BLUESTAR - Számítógépes egér DICOTA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Számítógépes egér
Márka	DICOTA
Modell	BLUESTAR
Kapcsolódási technológia	Bluetooth V1.1, HID profil
Hatótáv	10 méter
Érzékelő	Láthatatlan lézer
Felbontás	1600 dpi
Tápellátás	2 db AAA újratölthető elem (tartozék)
Töltés típusa	USB kábelen keresztül (számítógéphez csatlakoztatva)
Üzemidő	Energiatakarékos üzemmód: 10 másodperc után készenlét, 5 perc után kikapcsolás
Kompatibilis operációs rendszerek	Windows 2000/ME/XP (SP2, Widcomm, Toshiba Stack, BlueSoleil), Mac OS X 10.2.8+
Fő funkciók	Görgő, csatlakozási gomb, energiatakarékos funkció
A csomag tartalma	Egér, 2 db AAA újratölthető elem, USB kábel, használati útmutató
Lézerosztály	1. osztály (IEC 60825-1)
Biztonsági szabványok	FCC, CE
Garancia	2 év
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa
Javíthatóság	Nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket

Gyakran ismételt kérdések - BLUESTAR DICOTA

Hogyan kell behelyezni az elemeket a BLUESTAR egérbe?

Nyomja meg az egér gombját, és csúsztassa hátra a fedelet. Helyezze be az elemeket a polaritásjelzéseknek megfelelően, majd tegye vissza a fedelet.

Hogyan kell tölteni az egeret?

Dugja az USB kábelt az egérbe és a bekapcsolt számítógép USB-portjába. A töltés automatikusan elindul. Az első használat előtt 10 órán át, a következő töltéseknél 6 órán át javasolt tölteni.

Hogyan csatlakoztassa az egeret Bluetooth-on keresztül Windows XP alatt?

Kapcsolja be a számítógép Bluetooth-ját. Kapcsolja be az egeret. Lépjen a Start > Vezérlőpult > Bluetooth-eszközök menübe. Kattintson a Hozzáadás gombra, majd kövesse az utasításokat. Nyomja meg az egéren a Csatlakozás gombot. Ne használjon biztonsági kulcsot.

Mi a teendő, ha a számítógép nem ismeri fel az egeret?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és az egér be van kapcsolva. Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth modul aktív. Nyomja meg a Csatlakozás gombot a kapcsolat újraindításához. Szükség esetén cserélje ki az elemeket.

Az egérkurzor nem mozog megfelelően, mit tegyek?

Távolítson el minden fémtárgyat az egér és a számítógép között. Helyezze közelebb az egeret a Bluetooth-adapterhez. Kapcsolja ki a többi vezeték nélküli eszközt (Wi-Fi, telefonok). Használjon egérpadot, ha a felület tükröződő. Cserélje ki az elemeket, ha gyengék.

Mi az egér maximális hatótávolsága?

Az egér normál Bluetooth környezetben akár 10 méterre is működik a számítógéptől.

Használhatom az egeret töltés közben?

Igen, az egér használható töltés közben az USB-kábellel.

Hogyan takaríthatok meg energiát?

Az egér energiatakarékos üzemmóddal rendelkezik: 10 másodperc inaktivitás után készenléti állapotba kapcsol, 5 perc után kikapcsol. Használja a be/ki gombot a kézi kikapcsoláshoz.

Kompatibilis az egér Mac számítógéppel?

Igen, kompatibilis a Mac OS X 10.2.8 vagy újabb verzióival, Bluetooth-szoftverrel.

Mi a teendő, ha az egér egyáltalán nem működik?

Ellenőrizze az elemek behelyezését, győződjön meg róla, hogy a számítógép be van kapcsolva és a Bluetooth aktív. Indítsa újra a kapcsolatot a Csatlakozás gomb megnyomásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az [e-mail] címen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BLUESTAR DICOTA

A lézerbe ne nézzen bele kozvetlenul.

FIGYELMEZTETES: Hasznajla a termeket a hasznalati utasitasnak megeleil60. Olvassa e aleptipes elott a hasznalati utmutatot.

Kérjuk kõvesse az alábbi figyelmezteteseket, hogy megelözze a sérlülesek:

1.) Soha n nezzen bea kuzetvenlul a lézerténye. Ez nagony vészélyés és atmeneti látaszavart okozhat!
2.) Ne használja tukrón az egeret!
3.) Soha ne forditsa lézerfényt ember vagy állat szemébe!
4.) A lézerény nem játék. Kisgyermekektól tartsa távoll!

Bevezetó!

Az On BlueStar eigere minded körülmenyek koz'tbbiztositja a mobilelērhetosegelmetnhol. Rögton kapcsolatba lép a Notebook vagy PC a Blue-tooth technologiaval, 10m-es távolságra (30 feet). Power-saving modban szinten konnyen ki-és bekapcsolhataj az eszkózt.

Az On BlueStar ege üj generaciós technologiát alkalmaz - latványos 1600 dpi-s felbontá, amely húszzor érzekenyebb mint a normal LED-es technologiák. On dolgozhat a BlueStar ege rér larmilyen felszinen konnyedén. Stilusos és komfortos design a legkönyeb alkalmazást biztositja a Notebookjához vagy PC-jéhez.

Biztonsagi figyelmeztetes:

1. Ez a termek az alabbi kategoriaban keszült IEC 60825-1, class 1 lézer termek.
2. Az On termeke betartja az FCC es CE szabványokat is.
3. Ezen termeknek nincsen zservizelheto aktratesne. Ze hasnablaj 3maskepp, hint aohy a Hasnablati Utasifasban foglaltatik.

Csomagolás tartalmaz

• Bluetooth Ujratolthetö Egér
• 2 x AAA Ujratolthetö eger
• USB tõlto kabel
  Hasznalatiutasitas

Minimálsi Rendszer kovetelmeny

• Bluetooth Module Enabled Notebook vagy PC
  Windows 2000/ME/XP (tamogatja a WinXP SP2, Widcomm BTW, Toshiba Stack or IVT BlueSoleil Bluetooth szofter)
  Mac OS X ( 10.2.8 or later ) futtatja a Bluetooth szoftvert

Figyelmeztetes:

Vältótzatás vagy módosít a terméken a gyártó engedélynéhlkú a garanci elveszétéséjelenti.

Hasznalati Utasitas

Green LED is ON

Charging

Green LED is OFF

Az akkumulator beüzemelése

Step 1: Nyomja meg a gombot az egéren és húzza vissza hátlapot.
Step 2: Helyezze be az akkumulátort a hatsó akkumulátor rekeszbe.
Step 3: Helyezze vissza a hatlapot.

Hold

1

Push

Az akkumulator toltese

Kerjuk toltse az akkumulatort minimum 10 oran keresztul az elso felhasznalast meglozoen es minimum 6 oran keresztul, ha az akkumlator lemurlest jelez.

Megeyzés: A toltesi ido kulonbozsége a toltesi módoatzok kulonbozségöl fakad, hovy USB port a Notebookon vagy PC-n milyen taperőt képvisel.

Hogyan toltsumk

Dugja be az USB käbelt a BlueStar egerbe a masik végét pedig a Notebooka b vary PC-be és a toltés azonnal elkezdődik. Az egeret megszakítás nélküll tolteni.

Megjeyzs: A polyamatos toltest bisitzofando a Blue Star eger USB kabeije a Notebooka vayc a PB-bekapocstil allapotban kellennie.

Power indikátor fenyek:

Zöld LED ON	A tápkábel össze van kapcsolva és az akkumulátor toll.
Zöld LED OFF	A tápkábel össze van kapcsolva és az akkumulátor teljesen fel van tolltve.

Power saving felhasznalás:

Hogy megörizzze az akumulator étlettartamat, az eger power management technologiátbiztosit, az alábbiaban:

1. Az eger "Saving Mode"lep 10 masodperhasznalatonkfvuliseg utan.
   2.Az eger "Sleep Mode"-ba megle ie 5 perc inactivitas utan.

Nyomjon meg egy gombot és akkor a Saving mod és Sleep Mode megszünuk. Egy kisebb pillanatot uzv igenybe, mig a Bluetooth kapcsolat ujraindik.

A Bluetooth kapcsolat létrehozasá

A BlueStar eger minded Bluetooth eszközzel kompatibilesen együtmūködk. Mielött konnetálajá a BlueStar egeret a Notebookjához vagy PC-jéhez, bizonyosodjon meg hogy a Notebookkön a PC-n mūködk a Bluetooth es megfelloen van telepíve. A Bluetooth Specification V1.1 vagy magasabb verziószármu Human Interface Device (HID) profil van telepíve. Ha a Notebook vagy PC nem támogatá a Bluetooth-ot, szúksèges hogy egy kereskedelmi Bluetooth adapter tepilsen.

Kapcsolasa a BlueStar egérnek a computerhez

Mielott csatlakoztatja a BlueStar egeret a computerhez, elotte olvassa el a Hasznalati Utasitast, a Bluetooth hardveres telepitesevel kapsoletban, hogy mi môn deo telpjtse a kapcsolatot a hardverek koztt. Kovetve az alabbi lépések csatlakoztassa a BlueStar egeret Windows XP/SP2 operációs rendszer alatt.

1. Inditsa el a Bluetooth radiot Windows XP alatt
2. Kapcsolja be az egéren a bekapcsoló gombot.
3. Klinkeljen A start menüre, klikkeljen a Control Panel-re és kétszera a "Bluetooth Devices"-ra.
4. A "Devices" fülön, klikkelje az "Add" gombot.

1. Nyomja meg a kapcsolat gombot és párosítsa az eszközt a Notebokjával vagy PC-jevel. A vorós feny fog vilogni ha a kapcsolatot felvette. Klikkeljenarra az ikonra amely a Bluetooth egeret mutatja, és nyomja meg a "Next" gombot.

1. Klikkeljen a "Don't use a passkey"-re és nyomja meg a "Next" gombat.

1. Ekkor megtalajia a Bluetooth egeret a "Devices" föl alatt, ha kapcsolatba lepett. A vorós fény automatakusan elalszik ha a kapcsolat felvetele sikeres volt.

Megjegyzs: Ha a Bluetooth eger installva van, akkor szétkacsohataa a wireless Kapscotlatot vagy kapcsolatban hagyhatja. (Ha mindket egeret kapcsolatban hagyja, akkor mindket eger mukdni fog.)

Szétkapcsolása a BlueStar egernek a computertől

Ha meg zersezné szungtenui a kapcsolatot a BlueStar égérrel, ckn ynissaa meg a Bluetho eszkóz kontroll panelés törõjle a már párositöt egeret.

Azegér hasznalata

Az eger használata

Hogyan használa j a górgető gombot

Az On eger görtövel van ellatva, amely egyrészt a Windows alatt görtogombkent functional, mahrst z abeillitaskonal segit. Hasznalhato, mint standard eger gomb, klikkejle la görtö gombat (lefelé nyomás). A rollozáshoz a kijelzónCsak görtetnie kel a gombat.

Hibaelhárítás

A. Az eger nem mukodik a telepités alatt és szoftveresen nem is talalhato Próbaljagmaz alábbiak valamelyikét:

• Bizonyosodjon meg, hogy az akkumuláort helyesen tutte bele és bekapcsolta az egeret. Helyezzen be feltolött element met a problema meg mindig fennt all.
• Bizonyosodjon meg hogy a Notebook vagy PC Bluetooth-ja megfeleioen mukodik.
• Nyomja meg a kapscoslat gombot, hogy resetelje a Bluetooth kapcsolat to ager és a Notebook vagy PC kozt. Bizonyosodjon meg, hogy az Operaciós Rendszer megeleloen mücködk.

B. A kijelzón a kurzor nem megfeleloen muködik

Ha kijelzön a kurzor villog, akkro a Bluetooth adatátviteli sebessege nem megfeleloen gyors. Ezt okozhatja interferencia más radio frekvencia zavaras, nem megfelelo távolság a Notebookktól PC-tól, vagy mindkettő kombinácíaj.

1. Merülso akkumulator: Cseréije ki az akkumulátort ha alacsony toltötségét jelez.

2. Próbalja meg az alábbiakat, hogy optimalizálja a Bluetooth kapcsolatot:

3. Szerejle je fêmes akadályokat, amelyek a Notebook és egér között lehtetnek.

4. If you are using a Notebook or PC with a built-in Bluetooth antenna, try reorienting the Notebook or PC until you get a better data rate.
   Ha mask külö Bluetooth eszkötz hasznal, az cseréje USB-s kapsol-latra voyage telepifte à mask PE-re vagy notebookka.
   Helyezze kozelebb az egeret a géphez.
   Kapcsoljon le眼中mersagyebBluetooth eszkocz,tint headset, amelya A Notebookhoz vagy PC-hez van csatlakoztatva
   -Kpcsoljon le madness mä égyeb oylan eszközt, amely 2.4 GHz-es radiofrekvencian muködk, ügymint Wİ-Fi halózat, mobiletelefon...stb., vagy helyeze távalobba a Notebookjatić vagy PC-jétól.

5. Figyelmeztetés: Elófrodulhat, hogy az eger szenorza interfeniçti ész étak forodurlhat elo, ha az Onhasznalo felüete voros

szinu, atlatsz vagy tukrozod. Ekkor hasznaljon egerpadot yagy mafeluetu asztafelszt.

Jogi nyilatkozat

A dokumentum nem valtoztatho meg meg résztleieben sem. A gyartó a termek meghibasodásaból szarmazó semmilyn kozvetted kártén ném vallal feleosegét. Elmaradt haszon simen nem perelhétó. A szveg semmilyen tartalmi element nem emelhétó ki és jelentestartalma nem módosithato. A szveg résztleieben sem masolhato, nem készithetó rola fenymasolat, fotokópia a gyartó és forgalmazo elózetes irásbeli engedélye nékül.

Vásárlói segítseg:

Ha barmilyen problemat eszliel a BlueStar egérrel kapcsolatban, kérijuk lépjen kapcsolatba a helyi kereskedelmi képviselövel vagy kuldönnekunk egy email: [e-mail].

2 év garancia. A teljes garanciára vonatkozó szöveget megalálja az interneten: www.dicota.com.

Minden fentiekben emlitett termek és szoftverVEDjeggyel ellatott.

Bluetooth®

A Bluetooth szó és logo joga védett a Bluetooth SIG, Inc. által és咻den felhasználása a Dicota által linenc alapjan történik. Minden száminás védjegy szintén a tulajdonosaik által engedélyezzett.

Ez a szibolum, összhangban az elektramos eszközöról szólo EU direktival jeolí, hogy elkūönite kell gyütěni, mint elektronikus hulladekot. Kérjuk ne dobjá ez az eszközt az othnoni szemetasbe. Kérjuk használá begyüjtési pontokat országaban a termek megsemisitésére.