External SSD Business - Merevlemez INTENSO - Ingyenes használati útmutató

Típus	Külső SSD meghajtó
Márka	Intenso
Modell	External SSD Business
Méretek	114 x 40 x 9 mm
Interfész	USB 3.1 Gen.1 (visszafelé kompatibilis USB 3.0/2.0)
Adatátviteli sebesség	Akár 5 Gbit/s (USB 3.1 Gen.1)
Kapacitás	Nincs specifikálva (modellenként változik) Gyakori példák: 120 GB, 240 GB, 480 GB
Súly	Körülbelül 50 g (becslés)
Tápellátás	USB busz (önellátó)
Üzemi hőmérséklet	5 °C – 40 °C
Kompatibilis operációs rendszerek	Windows 7, 8, 8.1, 10; Mac OS 10.x
Tartozékok	Külső SSD meghajtó, USB 3.1 Type C kábel, USB A – Type C adapter, használati utasítás
LED jelző	Folyamatos: csatlakoztatva; villogó: olvasás/írás
Rendeltetésszerű használat	Adattárolás PC-hez, laptopokhoz, Ultrabookokhoz, Mac-hez
Garancia	2 év (az adatvesztésre nem vonatkozik)
Karbantartás és tisztítás	Ne tegye ki nedvességnek, pornak vagy szélsőséges hőnek. Száraz ruhával tisztítsa.
Biztonság	Ne nyissa ki a házat; tartsa gyermekektől elzárva; kerülje az ütéseket
Pótalkatrészek és javíthatóság	Nem javítható a felhasználó által; a javításokhoz vegye fel a kapcsolatot az Intenso ügyfélszolgálattal

Gyakran ismételt kérdések - External SSD Business INTENSO

Hogyan csatlakoztassam az Intenso külső SSD-t a számítógéphez?

Csatlakoztassa a mellékelt USB Type C kábelt a számítógép Type C portjához. USB A port esetén használja a mellékelt Type C – USB A adaptert. A rendszer automatikusan felismeri az új hardvert és telepíti az illesztőprogramokat.

A SSD kompatibilis Windows és Mac rendszerekkel?

Igen, kompatibilis a Windows 7/8/8.1/10 és Mac OS 10.x rendszerekkel. Más rendszereken is működik az általános USB illesztőprogramok segítségével.

Szükséges szoftvert telepíteni a SSD használatához?

Nem, a SSD azonnal használatra kész: automatikusan külső meghajtóként érzékeli. Nincs szükség szoftverre.

Hogyan távolítsam el biztonságosan a SSD-t?

Használja az operációs rendszer 'Kiadás' funkcióját a leválasztás előtt. Várja meg, amíg a LED már nem villog, hogy elkerülje az adatvesztést.

Mit tegyek, ha a SSD nem érzékelhető?

Ellenőrizze az USB csatlakozást, és próbáljon ki egy másik portot. Győződjön meg róla, hogy a rendszer kompatibilis. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Intenso támogatással.

Használható a SSD rendszerindító meghajtóként?

Igen, használható rendszerindító meghajtóként, ha a rendszer támogatja az USB-ről történő rendszerindítást (pl. Windows To Go, Mac OS).
Megjegyzés: a sebesség az USB interfésztől függ.

Mekkora a SSD tényleges adatátviteli sebessége?

Az elméleti maximális sebesség 5 Gbit/s (USB 3.1 Gen.1). A gyakorlatban az átviteli sebesség a hardvertől és a fájltípustól függ.

Hogyan karbantartsam a külső SSD-t?

Kerülje a nedvességet, port, ütéseket és szélsőséges hőmérsékleteket. Tisztítsa a házat puha, száraz ruhával.

Mire terjed ki az Intenso garancia?

A 2 év garancia a hardver- és gyártási hibákra terjed ki. Nem vonatkozik adatvesztésre, normál kopásra, véletlen károsodásra vagy nem rendeltetésszerű használatra.

Hogyan léphetek kapcsolatba az Intenso ügyfélszolgálattal probléma esetén?

Felveheti a kapcsolatot a műszaki támogatással e-mailben a [e-mail] címen vagy telefonon a [phone] számon (hétfőtől péntekig, 9:00-16:30). RMA visszaküldéshez írjon a [e-mail] címre.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ External SSD Business INTENSO

Acsomagolas tartalma 2

Megfeleloségi nyilatkozat 2

Általánosságok 2

Alkalmazás 3

Rendszerkövetelmenyek 3

A külso SSD merevlemez csatlakoztatasa 3

A külso SSD merevlemez eltavolitasa 3

Biztonságiutasítások 4

Muszaki adatok 5

Hulladékkezelés 5

Felelosseg-kizaras 5

Garanciafeltetelek és a panaszok megoldásanak lebonyolítasa 6

ÁTTEKINTÉS

A csomagolás tartalma

1

2

3

Intenso USB 3.1 Gen.1 SuperSpeed 5Gbps külso SSD merevlemez (visszafelé kompatibilis)
USB 3.1 Type C hosszabbítokábel Type C- USB A adapter
4 Hasznalati utmutató

Megfelelo‘ségi nyilatkozat

A CE jelóles kimondja, hogy jelen termek teljesiti a termékre vonatkozó, érvényben levő összes EU irányelv előirasait.

ÁLTALÁNOSSÁGOK

Jelen utmutatorol

Figyelmesen olvassa el jelen utmutatot es vegye figylembe, illetve kovesse az utmutatoban szereplo osszes utasitast, hogy egy hossz u elettartamot es a keszulek megbizhato hasznalatatbBiztosihassa. Tartsa az utmutatot keszlenlétben es adja tovabb azt a kszulek mas felhasznaloinak.

Rendeltetésszerü hasznalat

Jelen kulso SSD merevlemez fó celja személyi szamítogepek, laptopsok, ultrabookok vagy MAC szamítogepek adatainak tárolása. A terméket nem szanták kereskedelmi használatra vagy orvosí és specialis alkalmazásokra, amelyekné a termék meghibásodása serüléseket, halásetet vagy jalentós anyagi károkat okozhat. Rendeltétestól elterő használat eseten érvényét veszítia szavatosság. A keszülék altalunk jova nem hagyott felnyitása, illetve atépitése és jova nem hagyott kiegészító keszülékek és tartozékok használata tilos. Ne használaja a kulso SSD merevlemezt extrem környezeti feltételek mellett és vegye figylembe a biztonsági utasitásokat.

Jelen utmutatoban talalhato informaciok esBiztonsagi utasitasok be nem tartasa rendeltetestol eltero hasznalatnak minosul es a szavatossag megszunesét eredmenyezi es szemelyi serulsekhez vagy anyagi karokhoz gezeth.

ALKALMAZÁS

Rendszerkövetelmenyek

Jelen külso SSD merevlemez kompatibilis az MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 és Mac OS 10.x operácios rendszerekkel.

*Markajelek: a Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegeyi. A Macintosh es MAC az Apple Computer bejegyzett védjegeyi. Minden marga és harmadik fél neve az adott alkalmazás tulajdonat képezi.

Tudnivalo:

A USB 3.1 Gen. 1 üzemeltetéshez USB 3.1 Gen. 1 aljat szükséges. A külso SSD lefele kompatibilis a korabbi USB szabványokkal (szükség eseten a mellekelt USB A adapter hasznalatával).

A szamitógepe hardver konfigurációja és a használt operáiós rendszer befolyasolhatják a külso SSD merevlemez kompatibilitását.

A külso SSD merevlemez csatlakoztatása

A külso SSD szamítogépéhz valo csatlakoztatáshoz csatlakoztassa a Type C csatlakozó
egyszerüen szamítogépének egy szabad Type C aljzatahoz. Szükség esétén használja a
mellekelt USB hosszabbitokábelt. Ahhoz, hogy a külso SSD-t szamítogépének USB-A
aljzatahoz csatlakoztassa használja a mellekelt Type C - USB A adaptertert.

A szamítógep felismeri az „új hardvert" és automatikusan telepíti a meghajtó. Várja meg, amig befejeződik a meghajtó telepîtese. A „munkahelyen" most egy tovâbbi „Intenso" jelölésü meghajtó áll rendelkezesre.

Amint a külso SSD merevlemez kapcsolódk a szamítógépre, kigyúla led. A led villog, amikor egy irásí vagy olvasásí folyamat Hajtódk vegre.

A külso SSD merevlemez eltávolítasa

Az operációs rendszertől fuggöen a külso SSD merevlemeznek ki kell jelentkeznie, mielótt megszakad a kapcsolata a számítógeppel. Részleteket a temában az operáci rendszer szolgátójának Súgo menüjében talál. A készüléket nem szabad addig eltávolitani, amíg hozzáféres van (villogó led). Ez károsodáshoz és/vagy adatvesztéshez gezethet. Zárjon be(AP) minden fajlt a külso SSD merevlemezhen (fényképek, dokumentumok stb.) a külso SSD merevlemez lecsatlakoztatása elótt.

BIZTONSÁG I UTASÍTÁSOK

Veszélyek gyermekek és korlatózott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességő személyek szamára:

A glyermekek gyakran alabecsulik a veszelyeket vagy egyaltalan nem ismerik fel 0ket. Jelen termeket nem arra terveztek, hogy olyan szemelyek hasznaljak, akiknek korlatozott erzekelesi, fizikai vagy szellemi képességeik vannak vagy nincs tapasztalatk u keszülek kezeléseben, és/vagy nem ismerik a keszülek, hacak a keszülek hasznalata konben nem felügyeli 0ket egy olya szemely, akt felelos a biztonságukert vagy utasitásokkal latja el 0ket a keszülek hasznalatat tekintoen es megertik a hasznalatból keletkező veszelyeket. A glyermekek felügyelet nélkül nem nyúhatnak a keszülékhez. Gondoskodjon arrol, hagy a glyermekek nem jatszanak a keszülékkel. A mellekelt adaptert ne hagyja orizetlenül, mert az lenyelve fulladast okozhat.

Általános tudnivalók

A keszüléket nem tehető ki permet vagy fröccsenő viznek.

A keszülékre nem helyezhetők folyadékkal toltött edények (vázák, üvegek vagy hasonlók). Fennáll annak a veszélye, hogy az edény felborul és a folyadék veszélyezteti az elektramos biztonságot.

Ne kezelje a keszüléket vizes kézzel.

Ne dugjon oyan targyakat a keszulek nyilasaiba, amelyek nem a hasznalatra terveztek. Ez egy elektromos rovidzarlathoz es az ebbol ered'tuzhoz gezehet.

Ne tōmitse el vagy takarja le a termék nyilásait.

Semmikeppen ne használja a készüléket, ha seruléseket észlel magán a készüléken vagy az USB kabelen.

A keszülek elhelyezesekor figyeljen arra, hogy senki ne léphessen a kabelre vagy ne botolhasson meg benne. A kabelre ne helyezzen târgyakat.

Végezzen gyakrabban adatmentéseket, elkerülendo egy esetleges adatvesztétst.

Az adatok visszaallitasa nem tartozik a garancia terjedelmébe és azt nem vegezheti a mi szervizközpontunk!

Tartsa a keszüléket távol mindennemu nedvességól és kerülje a port, forróşágot, illetve a közvetlen napsugárzást.

Ne nyissa fel a keszülék házát és ne szerelje szét az alkotóelemeire. Ne的概率j saját maga megjavitani. Ezekben az esetekben a garancia érvényét vesztı.

Kerülje a hasznalatá erós magnes mezők közelében, mint például TV keszülékek, hangfalak stb. kozvetlen közelében, hogy elkerülje az adatvesztést vagy más mukódési zavart.

Uzemelés kozbenBiztositson egy raskódásmentes alapfelületet, hogy elkerülje a meghibásodásokat.

MUSZAKI ADATOK

KÜLSÖ USB 3.1 GEN.2 SSD MEREVLEMEZ
Méretek: 114 x 40 x 9 mm
Üzem;kész: 5°C és 40°C böztott
Átviteli sebesség: max. 5 GBit/sek (USB 3.1 Gen.1)
Kapacités számítása: 1 MB = 1,000,000 bytes 1 GB = 1,000,000,000 bytes

HULLADÉKKEZELÉS

A régi elektromos keszülékek hulladékba helyezése: Jelen szimbóllum jalölt keszülékek megfelelnek a 2012/19/EK európai irányelvének. Minden elektromos keszüléket és régi elektromos keszüléket el kell választani a házartási hulladékól és az erre a celra létrehozott állami létésítményekben kell leadni. A régi elektromos keszülékek előirásszerű hulladékkezelése révén elkerüli a környezet károsodását.

Csomagolás: A csomagolások nyersanyagot jelentenek. A termák csomagolóanyaga újrahasnosítató és üjra felhasznalható. Kérjuk, hogy bármiyen anyag kiselejtesekor tartsa be a helyi újrahasnosítái előirásokat.

FELELOSSEG-KIZARAS

Bármikor, elózetes bejelentes nélkül, végezhetok modosítások a firmware-nél és/vagy a hardvernel. Ezert előfordulhat, hogy jelen utmutató részei, jelen dokumentácio műszaki adatai és képei kissé elternek az On birtokában levő terméktól. Jelen utmutatóban leirt összes pont csak a pontosíst szolgálja és nem kell megegyeznie egy adott helyzettel. Nem érvényesithetok jogi követelések jelen utmutató alapján.

GARANCIAFELTÉTELEK ÉS A PANASZOK MEGOLDÁSÁNAK LEBONYOLITÁSA

Kedves Ügfyfelünk!

Az ügyfelek teljes mértékü elégedettsége szamunkra rendkivül fontos. Amennyiben szigorú IHQ minőségpolitikánk ellenere hiányosságokat észlaz az Intenso termékeken, úgy az Intenso International GmbH (mint garanciavállaló) a törvenyi jotállási jogok mellett önkéntes, két éves garanciát is garantál a termékre vonatkozóan, a követkežő feltetelek szerint: Az Intenso International GmbH garantálja, hogy a termek anyagi és gyárási hibáktól mentes, amennyiben a terméket az uzemeltetési utmutatóban leírtak szerint használják.

Garanciaesetben az Intenso International GmbH sajt valasztasa szerint javitast vagy a termek, ill. az erintett termekalkatreszek cserejét vegzi el. Ezen tulmeno szolgaltatasokra, peldául rafordítások vagy károk megteritésère az Intenso International GmbH nem vallk ötelezettséget. Az Intenso International GmbH jotállasa kifejezetten nem vonatkozik az adatvesztésre. A garanciavallas idószaka két évet foglal magába, melynek szamitasa a vegfelhasznalo és a vevő altali vásárlás idöpontjaval kezdódk (garancia idöartama). A PENZTÁR blokkot a garanciaidószak kezdetenek igazolársa ezert meg kell őrizni és az tímalatban be kell mutatni. A garanciaszolgaltatasok a Europai Gazdasági Térseg (EGT) országaiban, valamint Svajcban érvenyesek (terbeli érvényesség). A garancia kifejezetten nem érvényesithető a kovetkező esetakben:

Az uzemeltetesi utmutatoban foglaltak be nem tartasa
Olyan alkatreszek kopasa, elhasznalodasa, melyek idovel elhasznalodnak, pl. akkumulatorok
Visszaélesszerú vagy szakszerutlen kezelés, telepités vagy hasznalat
A termek razasa vagy elektrosztatikus kisulse, ho vagy nedvesseg behatasa a termekre a termekspecifikacioban megadott ertekeken tul.
Olyan károsodások, mint a karcolások vagy természetes elhasználódás
Önkezú módosítások, a burkolat felnyitása, önkezú beavatkozások vagy javítások
Más keszülékek altali károk, mintermészeti csapások, vis major vagy szállitas

A garanciaeset (reklamació) bonyodalmaktól mentes lebonyolítása érdekében a következó pontok betartásat kérjuk:

1. Visszaküldesekhez kérjen RMA szamot (Intenso retúrszelvény). Ez a weboldalon, e-mailben vagy az ügyfélszolgálati forródrón keresztül kérhetó.
   Email (muszaki ügyfélszolgálat): [e-mail]
   Email (RMA szám): [e-mail]
   Internet: www.intenso-international.de
   Telefon (muzaki ügyfelszolgálat): +49 (0) 4441 - 999 111 (Hétköznap 9:00 - 16:30)
2. Az ellenorzesek es a jovahagyas utan harom munkanapon belul megkuldjuk Onnek a megfelelo Intenso returszelvenyt (e-mailen vagy faxon keresztul). Ezen szelveny 14 napon at ervenyes es feljogosit az aru visszakuldésere. Az aru atvetele onmagaban meg nem jalenti az igenyek elismeresét. EzekCsak a reklamacion részletes ellenorzeselek lezarita utan kerulnek elismeresre.
3. Ha a reklamació tárgyát képező termek már nincsen a vásasztekunkban, akkor hasonlo terméket kinalunk fel csertermékként. Ha a csertermékkel nem ért egyet, akkor arra kérjuk, hogy a reklamaciójával forduljon azon értékesítési helyhez, ahol a terméket eredetileg vásárolták.
4. Fontos: A terméket és a pénztári szelvény masolát, valamint a tartozékokat mindig szal-litásbiztosan csomagolják be. Az RMA számot jól láthato'an kell elhelyezni a csomagon. A csomagot megfelelo mertékben kell belyegezni. Az Intenso International GmbH kizáró-lag oyan retürküldeményeket fogad, melyek ezen feltetelek mindegyikének megfelelnek.
5. Véletlenul bekuldott idegen cikkek vissakuldésere nincs lehetosegunk.
6. A reklamació feldolgozása körülbelül négy hetet is igénybe vehet.
7. Kérjuk, a csomagot a garanciavalló kovetkezó címère kuldjék be:
   INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (az Öl RMA száma)
   Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta