External SSD Business - Pevný disk INTENSO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Externí SSD disk
Značka	Intenso
Model	External SSD Business
Rozměry	114 x 40 x 9 mm
Rozhraní	USB 3.1 Gen.1 (zpětně kompatibilní s USB 3.0/2.0)
Přenosová rychlost	Až 5 Gb/s (USB 3.1 Gen.1)
Kapacita	Neuvedena (liší se podle modelu) Běžné příklady: 120 GB, 240 GB, 480 GB
Hmotnost	Přibližně 50 g (odhad)
Napájení	USB sběrnice (napájeno z USB)
Provozní teplota	5 °C až 40 °C
Kompatibilní operační systémy	Windows 7, 8, 8.1, 10; Mac OS 10.x
Obsah balení	Externí SSD disk, kabel USB 3.1 Type C, adaptér USB A na Type C, návod k použití
LED indikátor	Svítí: připojeno; bliká: čtení/zápis
Určení	Ukládání dat pro PC, notebooky, ultrabooky, Mac
Záruka	2 roky (nepokrývá ztrátu dat)
Údržba a čištění	Nevystavujte vlhkosti, prachu nebo extrémnímu teplu. Čistěte suchým hadříkem.
Bezpečnost	Neotvírejte pouzdro; uchovávejte mimo dosah dětí; vyvarujte se nárazům.
Náhradní díly a opravitelnost	Uživatel neopravitelný; pro opravy kontaktujte servis Intenso.

Často kladené otázky - External SSD Business INTENSO

Jak připojit externí SSD Intenso k počítači?

Připojte přiložený kabel USB Type C k portu Type C počítače. Pro port USB A použijte přiložený adaptér Type C na USB A. Systém automaticky rozpozná nový hardware a nainstaluje ovladače.

Je SSD kompatibilní s Windows a Mac?

Ano, je kompatibilní s Windows 7/8/8.1/10 a Mac OS 10.x. Funguje také na jiných systémech díky obecným USB ovladačům.

Je nutné instalovat software pro použití SSD?

Ne, SSD je připraven k použití: je automaticky rozpoznán jako externí disk. Není potřeba žádný software.

Jak bezpečně odebrat SSD?

Před odpojením použijte funkci 'Bezpečné odebrání hardwaru' ve vašem operačním systému. Počkejte, dokud LED nepřestane blikat, abyste předešli ztrátě dat.

Co dělat, pokud SSD není rozpoznán?

Zkontrolujte USB připojení a vyzkoušejte jiný port. Ujistěte se, že je váš systém kompatibilní. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Intenso.

Lze SSD použít jako spouštěcí disk?

Ano, lze jej použít jako spouštěcí disk, pokud váš systém podporuje spouštění z USB (např. Windows To Go, Mac OS).
Poznámka: rychlost závisí na rozhraní USB.

Jaká je skutečná přenosová rychlost SSD?

Teoretická maximální rychlost je 5 Gb/s (USB 3.1 Gen.1). V praxi závisí rychlost na vašem hardwaru a typu souborů.

Jak udržovat externí SSD?

Vyhněte se vlhkosti, prachu, nárazům a extrémním teplotám. Čistěte pouzdro měkkým suchým hadříkem.

Co kryje záruka Intenso?

Záruka 2 roky kryje vady materiálu a zpracování. Nekryje ztrátu dat, běžné opotřebení, náhodné poškození nebo nesprávné použití.

Jak kontaktovat zákaznický servis Intenso v případě problému?

Technickou podporu můžete kontaktovat e-mailem na [e-mail] nebo telefonicky na [phone] (pondělí až pátek, 9:00–16:30). Pro vrácení zboží RMA napište na [e-mail].

NÁVOD K OBSLUZE External SSD Business INTENSO

Prohlášení o shodě 2

Vseobecne 2

Používání 3

Požadavky systému 3

Pripojeni externiho SSD 3

Odstraněni externího SSD 3

Bezpečnostní poukyny 4

Technická data 5

Likvidace 5

Vyloučeni ručeni 5

Zarucni podminky a prubeh reklamace 6

PREHLED

Obsah dodávky

1

2

3

Intenso USB 3.1 Gen.1 SuperSpeed 5Gbps externí SSD (zpětně kompatibilní)
USB 3.1 typ C prodlužovaci kabel Adapté typ C na USB A
4 Návod k obssluz

Prohlášeni o shodě

Symbol CE prokazuje, ze tento produkt splnuje pozadavky vsech smernic EU pro tento produkt.

VŠEOBECNÉ

K tomuto námodu

Přečte ste pečlive tento námod a respektujte věchnyPokyny uvedené v toto námodu, aby se zarucila dlouhodobáživotnost a spolehlíve používání pristroje. Uschovejte tento námod na dosah ruky a odevzdejte jej jiným uzivatelum pristroje.

Použiváni podle predpisů

Hlavni ukol tohoto externiho SSD spocivá v ukladání dat z počitaču, notebooku, ultrabooku nebo počitaču MAC. Tento produkt není naplánovány ke komerčnímu používání nebo na medicínské a specialní učely, pri kterych můze vypadek produktu zpúsobit zraněni, smrtelné urazy nebo vyrazné věcné škody.

V pripadé používání, které neodpovídá používání podle prédispú, zanika záruka.

Otevreni a také prestavba pristroje a pouzivaní pridavnych pristroju a dilu prisluşenstvi, které nebyly schvalene nasi firmou, jsou zakázány.

Nepoužívejte externí SSD za extrémnich okolních podmínek a respektujte bezpečnostní prědpísey. Nerespektováni informaci a bezpečnostníchPokynu v tomto námodu se považuje za nedodržování používání podle prědpísu a muže věst k zániku záruky a zraněnim osob nebo vecným skódám.

POUZIVÁNÍ

Požadavky systému

Toto externí SSD je kompatibilnís provozními systémy MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 a Mac OS 10.x*.

^* Oznaceni zboži: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 jsou registrované značky zboží Microsoft Corporation. Macintosh a MAC jsou registrované značky zboží Apple Computer. Vsechny značky a názytřétich osob jsou vlastnictvím príslušných uživotelú:

Indicações:

Pro vyuziti USB 3.1 Gen. 1 je nutné rozhrani USB 3.1 Gen. 1. Externí SSD je zpětné kompatibilí s predchozimi standardy USB (je potřeba priložéný adaptér USB A).

Konfigurace hardware vašeho počitače a použivaný provozné systém můžou ovlivnovat kompatibilitu externího SSD.

Připojení externího SSD

Chcete-li pripojit externi SSD k vašemu počitači, Jednoduje zastréte konektor typu C do volného portu typu C ve vašem počitači. V pripadě potřeby použijte dodaný prodlužovací kabel USB. Chcete-li pripojit externi SSD k portu USB A ve vašem počitači, použijte dodaný adaptér typu C na USB A.

Počitač identifikuje „nový hardware“ a automatický nainstaluje pohon. Počkejte, dokud se neukončí instalace pohonu: Na „pracovižti“ je pak k dispozici další disková Jednotka s názvem „Intenso".

Ihned po spojeni externiho SSD s počitačem se Rozsvití LED. LED blíká,Pokud se provádi proces psaní nebo Čtení.

Odstraněni externiho SSD

V závislosti od použivaného provozniho systému se musí odhlásit externí SSD jestě prědám, než se prěruši spojení s počitačem. Bližsí informace naleznete v oblasti pomoci prodejce vašeho provozniho systému. Přistroj nelze odstranit,Pokud je k němu jestě aktivné pristup (blikajćí LED). Múže to věst k poskození a/nebo ztrátě dat. Uložte věchny soubory, které se nacházá na externí SSD (fotografie, dokumenty atd.) prěd odstraněním externího SSD.

BEZPECNOSTNI POKNY

Nebezpeci pro deti a osoby s omezenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi:

Děti Často podcenují nebezpeci, nebo jej vúbec neidentifikují. Tento prístroj není určeny k tomu, aby jej používali osoby (také děti) s omezenými senzorickými, fyzickými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostatkem znalosti, ledaže jsou pro jejich bezpečnost pod dohledem kompetentné osoby nebo obdrželiPokyny, jak používat prístroj a pochopili nebezpeci, ktera vycház z prístroje. Děti bez dohledu nemúžou mit pristup k prístroji. Ujistěte se, ze si děti nahrají s prístrojem. Neponechávejte prilozéný adapter béz dozoru, pri požití hroží nebezpeci udušeni.

Vseobecné informace

Přistroj nelze vystavit střikaní nebo kapání vody.

Nádoby naplnékapalinou (vázy, sklenice nebo podobné) nelze klást na prístroj. Hrožínebezpecí,Že se nádoba prěvrátá kapalina negativné ovlivné elektrickou bezpečnost.

Neobsluhujte tento pristroj mokryma rukama.

Nevkladejte zadne predmety, ktere nejsou naplanovane k pouzivani, do otvoru pristroje. Mohlo by dojit k elektrickemu zkratu a jim zpusobenemu pozaru.

Otvory produktu nelze zablokovat nebo zakrýt.

Dávejte pri umistěné prístroje pozor, aby nikdo nemohl stoupnout na kabel nebo o něj zakopnout. Neukládejte zádné predměty na kabel.

Provádejte Častěji zálohování dat, abyste zamezili možné ztrátě dat.

Obnoveni dat nepatr k zaručním vykonům a naše servisní centrum jej nemužě provádeť!

Udrzujte pristroj v dostatecné vzdalenosti od jakekoli vlhkosti a zamezte prachu, horku a

prímému slunečnému zářeni.

Neotevirejte teleso pristroje a nerozebirejte pristroj na dily. Nepokousejte se sami opravovat pristroj. Zaruka zanika v tchto pripeadech:

Zamezte používáni v silné magnetickych polích, jako například v bezprostřední blízkosti televizoru, reproduktorů atd., aby se zamezilo ztrátě dat nebo jiným funkčním poruchám.

Dávejte pré provozu pozor na podklad bez otrésú, abyste zamezili poškození.

TECHNICKÁ DATA

EXTERNÍ USB 3.1 GEN.1 SSD
Rozměry: 114 x 40 x 9 mm
Připraven k provozu: mezi 5°C a 40°C.
Přenosová hodnota: max. 5 GBit/sek (US 3.1 Gen.1)
Kalkulace capacity: 1 MB = 1.000.000 bitù 1 GB = 1.000.000.000 bitù

LIKVIDACE

	Likvidace starzych elektrickych prístrojure: Tímto symbolem označené prístroje podléhaji evropské směrnici 2012/19/ EU. Všechny staré elektrické a elektronické prístroje se musí zlikvidovat separátně od domovniho opadu prěs naplánované státné skládky opadu. Likvidaci starzych elektrickych prístrojure podle prědpisů zamezǐte ekologickým škodám.
	Obal: Obaly jsou suroviny. Obalový materiál tohoto produktu je vchodný k recyklaci a mûže se opět použít. Respektujte pri likvidaci jakychkoli materiálů mistrény prědpisy o recyklaci.

VYLOUČENÍ RUCENÍ

Na firmware a/nebo hardware muzou byt kdykoli provedené změny bez prédchozího oznáméní. Z tohoto dúvodu je možné, ze se budou āsti tohoto návodu, technická data a obrázky v teto dokumentaci odlišovat od produktu, který vám byl dodaný. Vsechny body popsané v totom návodu slouží pouze k názorným učelúm a nemusi se bezpodminécně shodovat konkrétné situác. Na základě tohoto návodu nelze uplatnì právní nároky.

ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY A PRÜBÉH REKLAMACE

Milí zákazníci,

Vase naprostá spokojenost je pro nás nejvyší prioritou. Pro prípad, ze byeSTE zjistili, ze navzdory našim prísným směrnicim jakosti IHQ vykazuje Vአprodukt Intenso vady, poskytuje spelečnost Intenso International GmbH (ručitel) vedle zákonních przy z vadného plnéni dobrovolnou, dvouletou záruku na tyto produkty podle nasledujících podminek: Za prědpokladu, ze je produkt použivan v souladu s navodem k obsluze garantuje spelečnost Intenso International GmbH, ze produkt nemá materiálné a vyrobní vady.

V priadé uplatnéi záruky společnost Intenso International GmbH podle své volby produkt č jeho vadné díly opraví nebo vyměné; společnost Intenso International GmbH není povinna poskytovat dalí s plnéni nad rámec uvedeného, např. uhradu nákladů nebo náhradu škody. Záruka zejměna nepredstavuje odpovednost společnosti Intenso International GmbH za ztrátu dat. Záruka platí dva roky poté, co produkt koupil konečné spotřebitel a kupujíci (záručné doba). Pro určeni záručné doby uschovejte učtenku a predložte poté kopii. Plnéni ze záruky se poskytuji v zemích Evropského hospodářského prostoru (EHP) a ve Švýcarsku (územní Rozsah záruky).

Poskytnuti plněni ze záruky je vyloučeno v následujících prípadech:

nedodrzeni navodu k obsluze
opotrebeni dlu, kterev prubehu casa podlehaji opotrebeni, napr. baterie
nesprávná nebo neodborná manipulace, instalace ci použití
vibrate nebo elektrostaticy vyboj produktu, púsobeni tepla nebo vlhka na produit nad ramec Produktové specifikace
poskozeni, skrabance nebo opotrebeni
svevolne zmemy, otevreni krytu,zasahy nebo opravy
skody zpusobene jinym zarifenim, vyssmocii prepravou

Pro bezproblémové vyřizení recklamace v prípadě uplatnézní záruky Vás zhádám e o dodrženi následujicích bodů:

1. Vyžádejte si RMA cislo pro vraceni zboží (doklad společnosti Intenso pro vraceni). Múžete tak učinit prěs domovské stránky, e-mail nebo servisné horkou linku.

Email (technická podpora): [e-mail]

Email (RMA Číslo): [e-mail]

Internet: www.intenso-international.de

Telefon (technická podpora): [phone]

(pracovni dny od 9:00 do 16:30)

1. Po overénías schvaleniobdržite do tripracovnich dnµ prisluśny doklad společnosti Intensopro vrćeni (e-mailem nebo faxem). Tento doklad je platný 14 dnµ oopravnujé Vásk vrćeni zboží. Prijetí zboží nepredstavuje uznáni nároků. Ty vznikají az po záverečném proverěné reklamace.
2. V pripadé, ze reklamovaný produkt už nebudeme mít v sortimentu, nabidneme Vám pro vymenu srovnatelný produkt. Pokud o takový produkt nemáte zajem, obratte se prosím s reklamaci na prodejní mistró, kde jste produkt původné pořídili.
3. Duležite: Zabalte produkt včetné kopie učtenky a veskerého príslušenství bezpečné pro prepravu. RMA cislo musí být na balíku dobře viditelné. Balík musí být dostatečné ofrankovaný. Společnost Intenso International GmbH prijíma zásilky s vracéným zbožím pouze pri splnéni vsech těchto podminek.
4. Neni możné vrátit zboží s cizimi produkty zaşanymi nedopatřením společné.
5. Doba zpracovani reklamace muze cinit a ztyi tydny.
6. Balik zašlete na následujíci adresu rucitele:
   INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Vase RMA Číslo)
   Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

UPUTA ZA UPORABU

Sadržaj

Pregled

2

Sadrzaj isporuke 2

Izjava o sukladnosti 2

Op cenito 2

Uporaba 3

Zahtjevi sustava 3

Spajanje sa eksternim SSD 3

Uklanjanje eksternog SSD 3

Sigurnosne napomene 4

Tehnički podaci 5

Zbrinjavanje 5

Izuzimanje od odgovornosti 5

BezpečnostnéPokyny 4

Technické udaje 5

Likvidácia 5

Vylucenie zaruky 5

Použivanie podla predpisov

Konfigurácia hardveru vasho počitača a použivaný prevadzkový systém možu ovplyvnovat kompatibilitu externého SSD.

Pocitač identifikuje „nový hardvér“ a automatický nainstaluje pohon. Počkajte, kým sa neukončí instalácia pohonu: Na „pracovisku“ je potom k disposzicii d'alšia disková Jednotka s názvom „Intenso".

Nádoby napléné kvapalinou (vázy, poháre a podobne) nemožno klást na prístroj. Hrozi nebezpečenstvo, Že sa nádoba prevrátia kvapalina negativne ovplyvní elektrickú bezpečnost.

Neobsluhujte tento pristroj mokrymi rukami.

Obnovenie dát nepatrik záručnám vykonom a naše servisné centrum ho nemožé vykonávat!

Neotvarajte teleso pristroja a nerozoberajte pristroj na diely. Nepokusajte sa sami opravovat pristroj. Zaruka zanika v tychto priPADoch:

Nepokušajte sa sami opravovat pristroj.

Milá zákazníčka, milý zákazník,

Telefon (technická podpora): [phone]

(09:00-16:30 pracovné dni)