58760 - Fritéza UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 58760 UNOLD

NÁVOD K OBSLUZE 58760 UNOLD

Návod k obsluze modelu 58760

Technická data 63

BezpečnostníPokyny 63

Bezpečnostní upozorněné týkajíci se fritování 64

Odstranéní problému 71

Zaručni podmíky 73

Likvidace / Ochrana zivotného prostředí 77

SERVICE-HOTLINE

Hmotnost: Cca 3,08 kg

Kryt/viko: Plast

OdnimatelnyPoklop,vhodnydo myckynadobispruhlednymokenkem

Nádržka na tuk: Kov, nepřilnavý povrch, odnimatelné

Filtr: Filtr'saktivn'im uhlim

Fritovaci kos: Kovovy, odnimatelny, vhodny do mycky nadobí

Objem: Min. 2,0 litr tuku k naplneni max. plneni 2,5 litru tuku

Vybavení: Odnímatelná námobka na tuk

Kontrolka

Spínací hodiny/časovac 30 minut

Navijeni kabelu

Technické změny vyhrazeny.

BEZPECNOSTNI POKNY

1. Prečteše si následujíćíPokyny a pečlive je uschovejte.
2. Tento prístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (věctné děti) s omezenými fyzickými, senzorickými, nebo duševnímu schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo s nedostatečnými znalostmi, ledaže by byly pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, anebo od těto osoby dostalyPokyny, jak prístroj obsluhovat.
3. Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo, ze si nebudou hrát s prístrojem.
4. Přechovávejte na mistě nepřistupné dětem.
5. Prístroi napojte pouze na střidavý proud s napětímdle typového stitku.
6. Tento pristroj nesmi byt provozovan s externimi spinacimi hodinami nebosystémem dalkovo hovladani.
7. V Žádném prípadě neponorujte prístroj do vody ājine kapaliny.
8. Topny clanek a privod se nesmi myt v mycce.

9. Prístroje popr. jeho prívodu se nikdy nedotýkejte mokráma rukama.

10. Tento prístroj je určeny výhradné k domácímu nebo podobnému použítí, např.

Kuchyńky v obchodech, kancelárfh nebona jinych pracovistfch,
v zemédelských provozech,
■ k použití hosty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařizeních,
v soukromych penzionech nebo prazdinovych ubytovnach.

1. Pristroj z bezpečnostnich dūvodu nikdy nestavějte na horké povrchy, na kovovou desku nebo na mokrou podložku.
2. Přistoj nebo jeho privody nesmí byt provozovány v blízkosti plamenú.
3. Fritézu používejte vždy na volném, rovném a Žáruvzdorném povrchu.
4. Dbejte na to, aby privod nevisel prses okraj pracovni plochy, nebot to muze vest k nepchodam, kdyby za nej nahodou potahly napr. malé déti.
5. Privodni snuru nikdy neomotavejte kolem pristroje, abyste zamezili poskozeni privodu.

6. Zajistěte, aby prívod nepříšel do kontaktu s horkymi.czastmi prístroje.

7. Fritézu používejte pouze ve vnitrnich prostorach.

8. Povrchy pristroje se během jeho provozu silné zahrivaji, proto k otevírání a zavírání používejte tepelné izolovaný uchyt.
9. Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavych materiálů jako napr. u závesú.
10. Nepohybujte pristrojem dokud je v provozu, abyste zamezili poranenim.
11. Pristroj nesmi byt pouzivan s prisluosenstvim jinych vyrobcu nebo značek.

12. Po použitá opřed Čišěním vyтáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj nikdy nenecháveje bez dozoru,Pokud je zástrčka zapojena.

13. Pristroj po kaźdem použití vychistěte.

14. Vsechny dily, zvlaste vyjimatelné nadoby na tuk, musi byt pred opetovnym slozenim dokonale vysušeny.
15. Pravidelné u prístroje, zástrčky a prívodu kontrolujte opotřebení a poskození. Pri poskození prívodniho kabelu nebo jinych současti zašlete prosim prístroj ke kontrole a opravě našemu zákaznickému servisu. Neodborné apravy mohou věst ke vzniku závažních nebezpećí pro uživatele a mají za následek ztratu záruky.

Voda, i vezmrazenem stavu, ve spojenis horkym olejem, vystrikuje!

Mokrý nebo zmrazenýPokrm k fritováni proto vkládejte do horkého fritovaciho oleje opatrně a pomalu, aby nedoslo k vystriknutí nebo vypěnéni oleje.

Pokud dojde k silnému vypěnéni oleje, vloženýPokrm jestě na chvili vyjměte a opakované ho vložte do oleje až po chvili.

BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ TÍKAJICÍ SE FRITOVÁNÍ

1. Fritovaci hrnec bude za provozu velmi teplý. Olej nebo jiný fritovaci tuk se mohou pri prehrát vznítit. Z tohoto dūvodu je pri dlouhém používaní nutné vynakládat obzvlástní opatrnost. Jakmile je fritovanýPokrm pripraven a prístroj se jiz nepoužíva, prístroj prosím vypněte a zástrčku vyтáhněte ze zásuvky.
2. Používejte tento prístroj jen k fritovániPokrmú podle jejich námodúk použití. Fritujte jen potraviny, které jsouk tomuvhodné.
3. Dbejte na to, abyPokrm k fritovani byl pokud mozno suchy.
4. Nikdy do fritovacho oleje nevlveje vodu.
5. Nikdy prístroj nezapínejte,Pokud na něm není fritovací tuk, abyste zamezili poškození topného translku..

6. Množství fritovacího tuku se musí nacházet mezi hodnotami uvedenymi jako MIN a MAX. V Žádném prípadě nenaplůjte vice fritovacího tuku, protoze horký tuk může vystříknout – nebezpečí poraněné!

7. Pri fritovani se muze tvoit horka para, mejte proto oblicej a ruce v bezpecné vzdalenosti a fritezu otevirejte se zvlastni opatrnosti.

8. Dbejte na dobré odvětrání místnosti během fritování.
9. Během provozu fritézu nikdy nezakrývejte, abyste zamezili prěhátí prístroje.
10. Obsluhováci prvek jako celek nesmí prijít v kontakt s vodou ani jinou tekutinou, a tež nesmí byt namocen. S obsluhovacím prvkem pevně propojné díly, jako topná spirálá, tzn. díly, které pri fritování prijdou do kontaktu s olejem, mohou byt ochistény vlhkým hadříkem.
11. Voda, i vezmrazenem stavu, ve spojenis horkym olejem, vystrikuje.
12. Mokry nebo zmrazenyPokrm k fritovani proto vkladejte do horkeho fritovacho oleje opatrne a pomalu,aby nedoško vystřiknuti nebo vypěné润滑油.
13. Pokud dojde k silnému vypěněni oleje, vloženýPokrm jestě na chvíli vyjměte a opakované ho vložte do oleje až po chvíli.

Vyrobce nepřebrá Žádnou záruku za vadnou montáž, chybné používání nebo za provoz po provedení opravy neautorizovanou třeti osobou.

1 Tukovy filtr, filtr s aktivnim uhlim a krytkou

2 Poklop s pruhledem

3 Kryt

4 Spinaci hodiny 0-30 minut

5 a) Volic teploty

b) KKontrlka teploty

6 Tlačitko pro „OtevřitPoklop“

7 Nadrzka na tuk

8 Fritovaci kos

ZAJIMAVOSTOTUKU

1. Doporučujeme používat olej, ktery je odolné vúči yvsokým teplotám, tekutý fritovaci olej. Pokud olej Či tuk po fritování zhnědne, pak odolné vúči yvsokým teplotám není. Používejte proto jiné druhy. Nikdy nemíchejte rozdíné druhy olejú a tuků,

protoze mají rozdínlé body varu a jsou velmi odlisné.

1. Nemichejte stary a novy tuk.

2. Pri pouzitie oleje jej naplnejte a z do potrebne vyse (mezi znacky MIN a MAX).

3. Pri použiti tuhého fritovacího tuku jej nakrájejte na kosticky. Tukové kosticky naplnte až po označeni MAX, pristroj nastavte na cca 140 °C. Když je tuk Rozpuštěn, pridejte tolik kostickek tuku, aby se hladina tuku nacházela mezi značkami MIN a MAX. Po ochlazení pristroje tento tuk opět ztuhne.

4. Tuk nephrivejte, jinak se na povrchu fritovanéhoPokruu vytvoi krusta a uvnitr nebude dostatečné propečen.
5. FritovanyPokrm musi v tuku plavat, proto nikdy nevkladejte prilis sukmu k fritovani najednou. Pri prilis velkem mnozstvi

pokrmu setukrychle ochladiaPokrm tak plne nasakne tukem.

1. Pravidelné použitytuk vyměnujte.Využity fritovaci tuk ovlivni dobrou chuf fritovanéhoPokru. Opotrebovaný olej nebo tuk zlikvidujte ekologicky v souladu s mistrimi prédpisy.
2. Pokud budete fritovaci suk používat opakované, nechte jej nejprove trochu vychladnout a přelijte jej, díve než opět ztuhne, prěs sító vyložné kuchyanským nebo filtrrovacím papirem do jiné nádoby. Tuk pak můžete přechovávat v lednici v uzavřené nádobě. Nefiltrovany suk se rychle kazi.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

1. OdebertePoklop,nadobku na tuk, fritovacikosostatni prisluosenstvi.Odstrahteveskeryobalovymaterial.
2. Pro otevreniPoklopu stisknete Jednou tlačitko „OtevřitPoklop".Pro odebraniPoklopu od pristroje jej Jednoduje táhnete směrem nahoru od pristroje.
3. Ocistete koklop, nadobku na tuk a fritovacikos teplou vodou a vse radne vysuste.

4. Poklop opět nasadte. Poklop prídržte lehce zešikma a nasuǐne jej do držák u na prístroji. Dbejte na to, aby se tenká kovová spona pružiny nacházela prěd plastovém dilem na zadní straně držák uPoklopu v krytu.

5. Prístroj postavte na rovný, stabilné ažáruvzdorný povrch.

6. Nasadte nádobu na tuk, až dosedne na hranu krytu,
7. Nasadte fritovaci kos.. K tomu nasadte rukojet's vyezem v plastove casti na odpovidajici vyez v okraji krytu. Pro zablokovani fritovacibo kose stisknete tlacitko na rukojeti drzadla. Rukojet je pak mozno sklopit dolu, fritovaci kos klesne. Pro zdvizeni fritovacibo kose tlacitko opet stisknete.
8. UzavrtepePoklop.

OBSLUHA

1. Ujistete se, ze je prístroj vypnuty.
2. Olejem naplnejte až do potřebné vyše (mezi značky MIN a MAX).
3. Nastavte termostat na požadovanou teplotu. Začne proces ohřivání. Zapne se kontrlka a svítí Červěné.
4. Pri použivani tuhého fritovacího tuku doporučujeme, Rozkrájejte na malé kosticky o velikosti asi 2 cm. Tuk nejprve Rozpustte na nizšim stipni (cca 150^ ). Poté tuk muzete zahrát na potrebnou teplotu.
5. Během ohřivání sviti funkčné kontrolka. Jakmile je dosaženo potřebné teploty, kontrolka zhasne. Prístroj je vybaven termostatem k regulaci teploty. Ohřev je v intervalech zapínán a vypínán. Podle toho se během ohřivacích fází kontrolky zapínají a vypínají se pri dosaženi nastavené teploty.. Aby bylo dosaženo optimánlich fritovacích učinkú, měli bye ste potraviny k fritoványí

ponorit teprve tehdy, je-li dosazeno idealni teploty a svifzelena kontrlka.

1. Vložte potraviny urcené k fritovani do koše a spustte je pomalu do fritovacího koše.
2. Nastavte integrované spinaci hodiny na požadovaný Čas fritování (viz také tabulka Časy fritování). Po uplynuti tohoto Času vás zazvoněni upozorní na to, abyste vyjmuli fritované potraviny.
3. Jakmile teplota klesne a kontrolka se opět rozsvítí, vyjměte fritované potraviny z tuku a Čekejte, dokud není opět dosaženo požadované teploty, pak je opět ponorě a dosmažte.

POZOR:

Dávejte pozor na vystrikování oleje!

1. Hluboce zmrazené potraviny obsahuji vice vody a pri pono'rení do horkého fritovaciho tuku vystrikují.

2. Neneche hotovéPokrmy pripravené fritováním dlouho stát v odkapávací poloze, vycházejíci pára je opět změkci.

3. Po požítí vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

CISTENIA UDRZBA

1. Po použiti a pred Čišěnín nastavte regulátor teploty na O a vytáhněte zástrčku ze sítě.
2. Přistroj nechte zcela vychladnout.
3. Spotbrebic pri cisteni v zadnem pripadene nelze ponorit do vody ani nesmi prijit do kontaktu svodou ci jinou tekutinou.
4. OdebertePoklopzfritezyayvjmtefritovacikos.
5. Nechte fritovaci suk trochu vychladnout. Vyjměte nádržku na suk a suk procedte, dríve než opět ztuhne, sítěm proložéným ubrouskem. Tuk můžete prechovávat v lednici a použit opakované.

6. Pristroj zvenci a zevnitr otrete navlhcenym hadrikem strochou saponatu a poté preretre vlhkym hadrikem namocenym v ciste vode. Nepouzivejte zdne abrazivn prostredky k cisteni. Dbeje prosim na to, aby voda nevnikla do pristroje. Pristroj dobre osuste.

7. Fritovaci kos, nadrzku na tuk a viko muzete umyt v teplé vode s jemnym cisticim prostředkem.

8. Pokud je pusobeni tukového filtru znatelně nedostacujíci, měl byít nahrazen novým filtrém. Nový filtr dostanete u našeho zákaznického servisu. Bíly tukový filtr mužete v prípadě potřeby vyprat v horké vodě s trochou saponátu, neperte však prosím filtr s aktivním uhím, protoze ten by ztratil svou Účinnost.
9. Vsechny casti dobre osuste.
10. Nasad'tePoklop,nadobku na tuk a fritovaci kos opet do pristroje.
11. Pravidelné Čišění prodlužujeŽivotnost prístroje.
12. Přístroj přechovávejte na suchém miste chraněném préd prachem.

PREHLED FRITOVACICH CASU

Časy uvedené v následujíci tabulce jsou pouze orientacné hodnoty. Múžete je měnit podle fritovaciho materiálu, množstvi a objemu. U hluboce zmrazených potravin k fritovány biSTE meli teplotu nastavit o 10^ vyše než je uvedeno v tabulce. Doba fritovány se u hluboce zmrazených potravin prodlužuje. Dbeje prosím takéPokynů vyrobce na obalu zamrazených poživatin.

Ze zdravotnich duvodu doporučujeme hlubocezmrazené potraviny nejdřive nechat roztát a pak fritovat pri teplotě max. 175 °C. Aby byl redukovan vznik akrylamidu, neměli bye ste olej k fritování zásadné rozehrivat na teplotu nad 175 °C.

Maso, drubez

Fritovaná potravina Temp. Min. ca.
Uzeniny	175 °C	3
Frikadelové karbanátky	175 °C	3-4
Kotlety obalované	170 °C	5-6
Rízky neobalené	175 °C	2-3
Rízky neobalené	170 °C	5
Cordon bleu	160 °C	8-10
Játra, obalená v mouce	170 °C	2-3
Drübeží látra, obalovaná	170 °C	3
Kuřecí kuličky	170 °C	15
Kuřecí rízky obal.	170 °C	2-3
Křepelky	175 °C	4
Obalené kuře ve 4 šastech	170 °C	17
Salámový nebo jatrový sýr, silné plátky	175 °C	2-3

Ryby

Fritovaná potravina Temp. Min. ca.
Krabi	175 °C	1-2
Krevety	175 °C	5
Rybizí file, pomoučené	175 °C	4
Rybizí file, obalované	170 °C	6
Rybizí file v těsticku	170 °C	7
Rybizí tycinky	160 °C	5-8
Platýs, pomoučený	175 °C	8-10
Kapr, malý, pomoučený, rozdělený na 4 díly	175 °C	8-10
Pstruh, pomoučený	170 °C	5
Pstruh, obalený	170 °C	6
Pstruzí - sledòvý filet	170 °C	3
Kroužky z chobotnice, pomoučené	175 °C	3

Zelenina

Fritovaná potravina Temp. Min.	ca.
Mrkev ve slabych proužcích	170 °C 4-6
Pórek v kroužcích	170 °C 2-3
Plátky cibule, pomoučené	170 °C 3
Fazole 10 min prědvařené	170 °C 2
Houby, obalované	170 °C 3
Květákové růžice,obalované	160 °C 4
Kedlubna v uzkích proužcích	170 °C 2-3
Cukety, obalované, 1 cm tlusté plátky	170 °C 3
Růžice brokolice, 5 min. prědvařené	170 °C 2
Bramborové hranolky, hluboce zmrazené, max. 800 g	175 °C 4
Bramborové hranolky, Čerstvy, max. 1 kg prědehrát, potom vyjmout a Čekat, než bude olej opět horký, potom fritovat	175 °C 4
Krokety z bramborového těsta	175 °C 2-3
Krokety, hluboce zmrazené	175 °C 6-8
Koření ve vypečeném těsticku	175 °C 1-2

Pečivo/ zákusky

Fritovaná potravina Temp. Min.	ca.
Berliner, po každé straně	175 °C 3
Tvarohové placíčky, po každé straně	175 °C 1,5
Stríkané pečivo, po každé straně	175 °C 2
Camembert, obalovaný	170 °C 2

RECEPTY

Kulicky z krabiho masa

500 g krabiho masa, 6 Jedlchyk kašanú (z plechovky nebo marony), 100 g slaniny, pepr, 1 špetka cukru, 2 PL škrobové moučky, 1 vaječné bilek, 1 stroužek Česneku, 1 krajć toastového chleba, 150 g strouhanky

Krabi maso, kastany, spek, cesnek a toastov chleba nasekejte najemno nozem nebo kouzelnickou hulkou ESGP. Primichejte pepr, sul a 1 PL oleje a bilek, nechte na chladném mistré nabobtnat. Potom vyvälejte malé kulicky a obalte je ve strouhance.

Olej Rozpalte na 160^ . Kulicky potom fritujte po porcích za několikerého obracné dozlatova.

Pórek se špekem

2 pörky, 100 g slaniny v platcích

Nakrajejte pórek na 5 cm dlouhé kousky.

Omotejte každý kousek platkem slaniny, zpevně napíchnutým parátkem a vypekejte v horkém fritovacím oleji.

Bylinky ve vinném testičku

3 malá vegce, 1/8 l bílého vina, 1 špetka soli, 125 g mouky, 1 špetka cukru, 1 PL rumu, 1 svazek zeleninové nebo kadeřavé petržele, 1 svazek salvějovych listkú

Vajicka sVINem naSlehat v mise do peny.

Vmíchat sól a cukr. Těsto nechat 30 min. na-bobtnat, potom vmíchat rum.

Olej ve fritéze zahrat na 175^. Vyprané a vysusene bylin protáhnout těstem na pečeni a nechat smazit v oleji 2-3 min. Nechat odkapat na kuchynském papíře.

Tip:

Toto testo se hódi pro smažené cuketové květy (vinitřky predem vyloupnout) nebo pro zeleninu, napr. cuketové platky, houby, hlavkový celer, malé mrkve atd.

Tvrde druhy zeleniny jakovetak,ruzickova kapusta nebo brokolice predem blansirovat.

Syrove koblihy

1/8 I vody, 12 PL soli, 30 g masla nebo margarínu, 75 g mouky, 3 vegce, 50 g taveného syra, 2 PL pažitky, na špičku noze paprikového prášku.

Vodu, sul a maslo uva'rit v Jednom hrnci, prisypat najednou mouku a michat, dokud se hmota nep'restane lepit ke dnu.

Odebrat hrnec ze sporáku a rozmíchat postupné za pomoci mixéru vejce.

Dvěma lžicemi vypichovat noky a v horkém oleji je smazit dozlatova. Nechat odkapat na kuchyński utérce.

Z vajec, mouky, syra, mleka, soli, pepre a muskatového květu vytrote obalovaci těsto.

Olej/fritovaci suk Rozpalte na 175^. Rizky v teste obalte a cca. 6 min. pono'rené do tukpeche.

Smażené karbenatky

2 housky z predešlého dne, 4 sardelky, 1 PL kapary

500 g smísené sekané, 2 Žloutky, sól, pepř, mouka, 1 bílek, strouhanka

Housky namočte do teplé vody a vymačkejte.

Sardelky a kapary najemno nasekejte. Sekanou promichejte s vajechnym szloutkem, peprem, soli, houskami, sardelkami a kapary.

Zformujte mokryma rukama malé ploché karbenatky. Tyto nejprve vyválejte v mouce, potom v rozslehaném bilku, nakonec ve strouhance.

Smažte v horkém tuku cca. 3-4 minuty dozlatova.

Nechte odkapat na kuchynske uterce.

Citronový candat

4 candidóvé filey à 200 g, štáva z 1 citronu, sól, pepř, 100 g mouky, 1 Rozkvedlané vejce, 100 g strouhanky, 1 PL nastrouhané kúry (chemicky) neosetreného citronu, 2 PL nasekané medunky lékarské, 2 citrony

Candatové filey umyte pod tekouci vodou a vyklepejte dosucha. Pokajeje citronovou stávou. Filey osolte, popeprete, obalte v mouce a vajíčku.

Smichejte strouhanku s citronovou kuroa meduinkou a candidotové filety tim obalte.

Candatové filey smažte cca. 10 min. na hladině v tuku, vyjměte a ozdobte platky citronu.

Fritto Misto

4 oloupane ocasy z moRskeho raka nebo kraba, 200 g vaRenych chobotnicovych krouzku, 400 g masa z musl, 8 sardinek, stava z 2 citronu, nekolik kapek worcestrové omacky, 1 maly veprov rizek, 2 PL ovocneho octa, 2 PL sojove omacky, 2 PL medu, 1 PL tymianu, 4 stredne velké mrkve, 1 cerveny paprikovy lusk Rozkrajeny na kosticky, 1 cuketa v platcich.

Obalováci těsto:

300 g mouky, 2 vegce, 3/8 I zeleninoveho vyvaru, 1 spetka soli, 2 PL nasekané petrželky

Krabi ocasy, chobotnicove kroužky, škeble a sardinky dejte do mísy,Pokapejte citronovou štámou a worcestrovou omáčkou a nechte alespoh 2 hodiny naložné.

Nakrajejte veprov filet na platky. Smichejte ovocny ocet se sojovou omackou, medem a tymi-anem, nalije na filety a 2 hod. marinujte.

Zeleninu oloupejte, naporcujte na kousky.
Z mouky, vajec a vyvaru zhotovte hladke testo, ochutte soli a petrželkou.

Vsechny prisady protahnete těstem a vypekejte v tekoucím tuku dozlatova, vyjměte a nechte vykapat na kuchynské utěrc.

Tvarohové kuličky

100 g měkkého mála, 150 g cukru, 2 balíčky vanilkového cukru, 4 vegce, 1/2 PL skořice, 500 g netučného tvarohu, 250 g mouky

Máslo, cukr, vanilkovy cukr, vejce, tvaroh a mouku zpracujte v pevné testo.

Olej zahrejte na 175^ .Polévkovou Izfici vypichujte noky a ty klad'te do horkého oleje.

Upozorněni: Nevkládejte príliš noků najednou, protože tuk silné pěné.

Noky smaţe na{jedné straně cca. 1,5 min. a vybírajte je z tuku pěnovou lžići. Obalte je ve skořicovém kukru.

Koblihy

500 g mouka, 1 balicek sušeného droží, 100 g cukru, 125 ml mléka, 100 g měkkého masla, 2 vejce, 1 špetka soli, 1 balicek vanilkového cukru, 1 PL rumu, 200 g šípkové marmelády

Z mouky, drozdí, cukru, vlažného mléka, masla, vajec, soli, vanilkového cukru a rumu smfchejte testo a nechte ho vykynout na dvojnásobek svého objemu.

Těsto Rozválejte na pomoučeném prkěnku na tlouštku prstu, sklenici na polovině těsta vymačkejte kruhy. Na každé kolečko položte 1 PL zavareniny, druhou placku z těsta položte navrch, aby hromádky marmelády se na těsto pevně pritiskly, kolečka zcela vypíchněte, položte na pomoučené prkěnko, príkryté utěrkou nechte 30 min. vykynout.

Olej nebo Rozpustene maslo rozehreje na 175^. Pri pouziti prepusteneho masla homusite nakrajet na malé kosticky a Rozpustit. Koblihy smazte po porcich v horkem tuku asi 3 min. z kaźde strany, vyjmete je deravou lizicia posypte praskovym cukrem.

Ovoce v zupanu

400 g Čerstveho ovoce (napr. ananas, pūlené meruŋky, banány, hrušky nebo jablka)

150 g pšeničné mouky, 50 g strouhaného kokosu, 1 špetka soli, 2 PL cukru 150 ml mléka, 1 vejce

Z mouky, nastrouhaného kokosu, soli, kukru, mléka a vejce pripravte hladké těsto a asi 30 min, ho nechte odpočinout, Ovoce oloupejte, nakrajejte na vchodné kousky. Olej zahřejte na 175^ . Ovoce ponořte do těsta a postupné fritujte dozlatova. Posypte práškovým kukrem, podávejte s vanilkovým krémem nebo zmržlinou.

Recepty v toto navodu k pouziti byly peclive zvazeny a odzkousheny autory z firmy UNOLD AG, presto neni mozno za tyto preevzt zaruku. Poskytnutí zaruky na poskození zdravi, vecné a majetkové skody prostrechnictvím autoru popr. firmou UNOLD AG a ji pověrenými osobami je vyloučeno.

ODSTRANÉNÍ PROBÉMÜ

Pokud mate problemy pri obsluze Vaši fritézy, pržkousejte nejdřove, zda je pristroj správně pripojen na prívod proudly popr., zda není pristroj automaticaky vypojen z důvodu ochrany proti prěhráti. Pokuste se prosím zjistit za pomoci teto tabulky, co je prčinou Vašeho problému.

Problém Příčina Náprava
Vzrůstající silné zámach Olej nebo tuk jsou opotřebované	Vyměñe olej nebo tuk
	Znečistěný filtr Vyčistěte filtr
	Fritovací olej nebo tuk nejsou určeny pro tepelné zpracování	Nepoužívejte tukové nebo olejové směsi, používejte pouze kvalitné teplovzdorný fritovací tuk nebo olej.
Pára pod krytem uchází Poznámka: trochu páry musí mit možnost z bezpečnostnich důvodů unikat, aby nenastal prětlik	Kryt není správně uzavřen Nasadte kryt správně.
	Filtr je znečistěný a nenechá proníknout zhádnou páru	Vycistěte filtr.
Tuk prěteká Pří naplěovány byla	pěkročena značka „MAX".	Zkontrolujte množství tuku!
	Potraviny určenić k fritování nebyly suché.	Potraviny prěd fritováním pečlivě vysušte kuchyťskou utěrkou.
	Fritovací koš se príliš rychle ponoří.	Fritovací koš ponořujte opatrné.
	Bylo prěkročeno nejvyší povolené množství fritovacích poživatin.	Snižte množství potravin k fritoványí.
Fritované potraviny nejsou křupavé.	Teplota je príliš nízká. Nastavte	termostat na správnou teplotu.
	Fritovací koš je prětižen. Zreduk	kujte množství potravin k fritoványí.
	Tuk není prěs správné nastavení dostatečné horký.	Termostat defektní, obratté se na zákaznický servis.
	Fritovací tuk je opotřebovaný a obsahuje príliš vody.	Vyměnte tuk.
Tuk se nezahřívá. Nedostačující	tuk v nádržce. Věnujte pozornoost odstavci	Obsluha, bodům 1-3.
	Fritovací nádržka a obslužná a topný prvek nejsou správné nasazeny.	Pečlivě díly znovu nasadte.

Na naše pristroje poskytujeme záruku v trvani 24 měsíču od data koupě vyrobku, záruka se vztahuje na poskozeni, která prokazatelne vznikla pri správném použití v dusledku vyrobnich vad. Po dobu záruky budeme odstražovat materiañí i vyrobní vady opravou nebo vyměnou podle našeho uvázěné.

Poskytnuti zarukey vhyradne plati pro zaizeni prodany v Nemecku i Rakousku. V jinych zemich se obrat'te prosim na kompetentni dovozce. Pistroje, na ktere bylo uplatnovano odstanenivad, zašlete prosim s mechanicky vyhotovenou kopij nakupnho dokladu, ze ktereho musi byt bezpodminenepatrn y datum nakupi s popisem vad, pristroj musi byt bezpecné zabalen a nafrankovan na nasz zaručni servis. V pripadě opravnéne zarukey jsou kupujicim vraceny poštovni poplatky.

Tato záruka se nevztahujé na poskození zpúsobena opotbrebením, nesprávnám zacházením a nedodržováním námodú k udřbe a obsluze. Záručné doba zaníka, když opravy nebo manipulace s pristrojem byly provedeny třétí osobou. Eventuálné nároky zákazníka vúci prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

DEUTSCHLAND

Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim

Kundendienst Deutschland
Telefon [phone]
Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22
E-Mail [e-mail]
Internet www.unold.de

ÖSTERREICH SCHWEIZ

Nase vyrobené pristroje mají vysoce kvalitni standard pro zajist'ěni jejich dlouhéživotnosti. Pravidné udrzby i opravy odborne provedeny nasím prodejím servisem mohou mit vliv na prodlouženi provozníživotnosti pristroje. Když je pristroj vadné a uz ho nelze opravit, neopomeće prosím:

Toto zařizení nepatrić do bězného domovního opadku, ale musí být prědáno do autorizované sběrný pro recyklování elektrických nebo elektronickích zařizení.

Separátní sber a recyklování odpadnich produktu umozhnuje šetrení prirodních zdroju a zajiš't'uje, aby byly odpady likvidovány zpusobem, ktery je pro zdraví a kologii prijatelný.

NOTIZEN

NOTIZEN

Aus dem Hause

UNOLD