320/25 - Sekačka na trávu GUDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 320/25 GUDE

Originalní návod k obsluze

Pred montáži a uvedením do provozu si prosim pozomě přečlěte návod k obsluze.

Slovenčina SK 28-33

Abyste ze své nové sekačky s akumulátorem 320/25 LI-ION měli co možná nejdéle radost, přečtěte si proším před uvedením do provozu pečlivě návod k obsluze a přiložené bezpečnostní pokyny. Dále doporučujeme, abyste si návod k použití uschovali pro případ, že byste si později chtěli znovu připomenout funkce výrobku.

V rámci neustálého dalšího vývoje výrobku si vyhrazujeme právo provádět technické změny za účelem vylepšení.

U tohoto dokumentu se jedná o originální návod k obsluze.

Dotisky, a to i částečné, vyžadují schválení.

Objem dodávky

Přístroj vyjměte z přepravního obalu a zkontrolujte úplnost a existenci těchto dílů:

Sekačka s akumulátorem

2 Rýhovaná matice

Sběrný koš

Nabiječka

Baterie

Originální návod k obsluze

Pokud díly v dodávce chybí nebo jsou poškozené, obrat'te se prosím na svého prodejce.

1. Bezpečnostní oblouk
2. Tlačítko ON
3. Rýhovaná matice
4. Sběrný koš
5. Kontaktní klíč
6. Baterie
7. Nabíječka baterie

Technische Daten

Napětí: 25,2 V

Kapacita baterie: 3,0 Ah LI-ION

Otáčky motoru: 3800 min

Obsah sběrného koše: 30 litrů

Plocha sečení: 150-250 m

Nastavení výšky sečení: 3 stupňů (25/45/65 mm)

Typ ochrany: IP 21

Hladina akust. výkonu: LWA88,6 dB (A)

*K=2,13 dB(A)

garantovaná

hladina akust. výkonu: LWA96 dB (A)

Hladina akust. tlaku: L_PA 75,8 dB (A)

*K=3 dB (A)

Vibrace: 0,892 m/s2 *K=1,5 m/s2

Hmotnost: 17 kg

Doba nabíjení: 3-5 h

Přípojka: 100 V-240 V\~50/60 HZ 40W

Výstupní napětí: 30 V DC ---- 900 mA

Bezpečnostní pokyny

Tento návod k obsluze si pečlivě přečtěte. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím přístroje. Návod k obsluze bezpečně uschovejte pro pozdější použití.

Všeobecně

Sekačka s akumulátorem je určena k ošetřování travnatých ploch a trávníků v privátní sféře. Z důvodu tělesného ohrožení uživatele a jiných osob se nesmí sekačka používat k jiným účelům.

Nikdy nesečte, pokud se v blízkosti nacházejí osoby, především pak děti.

Sečte jen při dostatečné viditelnosti.

Sekačka nesmí být vystavena teplotě vyšší než 80°C, to znamená, nenechávejte ji stát venku na přímém slunci nebo delší dobu v zavazadlovém prostoru např. automobilu.

Myslete na to, že je uživatel odpovědný za úrazy a škody, způsobené třetím osobám nebo jejich majetku.

Před sečením

Sečte jen s pevnou obuví a dlouhými kalhotami, nikdy ne bosí nebo v sandálech.

Terén, na kterém budete přístroj používat, zkontrolujte z hlediska předmětů, které mohou být zachyceny a odhozeny sekačkou, a tyto předměty odstraňte. (kameny, větve atd.)

Kabely na přístroji zkontrolujte z hlediska poškození a stárnutí (lámavost) a případně nechte opravit elektrikářem.

Sběrný koš kontrolujte pravidelně z hlediska opotřebení a zdeformování.

Před každým použitím (vizuální kontrola) zkontrolujte žací nástroje a jejich upevňovací prostředky z hlediska poškození.

Aby se zabránilo nevyváženosti, je třeba poškozené nebo opotřebené díly měnit pouze v sadách.

Během sečení

Přístroj nenaklápějte, pokud startujete motor a pokud je zastrčen kontaktní klíč.

Dodržujte bezpečnostní odstup, který je vymezen madly.

Motor zapínejte jen tehdy, jsou-li Vaše nohy v bezpečné vzdálenosti od žacího nože.

Dbejte na bezpečný postoj. Se sekačkou postupujte klidně vpřed.

Sečení na svazích:

Sečte vždy napříč svahem, ne nahoru a dolů Bud'te zvlášť opatrní, pokud měníte směr Nesečte na příliš strmých svazích

Budte zvlášť opatrní, pokud se sekačkou couváte nebo ji přitahujete k sobě.

Nikdy nesahejte do rotujícího žacího nože

Nikdy se nestavte před otevřený otvor pro výhoz trávy.

Je-li motor v chodu, otvor pro výhoz trávy nikdy neotvírejte.

Je-li motor v chodu, nikdy nejezděte po štěrku. HROZÍ NÁRAZ KAMENŮ!!!

Nesečte v mokré trávě.

Sekačku s akumulátorem vedte pouze krokem.

Sekačku nikdy nepoužívejte s poškozeným ochranným zařízením nebo ochrannými mřížemi nebo bez namontovaných ochranných zařízení, např. sběrných košů.

Za následujících okolností musíte přístroj vypnout, vytáhnout kontaktní klíč a počkat, až se stroj zcela zastaví.

Při odchodu od sekačky

Při uvolňování zablokovaného nože

Při nastavení výšky sečení

Při vysypávání sběrného koše

Při nárazu na cizí předmět

(sekačku zkontrolujte z hlediska poškození.

Opravy je třeba provést před opětovným uvedením přístroje do provozu.)Pokud sekačka v důsledku nevyváženosti silně vibruje (ihned vypněte a zjistěte příčinu)

Pokud sekačka v důsledku nevyváženosti silně vibruje (ihned vypněte a zjistěte příčinu)

Při zvedání a odnášení sekačky

Při naklápění nebo přepravě sekačky (např. od/k trávníku nebo přes cesty).

Před kontrolou, čištěním nebo jinými pracemi na sekačce.

Údržba

Před každou údržbou a čištěním:

Vytáhněte kontaktní klíč a vyjměte baterii.

Nesahejte na rotující břity.

Všechny viditelné upevňovací šrouby a matice, především na řezací liště, kontrolujte pravidelně z hlediska utažení a dotahujte.

Sekačku neodstavujte ve vlhkých místnostech.

Opotřebené nebo poškozené součásti je třeba z bezpečnostních důvodů ihned vyměnit.

Používejte výhradně náhradní díly výrobce.

Nabíječka

Nabíječka je vhodná výhradně k nabíjení baterie sekačky 320/25 LI-ION. Nabíjení jiných baterií je nepřípustné.

Nabíječku nepoužívejte nikdy ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Je vhodná jen pro použití v interiérech.

Kabelové spoje rozpojte pouze zatažením za zástrčku. Tahání za kabel by mohlo kabel a zástrčku poškodit a nebyla by již zaručena elektrická bezpečnost.

Nabiječku nikdy nepoužívejte, je-li kabel, zástrčka nebo samotný přístroj poškozen vnějsím zásahem. Nabiječku dejte poté do nejbližšího autorizovaného servisu.

Zabraňte tomu, aby zakrytím větracích štěrbin byla znemožněna chladici funkce přístroje. Přístroj nepoužívejte v blízkosti tepelných zdrojů.

Nablječku nikdy neotvírejte. V případě poruchy se obrat'te na autorizovaný servis.

K nabíjení baterie používejte jen nabíječku Güde. Při použití jiných nabíječek může docházet k defektům nebo může vzniknout požár.

Baterie

Při neodborném použití nebo při použití poškozených baterií mohou vznikat výpary. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při obtížích vyhledejte lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.

Nebezpečí požáru!

Baterie nenabíjejte nikdy v blízkosti kyselin a lehce vznětlivých materiálů.

Baterie nabíjejte jen při okolní teplotě 0°C až +40°C. Po silném zatížení nechte nejprve vychladnout.

Nebezpečí výbuchu!

Baterii chraňte před nadměrnými teplotami a ohněm.

Nikdy nepokládejte na topná tělesa ani delší dobu nevystavujte intenzivnímu slunečnímu záření.

Baterii používejte jen při okolní teplotě 0°C až +40°C.

Nebezpečí zkratu!

Při likvidaci, přepravě a skladování musí být baterie zabalena (plastový sáček, krabice) nebo musí být kontakty zakryty lepicí páskou.

Baterii nikdy neotvírejte.

Označení

Bezpečnost produktu:

Produkt odpovídá příslušným normám EU	Třída ochrany II
Bezpečnostní transformátor

Zákazy:

Chraňte před deštěm a vlhkostí!			Zákaz sahání dovnitř
Nesmí se dostat do rukou dětí

Výstraha:

Výstraha/pozor	Výstraha před nebezpečným elektrickým napětím

Výstraha před odmrštěnými předměty				Okolostojící osoby držte v bezpečné vzdálenosti od stroje (minimálně 5m)
Výstraha před poraněním ruky				Výstraha před žacím nožem
Pozor - před údržbou a čištěním vytáhněte kontaktní klič, nebezpečí úrazu				Pozor! Nože dobíhají! Počkejte, až se zastaví všechny rotující součásti.

Příkazy:

Všeobecná příkazová značka				Pečlivě si pročtěte návod k obsluze. Předem se pečlivě seznamte s obsluhou přístroje.
Používejte ochranné brýle a sluchátka				Používejte ochranné rukavice
Používejte bezpečnostní obuv				Nabíječku používejte jen v interiérech
Baterii chraňte před nadměrnými teplotami a ohněm				Baterii chraňte před vodou a vlhkostí
Baterii chraňte před teplotami přes 45°C

Chraňte před vlhkem	Obal musí směřovat nahoru
Interseroh-Recycling

Technické údaje:

Napětí/kapacita baterie			Otáčky motoru
Obsah sběrného koše			Nastavení výšky sečení
Záběr			Hmotnost
Hlučnost Doba nabíjení baterie

Trénink

Pečlivě si pročtěte návod k obsluze a údržbě. Důkladně se seznamte s ovládacím zařízením a řádným použitím přístroje. Musíte vědět, jak přístroj pracuje a jak lze rychle vypnout ovládací zařízení.

Nikdy nenechávejte děti pracovat s přístrojem. Nikdy nenechávejte s přístrojem pracovat dospělé bez řádného zaškolení.

Na své pracoviště nepouštějte žádné osoby, především pak malé děti a domácí zvířata.

Budte opatrní, abyste zabránili uklouznutí či pádu.

Použití v souladu s určením

Sekačka s akumulátorem je určena k ošetřování travnatých ploch a trávníků v privátní sféře.

S tímto strojem nelze vykonávat jiné práce, než pro jaké byl tento stroj zkonstruován a jež jsou popsány v návodu k obsluze.

Každé jiné použití je použití v rozporu s určením. Za následné škody a úrazy výrobce neručí. Dbejte prosím na to, že naše přístroje nejsou konstruovány pro průmyslové použití.

Montáž

Připevnění madel (obr. 3-5)

Ochrana životního prostředí:

Odpad zlikvidujte odborně tak, abyste neškodili životnímu prostředí.				Obalový materiál z lepenky lze odevzdat za účelem recyklace do sběrny.
					Li-ion
Vadné a/nebo likvidované elektrické či elektronické přístroje musí být odevzdány do příslušných sběren.				Vadné a/nebo likvidované lithium-ionové baterie musí být odevzdány do příslušných sběren.

Obal:

[54×5]

Nabíjení baterie (obr. 6-7)

Pozor! Nabíječku používejte jen v suchých místnostech.

Všeobecné pokyny k nabíjení

Aby bylo dosaženo co možná nejdelší životnosti baterie, je třeba dodržovat následující body:

Před prvním použitím musí být baterie plně nabita

Při nízkém napětí baterie se sekačka automaticky vypne. V tomto případě musí být baterie nabita.

Baterie by měla být nabita před delšími přestávkami, např. před zazimováním.

Baterii lze nabít v každém stavu nabití a nabíjení může být kdykoliv přerušeno, bez toho, aniž by to baterii poškodilo.

1. Vytáhněte kontaktní klíč.
2. Baterii vyjměte ze šachty.
3. Baterii připojte na nabíječku.
4. Nabíječku zapojte do zásuvky (230V\~).

Pokyny k nabíječce

Zelená LED svítí trvale: Připravena k provozu

Červená LED svítí trvale: Baterie se nabíjí.

Zelená LED svítí trvale při vložené baterii: Baterie je plně nabitá.

Pokyny k ukazateli stavu nabití baterie

Pokud budete tlačítko na baterii držet stisknuté, lze odečíst stav nabití:

Svítí 3 zelené LED: Baterie je plně nabitá. Svítí 2 zelené LED: Baterie je z poloviny nabitá. Svítí 1 zelená LED: Baterie je téměř prázdná.

Pozor: Baterie dosáhne své max. kapacity po 3-4 nabitích.

Montáž sběrného koše (obr. 8)

Sběrný koš namontujte podle obrázku.

Provoz

Pozor! Rotující nůž

Práce/seřízení na přístroji provádějte jen při vypnutém motoru, vytaženém kontaktním klíči a žacím noži v klidovém stavu.

Doba trvání práce s nabitou baterii je závislá na sečené trávě.

O co je tráva vyšší nebo hustší, o to kratší dobu lze pracovat s nabitou baterií.

Všeobecně k provozu

Kontaktní klič

Pozor! Rotující nůž

Před každým seřízením:

Vytáhněte kontaktní klíč

Nesahejte na rotující nůž

Sekačku lze nastartovat jen tehdy, je-li kontaktní klíč zastrčen do přístroje.

Zavěšení sběrného koše (obr. 9)

Sběrný koš zavěste podle obrázku 9.

Nastavení výšky sečení (obr. 10-12)

Výška sečení se určí prěnastavením osy a kol.

Kolo přidržte a odšroubujte kryt kola.

Osu vytáhněte a zastrčte do vodítka v požadované výšce.

Dbejte na to, aby byla přední i zadní osa namontovaná ve stejné výšce.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ sekačky (obr. 2)

Sekačku zapněte na rovné ploše. Nezapínejte ji ve vysoké trávě, zde ji v případě nutnosti naklopte.

Zapnutí motoru:

Stiskněte tlačítko ON (obr. 2/2)

Při stisknutém tlačítku ON zatáhněte za

bezpečnostní rukojeť (obr. 2/1).

Tlačitko ON (obr.2/2) pust'te.

Vypnutí motoru:

Pustte bezpečnostní rukojeť (obr. 2/1).

Vysypání sběrného koše

Je-li sběrný koš naplněn, klesne záklopka ukazatele stavu naplnění.

Pozor! Rotující nůž

Práce/seřízení na přístroji provádějte jen při vypnutém motoru, vytaženém kontaktním klíči a žacím noži v klidovém stavu.

Sběrný koš vyhákněte a vysypte.

Případně odstraňte ucpání v žacím prostoru.

Sběrný koš opět zavěste podle obrázku 9.

Pravidelně čistěte otvory pod ukazatelem stavu naplnění ve sběrném koši.

Záruka

Záruční doba činí 12 měsíců při průmyslovém použití, 24 měsíců pro spotřebitele a začíná dnem nákupu přístroje.

Záruka se vztahuje výhradně na nedostatky způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou. Při reklamací v záruční době je třeba přiložit originální doklad o koupi s datem prodeje.

Do záruky nespadá neodborné použití jako např. přetlžení přístroje, použití násilí, poškození cizím zásahem nebo cizími předměty, nedodržení návodu k použití a montáži a normální opotřebení.

Zbytková nebezpečí a ochranná opatření

Mechanická zbytková nebezpečí:

Ohrožení	Popis Ochranné(á)	opatření
Říznutí, amputace	Rotující nože mohou způsobit vážná řezná poranění resp. amputaci částí těla.	Je-li přístroj v chodu, nikdy nesahejte pod kryt.Noste ochrannou obuvJe-li přístroj v chodu, nikdy nesnímejte sběrný koš

Ostatní ohrožení

Ohrožení	Popis Ochranné(á)	opatření
Odhozené předměty	Odhozené kameny nebo hlína mohou způsobit úrazy.	Z plochy, kterou chcete sekat, předem odstraňte cizí předměty.Dbejte na to, aby byl sběrný koš řádně zavěšen.Během práce noste ochranné brýle.

Zanedbání ergonomických zásad

Ohrožení Popis Ochranné(á) opatření
Nepřiměřené lokální osvětlení	Nedostatečné osvětlení/špatná viditelnost představují vysoké bezpečnostní riziko.	Při práci s přístrojem zajistěte vždy dostatečné osvětlení resp. dobrou viditelnost.

Chování v případě nouze

Zavedte úrazu odpovídající potřebnou první pomoc a vyzvěte co možná nejrychleji kvalifikovanou lékařskou pomoc.

Chraňte zraněného před dalšími úrazy a uklidněte jej.

Kvůli případné nehodě musi být na pracovišti vždy po ruce lékárnička první pomoci dle DIN 13164. Materiál, který si z lékárničky vezmete, je třeba ihned doplnit. Pokud požadujete pomoc, uved'te tyto údaje:

1. Misto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zraněných
4. Druh zranění

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogramů umístěných na přístroji resp. obalu. Popis jednotlivých významů najdete v kapitole „Označení“.

Lithium ionové baterie podléhají likvidaci. Vadné baterie nechte zlikvidovat u autorizovaného prodejce. Baterie musí být vyjmuty z přístroje před jeho sešrotováním.

Likvidace přepravního obalu

Obal chrání přístroj před poškozením při přepravě.

Obalové materiály jsou zvoleny zpravidla podle jejich šetrnosti vůči životnímu prostředí a způsobu likvidace a lze je proto recyklovat.

Vrácení obalu do oběhu materiálu šetří suroviny a snižuje náklady na likvidaci odpadů.

Části obalu (např. fólie, styropor®) mohou být nebezpečné pro děti. Existuje riziko udušení!

Části obalu uschovejte mimo dosah dětí, a co nejrychleji zlikvidujte.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musí před použitím přístroje pozorně přecíst návod k obsluze.

Kvalifikace

Kromě podrobného poučení odborníkem není pro používání přístroje nutná žádná speciální kvalifikace.

Minimální věk

Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 18 let. Výjimku představuje využití mladistvých, pokud se toto děje během profesního vzdělávání za účelem dosažení dovednosti pod dohledem školitele.

Školení

Používání přístroje vyžaduje pouze odpovídající poučení odborníkem resp. návodem k obsluze. Speciální školení není nutné.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potřebujete náhradní díly nebo návod k obsluze?

Na naší domovské stránce www.guede.com Vám v oddílu Servis pomůžeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš přístroj v případě reklamace identifikovat, potřebujeme sériové číslo, objednací číslo a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete na typovém štítku. Abyste měli tyto údaje vždy po ruce, zapište si je prosím dole.

Sériové číslo:

Objednací číslo:

Rok výroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Údržba

Rotující nůž

Práce/seřízení na přístroji provádějte jen při vypnutém motoru, vytaženém kontaktním klíči a žacím noži v klidovém stavu.

Údržbové práce, jež nejsou výslovně popsány v této příručce, musí provést autorizovaný personal, neboť mohou vzniknout nebezpečné situace, na něž není obsluha připravena. Výměnu náhradních dílů smí provádět výhradně jen autorizovaný personal.

Čištění

Sekačku vyčistěte po každém použití ručním smetáčkem. Na sekačku v žádném případě nestříkejte vodu.

Zazimování

Sekačku důkladně vyčistěte.

Sekačku uložte v suché místnosti.

Před uskladněním nabijte baterii.

Výměna nože

Při výměně nože noste ochranné rukavice.

Povolte šroub na noži. Žací nůž lze nyní vyjmout.

Vyhledávání poruch

Tabulka ukazuje možné poruchy, jejich možnou příčinu a možnosti jejich odstranění. Pokud problém přesto nemůžete odstranit, přizvěte si na pomoc odborníka.

Před údržbou a čištěním přístroj vypněte a vytáhněte aktní klíč.

Nebezpečí úderu elektrickým proudem.

Symptom	Možná příčina	Odstranění
Motor neběží	Prázdná baterie	Viz oddíl "Nabíjení baterie"
	Vadná baterie	Viz oddíl "Servis"
	Není zastrčen kontaktní klíč	Viz oddíl "Všeobecně o provozu"
	Není stisknuto tlačítko ON resp. bezpečnostní oblouk	Viz oddíl "Zapnutí sekačky"
Neklidný chod, přístroj silně vibruje	Vadný nůž	Viz oddíl "Servis"
	Uvolněný nůž	Viz oddíl "Výměna nože"
Špatný výkon při sečení/sběru	Tupý nůž	Viz oddíl "Servis"
	Ucpaný sběrný koš	Viz oddíl "Vysypání sběrného koše"
	Nevhodná výška sečení	Viz oddíl "Nastavení výšky sečení"
	Vadná baterie	Viz oddíl "Servis"

Úvod

1. Bezpečnostný oblúk
2. Tlačidlo ON
3. Ryhovaná matica
4. Zberný kôš
5. Kontaktný klúč
6. Batéria
7. Nabíjačka batérie

Technické údaje

Napätie: 25,2 V

Kapacita batérie: 3,0 Ah LI-ION

Otáčky motora: 3800 min.

hladina akust. výkonu: LWA96 dB (A)

Hladina akust. tlaku: L_PA 75,8 dB (A)

*K=3 dB (A)

Vibrácie: 0,892 m/s ^2 *K=1,5 m/s ^2

Hmotnost': 17 kg

Dížka nabíjania: 3-5 h

Technické údaje nabíjačky

Prípojka: 100 V - 230 V\~50/60 Hz 40 W

Ak je motor v chode, otvor na vyhadzovanie trávy nikdy neotvárajte.

Ak je motor v chode, nikdy nejazdite po štrku. HROZÍ NÁRAZ KAMEŇOV!!!

Nekoste v mokrej tráve.

Kosačku s akumulátorom vedte iba krokom.

Nabíjačka je vhodná výhradne na nabíjanie batérie kosačky 320/25 LI-ION. Nabíjanie iných batérií je neprípustné.

Káblové spoje rozpojte iba zatiahnutím za zástrčku. Ţahanie za kábel by mohlo kábel a zástrčku poškodit' a nebola by už zaručená elektrická bezpečnosť.

Nabíjačku nikdy nepoužívajte, ak je kábel, zástrčka alebo samotný prístroj poškodený vonkajším zásahom. Nabíjačku dajte potom do najbližšieho autorizovaného servisu.

Batérie nenabíjajte nikdy v blízkosti kyselín a ľahko zápalných materiálov.

Batérie nabíjajte len pri okolitej teplote 0 °C až +40 °C. Po silnom zaťažení nechajte najprv vychladnút.

Nebezpečenstvo výbuchu!

Batériu chráňte pred nadmernými teplotami a ohňom.

Batériu používajte len pri okolitej teplote 0 °C až +40 °C.

Bezpečnost' produktu:

Produkt zodpovedá príslušným normám EÚ		Trieda ochrany II
Bezpečnostný transformátor

Zákazy:

Pozorne si prečítajte návod na obsluhu a údržbu.

Pozor! Nabíjačku používajte len v suchých miestnostiach.

Všeobecné pokyny na nabíjanie

1. Vytiahnite kontaktný klúč.
2. Batériu vyberte zo šachty.
3. Batériu pripojte na nabíjačku.
4. Nabíjačku zapojte do zásuvky (230 V\~).

Ak budete tlačidlo na batérii držat' stlačené, je možné odčítat' stav nabitia:

Svietia 3 zelené LED: Batéria je plne nabitá.

Svietia 2 zelené LED: Batéria je spolovice nabitá.

Svieti 1 zelená LED: Batéria je takmer prázdna.

Pozor: Batéria dosiahne svoju max. kapacitu po 3 – 4 nabitiach.

Čas trvania práce s nabitou batériou je závislý od kosenej trávy.

Výška kosenia sa určí upravením osi a kolies. Koleso pridržte a odskrutkujte kryt kolesa. Os vytiahnite a zastrčte do vodidla v požadovanej výške.

Pustte bezpečnostní rukovát' (obr. 2/1).

Mechanické zvyškové nebezpečenstvá:

Zanedbanie ergonomických zásad

Chráňte zraneného pred d'alšími úrazmi a upokojte ho.

Ak požadujete pomoc, uvedte tieto údaje:

Ekologická likvidácia batérií

Kosačku vyčistite po každom použití ručným zmetákom.

Pred uskladnením nabite batériu.

Výmena noža

Pri výmene noža noste ochranné rukavice.

Tabul'ka ukazuje možné poruchy, ich možnú príčinu a možnosti ich odstránenia. Ak problém napriek tomu nemôžete odstránit', prizvite si na pomoc odborníka.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Prohlášení o shodě EU