta Type C do computador. Para uma porta USB A, use o adaptador Type C para USB A incluído. O sistema detectará automaticamente o novo hardware e instalará os drivers.

O SSD é compatível com Windows e Mac?

Sim, é compatível com Windows 7/8/8.1/10 e Mac OS 10.x. Também funciona em outros sistemas através dos drivers USB genéricos.

É necessário instalar algum software para usar o SSD?

Não, o SSD está pronto para uso: é reconhecido automaticamente como uma unidade externa. Nenhum software é necessário.

Como remover o SSD com segurança?

Use a função 'Ejetar' do seu sistema operacional antes de desconectar. Aguarde até que o LED pare de piscar para evitar perda de dados.

O que fazer se o SSD não for reconhecido?

Verifique a conexão USB e tente outra porta. Certifique-se de que seu sistema é compatível. Se o problema persistir, contate o suporte Intenso.

O SSD pode ser usado como disco de inicialização?

Sim, pode ser usado como disco de inicialização se seu sistema suportar inicialização via USB (ex: Windows To Go, Mac OS).
Observação: a velocidade depende da interface USB.

Qual é a velocidade real de transferência do SSD?

A velocidade máxima teórica é de 5 Gbit/s (USB 3.1 Gen.1). Na prática, a taxa depende do seu hardware e do tipo de arquivos.

Como manter o SSD externo?

Evite umidade, poeira, choques e temperaturas extremas. Limpe o gabinete com um pano macio e seco.

O que cobre a garantia Intenso?

A garantia de 2 anos cobre defeitos de material e fabricação. Não cobre perda de dados, desgaste normal, danos acidentais ou uso inadequado.

Como entrar em contato com o atendimento ao cliente Intenso para um problema?

Você pode contatar o suporte técnico por e-mail para [e-mail] ou por telefone para [phone] (segunda a sexta, 9h-16h30). Para uma devolução RMA, escreva para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR External SSD Business INTENSO

Declaração de conformidade

Informações gerais

Utilização 3

Requisitos do Sistema 3

Ligaçao do SSD除外 3

Remoçao do SSD除外 3

Indicações de segurarça

Dados técnicos

Eliminação

ISENÇAO de responsabilitadé

Condições de garantia eprocesso de reclamação 6

VISÃO GERAL

Material fornecido

1

2

3

SSD externo Intenso USB 3.1 Gen.1 Super Speed 10 Gbps (compativel com versoes anteriores)
2 Cabo de extensions do tipo C USB 3.1 Adaptador tipo C para USB A
4 Manual de instruções

Declaração de conformidade

A marca CE significica que este produit cumpre os requisitos de todas as direitivas UE em vigor para este produit.

INFORMAÇõesS GERAIS

Sobre este manual

Leia este manual com atenção e sina todas as indicações nele mentionadas, para garantir uma longa vida útil e uma utilização fiavel do aparelho. Mantenha estemanual num local acessível e passage-o a outros utilizesdo aparelho.

Utilização prevista

A finalidade principal deste SSD externo consiste no armazenamento de dados de PCs, notebooks, ultrabooks ou computadores MAC. Este produto não está previsto para umautilização comercial ou para aplicações médicas ou especialis, nas quais a falha do produit possaprovocar ferimentos, morte ou danos materiais avultados. A responsabilitadé extingue-se no caso de umautilização que não corresponda àutilizaçãoprevista. A abertura e a remodelaçãodo aparelho e autilizaçãode dispositivos auxiliares e acessórios, que não sejam autorizados pornós, não são permitidas. Não utilize o SSD externo sob condições ambientais extremas e respeiteas indicações de segurança. Uma inobservência das informações e indicações de segurança nestemanual é considerada como desrespeito dautilização prevista eprovoca a extinção daresponsibilitadé pode causar ferimentos ou danos materiais.

UTILIZACAO

Requisitos do Sistema

Este SSD除外 é compatible com os sistemas operativos MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 e Mac OS 10.x*.

*Marcas commerciais: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 são marcas commerciais registadas da Microsoft Corporation. Macintosh e MAC são marcas commerciais registadas da Apple Computer. Todas as marcas e nomes de terreiros são propriedade dos respetivos utilizadores.

Indicações:

Para a operação do USB 3.1 Gen 1 é necessária uma Interface USB 3.1 Gen. 1. O SSD除外 é retrocompativel com os padrões USB anteriores (eventualmente sera necessário usar o adaptor USB A fornecido).

A configuraçao do hardware do seu PC e o Sistema operativo uso podem influenciar a compatuldade do SSD除外.

Ligação do SSD externo

Para conectar o SSD externo ao seu computador, basta insertir o connector do tipo C na porta do tipo C livre no seu computador. Se necessario, use o cabo de extensiono USB incluido na entrega. Para conectar o SSD externo a uma porta USB A do seu computador, use o adaptordo tipo C para o adaptordo USB A incluido na entrega.

O computador deteta o "Novo Hardware" e instala o controlador automaticamente. Aguarde até a instalação do controlador está conclusão. Em "Computador" encontrar-se ahora disponível uma outras unidades com a designação "Intenso".

Assim que o SSD externo estiver ligado ao computador, o LED acende-se. O LED fisca quando estiver em coisa um processo decrire ou leitura.

Remoçao do SSD externo

Em funcão doSYSTEMA de operativo uso, é necessário ejectar o SSD externo, antes de interromper a ligação ao computador. Consulte informações detalhadas na area de ajuda do fornecedor doSYSTEMA operativo. O aparecido não deve serremovido quando estivera ser acedo (LED a piscar). Isso pode causar danos e/ou perda de dados. Fecha todos os ficheiros que se encontrar no SSD externo (otos, documents, etc.) antes da remoção do SSD externo.

INDICAÇões DE SEGURANÇA

Perigos para crianças e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou intelectuales limitadas:

As crianças subestimam muitas vezes o perigo ou não o促成em mesmo identificar. Este aparelho não deve ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades sensoriais, fisicas ou inlectuais limitadas ou sem experiência e/ou conheçimento, a não ser sob a vigilência de uma pessoa responsavelPGA sua seguranca ou que estejam a receber instruções sobre autilização do aparelho e tenham percebido os perigos dairesultantes. Crianças sem supervisão não vem terAceso ao aparelho. Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho. Não deixe o adaptorador fornecido em locais inappropriados, uma vez que existe o risco de asfixia em caso de engolimento.

Informações gerais

O aparelho não pode ser sujeito a salpicos nem gotas de agua.

Recipients com liquidos (vasos, copos ou Equivalentes) não devem pousados no aparelho. Hó risco de o recipiente tombar e de o liquido prejudicar a segurar aétrica.

Nunca regule este aparelho com as mãos humidas.

Não insira objetos, que não estejam previstos para a utilização, nas abertas do aparelho. Isto pode provocar umCHOque elétrico e, consequentemente, um incêndio.

Não bloqueie nem cubra as aberturas do produits.

Nunca utilize o aparelho com danos visiveis no proprioa aparelho ou no cabo USB.

Ao posicaoar o aparelho, preste atencao para que ninguem possa tropear no cabo e cair. Não colque objectos por cima do cabo.

Nunca deixe o aparelho cair nem o sujeite a oscilações ou impactos, especialmente durante o transporte. Não mova o aparelho durante o funcionaamento. Os discos rígidos são extremamente vulnárveis e os dados ai contidos podem ser irremediavelmente destruídos. Danos àsesse tipo está excluídos da garantia.

Execute regularamente copias de segurar, para registrar uma possivel perda de dados.

Uma recuperação de dados não está inclua nos serviços de garantia nem pode ser realizada porigo mesmo centro de assistência!

Mantenha o aparelho afastado de qualquer humidade e evite po, calor e luz solar direta.

Não abra a caixa do aparecido nem desmonte o aparecido nos seuis componentes. Não tente reparar o aparecido por contapropria. Nesse caso, a garantia sera anulada.

Evite a'utilisation com fortes Campos magnéticos, como por exemplo, na proximidade direta de apareiros de TV, altifalantes etc., para fazer a perda de dados ou outras anomalias.

Utilize por cima de una base sem trepidacoes, para evacitar danos.

DADOS TÉCNICOS

SSD USB 3.1 GEN.1 EXTERNO
Dimensoes: 114 x 40 x 9 mm
Operacional: entre 5 °C e 40 °C
Velocidade de transferência: max. 5 GBit/seg (USB 3.1 Gen.1)
Cálculo da capacidade: 1 MB = 1.000.000 bytes 1 GB = 1.000.000.000 bytes

ELIMINAÇÃO

Eliminação de apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida: Os dispositivos identificados com这只是imbolo está sujeitos à direitave europeia 2012/19/CE. Todos os apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida tem de ser eliminados separadamente do lixo dométrico e entregaes nos locals previstos para oefeito. A eliminação correta de apareiros eletricos e eletrónicos em fim de vida permite fazer danos ambientais.

Embalagem: As embalagens são matérias-primas. O material da embalagem deste produito está indicado para a reciclagem e pode ser utilizeso. Ao eliminar qualquer tipo de material, tenha em consideração as normas de reciclagem locais.

ISENÇÂO DE RESPONSABILIDADE

Podem ser efetuadas alteracoes sem avis previo no firmware e/ou hardware. Por esse motivo, é possivel que partes deste manual, dados tecnicos e imagens esta documentacao possam divergir do seu produto. Todos os pontos descriços neste manual destinam-se apenas ao esclarecido e não tem forçosamente de coincidir com uma situação spécifique. Não podem ser exercidos direitos legais em virtude deste manual.

CONDIÇÉS DE GARANTIA E PROCESSO DE RECLAMACÇÃO

A satisão dos cliente é para nos uma prioridade absoluta. Se, apesar das nossas rigorosas diretrizes de qualida IHQ, detetar anomalias no seu produits Intenso, a Empresa Intenso Internacional GmbH (garante) concede, para lem dos direitos legais de garantia, uma garantia voluntária de dois anos sobre este produit de acordo com as seguintes condições: a Intenso International GmbH garante que o produit não tem defeitos de material e de producao se o produits for uso em conformidade com as instruções de uso.

Em caso de garantia, a Intenso International GmbH realiza, à sua和个人a escolha, a reparacao ou a substituicao do produits ou das partes defeituosas do produits; a Intenso International GmbH nao se compromete a prestacoes que exceedam as referidas, como por example reembolso de despesas ou indemnizacoes. A garantia naofundamenta em especial responsabilitadede Intenso International GmbHela perda de dados.A garantia e valida por dos anos a partir da comprapelo consumidor final eleo comprador (periodo de garantia).O talao de compra deveser guardado para determinar o periodo de garantia e épresentado em copia. As prestacoes de garantia estao disponiveis nos paises do Espaco Economico Europeu (EEE) e na Suiça (extensao territorial).

Autilização da garantia está excluída nos casos seguintes:

Incumprimento das instruções de uso
Desgaste de peças que se gastem ao longo do tempo, como p. ex. pilhas
- Tramento, instalação ou utilização abusiva ou incorrente
Vibracoes ou descarga eletrostatica do produits,efeitos de calor ou humidade sobre o produits fora das espécificacoes do produits
Danificacao, ricos ou desgaste
Alteração arbitrária, abertura da carcaça, intervensão ou reparacao
Danos provocados por outros dispositivos, forca maior ou transporte

Para o processo regular em caso de garantia (reclamaçao), pedimos que observe os seguides pontos:

1. Peça um número RMA para devoluções (documento de devolução Intenso). Tal pode ser realizado atraves de págin de internet, por e-mail ou atraves da红线 direta de assistência.

Email (apoio técnico): [e-mail]

Email (número RMA): [e-mail]

Internet: www.intenso-international.de

Telephone (apoio técnico): [phone]

1. Apósverification e confirmação, receive o respeto documento de devolução Intenso dentro de tres días úteis (por e-mail ou fax). Este documento é valido por 14 dias e autoriza-o a devolver o produits. Com a recessão do produit não aceitamos quaisquer reivindicações. Estas so existem antes o fim de umaverification conclusiva da reclamação.
2. Se ja não tivermos o produto reclamado no programa, propomos-lhe um artigo similar como produits de substituição. Se não estiver de acordo com o produit de substituição, pedimos-lhe que processe a reclamação atraves do ponto de vendna no qual originalmente acquireiu o produits.
3. Important: embale o produit de modo seguro para o transporte, juntamente com a copia do talão de compra e todos os acessórios. O número RMA tem de estar colocado muito visivelmente no jacote. O jacote tem de ser enviado com o porte pago. A Intenso International GmbHsoleaceita devoluções que preencham todas estas condições.
4. Não é possível uma devolução de artigos de terreiros que tenham sido enviados por engano.
5. O tempo de processamento da reclamação pode chegar a quatro semanas.
6. Por favor envie o pacote para o segunte endereço do garanté:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (o seu numero RMA)