2444MP3 - Hi-fi systém ELTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 2444MP3 ELTA

Talo značka varuje před nebezpečným napětim uvnitř přístroje a možným rizikom úrazu elektrickým proudem.

POZOR

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!

NEOTVÍREJTE: UPOZORNÉNÍ; NEPOKOUSEJTE SE ODSTRANIT KRYT VÝROBKU. RISKUJETE ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNITŘ VÝROBKU NEJSOU ŽADNĚ SOUČASTKY KTERĚ BY MOHL UŽIVATEL OPRAVIT SVĚPOMOCI. OPRAVY PŘENECHJEJTE POUZE AUTORIZOVANÉMU SERVISU.

Tato značka oznamuje, že v návodu k obsluze výrobku, který je součástí výrobku jsou velmi důložilé informace o provozu a údržbě výrobku.

BEZPEČNOST

Pozomě si prosím přečtěte následující pokyny:

• Jednotka musí být zapojena do napětí, které je stejné jako lokální napětí. Když tomu tak není, hrozí "spálení" jednotky a možnost požáru.
• Nevystavujte jednotku vyšší teplotě než je 35°C.
• Vyvarujte se instalace jednotky v blízkosti ohřívačů nebo míst s přímými slunečními paprsky.
  • Zajistěte dobrou ventilaci.
• Chraňte jednotku před prachem, vlhkostí a vodou.
  • Vyvarujte se silných magnetických polí, např. TV nebo reproduktorů.
• Nepoužívejte silné chemické čističe pro čištění. Nemažte nebo neolejujte jednotku nebo mechanizmus. CD přehrávač je navržen aby byl snadno udržovatelný.
  • V ezměte jednotku do servisního centra na opravu.

UPOZORNĚNÍ

ABYSTE ZAMEZILI POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICK?M PROUDEM, CHRAŇTE PŘÍSTROJ PŘED DEŠTĚM A VLHOSTÍ.

Upozornění

Přístroj nevystavujte kapajícím nebo stříkajícím kapalinám. Nepokládejte na něj také žádné předměty naplněné kapalinou, jako např. vázy.

Upozornění

Pro správný chod přístroje by měla být zajištěna jeho bežná ventilace.

BEZPEČNOSTNÍ - TRÍDA 1 PRODUKT S LASEREROVNM PAPRSKEM

Používání ovládacích tlačítek, nastavení, postupů jinak, než je níže uvedeno, může vést k nebezpečnému vystavení se záření.

CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT

BEZPEČNOST PŘED LASEREM

Tento přístroj využívá laserového paprsku. Jakékoli opravy může provádět jen kvalifikovaná osoba.

NEBEZPEČÍ: PŘI OTEVŘENÍ NEBEZPEČÍ NEVIDITELNÉHO OZÁŘENÍ LASEREM POKUD SELŽE BLOKOVÁNÍ. VYHNĚTE SE PŘÍMĚMU VYSTAVENÍ SE PAPRSKU. VAROVÁNÍ: PŘI OTEVŘENÍ NEBEZPEČÍ OZÁŘENÍ LASEREM POKUD SELŽE BLOKOVÁNÍ.

UPOZORNĚNÍ

Před uvedením přístroje do provozu si důkladně přečtěte návod k použití.

Manipulace se skleněnými částmi vyžaduje opatrnost.

Pokud máte dotazy ohledně montáže, obsluhy nebo bezpečnosti přístroje, obrat’te se na vašeho prodejce nebo servisního technika.

Ujistěte se, že je přístroj zapojen do zásuvky 230V. Zapojení zařízení do zásuvky s vyšším napětím může vést k poruše nebo dokonce ke vzniku požáru.

Ujistěte se, že veškerá elektrická propojení (včetně vnitřních a vnějších přípojek) jsou řádně spojeny.

Před odpojením přístroj nejdříve vypněte.

Přístroj nevystavujte teplotám vyšším než 35 °C.

Přístroj nepokládejte do blízkosti topení nebo míst s přímým slunečním zářením.

Přístroj umístěte do místnosti s dobrou cirkulací vzduchu.

Přístroj nepokládejte na prašná nebo vlhká místa, chraňte ho před vodou a jinými kapalinami.

Přístroj nepokládejte do blízkosti televizorů, reproduktorů a dalších zařízení, generujících silné magnetické pole.

Přístroj nečistěte silnými chemickými přípravky.

Nesnažte se jakkoli promazávat pohyblivé části zařízení apod. CD přehrávač tuto údržbu nevyžaduje.

Nepokoušejte se sami provádějte opravy.

Pokud je jakákoli oprava nutná, zařízení odneste do servisu.

Nesnažte se spouštět zařizení v případě, že nepracuje správně nebo je jinak poškozeno.

Vypněte přístroj, odpojte ze zásuvky a porad'te se se servisním technikem.

Neodstraňujte jakékoli části krytu.

Tím jen zvýšite nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Během provozu nenechávejte zařízení bez dohledu.

Nepoužívejte sluchátek s velkou hlasitostí.

Neucpávejte ventilátory zařízení.

Nepokoušejte se vytvořit vlastní sestavu přístroje. Používejte jen přiložené komponenty.

Nestrkejte jakékoli objekty do děr, štěrbin a dalších otvorů na zařízení.

Nenechte přístroj ovládat dětmi bez dozoru rodičů.

Při používání zařízení v místnosti se zářivkovým osvětlením může dojít k nahodilým chybám.

VAROVNÁNÍ – Tento CD přehrávač může být používán pouze s výrobcem určenými komponenty. Používání jiných komponentů může vést k poruchám a případnému zranění.

Dbejte prědevším následujícího

- NIKDY nenechte nikoho, především děti, strkat jakékoli předměty do děr, štěrbin a dalších otvorů zařízení. Může to vést ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- NIKDY nehazardujte s jakýmkoli elektrickým zařízením.

- Je lepší být v bezpečí než později litovat.

Poznámka: Jsou-li ve stejné místnosti používány šetřicí energetické lampy (fluorescentní) můžou se vyskytnout nestálé výkyvy jednotky.

CZ 0129.

MONTÁŽ

UMÍSTĚNÍ NA STOLE

• Umístěte hlavní část společně s reproduktory na hladkou látku, abyste zabránili poškrábání predního panelu.
• Vytlačte prstem zarážky, umístěné na konci drážky. Ty jsou na zadní straně hlavní části.
  • Vložte podložní destičku do drážky.
• Zasuňte podložní destičku, dokud nezacvakne.
• Pokud položíte zařízení na skleněný stůl nebo jiný velmi hladký povrch hlavní část i reproduktory se budou snadno přesouvat. Do podložní destičky můžete vložit gumovou objímku.
• Toto zařízení je navrženo jak pro vodorovné, tak svislé umistění. Pokud vyjmete podložní destičky pro vodorovné umístění. Displej je možné natáčet do jednoho ze tří zvolených úhlů (30°, 60°, 90°).

UPEVNĚNÍ NA ZDI:

1. Pro vyznačení budoucích děr na stěně použijte příbalenou šablonu. Ujistěte se, že značky jsou v jedné rovině.
2. Vyvrtejte vrtákem 5 mm díry do označených míst.
3. Do děr vložte umělohmotné hmoždinky (součást balení) a zaklepejte je to stěny tak, aby nevyčnívaly.
4. Vložte šroubky a utáhněte je tak, aby zůstaly 3mm nad úrovní stěny.
5. Zavěste hlavní část i reproduktory na šroubky.

GUMOVÁ OBJÍMKA PODPÚRNÝ TALÍR

POSUŃTE DOLÜ DEKORAČNÍ
CAST K SEJMUTI Z HLAVNI

JEDNOTKY ZADNIHO KABINETU.

1. Displej
2. Kontrolka zapnutí
3. VOL ▲tlačítko
4. POWER tlačitko
5. DVIRKA CD

OPEN CLOSE tlačitko

1. VOL ▼tlačitko
2. Dálkový senzor
3. EQ tlačitko
4. ▶ PLAY/PAUSE tlačítko
5. TUNER/BAND tlačitko
6. RANDOM tlačitko
7. PHLEDÁNÍ TUNING + tlačitko
8. STOP ■ tlačítko
9. MLEDÁNÍ / TUNING - tlačitko
10. RESET spínač – resetovat pomocí ostrého hrotu
11. Zdířka pro sluchátka
12. Subwoofer zdířka
13. Aux Input zdířka
14. FM Anténa konektor
15. Sít'ový kabel
16. Konektor levého reproduktoru
17. Konektor pravého reproduktoru
18. Otvor pro zavěšení na zed'
19. Podložní destička

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

1. MONO/STEREO / HLEDÁNÍ tlačitko
2. ZTLUMENÍ tlačítko
3. BAND tlačitko
4. STOP tlačitko
5. PUY/PAUSE tlačitko
6. REPEAT tlačitko
7. << / >> TUNING tlačitko
8. Tlačitka 0–9
9. EQ tlačitko
10. PRESET - tlačitko
11. PRESET + tlačitko
12. FUNC tlačitko
13. tlačitko
14. /◄◄ tlačitko
15. VOL + / VOL - tlačitko
16. TIMER tlačítko
17. SLEEP tlačitko
18. RANDOM tlačitko
19. PROGRAM tlačitko
20. INTRO tlačitko

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16

VÝMĚNA BATERIE dálkového ovládače

1. Otočte dálkový ovládač a otevřete kryt pro baterii.
2. Vložte jednu lithiovou baterii "CR2025". Dodržte polaritu, jak je uvedeno na obrázku.
3. Zavřete kryt pro baterii.

OPATŘENÍ BATERIÍ

Následujte tyto opatření když použiváte baterie v tomto zařízení.

1. Použijte pouze velikost a typ specifikovaných zde baterií.
2. Ujistěte se o správné polaritě, když vkládáte baterie, podle indikací uvnitř oddělení pro baterie. Otočené baterie mohou způsobit poškození zařízení.

3. Jestliže zařízení nebude používáno dlouhou dobu, vyndejte baterie, zabráníte tak jejich vytečení uvnitř jednotky.

4. Nezkoušejte nabíjet baterie, které nejsou k tomu určené, ly mohou přehřát a prasknout (následujte instrukce výrobce baterií.)

Propojení antény

FM: Natáhněte kabel FM antény. Jakmile je přijímán signál STEREO, na displeji (1) se rozsvití kontrolka. Pokud je příjem ve stereu špatný (rušivý šum), doporučujeme stisknout tlačitko MONO/STEREO (25) na dálkovém ovládači a přepnout tak do MONO příjmu.

AM: Toto zařízení je vybaveno vestavěnou feritovou anténou. Pro zlepšení příjmu můžete přístroj otáčet nebo přesouvat.

Propojení reproduktorů

Kabely reproduktorů vložte do konektoru levého reproduktoru (21) a do konektoru pravého reproduktoru (22) zmáčknutím páčky. Ujistěte se, že kabely jsou zapojeny do konektoru reproduktorů podle správné polarity. Levý reproduktor zapojte do konektoru L a pravý do konektoru R.

Zapojení sluchátek

Zdiřka pro sluchátka (16) je určena pro sluchátka (nejsou příbalena) s impedancí 8-32 Ohm (3.5 mm konektor). Pokud máte jiný konektor, použijte odpovídající redukci (najdete ve specializovaném obchodě). Reproduktory se automaticky vypnou, jakmile zapojíte sluchátka. VAROVÁNÍ: Při dlouhodobém poslechu s vysokou hlasitostí může dojít k poškození sluchu.

Zapojení LINE IN (AUX IN)

1. Zapojte jeden konec RCA konektoru (není příbalen) do Aux Input zdířky (18) a druhý konec do druhého zařízení. Ujistěte se, že polarita pravého a levého kanálu je správná.
2. Zapněte přístroj stisknutím POWER (4, 37).
3. Stiskněte několikrát tlačitko FUNC (36), dokud se na displeji neobjeví symbol "AUX".
4. Spustte přehrávání na druhém zařízení.

Zapojení SUBWOOFERU

1. Zapojte jeden konec RCA konektoru (není příbalen) do Subwoofer zdířky (17) a druhý konec do subwooferu.
2. Zapněte zařízení a subwoofer.
3. Spust'te přehrávání

Sítbové propojení

Toto zařízení je určeno pro domácí sit' AC230V \~50Hz. Zapojení zařízení do jakékoli jiné sitě může vést k poškození zařízení. To ale nepodléhá záruce. Pokud tato zástrčka neodpovídá zásuvce, musíte nechat zásuvku vyměnit odborníkem.

1. Rozmotejte sit'ový kabel na hlavní části.
2. Vložte zástrčku do odpovídající zásuvky.

Po celou dobu, kdy je zařízení propojeno se sití, části zařízení fungují ve standby módu. Pro naprosté vypnutí zařízení, odpojte zařízení ze sitě.

HODINY A ČASOVAČ

HODINY

1. Vypněte zařízení (nechte ale zapojeno v síti), stiskněte a podržte tlačitko PROGRAM (43) po 3 sekundy. Na Displeji (1) se rozbliká .
2. Stiskněte tlačítko (38) a vyberte správný formát hodin (12h nebo 24h).
3. Pro uložení stiskněte tlačitko PRÓGRAM (43). Na Displeji (1) se rozblikaji dvě číslice - hodiny.
4. Mačkáním tlačítek 🚪¶ (38) nastavte správnou hodnotu hodin.
5. Pro uložení stiskněte tlačítko PROGRAM (43). Na Displeji (1) se rozblikají dvě číslice - minuty.
6. Mačkáním tlačítek (38) nastavte správnou hodnotu minut.
7. Stisknutím tlačitka PROGRAM (43) uložíte nastavení času. Číslice přestanou blikat a hodiny se rozeběhnou.

ČASOVAČ

Před použitím časovače nestavte nejdříve správný čas.

1. Stiskněte tlačitko POWER (4, 37) a zapněte zařízení.
2. Stiskněte tlačitko TIMER (40), "DON" se rozsvítí a na Displeji (1) se rozblikají dvě číslice - hodiny.
3. Mačkáním tlačítek (38) nastavte určenou hodnotu hodin.
4. Pro uložení stiskněte tlačitko TIMER (40). Na Displeji (1) se rozblikají dvě číslice - minuty.
5. Mačkáním tlačítek (38) nastavte určenou hodnotu minut.

6. Pro potvrzení TIMER ON, stiskněte tlačitko TIMER (40). " OFF" se rozsvítí a na Displeji (1) se rozblikají dvě číslice - hodiny.

7. Opakujte kroky 3 \~ 5.

8. Pro potvrzení TIMER OFF, stiskněte tlačitko TIMER (40). Na Displeji (1) se rozbliká "TUNER".
9. Mačkáním tlačítek (38) vyberte výchozí hudební zdroj.
10. Pro potvrzení TIMER ON hudebního zdroje, stiskněte tlačitko TIMER (40).
11. Mačkáním tlačítek 🚪/▶▶ (38) vyberte úroveň hlasitosti.
12. Pro potvrzení TIMER ON úrovně hlasitosti, stiskněte tlačitko TIMER (40). Na Displeji (1) se rozsvití "∅".

Poznámka: Pro nastavení funkce ČASOVAČE musí být nastaven správně čas.

Stisknutím tlačítka PROGRAM (43) na 10 sekund, zamezíte uložení původního nastavení. Funkcí časovač můžete nastavit automatické spuštění a vypnutí zařízení v jakoukoli dobu.

Nejdříve ale musí být správně nastaven čas. Pokud je zařízení ve standby módu, zapne se automaticky na zvolenou dobu s naposledy použivaným zdrojem hudby (CD nebo TUNER). Je velmi důležité se přesvědčit, že funkce alarm skutečně funguje.

Tzn.: Pokud zvolite CD zdroj, musí být do mechaniky vložen disk.

Nastavení funkce SLEEP (automatické vypnutí)

Pokud máte zapnuté zařízení, můžete nastavit čas, za který se automaticky vypne SLP- 90 → 80 → 70 → 60 → 50 → 40 → 30 → 20 → 10 minut. Stiskněte několikrát tlačítko SLEEP (41), dokud se na Displeji (1) neobjeví požadovaná doba. Zařízení se po této zvolené době automaticky vypne.

Poznámka: Pokud je délka CD kratší než navolený čas vypnutí, hudba přestane hrát již na konci disku.

ZÁKLADNÍ FUNKCE

Zapnutí

Jakmile zařízení správně zapojíte do sitě, displej se slabě prosvítí. Pro zapnutí zařízení stiskněte tlačitko POWER (4, 37). Kontrolka zapnutí se rozsvítí. Stisknutím TUNER/BAND (10), ▶ PLAY/PAUSE (9, 29) nebo FUNC (36) zvolte požadovaný zdroj hudby (TUNER, CD nebo AUX). Pro opětovné vypnutí zařízení stiskněte POWER (4, 37).

Ovládání hlasitosti

Pro nastavení požadované úrovně hlasitosti použijte tlačítek VOL + (3, 39) a VOL - (6, 39). Pro naprosté ztlumení hlasitosti stiskněte tlačítko MUTE (ZTLUMENÍ) (26). Pro navrácení stiskněte znovu tlačítko MUTE (ZTLUMENÍ) (26).

EQ

Mačkáním tlačitka EQ (8, 33) můžete měnit předvolby ekvalizéru. Předvolby jsou přirozený, klasika, rock, pop a jazz.

Změna displeje

Při vypnutém stavu, stiskněte tlačítko TIMER (40) a navolte požadovaný mód displeje: hodiny, časovač ON, časovač OFF, zdroj hudby, hlasitost.

POSLECH RÁDIA

1. Pro zapnutí zařízení stiskněte tlačítko POWER (4, 37).
2. Stisknutím tlačítka TUNER/BAND (10), zvolte požadovaný mód - FM nebo AM.
3. Stejně tak to můžete udělat stisknutím tlačítka BAND (27) na ovládači.
4. Použitím tlačítek TUNING+ (12), TUNING- (14) nebo << / >> TUNING (31) navolte požadovanou stanici. Pro automatické ladění stiskněte a podržte tlačítka TUNING+ (12), TUNING- (14) nebo << / >> TUNING (31) dokud se nedostanete k požadované stanici. Pro manuální ladění stiskněte tlačítka TUNING+ (12), TUNING- (14) nebo << / >> TUNING (31) krátkce a hned je uvolněte. Tuner přeskočí na další stanici.

STEREO/MONO

Stisknutím tlačitka ST/MONO (25) změníte příjem na stereo, resp. mono. Stereo příjem v pásmu FM je označen na displeji. Pokud je příjem ve stereu špatný (rušivý šum), doporučujeme přepnout zpět do mono příjmu.

Ukládání stanic do paměti

1. Nalad'te rádio na požadovanou stanici.
2. Stiskněte tlačitko PROGRAM (43).
3. Mačkáním tlačítek PRESET + (35), PRESET - (34) nebo tlačítek "0-9" (32), zvolte číslo stanice.
4. Stisknutím tlačítka PROGRAM (43) uložíte stanici.
5. Pro uložení dalších stanic opakujte kroky 1 - 4. Pamět zařízení je schopna uložit deset stanic v FM pásmu a dalších deset v pásmu AM (MW).

Poslech předvolených stanic

Stisknutím tlačítka TUNER/BAND (10), zvolte požadovaný mód - FM nebo AM. Stejně tak to můžete udělat stisknutím tlačítka BAND (27) na ovládači. Mačkáním tlačítek PRESET + (35), PRESET - (34) nebo tlačítek "0-9" (32), zvolte číslo stanice.

OVLÁDÁNÍ CD PŘEHRÁVAČE

1. Pro zapnutí zařízení stiskněte tlačítko POWER (4, 37). Stiskněte několikrát tlačítko FUNC (36) nebo tlačítko ▶IPLAY/PAUSE (9, 29) ke zvolení CD režimu.
2. Stisknutím tlačitka DVÍRKA CD OPEN/CLOSE (5) otevřete mechaniku. Vložte disk do mechaniky, nepopsanou stranou směrem dolů. Zatlačte střed disku do černého držáku, dokud není pevně uchycen pomocí tří kolíků.
3. Stisknutím DVÍRKA CD OPEN/CLOSE (5), zavřete mechaniku. Na Displeji (1) se objeví počet skladeb a celkový čas CD.

Poznámka: V případě, že v mechanice není žádný disk, nebo je disk poškozen, na Displeji (1) se objeví NO DISC.

Tlačítko ▶ PLAY / PAUSE (9, 29)

PŘEHRÁVÁNÍ: Pro přehrávání stiskněte jedenkrát.

PAUZA: Pro přerušení přehrávání stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) se rozbliká uplynulý čas. POKRAČOVÁNÍ: Pro pokračování přehrávání stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) přestane blikat uplynulý čas.

■ STOP (13, 28) - Stiskněte k zastavení přehrávání.

◀◀SKIP - (14, 38) a ▶◀SKIP + (12, 38) - stisknutím přeskočite jednu skladbu. Pokud tlačitko podržíte, posunete pozici dané skladby. Pro zvolení požadované skladby můžete použit tlačitek 0 - 9 (32) na dálkovém ovládači a stisknutím ▶▶ PLAY / PAUSE (9, 29).

Tlačítko REPEAT (30)

OPAKOVÁNÍ: Stiskněte jedenkrát u zvolené skladby. Její přehrávání se pak bude opakovat a na Displeji (1) se zobrazí RPT.

OPAKOVÁNÍ Stiskněte dvakrát, celé CD se pak bude opakovat a na Displeji (1) se zobrazí VŠEHO: RPT ALL.

Vypnout: Stiskněte několikrát za sebou, dokud zobrazení opakovaní nezmizí z Displeji (1).

Tlačítko RANDOM (11, 42)

Zapnout: Pro náhodné pořadí skladeb, stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) se zobrazí RANDOM.

Vypnout: Pro obnovení pořadí skladeb, stiskněte ještě jednou.

Tlačítko INTRO (44)

Zapnout: Pro přehrávání jen prvních 10 sekund každé skladby, stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) se zobrazi INTRO.

Vypnout: Pro běžné přehrávání celých skladeb, stiskněte ještě jednou.

Programování CD

CD přehrávač je schopen naprogramovat až 64 skladeb podle vašeho výběru.

1. Během režimu stop, stiskněte tlačítko PROGRAM (43). Na Displeji (1) se zobrazí MEMORY a 00 P - 01.

2. Mačkáním tlačítek SKIP - (14, 38) nebo SKIP + (12, 38) nebo požitím tlačítek "0-9" (32), navolte požadovanou skladbu.

3. Pro uložení stiskněte tlačítko PROGRAM (43).

4. Pro další programování opakujte kroky 2 a 3, dokud není pamět' plná.

5. Stisknutím tlačítka ▶ PLAY / PAUSE (9, 29) začnete přehrávat navolené skladby z paměti.

Poznámka: Pokud překročite maximální počet skladeb, budou další přemazávat automaticky opět začátek seznamu.

Mačkáním tlačitka PROGRAM (43) můžete ověřit naprogramované skladby.

Smazání naprogramovaných skladeb

- Při program režimu stískněte jedenkrát tlačítko ■ STOP (13, 28).

• Stisknutím tlačitka DVÍŘKA CD OPEN/CLOSE (5) otevřete mechaniku.

Poznámka pro přehrávání disků CD-R/RW

- Díky chybějícímu standardizovanému formátu nemůže být zaručeno přehrávání, resp. kvalita disků CD-R/RW.

- Možnost přehrávání disků CD-R/RW je ovlivněna podmínkami nahrávání jako např. PC, softwarem, kvalitou média, atd.

- Nepoužívejte popisků na opačnou stranu (stranu pro záznam) disků CD-R/RW. Může to vést k poškození zařízení.

- Nevkládejte prázdné disky CD-R/RW. Jejich načtení trvá déle než 30 sekund a otevření mechaniky během této doby může vést ke znehodnocení disku.

OVLÁDÁNÍ MP3 PŘEHRÁVÁČE

1. Pro zapnutí zařízení stiskněte tlačitko POWER (4, 37). Stiskněte několikrát tlačitko FUNC (36) nebo tlačitko ▶PLAY/PAUSE (9, 29) ke zvolení CD režimu.

2. Stisknutím tlačitka DVÍRKA CD OPEN/CLOSE (5) otevřete mechaniku. Vložte disk do mechaniky, nepopsanou stranou směrem dolů. Zatlačte střed disku do černého držáku, dokud není pevně uchycen pomocí tří kolíku.

3. Stisknutím DVÍRKA CD OPEN/CLOSE (5), zavřete mechaniku. Na Displeji (1) se objeví počet skladeb a celkový čas CD.

Poznámka: V případě, že v mechanice není žádný disk, nebo je disk poškozen, na Displeji (1) se objeví [NO DISC]

Tlačítko PLAY / PAUSE (9, 29)

PŘEHRÁVÁNÍ: Pro přehrávání stiskněte jedenkrát.

PAUZA: Pro přerušení přehrávání stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) se rozbliká uplynulý čas.

POKRAČOVÁNÍ: Pro pokračování přehrávání stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) prestane blikat uplynulý čas.

■STOP (13, 28) - Stiskněte k zastavení přehrávání.

SKIP - (14, 38) a SKIP + (12, 38) - stisknutím přeskočíte jednu skladbu.

Pokud tlačítko podržíte, posunete pozici dané skladby. Pro zvolení požadované skladby můžete použít tlačítek 0 - 9 (32) na dálkovém ovládači a stisknutím ▶ PLAY/PAUSE (9, 29).

Tlačítko REPEAT (30)

REPEAT 1: Stiskněte jedenkrát u zvolené skladby. Její přehrávání se pak bude opakovat a na Displeji (1) se zobrazí RPT.

REPEAT ALL: Stiskněte dvakrát, celé CD se pak bude opakovat a na Displeji (1) se zobrazí RPT ALL.

REPEAT ALBUM: Stiskněte tříkrát, celé album se bude pak opakovat a na Displeji (1) se zobrazí [RPT ALBUM].

Vypnout: Stiskněte několikrát za sebou, dokud zobrazení opakovaní nezmizí z Displeji (1).

Tlačítko RANDOM (11, 42)

Zapnout: Pro obnovení pořadí skladeb, stiskněte ještě jednou. Na Displeji (1) se zobrazí RANDOM.

Vypnout: Pro běžné přehrávání celých skladeb, stiskněte ještě jednou.

Tlačítko INTRO (44)

Zapnout: Pro přehrávání jen prvních 10 sekund každé skladby, stiskněte jedenkrát. Na Displeji (1) se zobrazi INTRO

Vypnout: Pro běžné přehrávání celých skladeb, stiskněte ještě jednou.

Tlačitko PRESET + (35) - pokud chcete preskočit na následující ALBUM, stiskněte jedenkrát.

Tlačitko PRESET - (34) - pokud chcete přeskočit na minulé ALBUM, stiskněte jedenkrát.

Programování MP3 přehrávače

MP3 přehrávač je schopen naprogramovat až 64 skladeb podle vašeho výběru.

1. Během režimu stop, stiskněte tlačitko PROGRAM (43). Na Displeji (1) se zobrazí číslo alba 00 a začne blikat.

2. Mačkáním tlačítek I←SKIP - (14, 38) nebo ► SKIP + (12, 38), navolte požadované album, které chcete naprogramovat.

3. Pro uložení stiskněte tlačitko PROGRAM (43). Na Displeji (1) se rozbliká číslo skladby 000.

4. Mačkáním tlačítek SKIP - (14, 38) nebo SKIP + (12, 38), navolte požadovanou skladbu, kterou chcete naprogramovat.

5. Pro uložení stiskněte tlačitko PROGRAM (43). Na Displeji (1) se rozbliká opět číslo alba 00

6. Pro další programování opakujte kroky 2 - 5, dokud není pamět' plná.

7. Stisknutím tlačítka ▶II PLAY/PAUSE (9, 29) začnete přehrávat navolené skladby z paměti.

Poznámka: Pokud překročíte maximální počet skladeb, budou další přemazávat automaticky opět začátek seznamu. Mačkáním tlačitka PROGRAM (43) můžete ověřit naprogramované skladby.

Smazání naprogramovaných skladeb

• Při program režimu stiskněte jedenkrát tlačítko ■ STOP (13, 28).
  • Stisknutím tlačitka DVÍRKA CD OPEN/CLOSE (5) otevřete mechaniku.

Hledání pomocí abecedy

1. Jedním stiskem tlačítka FIND (25) se na Displeji (1) zobrazí a rozbliká písmeno A.
2. Mačkáním tlačítek ◀ SKIP - (14, 38) nebo ► SKIP + (12, 38), navolte požadované písmeno.
3. Stisknutím a podržením tlačítek SKIP - (14, 38) nebo SKIP + (12, 38), se písmeno A opět rozbliká.
4. Dalším mačkáním tlačítek SKIP - (14, 38) nebo SKIP + (12, 38), navolte požadované počáteční písmeno skladby A.
5. Stisknutím tlačítka ▶ II PLAY/PAUSE (9, 29) začnete přehrávát zvolenou skladbu.

Poznámka: Znaky jsou cyklicky razeny od A po Z a od 0 po 9.

Hledání alba

1. Dvojím stiskem tlačitka FIND (25) se na Displeji (1) zobrazí ALBUM.
2. Mačkáním tlačítek ◀ SKIP - (14, 38) nebo ► SKIP + (12, 38), navolte požadované album.
3. Stisknutím tlačitka ▶ PLAY/PAUSE (9, 29) začnete přehrávat první skladbu zvoleného alba.

Poznámka pro přehrávání disků CD-R/RW

• Díky chybějícímu standardizovanému formátu nemůže být zaručeno přehrávání, resp. kvalita disků CD-R/RW.
• Možnost přehrávání disků CD-R/RW je ovlivněna podmínkami nahrávání jako např. PC, softwarem, kvalitou média, atd.
• Nepoužívejte popisků na opačnou stranu (stranu pro záznam) disků CD-R/RW. Může to vést k poškození zařízení.
• Nevkládejte prázdné disky CD-R/RW. Jejich načtení trvá déle než 30 sekund. Otevření mechaniky během této doby může vést ke znehodnocení disku.

ÚDRŽBA

• S diskem zacházejte opatmě. Disku se dotýkejte jen na jeho hraně. Nahrávací stranu disku nikdy neosahávejte prsty.
• Na disk nenalepujte žádnou lepící pásku, papír, fólii, apod.
• Disk pravidelně čistěte, nejlépe hladkým, nechlupatým a suchým hadříkem. K čištění disku nikdy nepoužívejte čistících prostředků nebo jiných adhezivních přípravku. Pokud je to nutné, použijte čistící CD sadu.
• Pokud disk při přehrávání přeskakuje nebo má problémy se čtením, je pravděpodobně špinavý nebo jinak poškozený (poškrábaný).
• Když disk čistíte, otírejte ho rovnými pohyby od středu po okraj disku. Nikdy ho neotírejte v kruzích.
  • Pro vyjmutí disku z obalu, zatlačte na jeho střed a vysuňte ho ven. Dbejte na to, abyste se dotýkali jen jeho hran.
• Otisky prstů a prach na nahrávací straně disku pečlivě otřete hladkým hadříkem. Oproti klasickým deskám kompaktní disky nemají žádnou drážku, kde by se mohl usazovat prach a mikroskopické částečky. Otření hladkým hadříkem je dostatečné k odstranění většiny nečistot.

ŘEŠENÍ PORUCH

V případě vyskytnutí se nějaké poruchy, projděte nejdříve následující řádky, předtím než vyhledáte servis.

Příznak	Možná příčina	Odstranění problému
Rádio
Šum nebo zkreslený zvuk během AM nebo FM vysilání.	Zařizení není správně naladěno na AM nebo FM.	Pokuste se znovu naladit Am nebo FM stanici.
	FM: Kabelová anténa není zapojena.	Zapojte FM kabelovou anténu.
	AM: Vestavěná anténa není správně nasměrována.	Pokuste se přemístit nebo otočit zařizení, dokud se přijem nezlepší.
FM STEREO nesvití na displeji.	Naladili jste mono, nebo signál stereo je přiliš slabý.	Přeladťe na jinou FM stanici.
Žádný zvuk během AM nebo FM.	Zařizení není v režimu Tuner, AM nebo FM.	Stiskněte tlačítko Tuner / Band a nastavte AM nebo FM.
	Hlasitost je na minimu.	Zvyšte hlasitost.
CD přehrávač
CD přehrávač nehraje.	Zařizení není v režimu CD.	Stiskněte tlačítko CD FUNC.
	CD není vložen nebo vložen nesprávně.	Vložte CD potiskem vzhůru.
CD během přehrávání přeskakuje.	Disk je špinavý nebo poškrábaný	Otřete disk hadříkem nebo vložte jiný disk.
Zařizení nereaguje.	Vnitřní mikropočítač nepracuje.	Resetujte vnitřní mikropočítač ostrým hrotem.
Nezobrazují se žádné symboly, nebo nesmysly.	Vnitřní mikropočítač nepracuje.	Resetujte vnitřní mikropočítač ostrým hrotem.

RESET

Pokud zařízení nefunguje správně, stiskněte pomocí ostrého hrotu (např. kancelářskou sponkou) reset, čímž vymazete displej a pamět'. Postupujte podle níže uvedeného obrázku.

V případě poruchy v důsledku elektrostatického výboje prosím výrobek pro pokračování normálního provozu resetujte (vyžaduje se znovuzapojení zdroje napájení).

CZ 0139.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Napájení AC230V\~50Hz

Pro dálkové ovládání DC 3V - 1 kus lithiové baterie "CR2025" (v balení).

Příkon AC-22 W

Rozměry zařízení ———— Rádia

340 (Š) × 151 (H) × 320 (V) mm (včetně podložní desky)

340 (Š) x 102 (H) x 320 (V) mm (bez podložní desky)

Reproduktor 200 (Š) x 143 (H) x 320 (V) mm (včetně podložní desky)

200 (Š) x 94 (H) x 320 (V) mm (bez podložní desky)

Ladici pásmo/citlivost AM-530\~ 1710 kHz/2000 KV/m

FM 87.5 - 108MHz/18uV

Uložení CD Vertikální CD

Frekvence 100 - 18,000 Hz

Výstupní výkon 2.5 W @ -10% THD na každý kanál

Impedance reproduktorü 3.2 Ω

Impedance sluchátek 8 - 32 Ω

Citlivost AUX vstupu 300 mV—

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Uživatelská příručka 1 kus

Dálkový ovládač 1 kus

Podložní destička 6 kusů

Gumová objímka pro podložní destičku 6 kusů

Šablona pro instalaci na stěnu 1 kus

Šroubek 4 kusy

Umělohmotná hmoždinka 4 kusy

Pozor na malé díly a baterie. Spolknutí těchto předmětů může vést k vážnému zranění, nebo udušení.

Hlavně dbejte na to, aby malé díly a baterie nebyly v dosahu dětí.

Důležitá rada týkající se ochrany sluchu

Upozornění

Proto používejte tento spotřebič s rozvahou.

Naše doporučeni: Nepoužívejte vysoké hlasitosti.

V případě, že je spotřebič používán dětmi, přesvědčte se, že není hlasitost přiliš vysoká.

Upozornění

Vysoká hlasitost může způsobit nenapravitelnou ztrátu dětského sluchu.

CZ 0140.

Nenechte NIKDY osoby, zvlástě děti, strkat předměty do dírek, zdířek, nebo jiných otvorů na přístroji. Může to vést ke smrtelnému zranění elektrickým proudem. Pouzdro přístroje smí otevřit jedině odborník.

Použijte spotřebič pouze k účelu k jakému je určen. Přístroj je určen výhradně pro použití v obytných a obchodních oblastech.

Prosíme, uschovejte si pečlivě tento návod k obsluze pro pozdější upotřebení.

Upozornění k ochraně životního prostředí

Tento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje. Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.

Neblokujte větrání přístroje tím, že jej např. přikryjete látkou, novinami, nebo jiným kusem nábytku. Otvory pro větrání musí zůstat vždy volné. Přehřátí může způsobit poškození a zkrátit životnost přístroje.

Teplo a horko

Nevystavujte spotřebič přímému slunečnímu záření. Přesvědčte se, že spotřebič není vystaven přímému zdroji tepla jako jsou topná tělesa nebo přímý plamen. Přesvědčte se, že ventilační štěrbiny u spotřebiče nejsou zakryty.

Vlhkost a čištění

Tento spotřebič není vodotěsný! Neponořte spotřebič do vody. Nenechte spotřebič přijlt do kontaktu s vodou. Voda vniknoucí do spotřebiče může tento spotřebič vážně poškodit. K čistění nepoužívejte čistící prostředky, které obsahují alkohol, čpavek, benzin nebo hrubé předměty protože by poškodily spotřebič. Jako čistící prostředek použijte navlhčený jemný kus látky.

MODEL 2444MP3

DIKEY CD ÇALARLI VE PLL TÜNERLI MÜZIK MERKEZI