AOS W490 - Čistička vzduchu AIR-O-SWISS - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - AOS W490 AIR-O-SWISS

NÁVOD K OBSLUZE AOS W490 AIR-O-SWISS

Úvod Blahopřejeme vám k volbě přístroje Air Washer W490! Správné používání: Přístroj používejte pouze pro zvlhčování a čištění vzduchu v interiéru. Přístroj W490 přináší následující inovace:

• CelosezónnízachováníkvalityvodydíkytyčinceIonic Silver Stick

• Automatickysevypne,jakmilejehladinavodypříliš nízká

• Digitálnídisplejsdotykovýmpanelem

• Funkceautomatickéhoztmavenídispleje(ADF), den/noc

• Režimčištění Víte, že nadměrně suchý vzduch

• vysušujeslizniceanavíczpůsobujerozpraskanértya pálení v očích?

• podporujerozvojinfekcíanemocídýchacíchcest?

• vedekpocitůmúnavy,vyčerpáníanesoustředěnosti?

• zatěžujedomácízvířataapokojovérostliny?

• napomáháhromaděníprachuaelektrosta- tickémuvýbojinaumělýchtkaninách,kobercícha umělohmotnýchpodlahovýchkrytinách?

• poškozujedřevěnépovrchy,zejménadřevěnépodlahy?

• rozlaďujehudebnínástroje? Popis jednotky Air Washer W490

• čistíazvlhčujevzduchbezfiltračníchdesek

• obsahujeinovativnísystémzachováníkvalityvody(ISS)

• mátichýchodadvaprovoznírežimy

• jevhodnýpromístnostiorozlozeaž50m

• vyrábísezvysocekvalitníchsoučástísdlouhou životností Uvnitř přístroje Air Washer se ve vodní lázni otáčejí zvlhčovacíkotouče,tímsevzduchpřirozenoucestouzba- vujenečistotpodobně,jakokdyžsevpříroděvzduchčistí deštěm. Zvlhčení vzduchu probíhá na samoregulačním principu studeného odpařování. Přístroj Air Washer proto vytváří optimálně zvlhčený vzduch bez nutnosti dalších řídicích jednotek. Zvlhčovací kotouče Struktura zvlhčovacích kotoučů podobných plástvi prokazatelněuvolňujedovzduchuvelkýobjemvody.Jed- notka při čištění vzduchu napodobuje přírodu. Přístroj dále zajišťujeodfiltrovánínečistotapylůvčetnězvířecíchchlupů ze vzduchu. Ionic Silver Stick

(ISS) (34) IonicSilverStickvyužíváantimikrobiálnívlastnostistříbra aumožňujecelosezónnízachováníoptimálníkvalityvody vevšechzvlhčovačíchAIR-O-SWISSaBONECO.ISSzačne ihnedpůsobit,jakmilepřijdedokontaktusvodou,ikdyž jejednotkavypnutá.ISSjeurčenvýhradněpropoužitíve zvlhčovačích. Bezpečnostní pokyny

• PředuvedenímpřístrojeAirWasherdoprovozusi důkladněpřečtětenávodkpoužitíauchovejtejejpro pozdější nahlédnutí.

• PoužívejtepřístrojAirWasherpouzevobytných prostoráchavsouladustechnickouspecifikací.Použití vrozporusúčelemmůžeohrozitzdravíneboživot.

• Dětinerozpoznajínebezpečípřimanipulaciselek- trickýmispotřebiči.Nikdyprotoneponechávejtedětiv blízkostipřístrojeAirWasher(5)bezdohledu.

• Děti,osobyneobeznámenésnávodemkobsluzea osobypodvlivemléků,alkoholunebodrognesmějí používatjednotku,jedinouvýjimkouje,pokudji používají pod dohledem.

• Pokudjednotkautrpělanárazavytékáznívoda,ihned vytáhněteelektrickouzástrčku.Jednotkunechtepoté vysoušetalespoň3hodiny,nežjiznovuzapojítedo elektrickézásuvky.

• Přímodovodnínádrženebodovodnízákladny nepřidávejtežádnépřídavnélátky,jakonapříklad esenciálníoleje.Tytolátkypřidanédovodymohou poškoditpřístroj!Napřístrojepoškozenélátkami přidanýmidovodysenevztahujezáruka. Návodkobsluzeobsahujebezpečnostnípokynyoznačené následujícímisymboly: Varování Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem. Elektrickouzástrčkuvždyodpojtepřed

• vyprazdňovánímvody Pozor Poškození přístroje Air Washer nebo materiální škody,napříkladvdůsledkuúnikuvody.89

• PřístrojAirWasheropatrněvyjmětezobalu;sestava horní části je volně umístěna na spodní základně.

• PokudnepoužívátepřístrojAirWasherpocelýrok, použijteprouskladněnípůvodníobal.

• Všechnyčástiobaluobsahujíekologickémateriályalze jelikvidovatvrámcilokálníhosystémuprozpracování odpadů. Umístění (4 – 7) Zkontrolujte údaje o napájení na výkonnostním štítku. Umístěte přístrojAirWasher na podlahu nebo na rovný, suchýpovrchvmístnosti.

• Výkonnostníštítekjeumístěnnaspodnístranědolní základny(4).

• Dbejte,abybylpřístrojAirWashersnadnopřístupný aabykolemnějbyldostatečnýprostornaprovádění údržbyačištění. Naplnění vodou (8 – 10) Vodní nádrž plňte pouze čerstvou, studenou vodou z kohoutku. Vodní nádrž nesmí být natlakovaná, například pokudbystejinaplnilyminerálnívodousbublin- kami.Nepřidávejtedovodyesenciálníolejeani vůně;plastovýmateriálsemůžeodbarvitnebo poškodit.Úplněutáhnětešroubovacíkrytku,aby zvodnínádrženevytékalavoda Uvedení do provozu (11 – 15) PřipojtepřístrojAirWasherdoelektrickésítě(signálnítón) a stiskněte tlačítkoA (12). Rozsvítí se digitální displej a zobrazí aktuální vlhkost. Přístroj Air Washer je v normálním režimu. Přístroj Air Washer

• mávnočnímrežimuvelmitichýchod (bodG,symbolL=Nízký)

• dosahujemaximálníhozvlhčovacíhovýkonuv normálnímrežimu(bodG,symbolH=Vysoký) Chcete-lipřístrojvypnout,stisknětetlačítkoA. A) Zapnutí/vypnutí PřístrojzapnetestisknutímtlačítkaA.Opětovnýmstisknutím tlačítka přístroj vypnete. Tlačítko A se také používá pro spuštěnírežimučištění.Vizoddíl«Režimčištění»(20–28). B) Nastavení úrovně vlhkosti Přístroj je vybaven hygrostatem.Hygrostat měří relativní vlhkostvzduchuaautomatickyvypínápřístrojpodosažení požadovanéhodnoty.Přizapnutíjednotkyjepožadovaná hodnotapřednastavenana55%. Požadovanou hodnotu lze měnit v intervalu 5 % opa- kovaným stisknutím tlačítka B. Při volbě zvlhčovacího výkonupožadovanáhodnota bliká.Nadisplejisezobrazí slovoDESIRED(Požadovanáhodnota)(F).Relativnívlhkost lzenastavitvrozsahuodnejméně30%donejvýše70% relativnívlhkostinebonatrvalý režim«CO».Doporučená relativnívlhkostje40až60%.Poněkolikasekundáchse displejautomatickypřepnenazobrazeníaktuálníhodnoty (CURRENT)(F).Podosaženípožadovanérelativnívlhkosti sejednotkaautomatickyvypne(displejzobrazíDESIREDa CURRENT)(F).Pokudpožadovanárelativnívlhkostklesne, přístrojseautomatickyznovuzapne. Rychlé zobrazení aktuální relativní vlhkosti Při vypnutí jednotky (odpojení elektrického kabelu) lze aktuální relativní vlhkost zobrazit na displeji krátkým stisknutím některého tlačítka B. Zobrazení na displeji au- tomatickyponěkolikasekundáchzhasne. C) Změna úrovně výkonu PřístrojAirWasherlzepoužívatsedvěmaúrovněmivýkonu. Stisknutím tlačítka C můžete zvolit úroveň výkonu Low (Nízká) «L» (noční režim) a High (Vysoká) «H» (normální režim). Vybraná úroveň výkonu se zobrazí na displeji symbolemG. Provoz přístroje W49090

D) Výměna tyčinky Ionic Silver Stick (ISS) PísmenoDnadisplejisignalizujenutnostvýměnytyčinky Ionic Silver Stick (ISS). Symbol zůstane zobrazený, dokud nestisknete současně obě tlačítka B a nepodržíte jestisknutápodobupřibližně5sekund. E) Čištění přístroje PísmenoEnadisplejisignalizujenutnostvyčistitpřístroj. Symbol zůstane zobrazený, dokud nepřejdete do režimu čištění nebo dokud nestisknete současně obě tlačítka B a nepodržítejestisknutápodobupřibližně5sekund. F) Zobrazení aktuální/požadované hodnoty Když se na displeji zobrazuje DESIRED (Požadovaná hodnota), vedlejší procentuální údaj udává požadovanou relativní vlhkost, tj. zobrazuje se požadovaná hodnota. KdyžsenadisplejizobrazujeCURRENT(Aktuálníhodnota), zobrazuje se aktuální relativní vlhkost. H) Automatické vypnutí «Prázdná nádrž» Vodnínádržjeprůhledná,ataklzesnadnozjistitmnožství vody v nádrži. Displej přístroje vás také upozorní, že je nutnédoplnitdojednotkyvodu.Pokudhladinavodyklesne podúroveňminimálníhomnožství,přístrojseautomaticky vypne.Nadisplejisezobrazíčervenýblikajícísymbol(H). PodoplněnívodysymbolHzhasneapřístrojpokračujev provozu. Varování:Přístrojsetakévypnepřivyzdviženíhorníčásti odzákladny.Takévtomtopřípaděsenadisplejizobrazí červeně blikající symbol H. Symbol H zhasne a přístroj pokračujev provozuažpoté,copoložíte horní částzpět na základnu. Čištění přístroje Air Washer (18 – 19)

• Pravidelnéčistěníjenezbytnýmpředpokladem hygienickéhoabezproblémovéhoprovozubez ohledu na volbu režimu čištění.

• Doporučenéintervalyčištěnízávisínakvalitěvzduchu avodyanadélceprovozu.

• PřístrojAirWasherlzepředčištěnímsnadnorozebrat bez použití nářadí. PřístrojAirWasherjenutnéúplněvyprázdnita vyčistit,pokudnebylvprovozupodobudelšínež jedentýden. Předčištěnímvyjmětezdolnízákladnytyčinku ISS(20). Pro odstranění vodního kamene a čištění výrobkupoužívejtepouzepřípravekCalcOff.Na poškození v důsledku použití jiného čisticího prostředku se nevztahuje záruka. Režim čištění (20 – 28) Režim čištění umožňuje jednoduše vyčistit zvlhčovací kotoučeavodnínádržazbavitjevodníhokamene.Vrežimu čištění přístroj neprovádí zvlhčování. Ventilátor zůstane deaktivovanýaotáčejísepouzezvlhčovacíkotouče. Než přepnete přístroj do režimu čištění, naplňte vodní základnuhorkouvodouapřípravkemCalcOffnaodstranění vodníhokamene(21).Přístrojpřepnetedorežimučištění stisknutímapodrženímtlačítkaApodobu5sekund(22). RežimčištěnísezobrazínadisplejiblikajícímsymbolemE (23).Nadisplejiblikáhodnota«1h».TlačítkemBlzepodle míryznečištěnínastavitdobučištěníod1hodinydo9hodin (23).Pokudpodobu3sekundnezadátedalšívstup,na- stavená hodnota se převezme jako požadovaná hodnota a blikajícísymbolFsezměnína«CURRENT».Dobačištěníse nynítrvalezobrazí,ajakmilejezbývajícídobačištěníkratší než1hodina,začnousezobrazovatminuty.Dobučištění lze kdykoli změnit stisknutím tlačítka B. Po dokončení čištěnísenadisplejizobrazíhodnota«Oh»asymbolčištění Ezačneblikatrychleji(24).StisknutímtlačítkaAukončíte režimčištěníavypnetepřístroj(24).Nyníjenutnézvodní základnyvyprázdnitCalcOffazákladnuvypláchnout(25- 27)(vizoddíl«Čištěnívodnínádržeadolnízákladny»).Při novém zapnutí přístroje naběhne v normálním režimu. Znečištěné kotouče nečistěte v myčce na nádobí! Čištění vodní nádrže a dolní základny – každé 2 týdny (29 – 34)

• Umělohmotnýmnebodřevěnýmkartáčemazředěným roztokemběžnéhomycíhoprostředkunanádobí odstraňteusazeninynavodnízákladně

• PovyčištěnísestavtepřístrojAirWashervobráceném pořadíkroků. Čištění krytu – jednou nebo dvakrát ročně (35)

• Nejprveočistětekrytvlhkouutěrkouaotřetedosucha; vpřípaděpotřebypoužijtečisticíprostředeknaplasty.

• Otřetevnitřekhorníčástisestavykrytuvlhkouutěrkou.91

Skladování Vyprázdnětevodnínádrž.VyčistětepřístrojAirWasherpo- dlepopisuanechtejejřádněvyschnout.Úplněodšroubujte šroubovacíkrytuzvodnínádržeauložtejioddělení,aby zachovala těsnost. Uložte přístroj Air Washer nejlépe v původním obalu na suché místo, které nepůsobí příliš vysokáteplota. Likvidace Opotřebovaný přístroj Air Washer odevzdejte specializo- vanému prodejci, který zajistí odbornou likvidaci. Další možnostilikvidacesedozvítenasvémměstskémúřadě. Náhradní díly a příslušenství Náhradnídílymůžetezakoupitodspecializova- ného prodejce a svépomocně je v přístroji Air Washervyměnit.Používejtepouzeoriginálnídíly odvýrobce. Opravy (36 – 38) Veškeréjinéopravymůžeprovádětpouzeodbornýtechnik neboservisníoddělení.Totéžplatíprovadnýelektrickýka- bel. Při neodborné opravě vzniká značné riziko pro obsluhu a přestává platit záruka. Záruka Ustanovenízárukyurčujenašenárodnízastoupení.

• Pokudseipřespřísnoukontrolukvalityvyskytne nějakýproblémspřístrojemAirWasher,můžeteses důvěrouobrátitnanašehoprodejníhozástupce.

• Proověřeníplatnostizárukyjebezpodmínečněnutné předložit nákupní doklad. Právní informace Jednotka vyhovuje předpisům pro značku CE a splňuje následujícísměrnice:

• 2006/95/ES-Bezpečnostelektrickýchzařízenínízkého napětí

• 2004/108/ES-Elektromagnetickákompatibilita

• 2002/95/ES-Omezenípoužíváníněkterých nebezpečnýchlátekvelektrickýchaelektronických zařízeních

• 2002/96/ES-Odpadníelektrickáaelektronická zařízení Podléhátechnickýmzměnám.Návodkpoužitíjechráněn autorskýmprávem. Technické údaje Síťovénapětí 230V/50Hz Příkon 18W Zvlhčovacívýkonaž 300g/h Vhodnéprovelikostmístnostído 50m

Kapacita 7Liter Rozměry(mm) 336x323x407 Prázdnáhmotnost 6.0kg Provozníhlučnost <25dB(A) Příslušenství IonicSilverStick(ISS)A7017 CalcOffA7417 Řešení problémů Problém Možná příčina Co udělat Přístrojnefunguje Nenízapojenáelektrickázástrčka Zapojteelektrickouzástrčkudozásuvky Táhlýzvuk Kotouče nejsou správně vložené do dolní základny Vložtekotoučesprávně Neprobíházvlhčování/ Ventilátornefunguje Kotouče nejsou správně vložené do dolní základny Vložtekotoučesprávně Vdolnízákladněchybívoda Naplňtevodnínádrž Jeaktivovánrežimčištění Vypnětejednotkuapakjiznovuzapněte92 cz93

• podporujetvorbuprachuazvyšujeelektrostatický nábojtextíliízplastovýchvlákien,kobercova plastovýchpodlahovín?