BLUESTAR - Počítačová myš DICOTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Počítačová myš
Značka	DICOTA
Model	BLUESTAR
Technologie připojení	Bluetooth V1.1, profil HID
Dosah	10 metrů
Senzor	Neviditelný laser
Rozlišení	1600 dpi
Napájení	2 nabíjecí baterie AAA (součástí balení)
Typ nabíjení	Přes USB kabel (připojený k počítači)
Výdrž	Režim úspory energie: pohotovost po 10 s, vypnutí po 5 min
Kompatibilní operační systémy	Windows 2000/ME/XP (SP2, Widcomm, Toshiba Stack, BlueSoleil), Mac OS X 10.2.8+
Hlavní funkce	Posuvné kolečko, tlačítko připojení, funkce úspory energie
Obsah balení	Myš, 2 nabíjecí baterie AAA, USB kabel, uživatelská příručka
Třída laseru	Třída 1 (IEC 60825-1)
Bezpečnostní normy	FCC, CE
Záruka	2 roky
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Opravitelnost	Neobsahuje uživatelem opravitelné díly

Často kladené otázky - BLUESTAR DICOTA

Jak nainstalovat baterie do myši BLUESTAR?

Stiskněte tlačítko myši a posuňte kryt dozadu. Vložte baterie podle označení polarity a poté kryt vraťte zpět.

Jak nabíjet myš?

Zapojte USB kabel do myši a do USB portu zapnutého počítače. Nabíjení se spustí automaticky. Doporučuje se nabíjet 10 hodin před prvním použitím a 6 hodin při dalších nabíjeních.

Jak připojit myš přes Bluetooth v systému Windows XP?

Aktivujte Bluetooth počítače. Zapněte myš. Přejděte na Start > Ovládací panely > Zařízení Bluetooth. Klikněte na Přidat a postupujte podle pokynů. Stiskněte tlačítko Připojení na myši. Nepoužívejte bezpečnostní klíč.

Co dělat, když počítač myš nerozpozná?

Zkontrolujte správnou instalaci baterií a že je myš zapnutá. Ujistěte se, že je Bluetooth modul aktivní. Stiskněte tlačítko Připojení pro resetování spojení. V případě potřeby vyměňte baterie.

Ukazatel myši se nepohybuje správně, co dělat?

Odstraňte kovové předměty mezi myší a počítačem. Přibližte myš k Bluetooth adaptéru. Vypněte ostatní bezdrátová zařízení (Wi-Fi, telefony). Použijte podložku pod myš, pokud je povrch odrazivý. Vyměňte baterie, pokud jsou slabé.

Jaký je maximální dosah myši?

Myš funguje až do vzdálenosti 10 metrů od počítače ve standardním prostředí Bluetooth.

Mohu myš používat během nabíjení?

Ano, myš lze používat během nabíjení přes USB kabel.

Jak šetřit baterii?

Myš má režim úspory energie: po 10 sekundách nečinnosti přejde do pohotovostního režimu a po 5 minutách se vypne. Použijte vypínač k ručnímu vypnutí.

Je myš kompatibilní s Macem?

Ano, je kompatibilní s Mac OS X verzí 10.2.8 nebo novější, s Bluetooth softwarem.

Co dělat, když myš vůbec nefunguje?

Zkontrolujte instalaci baterií, ujistěte se, že je počítač zapnutý a Bluetooth aktivní. Resetujte připojení stisknutím tlačítka Připojení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis na [e-mail].

NÁVOD K OBSLUZE BLUESTAR DICOTA

Napájecí laserová myš na Bluetooth

russian

Hnctpykzna

Ja3epHnMaMbIb 6NIOTy3 c 3apAaHbIM yCTpOcTBOM

hungarian

Hasznalati utasítás

Bluetooth ujratolthetö optikai egér

polish

Nabijate'ná laserová mys s Bluetooth

Prosim dodržujte následujici bezpečnostni instrukce, muzete tim předejit zraněné:

1.) Nikdy nemeite optickym papskem do ocj jine osobe ani sobe. Muzete tim zpuobstod casnešno poskozeni zrak!
2.) Nemiţe optickym papskem do zrcadla a ani jej nevyuživejte jako podlozk'u!
3.) Nikdy nemiǐrte optickým paprskem na osoby Či zviřata!
4.) Opticky papsek tridy 1 neni hracka. Udrujte, prosim, zaifeni mim doso malych deti.

Uvod

Pro novou mys BlueStar jiz nepotfrebujete zadny externi prijima. My se okamzite pripojki k vašemu PC ci notebookku díky technologii Bluetooth s dosahem až 10 métru. Díky spacimu režimu a vypinači mužete dobré šetřit energi.

Mys BlueStar pouziva nejovějsi laserovou technologii pro smaní povrchu, což je až 20x citlivějsi než klasicky optický senzor a ziskáte rožíšeni až 1600 dpi. Mys muzete použit na větínu dostupné povrchu a díky přijemnému stylu a designu je jej použivani velmi povodnym a practkym.

Bezpečností upozornění:

1. Tato myš vyhovuje normě IEC 60825-1, laserový produkt třídy 1.
2. Tato mys vyhovuje bezpečnostím normám FCC a CE
3. Tato myś nemaźadné dalsí současti. Použitim jinych dlù ā jiñého postupu, než je uveden v manuálu, muzete zpúsobit nebezpeć ā zraněni.

Obsah baleni

• Bluetooth napájecí laserová mys
• 2 x AAA dobijeci baterie
• USB napajeci kabel
• manuál

Systémové požadavky (comusi Váš počitač obsahovat):

• Bluetooth modul aktivní v notebookku nebo PC
  Windows 2000/ME/XP (Podporujicj WinXP SP2, Widcomm BTW, Toshiba Stack nebo IVT BlueSoleil Bluetooth Software)
  Mac OS X (10.2.8 a vyssí) podporujíci Bluetooth software

UPOZORNÉNÍ:

Pokud použijete jiné současti Č doplínký pro tento vyrobek než jaké dodáva výrobie, mžute zařizení poškodit Č zapřćinit jeho nefunkćnost a príjt tak o záruku.

Seznam funkci

Krok 1: Stiskněte horní tlacitko na myssi a vysuţe horní kryt.
Krok 2: Umistete napajeci baterie dovnit mysi dlie popisku (pozor na polarizaci + a -).
Krok 3: Umistete kryt mysi zpět.

Hold

1

Push

(2

Casdobijeni bateri:

Pr pvriu pouziti mysi dobjieje baterie minimalmne 10 hodin. V pripadedalsho yvibit najibje tminalmne 6 hodin.

Poznámka: Nabijeci cas závisi na USB stupu na věsem notebookku ČPC (typ 2.0 rychlejsj).

Postup pro nabijeni baterii:

Prijpoote USB babel k BlueStar mysi a poté do USB portu na Vašem počitaciči notebooku. S mysi muzete i nadále nerusné pracovat - zatímo se baterie nabij.

Posnákma: Pro sousvície nabljeni mysi BlueStar pères USB kabel, je pôtablembi mičpářa stěžapnuty a probuzeny (žádrý spáci šétěfici rezim).

Zelená dioda (LED) svítí	Napájeci kabel je prípojen a probihá dobijeni baterií.
Zelená dioda (LED) nesvítí	Napájeci kabel je prípojen a baterie jsou plné nability.

Spacá a šetřić režim:

Pro usporu energie bateri ma mys tyto rezmy:

1. Myse přepne do upsornohe rezimu po 10 sekundach, kdy není používaná.
2. Myš se prepne do spíciho režimu po 5 minutách nepouživání.

Pro znovu aktivaci mysi stači stisknout plačitko a chvilku počkat. Myš se muže probouzet trochu délePokud obnovuje propojeni Bluetooth s vašim počitacem.

Instalace a propojeni Bluetooth

Myš BlueStar muzete použivat u jakéhokoli zafizeni, keré podporjue a má Bluetooth. Pred propojemni myši vasim notebookkem Č PC se ujistěte,Že Váš počtć ma fungujici konfiguraci Bluetooth, tzn. Bluetooth Specification V1.1 Č výšišs profilem Human Interface Device (HID). Pokud Váš notebook Č počitá nepodporjue Bluetooth, je nutné koupit a naintalovat Bluetooth adaptor, ktržy přěměni Váš notebook Č PC na Bluetooth zafizeni.

Propojenymi BlueStar's Vasim počitačem

Pfed propojenim mysi BlueStar s Vašim počitačem si prosim dūkladné počtekte postup pro prijopojeni nového hardwaru přes Váš Bluetooth. Následujíć kroky jsou pro propojeni mysi BlueStar s Vašim počitačem s OS Windows XP/SP2.

1. Prideje anebo zapnete Bluetooth radio adaptor pro Windows XP.

2. Zapnete mys tlacitkem na spodni casti.

3. Klinkete na Start menu,.dkale klinkete na Kontrolin panel a dvoj-klinkete na "Bluetooth Devices" (Bluetooth zafizeni).

4. Vokne "Devices" (zařizení), klikněte na "Add" (přidat).

1. Zaškrtněte polícko pro "My device is set up and ready to be found", a klinnéte na "Next" (dalsí).

1. Stiskněte tlacítko pro "connection" na myśa a ta začne hledat Váš notebook bič PC. Pokud myśs majde Váš počitac začne bilkat Červene světlo. Potom kliknéte na ikonu, která zastupuje Bluetooth myś, aPokračujte kliknutím na "Next" (dalí).

1. Klinkne tna "Don't use a passkey", aPokracute jute kliknutim na "Next" (dalí).

1. Nyni najdete Bluetooth mys pod oknem Devices" (zaifzeni),Pokud je spravne pripojena.Cervené svetlo se automaticky vypne, jakmiele probéhnse spravné propojeni mysi a počitace.

Poznamka: Pokud již mate myš pries Bluetooth naintalovanou, muzete ji yvpnout Č nechat zapnutou. (Pokud necháte obě myši zapnuté, budou fungovat odě Device.)

Pokud chcete odpojt mys BlueStar od Vašeho počitače, staví když otevřete kontrólni panel "Bluetooth devices" (Bluetooth zařizenì) a smažete prípojeni mysi.

Pouziti mysi

Jak pracovat s rolovacim kolečkem

Tato myś mā rolovaci kolečko, které má hned 2 funkce. Za prév funguje jako rolovaci kolečko v aplikacích Windows a zra druhé jej muzete používat jako středni tlačitko. Pro používani tlačitka – stači stisknout kolečko přimo dolù (bez otáčeni) a pro rolovány staci posouvat kolečkem.

Reşení problema

A. Myš nepracuje po provedeni instalace

Zkuste následujíci kroky:

Ujistete se, zdza jsou baterie spravne umisteny - polarizace apod. V pfzte defnukcnosti, baterie vymene.
- Ujistete se, je-li Bluetooth modul aktivni ve vašem notebookku nebo PC.
- Restartujte spojení Bluetooth mezi myśi a notebookkem nebo PC.

B. Kurzor mysi se nepohybuje spravne

Pokud se kurzor mysi opozduje oproti Vašemu pohybu, pak mûze byt problém v naruzeni Bluteoth propojeni mi s Vasim počitažem - je pravěpodobné Žme táme v dosahu jiné zařizení pracujici na zăbi rovideo frevence, ā Že se pohybjete na Rozhrani din dosahu pôjieni. Zkuste tyto postupy:

1. Vybité baterie: Vyměnte baterie ā je dobijte kabelem.

2. Zkuste năsledujicć kroky pro vylepšeni Vaseho Bluetooth propojeni a optimalizuiţve yokan myši:

Plesuune jakekoli kovovepmedyyskytujici se mezi VaSim poCitaem a mvSi BlueStar.
- Pokud pouzívat notebook ā PC s vestavnéu Bluetooth anténou - zkuste ji přesmýrat dokat do nezěpól páhby a funkce myši.
- Pokud pouzivate externi zafizeni Bluetooth, pouzijte prodlužovaci USB kabel a umistěte zafizeni na dahd mySi BlueStar.
- Posunte mys blze k Vašemu Bluetooth zařizení.
- Odpojte jakekoli Bluetooth audio zaftizen, jako sluchatka, ktere jsou pfiopioja k Vasem notebooka ci PC.
Vypnetejakekoli jine zaifzeni, fungujici na radiovem spektru 2.4 GHz, jak je Wi-Fi, mobilni Telefon apod, ci prsemruije jich anteny pry oc notebookku ic PC.

1. Upozorneni: Senzor muze byt nekdy prerušovan pudok pracujete na Červenem refléktvniem (odrazněm) povrchu jako zrcdlo. V takovétmó pripadé zkuste použit klasickou podložku pod mys Čzměnit povrch, na kterém mys pouzivate.

Odvolani

Informace v toto documentu mohuy bryt upraveny be upozorneni. Vyrobce nevyjadri zadne stižnosti anziaruky (implicitni ci jine) s ohledem na pfnostu a uplnost tohoto documentu a neni v zdarni priapde odpopedvny za zdnou ztratu zisku cia majetkovou skodu (tzn. ani skodu odborny, nahodilou, nepimur apod.) Zadna ccast tohoto documentu nemsi bryt reprodukova c pienseva (svilana) v zdne forme a zdynymi prostefdy (elektronicky ani mechanicky), vctne kopirovani, nahravani (zapisovani) nebo ppresovani informaci a vhyledavani v informačnich systèmech bez vysovneho pissemného souhlasу vyrobce.

Zákaznicky servis:

Pokud budete mit jakcoliv problems Produktem BlueStar,kontaktujte nás prosim na [e-mail] anebo strankach www.dicota.com.

Záruka: 2 roky od data nákupu. Vice informaci o záruce najdete na internetovych strankach www DICota.cz. Záruka se nevztahuju ne bezné opoffebeni vyrobku.

Návez Bluetooth a dané logo je vlastnictvim společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv pouziti logo nebo záčky je v souladu s licençím ustanovením. Ostatni obchodni záčky a názvy jsou ve vlastnictvī príslúsnych společnosti.

Tento symbol (oznaceni přěsktrnuteho opdakového koše – WEEE Annex IV) oznacuje MOSTnost tfdēného sberu opdau elektrickych a elektronickych součastek v zemích EU. Prosím neodhazujte tento vrobek do smíseného opdau. Prosím doržujte nařizení sberu