EAP150 - Čistička vzduchu ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EAP150 ELECTROLUX

Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte následující pokyny.

• Zabraňte, aby si děti hrály se spotřebičem.

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru.

• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, pouze pokud tak činí pod dozorem nebo vedením, které zohledňuje bezpečný provoz spotřebiče, a pokud rozumí rizikům spojeným s provozem spotřebiče.

• Spotřebič je dovoleno připojit k napájení pouze tehdy, pokud jeho napětí a frekvence odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.

• Jestliže je poškozený napájecí kabel spotřebiče, smí jej vyměnit pouze výrobce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvalikací, aby se zabránilo rizikům.

• Neponořujte spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• Tento spotřebič je určen pouze k domácímu použití. Výrobce neručí za možné škody způsobené nesprávným či nevhodným používáním.

• Nepoužívat venku a na mokrém povrchu.

• Netahejte za šňůru ani spotřebič za šňůru nepřenášejte, nepoužívejte šňůru jako držadlo, nepřivřete ji do dveří ani za ni netahejte kolem ostrých hran či rohů. Šňůra nesmí přijít do styku s horkými povrchy.

• Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte, pokud je kterýkoli otvor ucpaný; chraňte před prachem, chomáči, vlasy a čímkoli, co může omezit proudění vzduchu.

• Nepoužívejte bez instalovaných ltrů.

• Spotřebič skladujte uvnitř na chladném a suchém místě.

• Nepoužívejte spotřebič na vlhkých místech, jako je koupelna. Pokud se do čističe vzduchu dostane tekutina, spotřebič vypněte a nechejte jej zkontrolovat v autorizovaném servisním centru Electrolux.

• Nepoužívat v blízkosti hořlavých plynů.

• Spotřebič neumisťujte přímo pod detektor kouře, protože by mohlo dojít ke snížení citlivosti detektoru kouře.

• Na jednotku ani do ní neumisťujte žádné předměty.

• Nezakrývejte části grilu.

• Napájecí šňůru neodpojujte, dokud čistič vzduchu nezchladne.

• Neumisťujte čistič vzduchu do blízkosti topení.

• K čištění jednotky nepoužívejte detergent.

• Filtr HEPA 13 nebo předřazený uhlíkový ltr (EAP150, EAP300) nemyjte ani nepoužívejte opakovaně.

• Při přenášení použijte držadlo na zadní straně jednotky. Nedržte spotřebič za čelní panel. www.electrolux.com14SOUČÁSTI

EAP150A. Čelní panelB. Předřazený uhlíkový ltr (ošetřený antibakteriální vrstvou)C. Filtr HEPA 13D. hlavní těloE. Odvod vzduchuF. Ovládací panel ■ ■ ■ EAP300A. Čelní panelB. Rám ltruC. Předřazený uhlíkový ltr (ošetřený antibakteriální vrstvou)D. Filtr HEPA 13E. hlavní těloF. Větrák PlasmaWave™G. Odvod vzduchuH. Ovládací panel ■ ■ ■ EAP450A. Čelní panelB. Filtrová kazeta má následující součásti: B1. Omyvatelný antibakteriální předřazený ltrB2. Omyvatelný ltr HEPA 13 B3. Rám ltruB4. Omyvatelný uhlíkový ltrD. hlavní těloF. Větrák PlasmaWave™G. Odvod vzduchuH. Ovládací panel FUNKCE

EAP150Pozor: Před použitím je nutné kompletně namontovat vzduchový ltr (viz instalace čističe vzduchu)Poznámka: Funkce se liší podle modelu.Tichý provozS třírychlostním větrákem s tichým provozem, který je ideální pro noční použití.Snímač kvality vzduchuKonstrukce se snímačem kvality vzduchu, který detekuje ve vzduchu přítomnost různých znečišťujících látek. ■ ■ ■ EAP300, EAP450Pozor: Před použitím je nutné kompletně namontovat vzduchový ltr (viz instalace čističe vzduchu)Poznámka: Funkce se liší podle modelu.Tichý provozSe čtyřrychlostním větrákem s tichým provozem, který je ideální pro noční použití.Snímač kvality vzduchuKonstrukce se snímačem kvality vzduchu, který detekuje ve vzduchu přítomnost různých znečišťujících látek. Jednotka automaticky zvyšuje rychlost větráku, aby vyčistil větší objem vzduchu a rychle odstranil nečistoty.světelný senzor*Vestavěný světelný senzor detekuje tmu v místnosti a automaticky ztlumí kontrolky na ovládacím panelu a snížírychlost větráku pro tichý a úsporný provoz. při ztlumeném osvětlení místnosti nebudou zvýšeny otáčky ventilátoru bez ohledu na údaje ze snímače kvality vzduchu.Automatické čištění vzduchu*Čidlo zápachu detekuje množství nečistot ve vzduchu a automaticky upravuje rychlost větráku tak, aby udržoval vzduch čistý. EAP1503fázová ltrace*Předřazený uhlíkový ltr sbírá velké částice, jako je prach,chlupy domácích mazlíčků a chuchvalce. Absorbuje zápach způsobený plyny, jako je zápach z cigaretového kouře, organického rozkladu a vaření a účinně redukuje růst bakterií a plísní.Aby byla výkonnost co nejlepší, vyměňte jej každé 3 měsíce. Antibakteriální vrstva Cleancel™ brání růstu mikroorganizmů.Filtr HEPA 13 zachytí 99,99 % částic a nečistoto velikosti pouhých 0,3 mikronu, včetně kouře, prachu, pylu a jiných alergenů. Vyměňte ltr, když se rozsvítí kontrolka CHECK FILTER. ■ ■ ■ EAP3004fázová ltracePředřazený uhlíkový ltr sbírá velké částice, jako je prach,chlupy domácích mazlíčků a chomáče. Absorbuje zápach způsobený plyny, jako je zápach z cigaretového kouře, organického rozkladu a vaření a účinně redukuje růst bakterií a plísní.Aby byla výkonnost co nejlepší, vyměňte jej každé 3 měsíce. Antibakteriální vrstva Cleancel™ brání růstu mikroorganizmů.Filtr HEPA 13 zachytí 99,99 % částic a nečistoto velikosti pouhých 0,3 mikronu, včetně kouře, prachu, pylu a jiných alergenů. Vyměňte ltr, když se rozsvítí kontrolka CHECK FILTER. Technologie PlasmaWave™ využívá pozitivní a negativní iontyk odstranění vzdušných nečistot včetně prachu, kouře, pylu, alergenů a VoCs ■ ■ ■ EAP4505fázová ltrace*Omyvatelný předřazený antibakteriální ltr prodlužuje životnost vašeholtru, protože zachycuje chlupy domácích mazlíčků a větší vzdušné částice a usnadňuje úklid domácnosti. Antibakteriální vrstva Cleancel™ brání růstu mikroorganizmů. Filtr HEPA 13 zachytí 99,99 % částic a nečistot o velikosti pouhých 0,3 mikronu, včetně kouře, prachu, pylu a jiných alergenů. Omyvatelný uhlíkový ltr zvláště navržený tak,aby zachycoval nepříjemný zápach domácích mazlíčků, rovněž zápach z vaření a jiné zápachy spojené s domácností, a účinně snižoval růst bakterií a plísní. Technologie PlasmaWave™ využívá pozitivnía negativní ionty k odstranění vzdušných nečistot včetně prachu, kouře, pylu, alergenů a VoCs.

EAP150G. Snímač kvality vzduchu: Automaticky sleduje úroveň kvality vzduchu.H. obnovit: Obnovuje kontrolku „Check Filter“.I. Ukazatel kontroly ltru: Signalizuje, kdy je nutné vyměnit ltry.J. Ukazatel kvality vzduchu: Kontrolky ukazují kvalitu vzduchu.K. ukazatel rychlosti větráku: Ukazuje současné nastavení rychlosti větráku (vysoká/střední/nízká/spánek).L. volič rychlosti větráku: Upravuje nastavení rychlosti větráku (vysoká/střední/tichá).M. on-o (zapnuto-vypnuto): Zapíná („on“) a vypíná („o“) jednotku. ■ ■ ■ EAP300, EAP450I Snímač kvality vzduchu: Automaticky sleduje úroveň kvality vzduchu a příslušně upravuje rychlost větráku, když je v režimu „AUTo“.J. obnovit: Obnovuje kontrolku „Check Filter“.K. Ukazatel kontroly ltru: Signalizuje, kdy je nutné vyměnit ltry.L. Automatický: Automaticky upravuje rychlost větráku podle množství nečistot.M. plasmaWave™: Ukazuje, že je technologie aktivní.N. Ukazatel kvality vzduchu: Kontrolky ukazují kvalitu vzduchu.O. ukazatel rychlosti větráku: Ukazuje současné nastavení rychlosti větráku (turbo/vysoká/střední/tichá).P. volič rychlosti větráku: Upravuje nastavení rychlosti větráku (turbo/vysoká/střední/tichá).Q. on-o (zapnuto-vypnuto): Zapíná („on“) a vypíná („o“)jednotku.R. kontrolka: Ztlumí kontrolky ovládacího panelu a nastaví rychlost větráku na „Quiet“ (tichá), když je v místnosti tma. (funguje pouze při režimu „AUTo“)

INSTALACE ČISTIČE VZDUCHU

EAP150, EAP300, EAP450Jednotku neumisťujte do míst s průvanem, protože senzory by nemusely reagovat přesně. Neumisťujte ji do blízkosti závěsu, nábytku či jiných předmětů, které by mohly bránit proudění vzduchu. Postavte jednotku na stabilní plochu.1. Z ovládacího panelu odstraňte ochrannou fólii.2. Jemným tahem za dolní část panelu odstraňte čelní panel. Nepoužívejte sílu; panel by měl jít odstranit snadno

EAP1503. Z plastového obalu vyjměte ltr HEPA 13 a předřazený uhlíkový ltr.4. Namontujte ltr HEPA 13 tak, aby šipka ukazující „proudění vzduchu“ směřovala k zadní části čističe vzduchu; bílé úchytky na horní a dolní straně ltru HEPA 13 budou směřovat k přední části jednotky.5. Namontujte předřazený uhlíkový ltr před ltr HEPA 13.6. Čelní panel namontujte zpět tak, že jej zaháknete za horní část jednotky. Houpavým pohybem a jemným tlakem na obě strany jednotky panel instalujte na místo a uzamkněte jej. ■ ■ ■ EAP3003. Z plastového obalu vyjměte ltr HEPA 13 a předřazený uhlíkový ltr.4. Namontujte ltr HEPA 13 tak, aby šipka ukazující „proudění vzduchu“ směřovala k zadní části čističe vzduchu; bílé úchytky na horní a dolní straně ltru HEPA 13 budou směřovat k přední části jednotky.5. Vmáčknutím do všech otvorů s háčky a očky na zadní straně rámu upevněte předřazený uhlíkový ltr do plastového rámu.6. Instalujte plastový rám tak, že zasunete úchytky vzhůru do čističe vzduchu a jemně zatlačíte do spodní úchytky, dokud rám jemně nevklouzne na místo. Čelní panel namontujte zpět tak, že jej zaháknete za horní část jednotky. Houpavým pohybem a jemným tlakem na obě strany jednotky panel instalujte na místo a uzamkněte jej. ■ ■ ■ EAP4503. Odstraňte ltrovou kazetu a odstraňte z ní plastový obal.4. Instalujte ltrovou kazetu tak, že zasunete úchytky vzhůru do čističe vzduchu a jemně zatlačíte do spodní úchytky, dokud rám jemně nevklouzne na místo.5. Čelní panel namontujte zpět tak, že jej zaháknete za horní část jednotky.6. Houpavým pohybem a jemným tlakem na obě strany jednotky panel instalujte na místo a uzamkněte jej. EAP150, EAP300, EAP4507. Zapojte napájecí šňůru do stěnové zásuvky.8. Stiskněte napájecí tlačítko a držte je stisknuté, dokud se neozve pípnutí.9. Čističi vzduchu potrvá 3–4 minuty, než provede kalibraci snímače kvality vzduch. Během této doby budou kontrolky snímače blikat. ■ ■ ■ EAP300, EAP45010. Jakmile bude snímač kalibrován, bude svítit režim „AUTo“. www.electrolux.com16VÝMĚNA FILTRU

EAP150K dispozici jsou dva samostatné ltry: Předřazený uhlíkový ltr a ltr hepA 13.• Ukazatel Check Filter bude signalizovat, kdy vyměnit ltr hepA 13. Interval výměny se bude lišit v závislosti na hodinách použití, kvalitě vzduchu a umístění jednotky. Ve většině případů normálního používání bude však nutné měnit ltr jednou za rok.• Pro co nejlepší výkon měňte předřazený uhlíkový ltr každé tři měsíce.Filtry je nutné po výměně zlikvidovat. Filtr HEPA 13 ani předřazený ltr nemyjte ani nepoužívejte opakovaně; nebudou pracovat účinně.Pozor: Před prováděním údržby čistič vzduchu vypněte a odpojte napájecí šňůru.Výměna předřazeného uhlíkového ltru.1. Vypněte čistič vzduchu a odpojte elektrickou šňůru.2. Jemným tahem za dolní část panelu odstraňte čelní panel. Nepoužívejte sílu, panel by měl jít odstranit snadno.3. Předřazený uhlíkový ltr vyjměte šetrným tahem ven ze spodní části a tahem dolů v horní části.4. Vyjměte předřazený uhlíkový ltr a zlikvidujte jej.5. Vyjměte náhradní předřazený uhlíkový ltr z opakovaně uzavíratelného plastového sáčku, který znova uzavřete, aby byla zachována čerstvost zbývajícího ltru.6. Instalujte předřazený uhlíkový ltr. ■ ■ ■ EAP300K dispozici jsou dva samostatné ltry: Předřazený uhlíkový ltr a ltr hepA 13.• Ukazatel Check Filter bude signalizovat, kdy vyměnit ltr hepA 13. Interval výměny se bude lišit v závislosti na hodinách použití, kvalitě vzduchu a umístění jednotky. Ve většině případů normálního používání bude však nutné měnit ltr jednou za rok.• Pro co nejlepší výkon měňte předřazený uhlíkový ltr každé tři měsíce.Filtry je nutné po výměně zlikvidovat. Filtr HEPA 13 ani předřazený ltr nemyjte ani nepoužívejte opakovaně; nebudou pracovat účinně.Pozor: Před prováděním údržby čistič vzduchu vypněte a odpojte napájecí šňůru.Výměna předřazeného uhlíkového ltru.1. Vypněte čistič vzduchu a odpojte elektrickou šňůru.2. Jemným tahem za dolní část panelu odstraňte čelní panel. Nepoužívejte sílu, panel by měl jít odstranit snadno.3. Předřazený uhlíkový ltr a plastový rám vyjměte šetrným tahem ven ze spodní části a tahem dolů v horní části.4. Vyjměte předřazený uhlíkový ltr z plastového rámu a zlikvidujte jej.5. Vyjměte náhradní předřazený uhlíkový ltr z opakovaně uzavíratelného plastového sáčku, který znova uzavřete, aby byla zachována čerstvost zbývajícího ltru.6. Vmáčknutím do šesti otvorů s háčky a očky na zadní straně rámu upevněte předřazený uhlíkový ltr do plastového rámu. ■ ■ ■ EAP450Pozor: Před prováděním údržby čistič vzduchu vypněte a odpojte napájecí šňůru.ltr Životnost Cyklus čištěníjak čistitOmyvatelný předřazený ltr 12 měsíců Každé 3 měsíceČistěte vysavačem nebo měkkým kartáčem. Pokud je ltr velmi špinavý, použijte teplou vodu,Omyvatelný ltr HEPA 13 ltr12 měsíců Každé 3 měsíceDejte ltr do teplé vody na 30 minut a nechejte schnout ve stínu 24 hodinOmyvatelný uhlíkový ltr 12 měsíců Každé 3 měsíceDejte ltr do teplé vody na 30 minut a nechejte schnout ve stínu 24 hodinFiltrová kazeta12 měsíců - -Ukazatel Check Filter bude signalizovat, kdy vyměnit celou ltrovou kazetu. Interval výměny se bude lišit v závislosti na hodinách použití, kvalitě vzduchu a umístění jednotky. Ve většině případů normálního používání bude však nutné měnit ltr jednou za rok.Tuto ltrovou kazetu je nutné po výměně zlikvidovat. výměna ltrové kazety1. Vypněte čistič vzduchu a odpojte elektrickou šňůru.2. Jemným tahem za dolní část panelu odstraňte čelní panel. Nepoužívejte sílu, panel by měl jít odstranit snadno.3. Filtrovou kazetu vyjměte šetrným tahem ven ze spodní části a tahem dolů v horní části.4. Vyjměte všechny ltry z plastového rámu a zlikvidujte je.5. Vyjměte náhradní ltry z plastového sáčku a vyměňte je.6. Zapojte čistič vzduchu a stiskněte tlačítko napájení POWER, dokud se neozve krátké pípnutí.7. Stiskněte tlačítko RESET FILTER (obnova ltru) – jemně zasuňte do otvoru RESET FILTER na ovládacím panelu sponku na papír. Pětkrát zabliká kontrolka a ozve se pípnutí, které signalizuje obnovení ltru.

EAP300, EAP450aktivujte dálkové ovládání směrem k čističi vzduchu. Je třeba je použít ve vzdálenosti do 6 metrů od čističe vzduchu.Dálkové ovládání je vybaveno samostatnou nástěnnou kolébkou, kterou lze upevnit pomocí šroubu na jakoukoli zeď.S. Výkon: Pomocí napájecího tlačítka můžete zapnout a vypnout napájení. Při vypnutí či zapnutí jednotky se ozve krátké pípnutí.T. Automatický režim: Chcete-li čističku vzduchu přepnout do automatického režimu, použijte tlačítko AUTO:U. Rychlost větráku: Stisknutím nahoru nebo dolů změní jednotka rychlost větráku a přejde do manuálního režimu.V. Turbo: Toto tlačítko použijte pro přepnutí z automatického provozu a spuštění čištění maximálního množství vzduchu v místnosti a maximálního pohybu vzduchu. Jednotka zůstane v nastavení rychlosti Turbo, dokud nepřepnete na automatický nebo manuální režim.Výměna baterie1. Zmáčkněte jazýčky krytu baterie a zároveň tahem odpojte kryt z dálkového ovladače.2. Vložte baterii podle obrázku a uzavřete ji krytem.3. Vždy používejte 3V lithiovou baterii CR2025. Nesprávné použití baterie může způsobit únik kapaliny z baterie a/nebo poškození baterie

EAP150, EAP300, EAP450Pozor: Před prováděním údržby čistič vzduchu vypněte a odpojte napájecí šňůru.• Jednotku čistěte podle potřeby, a to suchým, měkkým hadříkem. Na úporné nečistoty použijte hadřík navlhčený teplou vodou. • Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako je benzen, ředidlo barvy či prášek na drhnutí, protože mohou poškodit povrch. Udržujte jednotku v suchu.• Každé tři měsíce jemně vysajte snímač kvality vysavačem.

EAP150, EAP300, EAP450Výskyt Možná příčina/ŘešeníMohu ltr mýt? ne, ltry dodané s jednotkou se po kontaktu s vodou rozpadnou a zničí. (Filtry modelu EAP450 jsou omyvatelné)Mohu ltr vysát? Ne, vysáváním se prach pouze dostane zpět do vzduchu. Domníváte-li se, že je ltr příliš špinavý, je patrně nutné jej vyměnit. (Omyvatelný předřazený ltr modelu EAP450 je možné čistit vysavačem nebo jemným kartáčem)Z jednotky se šíří zápach, právě jsem ji otevřel(a).Jednotka byla uschována v těsně zabaleném balení z vlnité lepenky a plastu. Protože má větrák, kterým nasává vzduch, může vydávat nějaký „nový“ zápach. V závislosti na citlivosti by měl zápach zmizet za několik dní či v průběhu týdne podle frekvence použití jednotky.Vyčistí jednotka větší oblast, než pro kterou je konstruována?Uvedený jmenovitý výkon CADR pochází z kontrolovaného testovacího prostředí. Pokud dojde ke změně tohoto prostředí, může to mít vliv na výkon. Pokud však máte mírně větší místnost, než je uvedeno v rámci jmenovitého výkonu CADR, i tak jednotka pomůže zlepšit vzduch. Možná to však potrvátrochu déle.Kam mám jednotku umístit?Umožněte dobré proudění vzduchu před jednotkou a kolem ní. Pokud je čistič vzduchu umístěn v oblasti úzkých chodeb nebo v blízkosti dveří, může to omezit proudění vzduchu k němu. Vzduch však bude cirkulovat v blízkosti spotřebiče.Kontrolka kvality vzduchu je oranžová nebo červená, ale vzduch se zdá čistý.Vyčistěte snímač vysavačem, protože může být ucpaný či zanesený.Někdy může uvolnit prach ze snímače plechovka se stlačeným vzduchem.Stále vidím prach ve vzduchu či na nábytkuJednotka zachytí většinu prachu či částic. Při otevření dveří, oken, centrálního vytápění, ventilace atd. může být stále viditelné určité množství prachu.Filtry nedrží nic na místěFiltry mají zůstat uvnitř jednotky. Jakmile se jednotka zapne, síla vzduchu proudícího přístrojem zajistí pevné ukotvení a těsnost ltrů. Slyším zvyšování otáček motoru větráku To je normální, zvláště v noci, když je okolní prostředí tiché. Můžete slyšet, jak běží motor.www.electrolux.com18Jednotka přestala účinně odstraňovat pachy nebo se zdá, že se z ní šíří zápach.Zkontrolujte, že není blokován ani ucpán snímač kvality vzduchu.Přesuňte jednotku blíže k nepříjemnému zápachu.Vyměňte ltry, protože už možná nejsou schopny absorbovat znečišťující látky. Možná bude třeba měnit ltry častěji.Ukazatel CheCk lter zůstává rozsvícen po výměně ltru hepA.Stiskněte tlačítko RESET FILTER (obnova ltru) – jemně zasuňte do otvoru RESET FILTER na ovládacím panelu sponku na papír. Podržte po dobu 3–5 vteřin, dokud se neozve pípnutí signalizující obnovu nastavení jednotky. ■ ■ ■ EAP300, EAP450Výskyt Možná příčina/ŘešeníMohu vypnout režim spánku? Ne, můžete však manuálně zvolit rychlost větráku, kterou si přejete. Tato rychlost zůstane, dokud ji nezměníte.Z jednotky se ozývá tikání. To je způsobeno technologií PlasmaWave™. Zvuk se může objevovat a mizet v závislosti na prostředí. Dokud však svítí kontrolka PlasmaWave™, znamená to, že funkce funguje.Dálkové ovládání nefunguje. Zkontrolujte, že je baterie dálkového ovládání správně vložena.Opotřebenou baterii vyměňte.Zajistěte, aby bylo dálkové ovládání jv přímé linii s čističem vzduchu. ■ ■ ■ EAP450Výskyt Možná příčina/ŘešeníKontrolka kvality vzduchu je bílá, ale ve vzduchu je stále prach/zápach.Zkontrolujte, že snímač není blokován ani zanesen.Vyměňte ltrZdá se, že jednotka vydává zápach. Posuňte jednotku blíže k nepříjemnému zápachu.Vyměňte ltr Stále vidím prach ve vzduchu či na nábytku. Jednotka zachytí většinu prachu či částic. Při otevření dveří, oken, centrálního vytápění, ventilace atd. může být stále viditelné určité množství prachu.Jednotka běží stále na plné obrátky. Vyčistěte snímač vysavačem, protože může být ucpaný či zanesený.Někdy může uvolnit prach ze snímače plechovka se stlačeným vzduchem.Ukazatel CheCk lter zůstává rozsvícen po výměně ltrové kazety.Stiskněte tlačítko RESET FILTER (obnova ltru) – jemně zasuňte do otvoru RESET FILTER na ovládacím panelu sponku na papír. Podržte po dobu 3–5 vteřin, dokud se neozve pípnutí signalizující obnovu nastavení jednotky. LIKVIDACE Recyklujte materiály označené symbolem . Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci. Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci.Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad.

• Nevyťahujte sieťový kábel zo zdroja, kým čistič vzduchu nevychladne.

• Neumiestňujte čistič vzduchu do blízkosti zdroja tepla.