Profi 78816 - Snijmachine UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Profi 78816 UNOLD

GEBRUIKSAANWIJZING Profi 78816 UNOLD

Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso

Instrucciones de uso - Návod k obssluge

Instrukcja obstugi

Modell 78816

Impressum:

Gebruiksaanwijzing Model 78816

Vór het eerste gebruik 23

Bediening van de allessnijder 24

Reiniging 24

Garantievoorwaarden 25

Verwijderen van afval / Milieubescherming 2

Service 13

INHALTSVERZEICHNIS

NL Motorbehuizing met meshouder en schakelaars

NL Vrijzwevende sledegeleiding

NL Sleutel voor het uitnemen van het mes

GEBRUKSAANWIJZING MODEL 78816

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 150 W, 230 V~, 50 Hz

Behuizing:Metaal, gelakt

Mes: Edelstaal, Solingen, diameter 18,5 cm

Kort bedrijf: 5 Minutes

Uitrusting: Stabiele metalen behuizing, vast staande zuigvoeten, vrij dragende

sledeconstructie, slede kunststof, 3 snelheden

Toebehoren: Gebruiksaanwijzing, mes Solingen edelstaal, restenhouser, opvangschoitel,

sleutel voor het uitenemen van het mes

Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehonden

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. door en bewaar ze goed.

1. Het apparaat kan door kinderen van 8aar en ouder gebruikt worden en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/ of kennis, mits zich onder toezicht staan of instructies over het gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de hieruit resulterende gevaaren begrepen hebben. Het apparaat is geen speelgoed. Het apparaat mag uitsluitend door kinderen gereinigd en onderhoden worden, indien deze onder toezicht staan.
2. Kinderen onder de 3aar moeten verwijderd worden gehonden van het apparaat of permanent onder toezicht staan.
3. Kinderen:tussen de 3 en 8aar mogen het apparaat uitsluitend in- en uitschakelen, wanneer het apparaat zich in+zijn voorziene, normale bedieningspositie bevindt, de kinderen onder toezicht staan of instructies over het gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de hieruit resulterende gezaren begrepen hebben. Kinderen:tussen de 3 en 8aar mogen het apparaat Niet aansluiten, bedieren, reinigen of onderhoden.
4. Kinderen要去en onder toezicht gehonden worden omervoortezorgendatzijniet met het apparaat spelen.
5. Bewaar het apparaat op een voor kinderen Niet toegankelijkke plaats.

6. Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom met spanning conform typeplaatje.

7. Dit apparaat mag nicht met een externe tijsdschakelklok of een afstandsbedieningsysteme worden gebrukt.

8. Dompel het apparaat of het snoer in geen geval in water of andere vloeistoffen.
9. De allessnijder mag Niet met water of andere vloeistoffen in contact komen. Wanneer dit toch gebeurt, moet de basis voor een volgend gebruik wee helemaal droog+zijn
10. De allessnijder mag Niet in de vaat-wasser worden gereinigd.
11. Raak het apparaat resp. het snoer nooit met natte handen aan.

12. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijkke doeleinden of soortgelijke doeleinden, bijv.

13. kitchenettes in winkels, kantoren of andere werkplaatsen,
    landbouwbedrijven,

14. voor gebruik door gasten in hotels, motelels of andere toeristische accomodaties,
    in privé pensions of vakantiewongen.

15. Het apparaat of het snoer mogen Niet in de buurt van vlammen worden gebruikt.

16. Gebruik de allessnijder steeds op een vrij en vlak oppervlak.
17. Let erop dat het snoer Niet over het werkvlakBeen hangt,omdat dit tot ongelukken kanleiden,bijv.alskleine kinderen er aan trekken.

18. Het snoer moet zo worden geplaatst dat eraan trekken of erover struikelen voorkomen wordt.

19. Wikkel nooit het snoer om het toestel, maar alleen om de hiervoor bedoelde snoeropberging.

20. Trek het snoer.altijd aan de aansluitstekkeruit het stopcontact, nooit aan het snoer zelf.
21. Draag de allessnijder Niet aan het snoer.
22. Gebruik de allessnijder uitsluitend in binnenruimten.
23. Kinderen beseffen nicht de gevaren die bij ondeskundig gebruik van elektrische apparaten en snijgereedschap hunnen ontstaan. De allessnijder hoortARAOMNiet in de handen van kinderen.
24. Om snijwonden te voorkomen dient de restenhouser op de glijsglede te worden geplaatst zodra het snijgoed zo Klein worden dat het erop past.
25. Voor het snijden van reststukken alsijd dearesthouser gebruiken.
26. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het snijden van hiervoor geschikte levensmiddelen, het mag Niet voor andere doeleinden worden gebruikt. Geschikte levensmiddelen mogen geen botten of andere harde componenten bevatten.
27. Na het gebruik van de allessnijder en voordatu deze schoonmaakt, trek de netstekker uithet stopcontact en zet de snijbreedte op O.
28. De aansluitkabel a.u.b. Niet over het mes of andere scherpe kanten brengen. Het mes is zeer scherp! Wees voorzichtig bij het schoonmaken!
29. Door ondeskundig uitgevoerde reparacies kuren aanzienlijke bevaren voor de gebrui-

ker ontstaan. Laatkaarom reparations uitsluitend door once centrale klantenservice doorvoeren.

1. De allessnijder is een huishoudelijk apparaat en is Niet geschikt voor het comerciele gebruik. Gebruik het apparaat alleen voor de verwerking van in het huishouden gebruikelijke hoeveelheden.
2. Het apparaat mag nicht met toebehoren van andere fabrikanten of merken worden gebruikt om schade te voorkomen.
3. Na gebruik en voor het reinigen de netstekkeruit het stopcontact trekken. Laat hetapparaat nooit zonder toezicht wanner de netstekker zich in het stopcontact bevindt.
4. Open in geen geval de behuizing van de allesnijder Er bestaat gevaar van letsel door elektrische schokken.
5. Controleer het apparaat, de stekker en het snoer regelmatig op slijtage en beschadigingen. Stuur het apparaat of de basis in geval van beschadigingen van het snoer of andere onderdelen a.u.b. voor controle en/ of reparatie aan once klantenservice (adres zich garantievoorwaarden). Ondeskundiguitgevoerde reparations hunnen aanzienlijke bevaren voor de gebruiker veroorzaken en leiden tot het verrallen van de garantie.

Pas op! Het mes is zeer scherp, verwondingsgevaar!

De fabrikant is nicht aansprakelijk, indien het apparaat verkeerd gemonteerd, ondeskundig of fouitief gebruikt of door Niet geauthoriseerde derden gerepareerd werden.

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en controllerer of alle onderdelen voorhanden়n.
2. Veeg het apparaat voor het eerste gebruik met een vochtige doek af (zie paragraaf Reiniging)
3. Plaats het apparaat op een glad, schoon, stabel en droog oppervlak.
4. Steek de sluitel in de hiervoord bedoelde uitsparing onder aan de rechterzijde van het motorblok onder de slede.
5. Zet de slede op de sledegeleiding. Hiervoor de slede aan de rechtzerzijde in de rail van de sledegeleiding invoeren en aan de linkerzijde maar beneden drukken. De slede moet hoorbaar inklikken.
6. Zet de restenhouser op de slede.

1. Plaats de opvangschotel vanuit de linkerzijde onder de slede.

1. Steek de netstekker in het stopcontact.
2. Stel de gewenste snijbreedte (0-15 mm) in door het instelwiel te draaien
3. Stel aan de trap-schakelaar de gewenste snel-heid van 1 t/m 3 in.

BEDIENING VAN DE ALLESSNIJDER

1. Het snijgoed op de slede leggen enlicht gegen de aanslagplaat drukken. Het snijgoed mag geen botten of harde componenten bevatten.
2. Het apparaat is voorzien voor moment en continu bedrijf.

3. Moment bedrijf

Druk de schakellaar aan de achechterkant\ aar beneden. De motor startet. Zodra het\ schakelaar wordt losgelaten, stopt de motor.

4. Cotinu bedrijf

Druk de schakelaar aan de achterkant maar beneden en schuif het� acheren tot het schakelaar in elkaar sluit. Het rondmes draait tot uw het schakelaar wee losmakt.

1. Schuif de slede met het snijgoed langzaam gegen het draaiende mes.
2. Zodra het snijgoed kleiner is geworden, dient de restenhouser te worden gezruikt.

Het apparaat mag nicht zonder slede of restenhouser worden gebruikt.

1. Om te stoppen de toets op UIT stellen en wachten totdat het rondes tot stilstand is gekomen.
2. Na het snijden de snijbreedte op „0“ zieten en de slede arrêteen. Hiervoor de slede waar achteren schuiven tot de voorkant van de slede met de markings op de sledegeleiding overeenkomt, en de schuiver aan de rechtzerijde van de slede waar achteren schuiven. De slede kan nu Niet meer worden bewogen.
3. Na het snijden van vethoudend snijgoed (bijv. worst, kaas) om hygienische reden het apparaat en in het bijzonder het mes het Beste onmiddelijk schoonmaking! Zie paragraf Reiniging).

REINIGING

1. Voor het reinigen de netstekker trekken.
2. Apparaat nooit in water of een andere vloeistof dompelen en nooit onder stromend water houden.

Let op: het mes is zeer scherp!

1. Het mes is van roestvrije edelstaal. Veeg het mes met een weinig nat gemaakte doek af. Ga waarom a.u.b. bij het reinigen bijzonder voorzichtig te werk.
2. Veeg het apparaat met een weinig nat gemaakte doek af. Gebruik a.u.b. geen schuurmiddel.
3. Vanijd totarend moet u het apparaat ook awhile het mes schoonmaken.Voordat u het mes eruit neemt moet u de slede eraf nemen.Hiervoor de slede aan de linkerzijde maar boven trekken en van de sledegeleiding nemen.
4. Steek de sleutel in de twee gaten in het midden van de vastzetschroef van het mes en draai de schroef met de klok mee open (pijlrichting OPEN).
5. Neem het mes voorzichtig eruit en was het mes met de hand met water en een beetje afwasmiddel af. Laat het mes a.u.b. Niet in het afwaswater liggen.

1. Laat het mes Niet langerearendiggen, in het bijzonder Niet in het afwaswater, om verwondingsgevaar te voorkomen.
2. Wij adviseren om het tandwiel op de achterkant van het mes indien nodig met een beetje vaseline in te vetten.
3. De behuizing awhile het mes met een droge doek of een kwast reinigen.
4. Het inzetten van het mes geschiedt in de omgekeerde volgorde. De binnenruimte要去 droog� voordat het mes waar wordt gemonteerd. Draai de schroef gegen de klok in (pijlrichting CLOSE) vast en neem de sleutel wee af.
5. Steek de sleutel wee in de houder.
6. Zet de slede waar op de sledegeleiding.
7. Mocht de sleutel eens verloren gaan, kurz u het mes ook m.b.v. een munt eruit nemen, die u in de langwerpige uitsparing in het midden van de schroef plaatst.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij gee op once apparaten een garantietermiin van 24 maanden (12 maanden bij commercie gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fouit in de productie. Binnen de garantietermiin verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of verranging aan once keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waaroor garantie in aanspraak worden genomen,要去en ons samen met een kopie van de machineel gegenererde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk worden, alsmede een beschrijving van de fouit goed verpakt aan once klantenservice worden toe gezonden, porto betaald. Als er spreke van garantie is, worden de verzendingskosten in Duitsland en Oostenrijk aan de klant vergood. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en Niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Hetrecht op garantie vervalt, wanner reparations of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Eventuale rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie Niet aangetast.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING

Onze apparaten zijn geproducederd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparations door once klantenservice verlangt de gebruiksduur. Wanner het apparat defekt is en kan nicht meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies.

Dit product mag Niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren.

Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt uervoord dat het product op een gezondheids- en milieuuvriendelijk manier afgevoerd worden.

ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO 78816

DATI TECHNICI