Precisioncare Expert Diamond - Ràs CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Precisioncare Expert Diamond CECOTEC

Instruccions de seguretat 37

1. Peces i components 112

2. Abans de fer servir 112

3. Funcionament 113

4. Neteja i manteniment 114

5. Resolució de problemes 115

6. Especificacions tècniques 116

7. Reciclatge daparells elèctrics

i electrònics 116

1. Garantia i SAT 116

2. Copyright 117

3. Declaració de conformitat 117

ÍNDEX

1. Peces i components 118

2. Abans de fer servir 118

3. Funcionament 119

4. Neteja i manteniment 120

5. Resolució de problemes 121

6. Especificacions tècniques 122

7. Reciclatge daparells elèctrics

i electrònics 122

1. Garantia i SAT 122

2. Copyright 123

3. Declaració de conformitat 123

س retirement

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstici en queda exclòs l’ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.
• Aquestaparellcontébateriesquenopodenserreemplaçades.
• ADVERTIMENT: Mantenir sec l'aparell.
• Aquests aparells poden ser usats per nens de 3 anys o més sota supervisió.
• Aquests aparells poden ser usats per nens de 8 anys o més i per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o de manca dexperiència i coneixement, si han estat sotmesos a vigilància o instruccions relatives a lús

de laparell amb total seguretat i sempre que comprenguin els perills que comporten. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment per l'usuari no han de ser realitzats per nens sense vigilància.

• L'aparell ha d'estar alimentat a molt baixa tensió de seguretat establerta al marcatge del producte.
• Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable d'alimentació està malmès, ha de ser substituït per un cable o conjunt especial que ha de subministrar el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec o el servei postvenda per evitar qualsevol tipus de perill.
• Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat a l'etiqueta de classificació del producte i que l'endoll tingui presa de terra.
• No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol part del producte en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions elèctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar el producte.
• Mantingueu els nens allunyats del material d'embalatge. Risc d'asfíxia.
• Comproveu sovint que no hi hagi signes de desgast i que el dispositiu no està malmès. Si es presenten signes visibles o s'hagués utilitzat el dispositiu de manera inapropiada, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec . No intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte.
• En cas de defecte o mal funcionament, deixeu d'utilitzar el dispositiu i apagueu-lo immediatament.

• No utilitzeu accessoris ni peces que no hagin proporcionat Cecotec.

• No deixeu el producte sense supervisió durant el seu funcionament.

• Mantingueu el dispositiu lluny de fonts de calor.
• No l'utilitzeu a l'exterior ni prop de substàncies inflamables, per exemple, aerosols.
• No colloqueu el dispositiu directament sobre superfícies sensibles a la calor mentre estigui connectat a la presa de corrent o en funcionament.
• No intenteu obrir, desmuntar o reparar el producte pel vostre compte.
• Aquest dispositiu està dissenyat exclusivament per tallar cabells naturals. No l'utilitzeu per tallar els cabells artificials o d'animals.
• Cecotec no es fa responsable de cap dany causat pel mal ús del producte.
• No utilitzeu el dispositiu a prop d'aigua ni en llocs on hi hagi risc que es mulli.
• No utilitzeu el dispositiu sobre cuirs cabelluts danyats o que presentin algun tipus de lesió o malaltia.
• Apagueu i assegureu-vos que el dispositiu està desconnectat de la presa de corrent abans de muntar o desmuntar alguna de les parts o accessoris.

Instruccions de la bateria

• Aquest aparell conté una bateria que no pot ser reemplaçada.
• L'aparell inclou una bateria d'ion-liti, no la cremeu ni l'exposeu a temperatures altes, ja que podria explotar.
• La bateria pot presentar fugides en condicions extremes. Si la bateria degota, no toqueu el líquid. Si el líquid entra en contacte amb la pell, renti's immediatament amb aigua i sabó. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, renti'ls de forma immediata amb abundant aigua neta durant un mínim

de 10 minuts i busqui assistència médica. Utilitzeu guants per manejar la bateria i llenceu-la immediatament d'acord amb la normativa local.

• ADVERTIMENT: per a la recàrrega de la bateria, utilitzeu únicament el cable d'alimentació subministrat amb l'aparell.
• Mantingueu fora de l'abast dels nens les bateries que tinguin risc de ser ingerides.
• La ingestió de bateries pot provocar cremades, perforació de parts toves i la mort. Poden provocar-se cremades greus en les dues hores següents a la ingesta.
• En cas d'ingerir piles o bateries acudiu ràpidament al vostre centre mèdic més proper.

1. Fulles
2. Interruptor d'encesa/apagada
3. Port de càrrega USB estàndard de 5 V
4. Pintes guia
5. Raspall de neteja
6. Indicador lluminós

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.
• No traieu el número de sèrie del producte, per mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

Contingut de la caixa

• Màquina talla-pèls
• Pintes guia de 1,5/3/6 mm
• Cable de càrrega USB
• Raspall de neteja
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

3. FUNCIONAMENT

Carregar l'aparell

Fig. 2

1. Inseriu l'extrem correspondent del carregador a la part inferior de l'aparell.,
2. A continuació, connecteu l'altre extrem a un adaptador compatible i endolleu l'adaptador a la presa de corrent.
3. Quan l'aparell estigui carregant, l'indicador lluminós correspondent s'encén de color vermell.
4. Quan el tallapèls s'hagi carregat completament, l'indicador luminós passarà a color blanc.

Funció de longitud fixa

La màquina de tallapèls ofereix 3 opcions d'ajust de longitud, corresponents a les 3 pintes incloses: 1.5 mm, 3 mm i 6 mm. Això permet controlar la longitud del tall de cabell segons les seves necessitats.

Instruccions d'ús

1. Determineu la longitud del tall desitjat.
2. Seleccionar la pinta guia adequada:
   o 1.5 mm: Tall més curt.
   o 3 mm: Tall intermedi.
   o 6 mm: Tall més llarg.

Com muntar la pinta guia

Fig. 3

1. Alineeu la pinta amb la vora de la fulla.
2. Empenyeu-lo suaument cap endavant fins que encaixi fermament.

Per desmuntar-lo:

Tire de la part baixa de la pinta cap a fora amb fermesa.

Extracció i instal·lació de la fulla

Extracció de la fulla

1. Amb l'ajuda d'un tornavís, inseriu l'eina a la part inferior del capçal de tall per retirar-lo amb compte. Fig. 4
2. Per evitar que la fulla caigui durant l'extracció, subjecteu la fulla amb l'altra mà.

Instal·lació de la fulla

1. Alineeu el ressort de la fulla amb el ressort A ubicat al capçal de tall B. Fig. 5

2. Col·loqueu els dos cargols de fixació i assegureu-los lleugerament.

3. Utilitzeu un tornavís per prémer els cargols i garantir que la fulla quedi ben subjecta i no es desprengui. Fig. 6

Nota: No s'ha de desmuntar el capçal de la fulla sense tenir els coneixements necessaris per evitar danys al producte o lesions.

4. NETEJA I MANTENIMENT

• Apagueu i desconnecteu el dispositiu de la presa de corrent abans de netejar-lo, muntar-lo o desmuntar-lo.
• Netegeu el producto després de cada ús.

Notes:

• No desmunteu l'aparell.
• No mulli l'aparell; ni tan sols per netejar-ho.
• Netegeu l'aparell amb un drap humitejat i una mica de sabó líquid neutre.
• No carregueu l'aparell en un lloc la temperatura ambient del qual sigui superior a 40 °C o sigui inferior a 0 °C.
• És normal que es produeixi un lleuger escalfament durant el funcionament o la càrrega.
• Quan la vida útil de la bateria hagi arribat al final, retira-la i rebutgi-la en un lloc adequat.
• No colpegeu el producte o la fulla contra una superfície per eliminar els pèls o l'aigua,
  ja que això podria danyar el producte i la fulla. Canvieu la fulla per una nova si presenta danys.

Neteja de les fulles

Netegeu les fulles amb el raspall proporcionat. Fig. 7

Manteniment de les fulles

Abans o després de fer servir l'aparell, poseu unes gotes d'oli lubricant sobre els punts vermells que s'indiquen a la figura 8.

Nota: Tingueu en compte que, per mantenir l'aparell en condicions òptimes, haureu de lubricar les fulles cada poc ús.

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible Causa	Possible Solució
La màquina no encén	La bateria està baixada.	Connectar al port USB i carregar completament.
	El botó d'encesa està malmès.	Revisar si el botó funciona correctament; si no, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
	Cable de càrrega danyat.	Substituir el cable per un compatible de 5V/USB.
La màquina talla de manera desigual	Les fulles estan desafilades o sense manteniment.	Netejar i oliar les fulles seguint les instruccions.
	Les pintes no estan collocades correctament.	Assegurar que la pinta seleccionada està ben fixada.
El dispositiu emet un soroll anormal	Les fulles estan seques o brutes.	Netejar amb el raspall i aplicar oli lubricant a les fulles.
	Cargols solts al capçal.	Premeu acuradamente els cargols del capçal.
No carrega correctament	El port USB o cable estan malmesos.	Provar amb un altre carregador USB estàndard de 5V.
	Connexió inestable de l'endoll.	Assegureu-vos que el carregador estigui ben connectat.
La màquina s'escalfa massa	Ús perllongat sense descansos.	Apagar i deixar refredar el dispositiu durant uns minuts.
	Fulles seques o sense lubricar.	Aplicar oli a les fulles.

6. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_104487

Producte: PrecisionCare Expert Diamond

Entrada:

Tensió 5 V =

Intensitat 1 A

Bateria (no reemplacable): Ion Litio 3,7 V, 2000 mAh, 7,4 Wh

Temps de càrrega: 3h aprox.

Per a la recàrrega de la bateria es recomana utilitzar un adaptador amb les següents característiques:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortida : 5 V = , 1 A

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

7. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la manera més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

8. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

9. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONS, SL

10. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1

1. Fulles
2. Interruptor d'encesa/apagada
3. Port de càrrega USB estàndard de 5 V
4. Pintes guia
5. Raspall de neteja
6. Indicador lluminós

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.
• No traieu el número de série del producte, per mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

Contingut de la caixa

• Màquina talla-pèls
• Pintes guia de 1,5/3/6 mm
• Cable de càrrega USB
• Raspall de neteja
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

3. FUNCIONAMENT

Carregar l'aparell

Fig. 2

1. Inseriu l'extrem correspondent del carregador a la part inferior de l'aparell.,
2. A continuació, connecteu l'altre extrem a un adaptador compatible i endolleu l'adaptador a la presa de corrent.
3. Quan l'aparell estigui carregant, l'indicador lluminós corresponent s'encén de color vermell.
4. Quan el tallapèls s'hagi carregat completament, l'indicador lluminós passarà a color blanc.

Funció de longitud fixa

La màquina de tallapèls ofereix 3 opcions d'ajust de longitud, corresponents a les 3 pintes incloses: 1.5 mm, 3 mm i 6 mm. Això permet controlar la longitud del tall de cabell segons les seves necessitats.

Instruccions d'ús

1. Determineu la longitud del tall desitjat.
2. Seleccionar la pinta guia adequada:

o 1.5 mm: Tall més curt.
o 3 mm: Tall intermedi.
o 6 mm: Tall més llarg.

Com muntar la pinta guia

Fig. 3

1. Alineeu la pinta amb la vora de la fulla.
2. Empenyeu-lo suaument cap endavant fins que encaixi fermament.

Per desmuntar-lo:

Tire de la part baixa de la pinta cap a fora amb fermesa.

Extracció i instal·lació de la fulla

Extracció de la fulla

1. Amb l'ajuda d'un tornavís, inseriu l'eina a la part inferior del capçal de tall per retirar-lo amb compte. Fig. 4
2. Per evitar que la fulla caigui durant l'extracció, subjecteu la fulla amb l'altra mà.

Instal·lació de la fulla

1. Alineeu el ressort de la fulla amb el ressort A ubicat al capçal de tall B. Fig. 5
2. Col·loqueu els dos cargols de fixació i assegureu-los lleugerament.
3. Utilitzeu un tornavís per prémer els cargols i garantir que la fulla quedi ben subjecta i no es desprengui. Fig. 6

Nota: No s'ha de desmuntar el capçal de la fulla sense tenir els coneixements necessaris per evitar danys al producte o lesions.

4. NETEJA I MANTENIMENT

• Apagueu i desconnecteu el dispositiu de la presa de corrent abans de netejar-lo, muntar-lo o desmuntar-lo.
• Netegeu el producto després de cada ús.

Notes:

• No desmunteu l'aparell.
• No mulli l'aparell; ni tan sols per netejar-ho.
• Netegeu l'aparell amb un drap humitejat i una mica de sabó líquid neutre.
• No carregueu l'aparell en un lloc la temperatura ambient del qual sigui superior a 40 °C o sigui inferior a 0 °C.
• És normal que es produeixi un lleuger escalfament durant el funcionament o la càrrega.
• Quan la vida útil de la bateria hagi arribat al final, retira-la i rebutgi-la en un lloc adequat.
• No colpegeu el producte o la fulla contra una superfície per eliminar els pèls o l'aigua, ja que això podria danyar el producte i la fulla. Canvieu la fulla per una nova si presenta danys.

Neteja de les fulles

Netegeu les fulles amb el raspall proporcionat. Fig. 7

Manteniment de les fulles

Abans o després de fer servir l'aparell, poseu unes gotes d'oli lubricant sobre els punts vermells que s'indiquen a la figura 8.

Nota: Tingueu en compte que, per mantenir l'aparell en condicions òptimes, haureu de lubricar les fulles cada poc ús.

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible Causa	Possible Solució
La màquina no encén	La bateria està baixada.	Connectar al port USB i carregar completament.
	El botó d'encesa està malmès.	Revisar si el botó funciona correctament; si no, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
	Cable de càrrega danyat.	Substituir el cable per un compatible de 5V/USB.
La màquina talla de manera desigual	Les fulles estan desafilades o sense manteniment.	Netejar i oliar les fulles seguint les instruccions.
	Les pintes no estan collocades correctament.	Assegurar que la pinta seleccionada està ben fixada.
El dispositiu emet un soroll anormal	Les fulles estan seques o brutes.	Netejar amb el raspall i aplicar oli lubricant a les fulles.
	Cargols solts al capçal.	Premeu acuradamente els cargols del capçal.
No carrega correctament	El port USB o cable estan malmesos.	Provar amb un altre carregador USB estàndard de 5V.
	Connexió inestable de l'endoll.	Assegureu-vos que el carregador estigui ben connectat.
La màquina s'escalfa massa	Ús perllongat sense descansos.	Apagar i deixar refredar el dispositiu durant uns minuts.
	Fulles seques o sense lubricar.	Aplicar oli a les fulles.

6. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_104487

Producte: PrecisionCare Expert Diamond

Entrada:

Tensió 5 V =

Intensitat 1 A

Bateria (no reemplacable): Ion Litio 3,7 V, 2000 mAh, 7,4 Wh

Temps de càrrega: 3h aprox.

Per a la recàrrega de la bateria es recomana utilitzar un adaptador amb les següents característiques:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortida : 5 V = , 1 A

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

7. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la manera més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

8. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

9. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONS, SL

10. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity