MBW150 Classic Edition - Hodinky SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MBW150 Classic Edition SONY

Odstraňování potíží 24

Blahopřejeme vám k vašim novým

hodinkám MBW-150 Sony Ericsson

Hodinky MBW-150 vám umožní

důmyslným způsobem ovládat hovory

Hodinky oznamují vyzvánění telefonu

a přijetí zprávy SMS. Při příchozím

hovoru se na hodinkách zobrazí jméno

a číslo volajícího. Příchozí hovor

můžete ztlumit nebo odmítnout.

Je-li telefon vybaven přehrávačem

hudby, můžete pomocí hodinek

spouštět a zastavovat přehrávání

skladeb nebo přepínat skladby.

Můžete měnit hlasitost a sledovat

datum a čas. Pokud to telefon

umožňuje, můžete také zobrazit název

aktuálně přehrávané skladby.

Hodinky jsou odolné vůči lehkému

postřiku kapalinou, potu, vodní páře a

dešt'ovým kapkám. Stupeň odolnosti

vůči vodě je 3 atmosféry.

Přehled modelů telefonů, které plně

podporují hodinky MBW-150,

naleznete na webové stránce

www.sonyericsson.com/support.

Přehled hodinek Pravé spodní tlačítkoPravé horní tlačítkoKolečkoDisplej Další skladba/

V této uživatelské příručce se používají

následující symboly:

Funkce Bluetooth je zapnutá.

Hodinky nejsou připojeny

Funkce Bluetooth je zapnutá.

Hodinky jsou připojeny

Funkce Bluetooth se připojuje.

Funkce Bluetooth je vypnutá

z důvodu slabé baterie.

Nastavení hlasitosti hovoru.

Nastavení hlasitosti hudby.

Spárování bylo úspěšné.

Oznamování umístění mimo

dosah: připojení k telefonu je

Hodinky jsou v režimu

Funkce Bluetooth je zapnutá.

Funkce Bluetooth je vypnutá.

Oznamování zpráv je zapnuto.

Oznamování zpráv je vypnuto.

Oznamování umístění mimo

Oznamování umístění mimo

Spustit režim spárování.

Před použitím hodinek zkontrolujte,

zda jsou v balení následující položky:

Ujistěte se, že je baterie hodinek zcela

Minimální doba nabíjení je 2 hodiny.

3 Připojte nabíječku bez nabíjecí spony

do elektrické zásuvky.

4 Připojte nabíjecí sponu k hodinkám –

sponu otevřete stisknutím držadla.

Nasaďte sponu na hodinky.

5 Kontakty na sponě musí být připojeny

ke kontaktům na zadní straně

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.17Čeština

6 Připojte nabíječku k nabíjecí sponě.

konektoru spony musí ukazovat

7 Počkejte přibližně 2 hodiny, nebo až

• Jemně vytáhněte kolečko a

otočením nastavte čas. Po nastavení

času zatlačte kolečko zpět. Kolečko

Hodinky musí být před použitím

spárovány s telefonem. Hodinky

mohou být v jednom okamžiku

spárovány pouze s jedním telefonem.

Chcete-li hodinky použít s jiným

telefonem, zahajte nové párování.

Při zapínání funkce Bluetooth

v telefonu postupujte podle pokynů

v uživatelské příručce telefonu.

Spárování hodinek s telefonem

1 Zapněte funkci Bluetooth v telefonu.

2 Zapněte viditelnost zařízení Bluetooth

v telefonu. Tím se telefon stane

viditelný pro jiná zařízení Bluetooth.

3 Opakovaným tisknutím spodního

tlačítka vyberte režim spárování

a potom zapněte režim spárování

stisknutím pravého horního tlačítka.

4 Když se na telefonu zobrazí otázka

Přidat do seznamu Moje zařízení?,

stiskněte tlačítko Ano. Pokud se

otázka Přidat do seznamu Moje

zařízení? nezobrazí, přejděte k bodu

5. V některých telefonech bude nutné

zadat přístupový kód. Výchozí

přístupový kód je 0000.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.18 Čeština

5 Připravte telefon podle pokynů

v uživatelské příručce telefonu

věnovaných spárování se zařízením

Je-li spárování úspěšné, zobrazí se

ikona spárování a hodinky zavibrují.

Po spárovaní hodinek s telefonem se

hodinky automaticky připojí k telefonu,

Několik sekund po spárování hodinek

s telefonem se zobrazí otázka, zda

chcete povolit připojení hodinek.

Můžete vybrat možnost Vždy

dotazovat nebo Vždy povolit.

Zvolíte-li možnost Vždy dotazovat:

Vždy, když jsou hodinky a telefon ve

vzájemném dosahu, zobrazí se otázka,

zda chcete zařízení znovu připojit.

Zvolíte-li možnost Vždy povolit:

Hodinky se automaticky připojí

k telefonu vždy, když jsou obě zařízení

ve vzájemném dosahu.

Chcete-li spárovat hodinky podruhé,

například s jiným telefonem, nebo

pokud se první spárování nezdařilo,

proveďte spárování ručně přepnutím

hodinek do režimu spárování.

Přepnutí hodinek do režimu

• Opakovaným tisknutím spodního

tlačítka vyberte režim spárování

a potom stiskněte pravé horní tlačítko.

Zobrazí se animovaná ikona spárování

Chcete-li spárování zastavit, stiskněte

pravé horní tlačítko.

Pokud se spárování nezdaří, musíte

hodinky přepnout do režimu spárování

a zopakovat postup spárování.

Preferované nastavení je Vždy povolit.

Nastavení se zobrazují na displeji jako

Další informace o ikonách nastavení

Vstup do nabídky Nastavení

• Stiskněte pravé spodní tlačítko.

Zapnutí nebo vypnutí nastavení

1 Opakovaně tiskněte pravé spodní

tlačítko, až se požadované nastavení

zobrazí uprostřed displeje hodinek.

2 Stisknutím pravého horního tlačítka

zapněte nebo vypněte nastavení.

Když telefon zvoní, hodinky vibrují a

zobrazují jméno nebo číslo volajícího.

Hovor můžete ztlumit nebo odmítnout

stisknutím pravého horního tlačítka.

Ztlumení příchozího hovoru

• Stiskněte pravé horní tlačítko.

Odmítnutí příchozího hovoru

• Hovor odmítnete tak, že dvakrát

stisknete pravé horní tlačítko.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.20 Čeština

Zprávy SMS Když je zapnuto oznamování zpráv,

hodinky vibrují a zobrazují ikonu ,

když obdržíte zprávu SMS. Máte-li ve

složce doručených zpráv v telefonu

nějaké nepřečtené zprávy, oznámení

neobdržíte. Oznamování zpráv je ve

výchozím nastavení zapnuto.

Změna nastavení oznamování zpráv

1 Opakovaným tisknutím pravého

spodního tlačítka vyberte ikonu .

2 Stisknutím pravého horního tlačítka

přepněte mezi symbolem zapnuté

funkce a symbolem vypnuté

Pomocí hodinek můžete ovládat

přehrávač hudby v telefonu.

K zahájení a zastavení přehrávání a

přepínání hudebních skladeb použijte

tlačítka na levé straně hodinek.

• Stisknutím a přidržením tlačítka

přehrát/zastavit přehrajete skladbu.

• Stisknutím tlačítka přehrát/zastavit

zastavíte přehrávání skladby.

• Stisknutím a přidržením tlačítka další

skladba/zvýšit hlasitost přejdete na

další hudební skladbu.

• Stisknutím a přidržením tlačítka

předchozí skladba/snížit hlasitost

přejdete na předchozí skladbu.

• Stisknutím pravého horního tlačítka

třikrát zobrazíte informace o skladbě

Informace o skladbě se zobrazují v

pohotovostním režimu tehdy, když jsou k

dispozici nové informace, když zahájíte

přehrávání skladby a když přejdete na

jinou skladbu během přehrávání.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.21Čeština

K ovládání hlasitosti hudby a hovoru

slouží tlačítka ovládání hlasitosti na

levé straně hodinek.

Zvýšení a snížení hlasitosti

• Stisknutím tlačítka další skladba/zvýšit

hlasitost zvýšíte hlasitost hudby nebo

• Stisknutím tlačítka předchozí skladba/

snížit hlasitost snížíte hlasitost hudby

Zobrazení stavu baterie hodinek

• V pohotovostním režimu stiskněte

pravé horní tlačítko. Zobrazí se také

Zobrazení data v telefonu

• V pohotovostním režimu jednou

stiskněte pravé horní tlačítko. Zobrazí

se také ikona stavu baterie hodinek.

Formát datumu zobrazeného na

hodinkách je RRRR-MM-DD (rok,

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.22 Čeština

Zobrazení času v telefonu

• V pohotovostním režimu dvakrát

stiskněte pravé horní tlačítko. Zobrazí

se také ikona stavu baterie hodinek

a stavu funkce Bluetooth.

Formát času zobrazeného na

hodinkách je 24hodinový, HH:MM

Funkce Bluetooth umožňuje

bezdrátové připojení k telefonu.

V citlivých oblastech, jako jsou letadla

nebo nemocnice, musíte funkci

Zapnutí nebo vypnutí funkce

1 Když displej ztmavne, stisknutím

spodního tlačítka vyberte ikonu .

2 Stisknutím pravého horního tlačítka

přepněte mezi symbolem zapnuté

funkce a symbolem vypnuté funkce

Když je telefon mimo dosah, hodinky

vibrují a je zobrazena ikona .

Vzdálenost, při které jsou zařízení

mimo dosah, se mění a závisí na

daném místě. Spojení lze zlepšit,

Je-li slabá baterie, funkce Bluetooth se

automaticky vypne. Jakmile je baterie

zcela nabita, znovu zapněte funkci

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.23Čeština

nejsou-li mezi hodinkami a telefonem

žádné pevné předměty.

Jsou-li zařízení mimo dosah déle než

24 hodin, můžete se k telefonu znovu

připojit stisknutím pravého horního

tlačítka na hodinkách.

Změna nastavení oznamování

1 Opakovaným tisknutím spodního

tlačítka vyberte ikonu .

2 Stisknutím pravého horního tlačítka

přepněte mezi symbolem zapnuté

funkce a symbolem vypnuté

Budou obnovena výchozí nastavení

od výrobce a odstraněny provedené

Obnovení nastavení hodinek

1 Zapněte režim spárování 18 Režim

2 Stiskněte pravé horní a spodní tlačítko

a přidržte je, dokud se nerozsvítí

displej. Po několika sekundách displej

znovu ztmavne. Tím je nastavení

Spárování hodinek po obnovení

Postup spárování hodinek s telefonem

po obnovení nastavení 17 Párování.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.24 Čeština

Přehrávač hudby se nespustí.

Pokud se po stisknutí tlačítka přehrát/

zastavit nespustí přehrávač hudby,

zapněte přehrávání hudby pomocí

Pokud baterie nepracuje správně,

musíte ji nechat vyměnit v

certifikovaném servisu.

Zobrazení verze softwaru

• V režimu spárování pětkrát stiskněte

pravé spodní tlačítko. Chcete-li

zastavit zobrazení verze softwaru,

dvakrát stiskněte pravé horní tlačítko.

Ignorujte požadavek na spárování

Pokud se při stisknutí pravého horního

tlačítka zobrazí na displeji pomlčky

(----), znovu spárujte hodinky

s telefonem, 17 Párování.

Zpráva o vytáčeném připojení k síti

Během párování s některými telefony

se může zobrazit zpráva o vytáčeném

připojení k síti. V takovém případě

pokračujte výběrem možnosti

Oznamování zpráv SMS S některými telefony nebude

oznamování zpráv SMS pracovat.

Zobrazení informací o skladbě

nepodporují všechny telefony.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.25Dansk

dostupne, kada počnete slušati skladbu i

R&TTE Directive (99/5/EC).

Tento výrobek splňuje požadavky

směrnice R&TTE (99/5/EC).

Vi opfylder kravene i R&TTE-direktivet