Precisioncare Oneshave Saphire - Traş makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Precisioncare Oneshave Saphire CECOTEC

Güvenlik talimatları 30

1. Parçalar ve bileşenler 108
2. Kullanmadan önce 108
3. Operasyon 109
4. Temizlik ve bakım 111
5. Şarj edilebilir pili çıkarma 111
6. Problem çözme 112
7. Teknik özellikler 112
8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 113
9. Garanti ve SAT 113
10. Telif Hakkı 113
11. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı 114

TARTALOMJEGYZÉK

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda gözetim veya talimat verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım işlemleri, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz, ürün etiketinde belirtildiği gibi çok düşük bir güvenlik voltajıyla çalıştırılmalıdır.
• Cihaz yalnızca cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesiyle kullanılmalıdır.
• Güç kablosunu düzenli olarak gözle görülür hasar açısından kontrol edin. Güç kablosu hasar görmüşse, olası tehlikeleri önlemek için Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi veya

satış sonrası servisi tarafından sağlanan özel bir kablo veya parça ile değiştirilmelidir.

• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Şebeke voltajının, ürünün etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğundan ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
• Ürünün kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Çocukları ambalaj malzemelerinden uzak tutun. Boğulma riski vardır.
• Compruebe frecuentemente que no haya signos de desgaste y que el dispositivo no está dañado. Si se presentaran signos visibles o se hubiera utilizado el dispositivo de forma inapropiada, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta.
• Hijyen nedenleriyle bu ürün yalnızca tek kişi tarafından kullanılmalıdır.
• Arıza veya işlev bozukluğu durumunda, cihazı derhal kapatın ve fişini çekin.
• Cecotec tarafından sağlanmamış aksesuarları veya parçaları kullanmayın.
• Ürün kullanım sırasında gözetimsiz bırakılmamalıdır.
• Cihazı ısı kaynaklarından uzak tutun.
• Bu ürünle birlikte uzatma kablosu kullanmayın.

• Açık havada veya yanıcı maddelerin, örneğin aerosollerin yakınında kullanmayın.

• Cecotec, ürünün yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir hasardan sorumlu tutulamaz.

• Ürünü kendiniz açmaya, sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Cihazın iç parçalarının hiçbirı onarılamaz.
• Bu cihaz yalnızca doğal saç kesimi için tasarlanmıştır. Yapay veya hayvansal kılları kesmek için kullanmayın.
• Cihazı hasarlı, yaralanmalı veya herhangi bir hastalığı olan kafa derisinde kullanmayın.
• Cihazın herhangi bir parçasını veya aksesuarını monte etmeden veya sökmeden önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.

Pil talimatları

• Bu cihazda değiştirilemeyen bir pil bulunmaktadır.
• Cihazda lityum iyon pil bulunmaktadır; patlayabileceği için pili yakmayın veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Şarj edilemeyen piller şarj edilmemelidir.
• Aşırı koşullar altında hem pil hem de hücreler sızıntı yapabilir. Pil sızıntı yapıyorsa, sıvıya dokunmayın. Sıvı cildinize temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözünüze temas ederse, derhal en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.
• Uzun süre kullanılmadıysa, pilin tamamen dolu olduğundan emin olun.
• Yutulma riski taşıyan pilleri ve aküleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmelerine ve ölüme neden olabilir. Şiddetli yanıklar yutulduktan sonraki iki saat içinde meydana gelebilir.
• Pil yutmanız durumunda derhal en yakın sağlık merkezine gidin.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Biçak
2. Güç düğmesi
3. Ekran
4. Yükleme limanı
5. Koruyucu kapak
6. Vücut tarakları:
   a) 0 mm b) 3 mm
7. Yüz tarakları:
   c) 1 mm d) 2 mm e) 5 mm f) 7 mm
8. USB kablosu
9. Temizlik fırçası

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Ürün
• 6 ayarlanabilir tarak
• Biçak koruyucu
• Temizlik fırçası
• USB şarj kablosu
• Bu Kullanım Kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. OPERASYON

Yük

Tıraş makinesini ilk kullanımdan önce veya uzun süre kullanılmadığı durumlarda tamamen şarj edin.

°C:nin altındaki veya 35 °C:nin üzerindeki sıcaklıklarda şarj etmek, yeniden şarj etmek veya düzeltme cihazını kullanmak pil ömrünü olumsuz etkiler.

Eğer çim biçme makinesi önemli bir sıcaklık, basınç veya nem değişimine maruz kalırsa, kullanmadan önce 30 dakika boyunca ortama alışmasına izin verin.

Tıraş makinesini sürekli şarj etmek pil ömrünü kısaltacaktır.

Çim biçme makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

USB şarj konektörünü cihaza takın ve diğer ucunu uyumlu bir güç adaptörüne bağlayın; ardından adaptörü şebeke güç kaynağına bağlayın.

LED ekran pil kapasitesini, temizlik hatırlaticısını ve fiş simgesini gösterir.

Şarj sırasında: kırmızı fiş simgesi sürekli yanar; pil kapasitesi yavaşça yanıp söner.

Tam şarj edildiğinde: pil kapasitesi "100" olarak görüntülenir.

Tam şarj süresi yaklaşık 2 saattir.

Pil ömrünü optimize etmek için kabloyu çıkarın ve fişini prizden çekin.

Tıraş makinesini ilk kez şarj ettikten sonra, tıraş seansları arasında tekrar şarj etmeyin. Pil tamamen boşalana kadar kullanmaya devam edin.

2 saatten fazla ücretlendirmeyin.

Kabloyu sürekli takılı bırakmayın.

Eğer tıraş makinesi uzun süre kullanılmadıysa, 2 saat boyunca tamamen şarj edilmelidir.

LED ekran göstergeleri

- Kalan pil seviyesini, temizlik hatırlaticısını ve fiş simgesini gösterir.

- Pil seviyesi düşük uyarısı: Kırmızı fiş simgesi yanıp sönüyor.

- Temizlik hatırlaticısı: Toplam çalışma süresi 60 dakikayı aşarsa, kullanıcıya bıçağı temizlemesi veya yağlamak için yağ eklemesi gerektiğini hatırlatmak amacıyla temizlik simgesi görünür.

Seyahat bloğu

Cihazda seyahat kilidi fonksiyonu bulunmaktadır. Güç düğmesine 3 saniye basılı tutarsanız, 01, 02, 03 sayımıyla kilitlenecektir.

Kilidi devre dışı bırakmak için güç düğmesini 3 saniye basılı tutun; kilit 03, 02, 01 şeklinde geri sayımla devre dışı kalacaktır.

TÜRKÇE

Ürün kullanımı

Uyarı:

• Açık yara, kesik, güneş yanığı, kabarcık veya sivilce varsa ürünü kullanmayın.
• Bu ürün yalnızca yüz ve vücut kullanımı içindir. Diğer bölgelerdeki veya kafa derisindeki tüyleri tıraş etmek, şekillendirmek veya kısaltmak için tasarlanmamıştır.

Tiras

• Bıçağın cilde tam temas ettiğinden emin olmak için bıçağı cilde düz bir şekilde yerleştirin.
• En iyi sonuç için, ürünü lif yönünün tersine doğru hareket ettirin.
• Hafif basınç uygulayarak uzun vuruşlar yapın.
• Ürünü kuru yüze uygulayın; jel veya köpük kullanmanıza gerek yok. Hatta duşta bile kullanabilirsiniz.
• Temiz bir sakal ve yüzle tıraş olmak daha iyi sonuçlar verir.
• Ürünü kullanmadan önce yüzünüzü ve burun boşluğunuzu temizleyin.
• Ürünü açın.
• Bıçağı derinin üzerine yerleştirin ve ürünü hafifçe bastırarak uzun hareketlerle yukarı veya liflerin tersine doğru hareket ettirin. (Şekil 4)
• Ürünü her kullanımdan sonra kapatın ve temizleyin.

Profil oluşturma

• Keskin çizgiler ve kusursuz kenarlar oluşturmak için bıçağın her iki kenarını da kullanın.
• Ürünü, biçağı cilde dik olacak ve kenarlarından biri cilde derecek şekilde tutun. Bu, favorilerin ve ağız ile burun çevresindeki bölgenin daha hassas bir şekilde şekillendirilmesini sağlar.
• Keskin kenarlar ve çizgiler oluşturmak için bıçağın her iki tarafını da kullanın.
• Ürünü açın.
• Hafifçe bastırarak düz hareketler yapın.
• Ürünü her kullanımdan sonra kapatın ve temizleyin.

Tarakla düzeltme

• 6 tarakla yapılan düzeltme işlemi, tarak düzelticiye takılıyken yapılmalıdır. 4 adet yüz tarağı (1 mm, 2 mm, 5 mm, 7 mm) ve 2 adet vücut tarağı (0 mm, 3 mm) bulunmaktadır.
• Ürün, saççı farklı uzunluklarda kesmenizi sağlayan iki kılavuz tarak içerir. Saçınızı ilk kez kesiyorsanız, ürüne alışmak için daha uzun olan tarakla (3 mm) başlayan.
• Tarağın her iki tarafını da bıçağın üzerine tutun ve tarağın arkasındaki çıkıntıyı "klik" sesi duyana kadar ürüne doğru itin.
• Düzgün bir sonuç elde etmek için, her zaman hassas tarağın dişlerinin yönünde kesim yapın ve tarağın düz kısmının ciltle tam temas halinde olduğundan emin olun.
• Tarağı çıkarmak için, arkasını çekerek üründen ayırın, ardından tarağı bıçaktan kaydırarak çıkarın.

4. TEMIZLIK VE BAKIM

• Temizlemeden önce ürünü kapatın ve elektrik prizinden ayırın.
• Tarak aparatını bıçaktan çıkarın.
• Tarak ve/veya bıçak üzerinde biriken tüyleri temizlemek için üfleyin.
• Tıraş makinesini asla suya batırmayın. Tüyleri birlikte verilen fırça ile temizleyin.
• Ürünü ılık su altında durularken kısa süreliğine çalıştırın.
• Tarağı musluk suyuyla durulayın.
• Fazla suyu hafifçe silkeleyin ve tüm parçaların tamamen kuruması için havayla temas ettirin.

Not: Bıçak kırılgandır. Dikkatli kullanın. Hasar görmesi durumunda derhal değiştirin.

• Tıraş makinesini yumuşak, kuru bir bezle iyice kurulayın.
• Her şeyi temiz, kuru ve tozsuz bir yerde saklayın.

Bıçak değişimi

• En iyi kesme ve kayma performansı için, bıçağı her 12 ayda bir veya artık beklenen tıraş veya düzeltme sonuçlarını vermediğinde değiştirmenizi öneririz. Kullanıma bağlı olarak, bıçağın ömrü daha uzun veya daha kısa olabilir. Manuel bir tıraş bıçağı gibi, zamanla körelir, bu da kıl çekmeyi artırır ve kesme performansını düşürür.
• Bıçağı her zaman orijinal bir bıçakla değiştirin.

Bu amaçla (Şekil 2):

1. Bıçak başlığını dikkatlice çevirerek ve yukarı doğru çekerek üründen çıkarın.
2. Yeni bıçağı takılı başlığı yerine yerleştirin ve düzeltme makinesinin gövdesine sabitlemek için " klik " sesi duyana kadar çevirin.

5. ŞARJ EDILEBILIR PILI ÇIKARMA

Ürünü atmak istiyorsanız, şarj edilebilir pili çıkarmanız gerekir. Çıkarmadan önce, ürünün güç kaynağından bağlantısının kesildiğinden ve tamamen boşaldığından emin olun. Ürünü açmak için alet kullanırken ve pili atarken gerekli güvenlik önlemlerini alın. (Şekil 3)

1. Kesme aletinin üst kısmını çıkarın, vidaları sökün ve iç bloğu gövdenin altından çekerek çıkarın.
2. Pense/tel kesici kullanarak bataryaya giden kabloları kesin ve bataryayı çıkarın.

UYARI: Akü kablolarını kısa devre yaptırmayın; atmadan önce her birini ayrı ayrı izole edin.

6. PROBLEM ÇÖZME

Sorun	Olası Sebep	Olası Çözüm
Çim biçme makinesi çalışmıyor.	1. Pil boşalmış.	1. Kesme makinesini önerilen süre boyunca şarj edin.
	2. Kesici doğru şekilde bağlanmamış.	2. Kablonun doğru şekilde bağlı olduğundan emin olun.
	3. Arızalı güç düğmesi.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin .
Çim biçme makinesi alışılmadık bir ses çıkarıyor.	1. Tarak veya başlık yanlış takılmış.	1. Tarağı veya başlığı doğru şekilde çıkarın ve yeniden takın.
	2. İç tıkanıklık.	2. Kesiciyi kapatın ve bıçakları temizleyin.
Pil şarj olmuyor.	1. Şarj kablosu arızalı.	1. Farklı bir şarj kablosu deneyin.
	2. Kirli yükleme portu.	2. Yükleme alanını dikkatlice temizleyin.
Kesici çok fazla ısınıyor.	1. Uzun süreli kesintisiz kullanım .	1. Kesiciyi kapatın ve soğumasını bekleyin.
	2. Dahili elektrik arızası.	Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin .
Kesici alışılmadık bir şekilde kesiyor.	1. Hasarlı veya yıpranmış taraklar.	1. Tarakları yenileriyle değiştirin.
	2. Körelmiş bıçaklar.	2. Bıçakları bileyin veya değiştirin.
	3. Tarağın yanlış kullanımı.	3. Saç kesimi için doğru tarağı kullandığınızdan emin olun.

7. TEKNIK ÖZELLIKLER

Ürün: PrecisionCare OneShave Saphire

Ürün referansı: EU01_118900

Giriş 5 V = ,1 A

Pil: Lityum iyon 3,7 V, 600 mAh, 2,22 Wh

IPX7

Şarj süresi: 120 dakika

Çalışma süresi: 90 dakika

*Süreler, dirençsiz kullanım koşulları altında ölçülmüştür; lütfen saç üzerinde gerçek kullanımda farklılık gösterebileceğini unutmayın.

Pili şarj etmek için aşağıdaki özelliklere sahip bir adaptör kullanılması önerilir:

Giriş: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Çıkış: 5 V = , 1 A

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çin de Üretildi | İspanya da Tasarlandı

8. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. GARANTI VE SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir. Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotecin resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

10. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

TÜRKÇE

11. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UY CONFORMITY BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity