Precisioncare Oneshave Saphire - Holicí strojek CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Precisioncare Oneshave Saphire CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 27

1. Součásti a komponenty 101
2. Před použitím 101
3. Provoz 102
4. Čištění a údržba 104
5. Vyjmutí dobíjecí baterie 104
6. Řešení problémů 105
7. Technické specifikace 105
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 106
9. Záruka a SAT 106
10. Autorská práva 106
11. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 107

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím

rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem by děti neměly provádět bez dozoru.

• Zařízení musí být napájeno velmi nízkým bezpečným napětím, jak je uvedeno v označení produktu.
• Zařízení smí být používáno pouze s napájecím zdrojem dodaným s ním.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn za speciální kabel nebo sestavu dodanou oficiální technickou podporou nebo poprodejním servisem společnosti Cecotec, aby se předešlo potenciálnímu nebezpečí.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku s výkonem výrobku a že zástrčka má uzemnění.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou část výrobku do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Udržujte děti mimo dosah obalového materiálu. Nebezpečí udušení.
• Pravidelně kontrolujte, zda zařízení nejeví známky opotřebení, a ujistěte se, že není poškozené. Pokud jsou přítomny jakékoli viditelné známky opotřebení nebo pokud bylo zařízení používáno nesprávně, kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Čecotec . Nepokoušejte se zařízení sami opravovat.

• Z hygienických důvodů by tento výrobek měla používat pouze jedna osoba.

• V případě závady nebo poruchy zařízení okamžitě vypněte a odpojte ze zásuvky.

• Nepoužívejte příslušenství ani díly, které nebyly dodány společností Cecotec.
• Nenechávejte výrobek během provozu bez dozoru.
• Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů tepla.
• S tímto výrobkem nepoužívejte prodlužovací kabely.
• Nepoužívejte venku ani v blízkosti hořlavých látek, například aerosolů.
• Společnost Cecotec nenese odpovědnost za žádné škody způsobené nesprávným použitím produktu.
• Nepokoušejte se výrobek sami otevírat, rozebírat ani opravovat. Žádná z vnitřních částí zařízení není opravitelná.
• Tento přístroj je určen výhradně pro stříhání přírodních vlasů. Nepoužívejte jej ke stříhání umělých ani zvířecích chlupů.
• Nepoužívejte zařízení na poškozenou pokožku hlavy nebo na pokožku hlavy s jakýmkoli typem zranění či onemocnění.
• Před montáží nebo demontáží jakékoli jeho části nebo příslušenství zařízení vypněte a odpojte jej od elektrické zásuvky.

Pokyny k baterii

• Toto zařízení obsahuje baterii, kterou nelze vyměnit.
• Zařízení obsahuje lithium-iontovou baterii; nespalujte ji ani ji nevystavujte vysokým teplotám, mohlo by dojít k jejímu výbuchu.
• Nenabíjecí baterie by se neměly dobíjet.
• Za extrémních podmínek může dojít k úniku kapaliny z baterie i článků. Pokud baterie vytéká, nedotýkejte se kapaliny. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s kůží, okamžitě ji omyjte mýdlem a vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě je vyplachujte velkým množstvím čisté vody

po dobu alespoň 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a baterii ihned zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

• Vždy se ujistěte, že je baterie plně nabitá, pokud nebyla delší dobu používána.
• Baterie a akumulátory, u kterých hrozí nebezpečí spolknutí, uchovávejte mimo dosah dětí.
• Požití baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. K těžkým popáleninám může dojít do dvou hodin po požití.
• Pokud baterie požijete, okamžitě vyhledejte nejbližší lékařské středisko.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Čepel
2. Tlačítko napájení
3. Obrazovka
4. Nakládací port
5. Ochranný kryt
6. Hřebeny na tělo:
   a) 0 mm b) 3 mm
7. Hřebeny na obličej:
   c) 1 mm d) 2 mm e) 5 mm f) 7 mm
8. USB kabel
9. Čisticí kartáč

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozeny, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Produkt
• 6 nastavitelných hřebenů
• Chránič čepele
• Čisticí kartáč
• Nabíjecí kabel USB
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

ČEŠTINA

3. PROVOZ

Břemeno

Před prvním použitím nebo po delší době nepoužívání zastřihovač plně nabijte.

Nabíjení, dobíjení nebo používání zastřihovače při teplotách pod 5 °C nebo nad 35 °C negativně ovlivňuje životnost baterie.

Pokud je zastřihovač vystaven výrazné změně teploty, tlaku nebo vlhkosti, nechte jej před použitím 30 minut aklimatizovat.

Neustálé dobíjení zastřihovače zkracuje životnost baterie.

Ujistěte se, že je zastřihovač vypnutý.

Vložte nabíjecí USB konektor do zařízení a druhý konec připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru; poté připojte adaptér k elektrické síti.

LED displej zobrazuje kapacitu baterie, připomenutí čištění a ikonu zástrčky.

Během nabíjení: červená ikona zástrčky stále svítí; kapacita baterie pomalu bliká.

Při plném nabití: kapacita baterie zobrazuje „100“.

Doba plného nabití je přibližně 2 hodiny.

Pro optimalizaci životnosti baterie odpojte kabel a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Po prvním nabití zastřihovače jej mezi jednotlivými zastřiháváními nedobíjejte. Používejte jej, dokud se baterie zcela nevybije.

Nenabíjejte déle než 2 hodiny.

Nenechávejte kabel trvale zapojený.

Pokud nebyl zastřihovač delší dobu používán, měl by se nabíjet po dobu celých 2 hodin.

Indikace na LED displeji

- Zobrazuje zbývající nabití baterie, připomenutí čištění a ikonu zástrčky.

- Varování před vybitou baterií: bliká červená ikona zástrčky.

- Připomenutí čištění: Pokud celková doba provozu přesáhne 60 minut, zobrazí se ikona čištění, která uživateli připomene, aby čepel vyčistil nebo doplnil olej pro mazání.

Cestovní blok

Zařízení je vybaveno funkcí cestovního zámku. Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund a zařízení se uzamkne s odpočítáváním 01, 02, 03.

Chcete-li zámek deaktivovat, stiskněte a podržte vypínač po dobu 3 sekund. Zámek se deaktivuje s odpočítáváním 03, 02, 01.

Použití produktu

Varování:

• Nepoužívejte přípravek, pokud máte otevřenou ránu, řeznou ránu, spáleniny od slunce, puchýř nebo akné.
• Tento produkt je určen pouze pro použití na obličeji a těle. Není určen k holení, konturování ani zastřihování chloupků na jiných místech ani na hlavě.

Holení

• Ujistěte se, že je čepel v plném kontaktu s pokožkou, a to tak, že ji přiložíte naplocho na kůži.
• Pro dosažení nejlepších výsledků pohybujte výrobkem proti směru vláken.
• Dělejte dlouhé tahy s lehkým tlakem.
• Produkt používejte na suchý obličej; není potřeba žádný gel ani pěna. Lze jej použít i ve sprše.
• Holení s čistým vousem a obličejem poskytuje lepší výsledky.
• Před použitím přípravku si očistěte obličej a nosní dutinu.
• Zapněte produkt.
• Přiložte čepel na kůži a pohybujte produktem směrem nahoru nebo proti směru vláken dlouhými tahy, přičemž jemně přitlačte. (Obr. 4)
• Po každém použití výrobek vypněte a vyčistěte.

Profilování

• Pro vytvoření ostrých linií a dokonalých hran použijte obě hrany čepele.
• Držte produkt tak, aby čepel byla kolmá k pokožce a jedna z jejích hran se dotýkala kůže. To umožňuje přesnější tvarování kotlet a oblasti kolem úst a nosu.
• Pro vytvoření ostrých hran a čar použijte obě strany čepele.
• Zapněte produkt.
• Dělejte rovné tahy s jemným tlakem.
• Po každém použití výrobek vypněte a vyčistěte.

Zastřihování hřebeny

• Zastřihování pomocí 6 hřebenů musí být prováděno s hřebenem nasazeným na zastřihovači. K dispozici jsou 4 hřebeny na obličej (1 mm, 2 mm, 5 mm, 7 mm) a 2 hřebeny na tělo (0 mm, 3 mm).
• Produkt má dva vodicí hřebeny, které umožňují zastřihovat vousy na různé délky. Pokud zastřihujete vlasy poprvé, začněte s delším hřebenem (3 mm), abyste se s produktem seznámili.
• Držte obě strany hřebenu nad čepelí a zatlačte výstupek na zadní straně hřebenu do produktu, dokud neuslyšíte cvaknutí.
• Vždy zastřihujte ve směru zubů přesného hřebenu a ujistěte se, že plochá část hřebenu je pro rovnoměrný výsledek v plném kontaktu s pokožkou.

ČEŠTINA

- Chcete-li hřeben vyjmout, zatáhněte za zadní část, abyste jej oddělili od produktu, a poté hřeben stáhněte z čepele.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním výrobek vypněte a odpojte od elektrické sítě.
• Sejměte hřeben z čepele.
• Foukněte, abyste odstranili všechny vlasy nahromaděné na čepeli a/nebo hřebenu.
• Nikdy neponořujte zastřihovač do vody. Chloupky odstraňte dodaným kartáčem.
• Krátce zapněte výrobek a zároveň jej opláchněte pod tekoucí teplou vodou.
• Opláchněte hřeben vodou z vodovodu.
• Jemně setřepejte přebytečnou vodu a nechte všechny díly zcela uschnout na vzduchu.
  Poznámka: Čepel je křehká. Zacházejte s ní opatrně. V případě poškození ji ihned vyměňte.
• Zastřihovač důkladně osušte měkkým, suchým hadříkem.
• Vše skladujte na čistém, suchém a bezprašném místě.

Výměna čepele

- Pro optimální holení a kluzký výkon doporučujeme vyměňovat čepel každých 12 měsíců nebo když již neposkytuje očekávané výsledky holení nebo zastřihování. V závislosti na používání se může životnost čepele prodlužovat nebo zkracovat. Stejně jako ruční holicí strojek se časem otupuje, což zvyšuje vytrhávání chloupků a snižuje výkon holení.

- Vždy vyměňte nůž za originální.

Pro tento účel (obr. 2):

1. Opatrně otočte a vytáhněte hlavu čepele nahoru, abyste ji vyjmuli z produktu.

2. Umístěte hlavu s novým nožem na místo a otáčejte jím, dokud neuslyšíte „cvaknutí“, které ji upevní k tělu zastřihovače.

5. VYJMUTÍ DOBÍJECÍ BATERIE

Pokud chcete výrobek zlikvidovat, musíte vyjmout dobíjecí baterii. Před vyjmutím se ujistěte, že je výrobek odpojen od zdroje napájení a že je zcela vybitý. Při používání nástrojů k otevírání výrobku a při likvidaci baterie dodržujte nezbytná bezpečnostní opatření. (Obr. 3)

1. Sejměte horní část vyžínače, odstraňte šrouby a vytáhněte vnitřní blok skrz spodní část krytu.

2. Pomocí kleští/štípaček na drát přestřihněte kabely vedoucí k baterii a vyjměte ji .

VAROVÁNÍ: Nezkratujte kabely baterie; před likvidací každou baterii zvlášť izolujte.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Sekačka na trávu se nezapne.	1. Baterie je vybitá.	1. Nabíjejte řezací stroj po doporučenou dobu.
	2. Řezačka není správně připojena.	2. Ujistěte se, že je kabel správně připojen.
	3. Vadné tlačítko napájení.	technickou podporu společnosti Cecotec .
Sekačka na trávu vydává neobvyklý zvuk.	1. Hřeben nebo hlavice jsou nesprávně nainstalovány.	1. Správně vyjměte a znovu nainstalujte hřeben nebo hlavu.
	2. Vnitřní obstrukce.	2. Vypněte řezací stroj a očistěte nože.
Baterie se nenabíjí.	1. Vadný nabíjecí kabel.	1. Vyzkoušejte jiný nabíjecí kabel.
	2. Znečištěný nakládací otvor.	2. Pečlivě vyčistěte nakládací rampu.
Řezačka se příliš zahřívá.	1. Dlouhodobé nepřetržité užívání .	1. Vypněte řezačku a nechte ji vychladnout.
	2. Vnitřní elektrický problém.	oficiální technickou podporu společnosti Cecotec .
Řezačka řeže neobvyklým způsobem.	1. Poškozené nebo opotřebované hřebeny.	1. Vyměňte hřebeny za nové.
	2. Tupé čepele.	2. Naostřete nebo vyměňte čepele
	3. Nesprávné použití hřebenu.	3. Ujistěte se, že pro daný střih používáte správný hřeben.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: PrecisionCare OneShave Saphire

Referenční číslo produktu: EU01_118900

Vstup 5 V = ,1 A

Baterie: Li-ion 3,7 V, 600 mAh, 2,22 Wh

IPX7

Doba nabíjení: 120 minut

Provozní doba: 90 minut

*Doby byly naměřeny za podmínek používání bez odporu; upozorňujeme, že se mohou lišit v závislosti na skutečném použití na vlasech.

ČEŠTINA

Pro nabití baterie se doporučuje použít adaptér s následujícími vlastnostmi:

Vstup: 100–240 V\~, 50/60 Hz

Výstup: 5 V, 1 A

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na

našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

9. ZÁRUKA A SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

TÜRKÇE

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1