GBFU150B6 - Chauffe-eau instantané et chaudière GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický zásobníkový ohřívač vody (bojler)
Série	GBFU150B6
Značka	Gorenje
Objem	150 litrů
Rozměry (V x Š x H)	Přibl. 1200 x 490 x 490 mm
Hmotnost (prázdný)	Přibl. 55 kg
Napájení	230 V ~ 50 Hz
Příkon	2000 W (jedno topné těleso)
Maximální teplota	75 °C
Rozsah nastavitelné teploty	20 °C až 75 °C
Maximální pracovní tlak	10 bar
Třída energetické účinnosti	C
Velikost vodovodní přípojky	G 1/2 (BSP)
Materiál nádrže	Smaltovaná ocel
Materiál anody	Hořčík
Tloušťka izolace	50 mm polyuretanová pěna
Bezpečnostní prvky	Tepelná pojistka, pojistný ventil, ochrana proti přehřátí
Typ instalace	Stojací
Orientace montáže	Vertikální
Ovládání	Externí termostat s knoflíkem a kontrolkou
Požadavky na údržbu	Roční kontrola anody a odvápnění podle potřeby
Součástí dodávky	Pojistný ventil, montážní nožičky, uživatelský manuál

Často kladené otázky - GBFU150B6 GORENJE

Jaký je objem ohřívače vody Gorenje GBFU150B6?

Objem je 150 litrů, vhodný pro domácnosti s 3-4 osobami.

Mohu nainstalovat GBFU150B6 na zeď?

Ne, tento model je určen pro stojací instalaci kvůli své hmotnosti a velikosti.

Jak nastavím teplotu vody?

Otočte knoflíkem na termostatu (umístěném na přední straně) a nastavte požadovanou teplotu mezi 20 °C a 75 °C.

Jaký je příkon?

Topné těleso odebírá 2000 W při 230 V. Doporučuje se mít samostatný okruh.

Jak často bych měl vyměnit hořčíkovou anodu?

Kontrolujte ročně a vyměňte, pokud je spotřebováno více než 50 %. Obvykle každé 2-3 roky v závislosti na tvrdosti vody.

Co znamená kontrolka?

Když kontrolka svítí, topné těleso je aktivní. Když nesvítí, voda dosáhla nastavené teploty.

Proč uniká voda z pojistného ventilu?

Mírné kapání během ohřevu je normální kvůli uvolnění tlaku. Pokud je nepřetržité, zkontrolujte ventil nebo tlak vody.

Mohu použít ohřívač vody s tvrdou vodou?

Ano, ale doporučuje se pravidelné odvápnění (každých 6-12 měsíců), aby se zabránilo usazování vodního kamene na tělese.

Jaký je maximální pracovní tlak?

Nádrž snese až 10 bar. Ujistěte se, že vstupní tlak vody tuto hodnotu nepřekračuje.

Jak vypustím ohřívač vody kvůli údržbě?

Vypněte napájení a přívod vody, otevřete kohoutek teplé vody, poté připojte hadici k vypouštěcímu ventilu a otevřete jej. Podrobné kroky naleznete v návodu.

NÁVOD K OBSLUZE GBFU150B6 GORENJE

Vážený zákazníku, chtěli bychom Vám poděkovat za nákup našeho výrobku.

PROSÍME, PŘEČTĚTE SI POZORNĚ PŘED MONTÁŽÍ A PŘED PRVNÍMPOUŽITÍM NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO OHŘÍVAČE VODY.

Ohřívač je vyroben podle platných norem a je úředně testovaný. Opatřen je také bezpečnostním certifikátem a certifikátem o elektromagnetické slučitelnosti. Jeho základní technické vlastnosti jsou uvedeny v tabulce nalepené mezi připojovacími trubkami aparátu. Připojovat ohřívač vody k vodovodní a elektrické síti může pouze k tomu vyškolený odborník. Kontrolu jeho činnosti, opravy a odstraňování vodního kamene a zkoušku nebo výměnu protikorozní ochranné anody může provádět pouze autorizovaná servisní služba.

MONTÁŽ APARÁTU

Ohřívač vody zabudujte co nejblíže k místím odběru. Bojler připevníte ke stěně šrouby určenými pro zed', nominálního průměru minimálně 8 mm. Je-li aparát zabudován v místnosti s vanou nebo sprchou, musí být montáz provedena podle normy IEC 364-7-701.

Ohřívač vody upevněte na šrouby ve zdi. Stěnu se slabou nosností musíte na místě, na kterém bude aparát zavěšen, přiměřeně zpevnit. Ohřívač se může diky univerzální konstrukce připevnit na stěnu rovně nebo vodorovně (spojné hadice musí být doleva).

TECHNICKË VLASTNOSTI APARÁTU

Typ GB 50 GB 80 GB 100	GB 120 GB 150
Model	GBFU 50 N (UNI)	GBFU 80 N (UNI)	GBFU 100 N (UNI)	GBFU 120 N (UNI)	GBFU 150 N (UNI)
Objem [l]	50	80	100	120	150
Jmenovitý tlak [MPa]	0,6
Hmotnost / naplněn vodou [kg]	24/74	30/110	34/134	38/158	44/194
Protikorozni ochrana kotle	emailováno & Mg anoda
Příkon elektrického ohřívače [W]	2000
Počet hořáků a jejich výkon[ W ]	2 x 1000
Napětí [V~]	230
Třída ochranny	I
Stupeň ochranny	IP 25
Doba ohřevu na teplotu 65^^1) [h]	1^35	2^35	3^15	3^50	4^50
Spotřeba energie do 65^ [kWh]	3,19	5,14	6,53	7,64	9,58
Množství smíšéné vody při 40^ [l]	96/80	151/130	199/174	238/210	296/260
Tepelné ztráty ^2) [kWh/24h]	1,32/1,45	1,85/2,10	2,20/2,45	2,60/2,90	3,20/3,60
Energetická třída	G	G	F/G	F	F

1) Hodnoty platí pro smčšování studené vody z vodovodu 15°C a vody z ohřivače, která je v němvšechna ohřátá na 65°C.
2) Měřeno při teplotě vody 65°C (norma DIN 44532).

	GBFU 50 N (UNI)	GBFU 80 N (UNI)	GBFU 100 N (UNI)	GBFU120 N (UNI)	GBFU 150 N (UNI)
A	583	803	948	1103	1318
B	365	565	715	865	1065
C	185	205	200	205	220
D	145	345	495	645	845

PŘIPOJENÍ K VODOVODNÍ SÍTI

Přívod a odvod vody je na trubkách aparátu označen barevnými koncovkami. Přívod stude névody je označen modrou a odvod teplé vody červenou barvou.

Ohřívač vody lze připojit k vodovodní síti dvěmi způsoby. Uzavřený, tlakový systém připojení umožňuje odběr vody na více odběrových místech, zatímco otevřený, průtokový systém umožňuje pouze jedno odběrové místo. Vzhledem k zvolenému systému připojení si musíte pořídit i vhodné směšovací baterie.

Při otevřeném, průtokovém systému je potřeba před ohřívací těleso zabudovat zpětný ventil, který zamezuje vytékání vody z kotle v případě přerušení dodávky vody. U tohoto systému připojení musíte použít průtokovou směšovací baterii. V ohřívači vody se z důvodu ohřívanání objem vody zvětšuje a to způsobuje kapání vody z trubky směšovací baterie.

Silnym utahováním ventilu směšovací baterie nezamezíte kapání vody, ale můžete jen poškoditsměšovací baterii.

Při uzavřeném, tlakovém systému připojení musíte na odběrových místech použít tlakové směšovací baterie. Na dotokovou trubku musíte připojit bezpečnostní ventil nebo bezpečnostní zařízení, které zabraňuje zvýšení tlaku v kotli o více než 0,1 Mpa nad nominálním tlakem. Během ohřívání vody v ohřívači se zvyšuje v kotli její tlak tak dlouho až dosáhne hranici nastavenou na bezpečnostním ventilu. Protože zpětný ventil zamezí vracení vody zpět do vodovodní sítě, může dojít ke kapání vody na odtokovém otvoru bezpečnostního ventilu. Kapající vodu můžete odvést přes sběrný nástavec, umístěný pod bezpečnostním ventilem, do odtoku. Odtoková trubka umístěná pod výpustí bezpečnostního ventilu musí být umístěnav místnosti kde nemrzne a musí být obrácena směrem dolů.

V případě, že při nevhodně provedené instalaci nemáte možnost kapající vodu ze zpětného bezpečnostního ventilu odvést do odtoku, potom se kapání vody vyhnete zabudováním expanzní nádoby o obsahu 3 l na dotokové trubce bojleru.

Pro správnou činnost zpětného bezpečnostního ventilu musíte sami provádět řádné kontroly za každých 14 dní. Při kontrole musíte pohybem ručky nebo odšroubováním matky ventilu (závisí na typu ventilu) otevřit výtok ze zpětného bezpečnostního ventilu. Přitom musí vytéci přes výtokovou trysku ventilu voda, to znamená, že je ventil bezporuchový.

graph TD
    subgraph Uzavřený (tlakový) systém
        A["1"] --> B["2"]
        B --> C["3"]
        C --> D["4"]
        D --> E["5"]
        F["T"] --> G["7"]
        H["H"] --> I["6"]
    end
    subgraph Otevřený (průtokový) systém
        J["T"] --> K["H"]
        L["T"] --> M["H"]
        N["3"] --> O["5"]
    end
    style Uzavřený (tlakový) systém fill:#f9f,stroke:#333
    style Otevřený (průtokový) systém fill:#bbf,stroke:#333

Legenda: 1 - Bezpečnostní ventil 6- Zkušební ventil

2 - Zpětný ventil

7- Trychtýř s přípojkou na odtok

3 - Nevratný ventil

4 - Redukční ventil

H- Studená voda

5 - Uzavírací ventil

T- Teplá voda

Mezi aparát a zpětný bezpečnostní ventil nemontujte uzavírací ventil, protože tím vyloučíte funkci bezpečnostního ventilu.

Ohřívač vody můžete připojit na domovní vodovodní síť bez redukčního ventilu, pokud je tlak v síti nižší než 0,5 MPa. V případě, že tlak přesahuje 1,0 MPa, musíte zabudovat dva redukční ventily za sebou.

Před připojením k elektrické sítí musíte aparát nejdříve naplnit vodou. První plnění provedete tak, že na směšovací baterii otevřete ventil teplé vody. Aparát je naplněn, když se na odtočné trubce směšovací baterie objeví voda.

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

Před připojením k elektrické síti je potřeba k ohřívači vody zabudovat připojovací kabel, proto musíte odmontovat ochranné víko z plastu. To provedete tak, že odstraníte štítek, který je umístěn na přední straně víka. Štitek uvolníte tím způsobem, že opatrně zasunete do štěrbiny mezi montážní destičkou a ochranným vičkem nejdříve vedle ovladače termostatu a potom ještě z druhé strany ovladače šroubovák. Když štítek uvolníte po obou stranách, můžete jej vyjmout rukou.

Abyste mohli sejmout ochranné plastové víko, musíte odstranit ještě ovladač termostatu a odšroubovat oba upevňovací šrouby. Postup montáže ochranného plastového víka probíha v opačném pořadí. Připojení aparátu k elektrické síti musí probíhat v souladu s normami pro elektrická vedení. Vzhledem k tomu, že aparát nemá prvek, který by jej trvale odpojil od elektrické sítě, musíte na kabelovém vedení mezi aparát a stávající trvalou instalaci zabudovat takový spínač, který přerušuje oba napájecí póly. Vzdálenost mezi nechráněnými kontakty spínače musí být minimálně 3 mm.

UPOZORNĚNÍ: Před každým zásahem do vnitřního prostoru aparátu musíte aparát odpojit z elektrické sítě!

Legenda:

1 - Termostat
2 - Bimetalová pojistka
3 - Hořák (2 x 1000 W)
4 - Kontrolní světélko
5 - Prípojná svorka

L - Fázový vodič

N - Neutrální vodič

1- - Ochranný vodič

Schéma elektrické přípojky

POUŽITÍ A ÚDRŽBA

Po připojení k vodovodní a elektrické síti je aparát připraven k použití.

Otáčením ovladače termostatu, který je na přední straně ochranného víka, volíte požadovanou teplotu vody mezi 25 a 75°C. Doporučujeme nastavení do polohy “E”, která je nejúspornější. Teplota vody bude přibližně 55°C, vylučování vodního kamene a tepelné ztráty budou menší než při nastavení na vyšší teploty.

Činnost elektrického ohřivacího tělesa ukazuje kontrolka. Na obvodu ohřívače je umístěn také teploměr, který ukazuje teplotu vody v kotli.

V případě, že aparát nebudete delší dobu používat, zabránite zmrznutí jeho obsahu tím způsobem, že jej neodpojíte z elektrické sítě a přitom ovladač termostatu nastavíte na polohu “*”. Při tomto nastavení bude ohřívač udržovat teplotu přiližně kolem 10°C. Pokud chcete aparát odpojit z elektrické sítě, musíte z kotle vypustit veškerou vodu.

Před vypouštěním vody z ohřívače je potřeba jej vypnout ze sitě. Potom otevřeme kohoutek pro teplou vodu na jedné od míchacích baterií, která je připojena na ohřívač.

Vodu z ohřívače vypustíme přes přitokovou trubku. Za tím účelem vám doporučujeme, aby jste mezi pojistný ventil a přitokovou trubku zabudovali příslušný výtokový ventil nebo T kus. Jestliže tak neučinite, potom můžete ohřivač vyprázdnit také přes pojistný ventil tím způsobem, že postavíte páku nebo otáčivé víko ventilu do polohy jako u testování ventilu. Po vypustění vody z ohřivače přes přítokovou trubku zůstane v ohřivači ještě menší množství vody, které vyprázdníte po odšroubování příruby hořáku.

Ohřívač zvenku čistěte jemným roztokem saponátu. Nepoužívejte ředidla a hrubé čisticí prostředky.

Pravidelnými servisními kontrolami si zajistíte bezvadnou činnost a dlouhou životnost ohřivače. První kontrolu by měla provést autorizovaná servisní služba přibližně dva roky po montáži. Při kontrole vyzkouší opotřebovanost antikorozní ochranné anody a podle potřeby očistí vodní kámen, který se shromáždil v kotli, vzhledem ke kvalitě, množství a teplotě použité vody. Servisní služba Vám po zkontrolování ohřivače s ohledem na jeho zjištěný stav doporučí datum další kontroly.

Prosíme Vás, abyste případné závady ohřívače vody neopravovali sami, ale vyrozuměli o nich nejbližší autorizovanou servisní slubu.

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za dôveru preukázanú nákupom nášho výrobku.

PROSÍME VÁS, ABY STE SI PRED ZABUDOVANÍM A PRVÝM POUŽITÍM OHRIEVAČA VODY POZORNE PREČÍTALI TENTO NÁVOD.

1) Čas zohrievania celkového objemu ohrievača elektrickým vyhrievacím telesom pri vstupnej teplote studenej vody z vodovodu 15°C.

2 - Bimetalová poistka

3 - Vyhrievacie teleso (2 x 1000 W)

4 - Kontrolka

5 - Pripojovacia svorka

L - Fázový vodič

N - Neutrálny vodič

1- - Ochranný vodič

Schéma elektrického zapojenia

POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA