Precisioncare Oneshave Saphire - Ràs CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Precisioncare Oneshave Saphire CECOTEC

Instruccions de seguretat 35

1. Peces i components 122
2. Abans de fer servir 122
3. Funcionament 123
4. Neteja i manteniment 125
5. Eliminació de la bateria recarregable 125
6. Resolució de problemes 126
7. Especificacions tècniques 127
8. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 127
9. Garantia i SAT 128
10. Copyright 128
11. Declaració UE de conformitat simplificada 128

EYPETHPIO

CAT · La codificació d'aquest manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'electrodomèstic.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

- Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys o més i per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o manca dexperiència i coneixement, si han estat sotmesos a vigilància o instruccions relatives a lús de laparell amb total seguretat i sempre que comprenguin

els perills que comporten. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment a realitzar per l'usuari no els han de fer els nens sense supervisió.

• L'aparell ha d'estar alimentat a molt baixa tensió de seguretat establerta al marcatge del producte.
• L'aparell només s'ha de fer servir amb la unitat d'alimentació subministrada amb l'aparell.
• Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable dalimentació està malmès, ha de ser substituït per un cable o conjunt especial a subministrar pel Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec o pel seu servei postvenda per evitar qualsevol tipus de perill.
• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic i en queda exclòs l’ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.
• Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat a l'etiqueta de classificació del producte i que l'endoll tingui presa de terra.
• No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol part del producte en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions eléctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar el producte.
• Mantingueu els nens allunyats del material d'embalatge. Risc d'asfíxia.
• Comproveu sovint que no hi hagi signes de desgast i que el dispositiu no està malmès. Si es presenten signes visibles o s'hagués utilitzat el dispositiu de manera inapropiada, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec . No intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte.

• Perr aons dhigiene, aquest producte només ha de ser utilitzat per una persona.

• En cas de defecte o mal funcionament, apagueu i desconnecteu el dispositiu immediatament.

• No utilitzeu accessoris ni peces que no hagin proporcionat Cecotec.
• No deixeu el producte sense supervisió durant el seu funcionament.
• Mantingueu el dispositiu lluny de fonts de calor.
• No utilitzeu cables allargadors amb aquest producte.
• No l'utilitzeu a l'exterior ni a prop de substàncies inflamables, per exemple, aerosols.
• Cecotec no es fa responsable de cap dany causat pel mal ús del producte.
• No intenteu obrir, desmuntar o reparar el producte pel vostre compte. Cap de les parts de dins del dispositiu no es poden reparar.
• Aquest dispositiu està dissenyat exclusivament per tallar cabells naturals. No l'utilitzeu per tallar els cabells artificials o d'animals.
• No utilitzeu el dispositiu sobre cuirs cabelluts danyats o que presentin algun tipus de lesió o malaltia.
• Apagueu i disconnecteu el dispositiu de la presa de corrent abans de muntar o desmuntar alguna de les parts o accessoris.

Instruccions de la bateria

• Aquest aparell conté una bateria que no pot ser reemplaçada.
• L'aparell inclou una bateria d'ion-liti, no la cremeu ni l'exposeu a temperatures altes, ja que podria explotar.
• Les bateries no recarregables no han de ser recarregades.
• Tant la bateria com les piles poden presentar fugides en condicions extremes. Si la bateria degota, no toqueu el líquid. Si el líquid entra en contacte amb la pell, renti's

immediatament amb aigua i sabó. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, renti'ls de forma immediata amb abundant aigua neta durant un mínim de 10 minuts i busqui assistència médica. Utilitzeu guants per manejar la bateria i llenceu-la immediatament d'acord amb la normativa local.

• Assegureu-vos sempre que la bateria està carregada al 100% si no s'ha utilitzat en molt de temps.
• Mantingueu fora de l'abast dels nens les piles i bateries que tinguin risc de ser ingerides.
• La ingestió de piles i bateries pot provocar cremades, perforació de parts toves i la mort. Poden provocar-se cremades greus en les dues hores següents a la ingesta.
• En cas d'ingerir piles o bateries acudiu ràpidament al vostre centre mèdic més proper.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa:

• Producte
• 6 pintes ajustables
• Protector de fulla
• Raspall de neteja
• Cable de càrrega USB
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

3. FUNCIONAMENT

Càrrega

Carregueu completamente la retalladora abans d'usar-la per primera vegada o després d'un llarg període sense ús.

La càrrega, la recàrrega o l'ús de la retalladora a temperatures inferiors a 5 °C o superiors a 35 °C afecta negativament la vida útil de la bateria.

Si la retalladora se sotmet a un canvi important de temperatura, pressió o humitat, deixeu que s'aclimati durant 30 minuts abans de fer-la servir.

Recarregar la retalladora de manera contínua reduirà la vida útil de la bateria.

Assegureu-vos que la retailadora està apagada.

Inseriu el connector de càrrega USB a l'aparell i connecteu l'altre extrem a un adaptador de corrent compatible; després connecteu l'adaptador a la xarxa elèctrica.

La pantalla LED mostra la capacitat de la bateria, el recordatori de neteja i la icona de l'endoll.

Durant la càrrega: la icona vermella de l'endoll roman encès; la capacitat de la bateria parpelleja lentament.

Amb càrrega completa: la capacitat de la bateria mostra "100".

El temps de càrrega completa és aproximadamente de 2 hores.

La retailadora ofereix un temps d'ús sense fil de fins a 90 minuts. Desconnecteu el cable i desendoll de la presa de corrent per optimitzar la vida útil de la bateria.

Després de carregar la retalladora per primera vegada, no la recarregueu entre sessions de retallada. Continueu usant-la fins que la bateria s'esgoti del tot.

No carregueu durant més de 2 hores.

No deixeu el cable endollat permanentment.

Si la retalladora no s'ha fet servir durant un llarg període, s'ha de recarregar durant 2 hores completes.

- Recordatori de neteja: si el temps acumulat de funcionament supera els 60 minuts, apareix la icona de neteja per recordar a l'usuari que ha de netejar o afegir oli a la fulla per lubricació.

Bloqueig de viatge

L'aparell incorpora una funció de bloqueig de viatge. Mantingueu premut el botó d'encesa/apagada durant 3 segons i es bloquejarà amb el compte 01, 02, 03.

CATALÀ

Per desactivar el bloqueig, manteniu premut l'interruptor d'encesa/apagada durant 3 segons i el bloqueig es desactivarà amb el compte enrere 03, 02, 01.

Utilització del producte

Advertisement:

• No utilitzeu el producte si teniu una ferida oberta, tall, cremada solar, ampolla o acne.
• El producte s'ha d'usar només a la cara i al cos. No està dissenyat per afaitar, contornejar o retailar pèl en altres parts o cabell al cap.

Afaitat

• Assegureu-vos que la fulla està en contacte complet amb la pell posant plana sobre la pell.
• Per obtenir millors resultats, moveu el producte a contrapèl.
• Feu passades llargues exercint una pressió lleugera.
• Utilitzeu el producte amb la cara seca; no cal gel ni escuma. Fins i tot es pot utilitzar a la dutxa.
• Afeitar amb la barba i el rostre nets proporciona millors resultats.
• Netegeu la cara i la cavitat nasal abans d'utilitzar el producte.
• Enceneu el producte.
• Colloqueu la fulla sobre la pell i moveu el producte cap amunt oa contrapèl amb passades llargues exercint una lleugera pressió. (Fig. 4)
• Apagueu i netegeu el producte després de cada ús.

Perfilat

• Utilitzeu les dues vores de la fulla per crear línies nítides i vores perfectes.
• Agafeu el producte de manera que la fulla quedi perpendicular a la pell i una de les vores toqui la pell. Això permet un perfilat més précis de les patilles i la zona al voltant de la boca i el nas.
• Per crear vores i línies nítides, utilitzeu qualsevol dels costats de la fulla.
• Enceneu el producte.
• Feu passades rectes aplicant una pressió suau.
• Apagueu i netegeu el producte després de cada ús.

Retail amb pintes

• La retallada amb les 6 pintes ha de realitzar-se amb la pinta col·locada a la retalladora. Hi ha 4 pintes facials (1 mm, 2 mm, 5 mm, 7 mm) i 2 pintes corporals (0 mm, 3 mm).
• El producte té dues pintes guia que permeten retailar el pèl a diferents longituds. Si és la primera vegada que retalla, comenceu amb la pinta de major longitud (3 mm) per familiaritzar-vos amb el producte.

• Agafeu els dos costats de la pinta sobre la fulla i empenyeu la pestanya de la part posterior de la pinta al producte fins a sentir un "clic".

• Retalli sempre en la direcció de les dents de la pinta de precisió, assegurant-se que la part plana de la pinta està en contacte complet amb la pell per obtenir un resultat uniforme.

• Per retirar la pinta, estireu la part posterior per separar-la del producte i, a continuació, feu lliscar la pinta fora de la fulla.

4. NETEJA I MANTENIMENT

• Apagueu i disconnecteu el producte de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo.
• Traieu la pinta de la fulla.
• Bafeu per eliminar els pèls acumulats a la fulla i/o la pinta.
• No submergiu mai la retalladora en aigua. Traieu els cabells amb el raspall subministrat.
• Enceneu breument el producte mentre l'esbandida sota l'aixeta amb aigua tèbia.
• Esbandiu la pinta amb aigua de l'aixeta.
• Sacsegeu amb compte l'excés d'aigua i deixeu que totes les peces s'assequin completament a l'aire.

Nota: La fulla és fràgil. Manipuleu-la amb compte. Substituiu-la immediatament si està malmesa.

• Assequi bé la retalladora amb un drap suau i sec.
• Guardeu-ho tot en un lloc net, sec i lliure de pols.

Substitució de la fulla

• Per a un rendiment òptim de tall i lliscament, recomanem substituir la fulla cada 12 mesos o quan deixeu de proporcionar els resultats d'afaitat o retallada esperats. En funció de l'ús, la vida útil exacta de la fulla pot ser més gran o més petita. Igual que una fulla manual, amb el temps es desafila, cosa que augmenta l'estirada del pèl i redueix el rendiment de tall.
• Substituiu sempre la fulla per una original.

Per això (Fig. 2):

1. Amb compte, gireu i estireu el capçal de la fulla cap amunt per extreure'l del producte.
2. Col·loqueu el capçal amb la fulla nova en la seva posició i gireu fins escoltar un "click" per fixar-la al cos de la retalladora.

5. ELIMINACIÓ DE LA BATERIA RECARREGABLE

Si voleu rebutjar el producte, haureu de retirar la bateria recarregable. Abans d'extreurela, assegureu-vos que el producte està desconnectat de la font d'alimentació i que estigui completament descarregada. Preneu les precaucions de seguretat necessàries quan utilitzeu eines per obrir el producte i quan rebutgeu la bateria. (Fig. 3)

1. Traieu la part superior de la retalladora, traieu els cargols i traieu el bloc interior per la part inferior de la carcassa.

CATALÀ

1. Amb unes alicates/tallables, talli els cables que van a la bateria i retira-la.

ADVERTIMENT: No curtcircuiteu els cables de la bateria, aïlleu cada un per separat abans de rebutjar-la.

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible Causa	Possible Solució
La talladora no encén.	1.La bateria està descarregada.	1.Carregueu la talladora durant el temps recomanat.
	2. Talladora no connectada correctament.	2. Assegureu-vos que el cable estigui ben connectat.
	3. Botó d'encesa defectuosa.	3. Verifiqueu el botó i consulteu el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec .
La talladora fa un soroll inusual.	1.Peine o capçal mal installat.	1.Retireu i torneu a instal lar la pinta o el capçal correctament.
	2. Obstrucció interna.	2. Apagueu la talladora i netegeu les fulles.
La bateria no es carrega.	1.Cable de càrrega defectuós.	1.Proveu amb un altre cable de càrrega.
	2. Port de càrrega brut.	2. Netegeu el lloc de càrrega acuradament.
La talladora s'escalfa massa.	1.Ús continu perllongat.	1.Apagueu la talladora i deixeu que es refredi.
	2. Problema elèctric intern.	2. Apagueu, disconnecteu i consulteu amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec .
La talladora talla de manera inusual.	1.Peines danyats o desgastats.	1. Reemplaceu les pintes per uns de nous.
	2. Fulles desafilades.	2. Afileu o reemplaceu les fulles
	3. Ús incorrecte de la pinta.	3. Assegureu-vos dutilitzar la pinta adequada per al tall.

7. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Producte: PrecisionCare OneShave Saphire

Referència del producte: EU01_118900

Entrada 5 V = ,1 A

Bateria: Li-ió 3.7 V, 600 mAh, 2.22 Wh

IPX7

Temps de càrrega: 120 min

Temps de funcionament: 90 min

* Els temps s'han mesurat en condicions d'ús sense resistència; tingui en compte que poden variar amb lús real sobre el pèl.

Per a la recàrrega de la bateria es recomana utilitzar un adaptador amb les següents característiques:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortida: 5 V = ,1 A

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

8. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà

de contactar amb les autoritats locals.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

CATALÀ

9. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

10. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

11. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1