Profi 78816 - Kráječ UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Profi 78816 UNOLD

NÁVOD K OBSLUZE Profi 78816 UNOLD

Návod k obsslze Modelu 78816

Technické udaje 34
BezpečnostníPokyny 34
Prid prvnim pouzitim 35
Obsluha univerzalniho krajece 35
Cisteln 36
Zaručni podmíky 36
Likvidace / Ochrana zivotného prostředí 36
Service 13

befree.cz s.r.o.
Škroupova 150
537 01 Chrudim
Telefon [phone]
E-Mail [e-mail]

INSTRUCTIONS FOR USE MODEL 78816

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power rating 150 W, 230V , 50 Hz

Hmotnost: Cca. 2,1 kg

Krátkodobý provoz: 5 minut

Příslušenství: Návod k obsslze, nž z nerezu Solingen, prüměr 17 cm, držák zbytků, zachycovác miska

RoHS

Je vyhrazeno pravo na omly a změny vybavení, techníky, barev a designu

BEZPECNOSTNI POKNY

Následujíci poukyny si prečte a uložte.

1. Pristroj muzhe byt pouzivan detmi od 8 let a osobami se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkuosenosti a/nebo nedostatkem znalosti,Pokud jsou pod dohledem neboPokud byly pouceny o bezpecnem pouzivani pristroje a porozumely z nej vyplvajicim rizikum. Pristroj neni hracka.Cišenia udrzbu pristroje sm provadet deti pouze pod dohledem.
2. Děti do 3 let by se němě ly k prístroji príblížovat nebo byt pod trvalym dohledem.
3. Děti mezi 3 a 8 roky by měly zapínat a vypínat prístroj pouze tehyd, když se nachází ve své určene normalní pozici ovládání a když jsou pod dohledem neboPokud byly poučeny o bezpečnémpouživani prístroje a porozuměly z něj vyplývajícím rizikúm. Děti mezi 3 a 8 roky by neměly prístroj ani pripojovat ani ovládat, Čistit nebo provadět udžbru.
4. Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo, ze si nebudou hrát s pristrojem.
5. Přechovávejte prístroj na mistě nepřistupné dětem.
6. Prístroj napojte pouze na střidavy proud s napětímdle typového stitku.
7. Tento pristroj nesmi byt provozovan s externimi spinacimi hodinami nebosystemem dalkovo hovladani.
8. V Žádném pripadé neponořujte prístroj nebo jeho prívod do vody ājine kapaliny.
9. Podstavec nesmi prijit do kontaktu s vodou ci jinou kapalinou. Pokud by k tomu však

jiz doslo, musi byt pri opetovnem pouzit pristroje opet zcela suchy.

1. Pristroj se nesmi myt v mycce.
2. Pristroje popr. jeho privodu se nikdy nedotykejte mokryma rukama.
3. Tento pristroj je urceny vyhradnene k domacimu nebo podobnemu pouziti, napr.

Kuchynky v obchodech, kancelarich nebona jinych pracovistich,
v zemédělských provozech,

k pouzitf hosty v hotelich, motelech a jinych ubytovacich zarizenich,
v soukromych penzionech nebo prazdinovych ubytovnach.

1. Přístroi nebo jeho prívody nesmí byt provozovány v blízkosti plamenú.
2. Pristroj pouzivejte vzdny na volnem a rovnem pourchu.
3. Dbeje na to, aby privod nevisel pres okraj pracovni plochy, nebot to muze vest k pa du, kdyby za nej nahodou potahly napr. malé deti.
4. Privod musi byt polozen tak, aby se zabrano potazeni za nej nebo zakopnuti o nej.
5. Kabel nikdy neomotavejte kolem pristroje, ale kolem za tímtó ucelem urcenému uloženi kabelu ve dne podstavce.
6. Vytahujte privod vždy Jen za zástrčku ze zásuvky, nikdy za privodníkabel.
7. Podstavec nikdy neprenásejte za privodni kabel.

8. Deti nejsou schopny Rozpoznat nebezpeci hrozici pri neodbornem pouzivani elektrickych pristroju a kraječu. Univerzálni kraječ proto nepatri do detskych rukou.

9. Pro zabràněni Žeznám poraněním musí byt držák zbytkú nasazen na suport jakmile je zbytek ke krájení tak malý, ze se na suport vejde.

10. Ke krajení zbytkovych kousků vždy použijte držák zbytků.
11. Pristroj je urcen pouze ke krajeni potravin k tomu urcenych a nesmi byt pouzivan k jinemu ucelu. Vhodne potraviny nesmi obsahovat kosti nebo jiné tvrdé casti.
12. Po použiti a pred Čištením univerzánlího kráječe vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nastavte šířku rezu na 0.
13. Privodni kabel nesmi byt veden prses nuž nebo jine ostré hrany. Nuz je velmi ostry! Pri cişteni budte opatrní!
14. Díky neodborným opravám mohou uživateli hrozit závažná nebezpečí. Opravy proto nechte provest pouze našim centrálním servisem.
15. Univerzánlí kráječ je domácí spotřebič určeny ke zpracovávaní množství bežněch v domácnostech a není vchodné pro průmyslovy vyuzití.

16. Prístroj používejte výlucné k ohřevu mléka. Nezahrívejte jiné tekutiny, protoze by mohly prístroj poskodit.

17. Pristroj nesmi byt pouzivan s prisluosenstvim jinych značek, aby se predešlo jeho poskozeni.

18. Po použiti a pred Čistěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj nenechávejte bez dozoru,Pokud je zástrčka v zásuvce.
19. V Žádném prípadě neotevírejte kryt prístroje. Hroží nebezpečí zasažení proudem.
20. Pravidelné u prístroje, zástrčky a privodu kontrolujte opotřebeni a poskozeni. Pri poskozeni prívodniho kabelu nebo jin'ych současti zašlete prosim prístroj nebo podstavec ke kontrole a opravě našemu zákaznickému servisu (adresa viz záručné podminky). Neodborné opravy mohou věst ke vzniku závažnych nebezpeci pro uživatele a mají za následek ztratu záruky.

Pozor: Núž je velmi ostry, hrozí nebezpečí poraněni!

Vyrobce nepbreira zadne ruceni pri chybnem montazi, neodbornem nebo chybnem pouziti nebo po provedeni opravy neautorizovanymi tretimi osobami.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Zlikvidujte veškéri balící material a zkontrolujte, zda jsou k dispozici vsechny současti.
2. Pristroj pred prvnim pouzitim otreve lhkym hadrikem (viz také odstavec Cişteni)
3. Prístroj postavte na rovnou, Čistou pevnou a suchou plochu.

4. Sestavte obě cásti suportu dre obrázku.

5. Za tímtó Úcelem nasadte suport na vedení v pravém uhlu a sklopte.

6. Na suport nasadte drzak zbytku a zachycovaci misku nasunte z levé strany pod suport.
7. Zástrčku zasuǐne do zásuvky.
8. Stavcim koleckem nastave pozadovanou sifku rezu (0 15 mm).

OBSLUHA UNIVERZÁLNÍHO KRAJEČE

1. Coloque el alimento en el carro movil y Krajenou potravinu polozte na suport a lehce ji pritisknepte proti dorazeci desce krajeche. Krajena potravina nesmi obsahovat zadné kosten nebo jiné tvrdé casti.
2. Pristroj je vybaven zajistenim zapnuti. Současně stisknéte levou rukou odkovací tlacitko a také tlacitko ZAP/VYP. Motor naběhne a vy muzete začit krájet.
3. Posunujte suport s krajenou potravinou pomalu proti rotujicimu nozi.
4. Jakmile se krajená potravina zmení, musite použít držák zbytku. Prístoj nesmí

byt používan bez suportu a držáku zbytkú,
ledaže by velikost krájené potraviny jejich
použití znemožnovala.

1. Kruhový nuz beží tak dlouho, dokud jsou stisknuta obě tlacítka. K zastavení pustte obě tlacítka a počkejte, AZ se kruhový nuz zcela zastaví.
2. Po nakrájení nastavte šežnou šiːrku pro jistotu na „0".
3. Po krajeni mastnych potravin (napr. salamu, syra) očistěte z hygienickych důvodu nejlépe okamžite obzvlástě núž (viz oddíl Čistěné).

CISTENI

1. Pred cisténim ytáhnete zástrčku ze zásuvky.
2. Prístroi nikdy nenamácejte do vody Či jiné kapaliny a nikdy jej nedávejte pod tekuci vodu.
3. Pristroj otbre lehce navlhcenym hadrikem. Nepouziveje prosim abrazivni prostredky na cisteni.
4. Núž je z nerezavějíci oceli.

Pozor: Núž je velmi ostry!

1. Otrete jej navlhchenym hadrTekem. Pri ciisteni postupujte prosim velmi opatrnne.
2. Priležitostne bye ste meli prístroj očistit i za nozem. Pro odebrani noze otočte zajistovacim šroubem ve směru hodinovych ručicek o Čtvrt otáčky (viz obr.).
3. Nuz opatrne vyjmete a rucnje jej umyjte vodou s pridanim prostredku na nadobi.
4. Núž nenechávejte delsí dobu ležet, zvlástě ne ve vodě se saponátem, abyste prédešli moznému poraněni.

5. Doporučujeme, abyste ozubené kolo na zadni straně nože v prípadě potřeby namazali trochou vazelíny.

6. Kryt za nozem očistěte pomociSuchého hadríku nebo štětce.

7. Nasazení noze provedte v opacném pořadi. Vnitřní prostor musí být pred nasazenínoze suchý. Šroubem otočte o Čvtrt otáčky proti směru hodinovych ručicek.
8. Suport opět nasad'te na jeho vedení.
9. Pro prechovávani spořići misto (napr. v zásuvce) muzete suport a držák zbytku odejmout a vedení suportu sklopit nahoru.

ZARUÇNÍ PODMÍNKY

Na nase pristroje poskytujeme zaruku v trvani 24 mesicu (u prumysloveho vuiziti 12 mesicu) od data koupé vyrobku, zaruka se vztahuje na poskozeni, ktera prokazatelne vznikla pri spravnem pouziti v dusledku vyrobnich vad. Po dobu zaruky budeme odstraṇovat materiánlí yrobní vady opravou nebo vyménou podle našeho uvázeni.

Poskytnuti zarukey vhyradne plati pro zarizeni prodany v Nemecku i Rakousku. V jinych zemich se obrat'te prosim na kompetentni dovozce. Pistroje, na ktere bylo uplatnovano odstanenivad, zašete prosim s mechanicky vyhotovenou kopii nakupnio dokladu, ze ktereho musi byt bezpodminečne patrný datum nakupu i popsem vad, pristroj musi byt bezpečné zabalen a nafrkovan na nás zaručni servis. V pripadě opravněné zarukey jsou kupujicim vraceny poštoví poplatky v Nemecku i Rakousku. Tato zaruka se nevztahuje na poskozeni zpúsobena opotrebenim, nesprávným zacházení m a nedodrozovámí nadvodu k udžbe a obsluze. Zaručni doba zanika, když apravy nebo manipulace s pristrojem byly provedeny třeti osobou. Eventuální naróky zákazníka vúci prodejci/obchodníku nejsou touhle zaruékou omezeny.

LIKVIDACE / OCHRANA ZIVOTnéHO PROSTřEDÍ

Nase vyrobené pristroje mají vysoce kvalitni standard pro zajist'eni jegich dlouhéŽivotnosti. Pravidelné udrzby i opravy odborne provedeny nasim prodejmim servisem mohou mit vliv na prodlouzeni provozníživotnosti pristroje. Když je pristroj vadny a už ho nelze opravit, neopomente prosím:

Toto zařizení nepatrić do bězného domovního odpadku, ale musí byt prědáno do autorizované sberny pro recyklováni elektrickych nebo elektronicích zařizení.

Separatni sber a recyklovani odpadnich produktu umoznuje šetreni prirodnich zdroju a zajist'uje, aby byly odpady likvidovany zpu sobem, ktery je pro zdraví a kologii prijatelny.

INSTRUKCJA OBSLUGI MODELU 78816

DANE TECHNICZNE

Moc: 150 W, 220-240 V~, 50 Hz

Vyrobce nepbrebirá zadné ručeni pri chybné montáži, neodborném nebo chybném použiti nebo po provedení opravy neautorizovanými třétimi osobami.

URUCHOMIENIE I UZYCIE