E-Lullaglide - Бебешки мебели CHICCO - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Моторизирана стойка за кошче, столче за кола или столче за количка
Марка	Chicco
Модел	E-Lullaglide
Захранване	USB-A кабел (5V / 1A / 5W), трансформаторът не е включен
Консумация	макс. 5W
Основни функции	Моторизирано движение, звуков панел с високоговорител, Bluetooth връзка
Bluetooth	Да, сдвояване с парола 1111, обхват 2402-2480 MHz
Съвместимост с кошчета	Chicco Flexi, Chicco Gran Comfort (без адаптер); Chicco Seety, Chicco Activ3 (с адаптери Mysa/Bellagio)
Съвместимост с столчета за кола	Chicco Kory i-Size, Chicco First-Seat Recline (с адаптери Mysa/Bellagio)
Съвместимост с столчета за количка	Chicco Mysa, Chicco Bellagio (вертикален или междинен облегалка)
Максимална възраст (кошче)	6 месеца
Максимално тегло (кошче)	9 кг
Максимална възраст (столче за кола)	6 месеца (макс. 9 кг)
Максимална възраст (столче за количка)	6 месеца (макс. 9 кг)
Материали	Пластмаса, метал, текстил
Поддръжка	Почистване на пластмасовите части с влажна кърпа; текстил - следвайте етикета
Съответствие	Директива 2012/19/ЕС (ДЕЕО), Директива 2014/53/ЕС (радио)
Гаранция	Законова гаранция за съответствие (вижте националните условия)
Безопасност	Използване само върху хоризонтална повърхност, не оставяйте без надзор, не използвайте с наклонена облегалка за столчета за количка
Употреба	Домашна, само на закрито

Често задавани въпроси - E-Lullaglide CHICCO

Кои продукти са съвместими с Chicco E-Lullaglide?

Стойката е съвместима без адаптер с кошчетата Chicco Flexi и Chicco Gran Comfort, както и с столчетата за количка Chicco Mysa и Chicco Bellagio. С адаптерите Mysa/Bellagio е съвместима с кошчетата Chicco Seety и Chicco Activ3, както и с столчетата за кола Chicco Kory i-Size и Chicco First-Seat Recline.

Как да захранвам Chicco E-Lullaglide?

Свържете предоставения USB-A кабел към входа за захранване на стойката, след което включете другия край в USB трансформатор (не е включен) с номинална мощност 5V / 1A / 5W, например зарядно за телефон.

Може ли продуктът да се използва с дете над 6 месеца?

Не, употребата е ограничена до 6 месеца и максимално тегло 9 кг за всички режими (кошче, столче за кола, столче за количка).

Как да сдвоя Bluetooth с Chicco E-Lullaglide?

Активирайте Bluetooth на вашето устройство, потърсете устройството и го изберете. Въведете парола 1111. Високоговорителят на стойката ще възпроизвежда музика от вашето устройство.

Какви са важните предпазни мерки за безопасност?

Никога не оставяйте детето без надзор. Винаги използвайте предпазния колан. Не поставяйте продукта върху висока повърхност. Уверете се, че кошчето/столчето е правилно закрепено, преди да активирате движението. Дръжте захранващия кабел далеч от деца.

Може ли Chicco E-Lullaglide да служи като легло за бебе?

Не, не замества легло или креватче. Ако детето има нужда от сън, го поставете в подходящо легло. Този продукт е предназначен за контролирани периоди на будност.

Как да поддържам продукта?

Почиствайте пластмасовите части с влажна кърпа. За текстилните части следвайте указанията на етикета. Редовно проверявайте за износени или повредени части.

Мога ли да използвам стойката с наклонени облегалки на столчета за количка?

Не, столчетата Chicco Mysa и Chicco Bellagio трябва да са във вертикално или междинно положение. Не използвайте с напълно наклонена облегалка.

Има ли гаранция за продукта?

Да, продуктът има гаранция за съответствие при нормални условия на употреба. Продължителността на гаранцията зависи от националните закони на страната на покупка.

Какво да правя в края на живота на продукта?

Не изхвърляйте продукта с битовите отпадъци. Предайте го в пункт за събиране на електрически и електронни уреди (ДЕЕО) или го върнете в магазина при закупуване на подобен продукт. Посетете www.quefairedemesdechets.fr.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ E-Lullaglide CHICCO

СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE е съвместима, без използване на адаптери, с преносимите кошове за бебета CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT и с детските седалки за количка CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO. С помощта на адаптерите CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO, СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE е съвместима и с преносимите кошове за бебета CHICCO SEETY / CHICCO ACTIV3, със столчетата за кола CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE.

ВАЖНО! Прочетете внимателно инструк- циите преди употреба. Запазете ги за бъ- деща справка.

• ВНИМАНИЕ: Само за домашна употреба и само за употреба на закрито.
- Не използвайте продукта с повече от едно дете наведнъж.
- Периодично проверявайте за износени части, разхлабени винтове, из-

носени или напукани материали, незабавно подменяйте всички повредени части.

• Сглобяването на продукта и всички негови части трябва да се извършва само от възрастен.
  • ВНИМАНИЕ: Да не се използва в случай, че някоя част на кошчето е счупена, скъсана или липсва.
  • ВНИМАНИЕ: Не използвайте аксесоари или резервни части, които не са одобрени от производителя.
• За да избегнете рискове или възникване на пожар, не оставяйте продукта в близост до източници на топлина, електрически уреди, газови уреди и др.
• Винаги се уверявайте, че всички компоненти са правилно закрепени и монтирани.
• Не позволявайте други деца да играят без надзор в близост до продукта и до захранващия USB-Акабел.
• Преди да преминете към използване на СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE се уверете, че детското кошче/седалка /столче за кола са правилно закрепени към двете закрепващи устройства.
• Преди да поставите детското кошче/седалка/ столче за кола се уверете, че СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE е изключена.

88

- Когато продуктът не се използва, дръжте го далеч от детето.

Употреба на СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE с кош за бебета:

• ВНИМАНИЕ: С монтиран кош за бебета, позволената възраст за употреба е: от граждането до 6 месеца (максимум 9 кг).
• ВНИМАНИЕ: Не използвайте редуктора CHICCO CUSHY HUG във вътрешността на коша CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT, когато се използва в комбинация със СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE.
• ВНИМАНИЕ: Да се използва само върху плоска хоризонтална повърхност, която да е твърда и суха.
• ВНИМАНИЕ: Да не се допуска други деца да играят близо до кошчето без надзор.

Употреба на СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE със седалка за количка или столче за кола:

• ВНИМАНИЕ: Никога не оставяйте детето без надзор.
• ВНИМАНИЕ: Спрете да използвате продукта, когато детето започне да се опитва да стои седнало.

• ВНИМАНИЕ: Със столчетата за кола CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE, позволената възраст за употреба е от граждането до 6 месеца (макс. 9 кг).
• ВНИМАНИЕ: Със седалките CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO, позволната възраст за употреба е: от граждането до 6 месеца (максимум 9 кг).
• ВНИМАНИЕ: Използването на СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE със се- далките CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO е възможно единствено с обле- галка в по-изправено или междинно положение.
• ВНИМАНИЕ: Когато са поставени на СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE, не използвайте седалките CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO с напълно наклонена облегалка.
• ВНИМАНИЕ: Никога не използвайте този продукт по повдигнати повърхности (например маса).
• ВНИМАНИЕ: Винаги използвайте системата за задържане.
- Винаги използвайте системата за обезопасяване, когато детето е седнало в продукта; ако е необходимо, регулирайте дължината от съответните регулиращи механизми.
• ВНИМАНИЕ: Не местете или повдигайте този продукт, ако детето е вътре в него.
• ВНИМАНИЕ: Никога не оставяйте детето си да спи в този продукт. Този

продукт не замества детско легло или люлка. Ако детето трябва да спи, то трябва да бъде поставено в креватче или подходяща люлка.

• Уверете се, че подплатата е винаги правилно закрепена към конструкцията на продукта.
• НИКОГА не използвайте продукта като столче за хранене.
• Не поставяйте продукта с детето близо до прозорци или стени, където въжета, завеси или друго би могло да бъде използвано от детето, за да се изкачи, или да причинят задушаване или удушване.
• Не поставяйте продукта в близост до прозорци или стени, за да избегнете риска детето да изгуби равновесие и да падне.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСНО ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ ЧАСТИ

Моторизираният механизмъм, който позволява движението и работата на звуковия панел, се задейства чрез свързване на USB-Азахранващия кабел към електрическия контакт.

За да го включите, поставете кабелния жак в захранващия конектор на E-LULLAGLIDE (Фиг. 5) и използвайте външно захранване (не е включено в опаковката) с мощност 5.0V / 1.0A / 5.0W (напр. трансформатор за зарядно устройство за мобилен телефон), за да го свържете към контакта (фиг. 6).

• ВНИМАНИЕ: Риск от задушаване: дръжте захранващия кабел на място, недостъпно за бебета и деца.
• ВНИМАНИЕ: Кабелният жак трябва да се свързва към E-LULLAGLIDE само от възрастен.
• ВНИМАНИЕ: Включването и настройката на контролния панел трябва
91

да се извършва само от възрастен.

• ВНИМАНИЕ: Използвайте само преобразуватели, отговарящи на стандарт EN 61558-2-7 или EN 61558-2-16.
- ВНИМАНИЕ: Преобразувателите, които се използват с продукта, трябва периодично да бъдат проверявани за щети по кабела, щепсела, корпуса и други части, като при установяване на щети преобразувателите не бива да се използват.
• ВНИМАНИЕ: Продуктът трябва да бъде използван само с препоръчания преобразувател.

Можете да използвате СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE, като я свържете със смартфон или други устройства с Bluetooth®.

За да сдвоите смартфона или устройството си с E-LULLAGLIDE, трябва да активирате Bluetooth® на устройството и да извършите търсене на устройство.

Изберете устройството и въведете паролата за сдвояване: 1111.

По този начин е възможно да се възпроизвежда муника от външни устройства, през високоговорителя на E-LULLAGLIDE.

- ВНИМАНИЕ: В случай че продуктът е свързан с музикален плейър, се уверете, че силата на звука е настроена на ниски стойности.

СЪВЕТИ ЗА ПОДДРЪЖКА

• Този продукт се нуждае от периодична поддръжка.
- Операциите по почистването и поддръжката трябва да се изпълняват само от възрастни.
- Проверявайте периодично СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE за евентуални счупвания, повреди или липсващи части: ако има такива, не го използвайте.

- Почиствайте периодично пластмасовите части с влажна кърпа. Винаги подсушавайте металлите части след евентуа-92

лен контакт с вода, за да предотвратите образуването на ръжда.

• За пране на текстилни части, следвайте инструкциите на етикета на продукта.
• За пране на текстилните части на детски кош/седалка/седалки за кола, съвместими със СТОЙКАТА CHICCO E-LULLAGLIDE, моля, вижте съответните инструкции.

Този продукт е в съответствие с изискванията на Директива 2012/19/EC

Символът, изобразяващ за чертан контейнер, поставен върху уреда, посочва, че апаратът, след крайната му употреба, поради необходимостта да бъде третиран отделно от домакинските отпадъци, трябва да бъде предаден в специалните депа за разделно събиране на електрически и електронни апарати или върнато в ма- газина при закупуването на нова еквивалентна апаратура. Потребителят е отговорен за предаването на излезлия от употреба уред в определените депа за събиране. Правилното разделно събиране, целящо последващо пренасочване на уреда към рециклиране, третиране и екосъобразно изхвърляне, допринася за предотвратяването на евентуални вредни въздействия върху здравето и околната среда и улеснява рециклирането на материалите, от които е съставен уредът. При неправилно изхвърляне на продукта от страна на потребителя се прилагат административните санкции, предвидени по закон. За по-подобна информация относно наличните депа за събиране се обърнете към местните компетентни органи или към търговския обект, от който сте извършили покупката.

Производителят, Artsana S.p.A., декларира, че типът радио апаратура 87171 е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е посочен на следния интернет адрес: www.chicco.com/declarations. В съответствие с решение №2000/299/EO от 06.04.2000 г. на Европейската комисия, честотната лента, използвана от този продукт, е хармонизирана във всички държави от ЕС, следователно това е продукт от клас 1 и може свободно да се използва във всички държави от Европейския съюз. Устройството работи в съответствие със стандарта Bluetooth®

Енергия с нисък интензитет.

• Честотен диапазон: ВТ: 2402-2480 MHz,
- Канали: 79 канала, всеки от които се характеризира с широчина на честотната лента, равна на 1 MHz;
• Максимална предавателна мощност: 1,44 Вт
- Радио Стандарт: без Bluetooth® функция

Гаранция

Продуктът има гаранция срещу всяка липса на съответствие при нормални условия на употреба, както е предвидено в инструкциите за употреба. Поради това гаранцията не се прилага в случай на щети, причинени от неправилна употреба, износване или случайни събития. В случай на липси на съответствието по време на срока на гаранцията, моля, обърнете се към специфичните разпоредби на националното законодателство в сила в страната на покупката.

94