2750G - Hi-fi systém ELTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hi-fi systém s gramofonem, CD přehrávačem, rádiem a vestavěnými reproduktory
Značka	ELTA
Model	2750G
Napájení	AC 230V ~ 50Hz
Rádiové frekvence	AM 525-1615 kHz, FM 87.5-108 MHz
Hlavní funkce	Gramofon (nastavitelné rychlosti), CD přehrávač (programovatelný až 20 stop, opakování), AM/FM rádio
Reproduktory	Pravý a levý reproduktor s jack konektory
Údržba a čištění	Čistěte měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky (alkohol, čpavek, benzen)
Bezpečnost	Neotvírejte přístroj. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uchovávejte mimo dosah dětí. Chraňte sluch před vysokou hlasitostí
Náhradní díly a opravitelnost	Snímací hlavu (stylus) může vyměnit uživatel. Ostatní díly: kontaktujte kvalifikovaný servis
Obecné informace	Přístroj je určen pro domácí použití. Nevystavujte vlhkosti ani zdrojům tepla. Na konci životnosti recyklujte

Často kladené otázky - 2750G ELTA

Jak připojit reproduktory k systému Elta 2750G?

Připojte pravý a levý reproduktor k odpovídajícím jack konektorům na zadní straně přístroje. Před připojením napájení se ujistěte, že napětí uvedené na přístroji odpovídá napětí vaší zásuvky.

Jak přehrát vinylovou desku na gramofonu?

Sejměte ochranu snímací hlavy, ujistěte se, že raménko je odjištěno. Nastavte přepínač funkcí na PHONO, zvolte správnou rychlost, položte desku na talíř, zvedněte raménko a opatrně jej umístěte na desku. Přehrávání se spustí automaticky.

Jak naprogramovat přehrávání CD ve vlastním pořadí?

Stiskem STOP zastavte jakýkoli předchozí režim. Stiskněte PROGRAM (na displeji bliká 01). Vyberte požadovanou stopu pomocí SKIP+ nebo SKIP-, poté znovu stiskněte PROGRAM pro uložení. Opakujte pro přidání až 20 stop. Stiskněte PLAY/PAUSE pro spuštění naprogramovaného přehrávání.

Jak aktivovat opakování jedné stopy nebo celého CD?

Během přehrávání CD stiskněte REPEAT. Každé stisknutí změní režim: jedno stisknutí = opakování jedné stopy (indikátor bliká), dvě stisknutí = opakování celého disku (indikátor svítí), tři stisknutí = normální přehrávání.

Co dělat, když se gramofon zastaví před koncem desky?

Některé desky mají konečnou zónu mimo dosah automatického zastavení. Nastavte přepínač AUTO-STOP na OFF, aby přehrávání pokračovalo až do konce. Ručně zastavte přepnutím zpět na ON nebo nastavením funkce na OFF.

Jak čistit přístroj Elta 2750G?

K čištění vnějšího povrchu použijte měkký vlhký hadřík (ne mokrý). Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol, čpavek, benzen nebo abraziva. Nikdy neponořujte přístroj do vody.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Neotvírejte kryt (nebezpečí úrazu elektrickým proudem). Nevkládejte předměty do otvorů. Uchovávejte přístroj a baterie mimo dosah dětí. Vyhněte se příliš vysoké hlasitosti pro ochranu sluchu, zejména u dětí.

Jak vyměnit snímací hlavu gramofonu?

Staňte starou hlavu jemným tahem dopředu, přičemž držte tělo. Zasuňte novou hlavu lehkým zatlačením do objímky, dokud neuslyšíte cvaknutí. Držte ji za okraje, abyste ji nepoškodili.

Jak zlepšit příjem FM rádia?

Zcela rozviňte drátovou anténu na zadní straně přístroje. Pro AM otáčejte přístrojem pro orientaci vnitřní feritové antény. Oddalte přístroj od zdrojů rušení.

Co dělat v případě poruchy?

Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. Uživatel nemůže opravit žádné vnitřní součásti. Kontaktujte kvalifikovaný servis. Předtím zkontrolujte připojení a napětí.

NÁVOD K OBSLUZE 2750G ELTA

Trojuhelnik se symbolev
vykichniku upozornije
uživáteša na dulžite
instrukce k používani a
udžrbe spo lu návozem,
ktrjy je tfeba prostrozdu.

Pozor na malé díly a baterie. Spolknutí těchto predmetú muze vost k važnému zranění, nebo uduseni. Hlavné dbeje na to, aby malé díly a baterie nebyly v dosahu déti.

Mame starost o vás sluch tak jakyvy.
Proto pouziveje tento spotfebić s rozvahou.
Nase doporučeni: Nepouživejeve yvsoké hlasitosti.
V pripadé, ze je spotbrebić pouziván detmi, prsvédte se, ze není hlasite.
Upozorneni!
Vysoka hlasitost muze zpúsobit nenapravitelnou ztratu dětského sluchu.

Nenechte NIKDY osoby, zvlasté deti, strkat prédměty do direk, zdifěk, nebo jin'ych otvoru na pristroji. Muže to vestibemréní elektrický proudem. Pouzdro pristroje smi otevít odjine odborník.

Pouijte spotfebic pouze k ucelu k jakemu je urcen.
Pristoj je urcen vyhradne pro pouziti v oytnych a obchodnich oblastech.

Prosime, uschoveje si pečíve tento námod k obšluge pro pozdějsi upotřebeni.

Upozorneni k ochrané zivotniho prostfedi
Tento vyrobek se nesmi po ukoneni své zivotosti likvidovat s normalnim domovnim opypadem, ale musi ybt odevzdan na sberném miste pro recyklaci elektrickych a elektronickych přistroju. Symbol na vyrobku, nadvu k použitci obalu na to upozorhuje.
Materiály jsou recyklovatelné podle svych označeni. Recykliac, vyuzitm materialú nebo jinou formou zužitkovány starych přistrojdu duležitym zpusobem prispívatek ochrané našeho zivotniho prostfedi.
Zeptje tse prosim obecnì správy na prislusné likvidačné misto.

Neblokujte vetrani pistroje tim, ze jej napr. prikryjetelatkou, novinami, nebo jinym kusem nabytku. Otvory pro vetrani musi zustat vzy volne. Phehati muze zpusobit poskozeni a zkratit zivotnost pistroje.

Teplo a horko

Nevstavujte spotrebic primemu slunecnimu zareni. Presvedcse se, ze spotrebic neni vystaven primemu zdroji tepla jako jsou topna telesa nebo primy plamen. Presvedcse se, ze ventilacni sterbiny u spotrebice nejsu zakryt.

Vlhhost a ciisteni

Tento spotfebič neni vodotěsný! Neponõte spotfěbić do vody. Nenechte spotfěbić prijit do kontaktu s vodou. Voda vniknouci do spotfěbiće muže tento spotfěbić važné poskodit.
K cistěni nepouživejte cisticí prostředky, které obsahuju alkohol, Čpavek, benzín nebo hrubé predměty protoze by poskodily spotfěbić. Jako cisticí prostředek použijte navlíchény jemny kus latky.

Sber odpadu

Baterie a obalovy material nepati do domacho odpadu. Baterie musi byt vraceny do specialni sbermy pro pouzite baterie. Oddeleni obaloveho materialu je z ekologickeho a ekonomickeho hlediska vyhodne.

UMISTENI TLACITEK

UMISTENI TLACITEK

SLOZENI KRYTU NA GRAMOFON

1. Zatlačte kovové držáky dozadu.
2. Nasadte kovove drzaky do krytu gramofonu.
3. Nasadte zaves gramofonovho krytu na pristroj.

PRIPRAVA KPOUZITI

INSTALLACE

Vybalte vsechny casti a odstrahte ochranny obal.
- Nikdy nepripojujte pfiistroj do site pred kontrlou voltaze site a propojenim vsech ccasti pfistroje.
- Nezakrývejte ventiláčni otvory a ujistěte se, ze je okolo pristroje ponechán prostor několika centimétru pro správné větrání pristroje.

PRIPOJENI

1) Pripoje levy a pravy reproductor do vstupu pro reproductory (jack).
2) Pred pripojenim pristroje do site se ujistete, ze AC voltaz, vyznacena na zadni strane, se shoduje s AC voltazi vaś zi zasuvky. outlet.

ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ

ZÁKLADNI OVLADÁNİ

1. Nastavte volic "FUNCTION" na rezim "RADIO".
2. Vyberte pożadované vlny pomoci "BAND" volice.
3. Pomoci kolecka "TUNING" naladte pozadovanou stanici.
4. Nastavte ovladani "VOLUME" na pozadovanou uroven.

FM / FM-STEREO POSLECH

• Nastavte volic "BAND" na FM rezim pro poslech MONO.
• Nastavte volic "BAND" na FM ST rezim pro poslech FM STEREO. Kontrolka stereo se Rozsviti pro označeni režimu FM ST.

PROLEPSIPRIJEM

FM - Tento pfistroj je vybaven antenou umistenou na zadni strane pfistroje. Drat anteny je vysunut na maximali delku a nastaven na do polohy lepsio poslechu.
AM - Tento pristroj je vybaven vestavénou antenou - nastavitelná feritová AM antena. Otačejte pristrojem pro lepsí prijem.

OVLADANCD

ZÁKLADNI OVLÁDÁNİ

HRAT / PAUZA 1ackne pro zahajeni prehravani CD disku.

Zmačkněte znovu pro chvilkovou pauzu v prehrávní CD.

Zmaekneze znovu pro obnoveni prehravani.

PRESKOCIT +▶&

PRESKOCIT -

STOP

Eknete pro preskoceni na dalsi stopu nebo pro navrat na predchozi stopu.

Zmacknete a drzte behem prehravani, dokud nenaleznele misto v pisi.

Zmáčkěne pro zastavení CD ovládání.

OVLADANCD

PREHRAVANI

1. Nastavte volic "FUNCTION" na režim "CD".
2. Otevřete CD dvífka a položte CD disk stranou s etiketou směrem nahoru do cásti pro CD.
   3.Zavfete CD dvfkra.
3. Po vlozeni disku se zaene disk nacitat. Je zjiistén celkovy poct stop, ktery se objevi se na displeji.
4. Zmačnéte tlacitko PLAY / PAUSE " pro zahájení prěhrávní CD disku.
5. Nastavte ovladani "VOLUME" na požadovanou uroven.
6. Zmačnéte tlacitko PLAY / PAUSE" znovu, když chcete na chvili prerusit prehraváni.
7. Po skončeni prehravani zmačkněte tlacitko "STOP".

PROGRAM

Pni prehravani disku muze byt predvoleno az 20 stop v libovolnem pofadi. Nezapomeente zmačknout tlacitko "STOP" prd pouzitim.

1. Zmačnéte tlačitko "PROGRAM" a na displeji bude svítit "P 01".
2. Vyberte požadovanou stopu pomoci tlačftek "SKIP +" nebo "SKIP -".
3. Zmačkněte tlacitko "PROGRAM" znovu pro potvrzení požadované stopy v paměti programu.
4. Zopakujte kroky 2 a 3 pro vlozeni dal'sch stop do pameti programu.
5. Kdyz byly naprogramovany vsechny pozadované stopy. Zmáčnéte tlacitko "PLAY / PAUSE" pro přehraváni disku v požadi, které jste naprogramovali a kontrlka programu svítí.

1. Zmačněte tlacitko “STOP” dvakrát pro ukončeni prehrávani programa a kontrlka programu zhasne.

OPAKOVAT

Zmačkněte tlačitko “REPEAT” pred nebo během prehraváni CD, mžute opakovat jegnu stopu nebo všechny stopy. Každé zmačknutí zmei režim opakovány v následujíím pořadí:

1 - OPAKOVAT 1 (Kontrlka opakovani bliká.)
2 - OPAKOVAT VSE (Kontrolka opakovani sviti.)
3-NORMALNI PREHRAVANI

OVLADANI GRAMOFONU

ZÁKLADNI OVLÁDÁNİ

Poznámka:

Sundeje ochranu jehly. Daveje pozor, aby bylo rameno prenosky uvolneno z operky prd jeho premistovanim a posleze zase vraceno na operku.

1. Nastavte volic "FUNCTION" na režim "PHONO".
2. Nastavte volic "SPEED" na požadovanou rychlost podle nahravyk, kterou budete prhravat.
3. Nasadte desku na talir.
4. Uvolnete rameno prenosky a pomalu ho premistete nad desku. Talir se začne otáčet.
5. Nasadte rameno prenosky na zvolené misto na desce.
6. Nastavte ovladani "VOLUME" na pozadovanou uroven.
7. Na konci desky se talif automatiky prestane otacet. Premiste rameno prenosky zpatalny na opereku.
8. Pro manuálni zastaveni, suntéje rameno prenosky z desky a vratte ho na opérku.

Poznámka:

U nekterych druhu nahravek je auto-stop oblast mimo nastaveni Jednotky, a tak se pfstroj zastavi pdef koncem posledni nahravky. Jestlize je volic "AUTO - STOP" nastaven na "OFF", potom se bude prhrvat az do konce posledni nahravky, ale automatiky se nevypne. (Nastavte "FUNCTION" na rezim "OFF" nebo stavte "AUTO - STOP" na rezim "ON" pro zastaveni pfhravani.) Vrafte pfenosku zpátky na opérku.

VYMENA JEHLY

Jehlu vymenite Jednoduse nasledujicim zpusobem:

1. Pro yvmenu opotfebované jehly zatahnete v nazacenem smeru, pni nasazovani jehly drzte hlavu jehly druhou rukou.
2. Zatlačte novou jehlu jemné do držaku, (Nedotýkeje se hrotu jehly, aby jste hrot neposkodili.) jehla zapadne na mistro.

SPECIFIKACE

ZÁKLADNÍ

Napajeni: AC 230V ~ 50Hz

Frekvencniroptéi:AM525-1615kHz

FM87.5-108MHz

(Specifikace me muze v konkrtnim pripadle lisit.)

MODEL: 2750G