E-Lullaglide - Meble dla niemowląt CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stanowisko zmotoryzowane do gondoli, fotelika samochodowego lub siedziska wózka
Marka	Chicco
Model	E-Lullaglide
Zasilanie	Kabel USB-A (5V / 1A / 5W), zasilacz nie jest dołączony
Pobór mocy	5W max
Główne funkcje	Ruch zmotoryzowany, panel dźwiękowy z głośnikiem, połączenie Bluetooth
Bluetooth	Tak, parowanie z hasłem 1111, pasmo 2402-2480 MHz
Kompatybilność gondoli	Chicco Flexi, Chicco Gran Comfort (bez adaptera); Chicco Seety, Chicco Activ3 (z adapterami Mysa/Bellagio)
Kompatybilność fotelików samochodowych	Chicco Kory i-Size, Chicco First-Seat Recline (z adapterami Mysa/Bellagio)
Kompatybilność siedzisk wózka	Chicco Mysa, Chicco Bellagio (oparcie pionowe lub pośrednie)
Maksymalny wiek (gondola)	6 miesięcy
Maksymalna waga (gondola)	9 kg
Maksymalny wiek (fotelik samochodowy)	6 miesięcy (max 9 kg)
Maksymalny wiek (siedzisko wózka)	6 miesięcy (max 9 kg)
Materiały	Plastik, metal, tkanina
Konserwacja	Czyszczenie części plastikowych wilgotną szmatką; tkaniny postępować zgodnie z etykietą
Zgodność	Dyrektywa 2012/19/UE (WEEE), Dyrektywa 2014/53/UE (radio)
Gwarancja	Gwarancja ustawowa na wady (patrz krajowe warunki)
Bezpieczeństwo	Używać wyłącznie na poziomej powierzchni, nie pozostawiać bez nadzoru, nie używać z odchylonym oparciem siedziska wózka
Zastosowanie	Domowe, tylko wewnątrz

Często zadawane pytania - E-Lullaglide CHICCO

Jakie produkty są kompatybilne z Chicco E-Lullaglide?

Stanowisko jest kompatybilne bez adaptera z gondolami Chicco Flexi i Chicco Gran Comfort, a także z siedziskami wózka Chicco Mysa i Chicco Bellagio. Z adapterami Mysa/Bellagio jest kompatybilne z gondolami Chicco Seety i Chicco Activ3, a także z fotelikami samochodowymi Chicco Kory i-Size i Chicco First-Seat Recline.

Jak zasilić Chicco E-Lullaglide?

Podłącz dołączony kabel USB-A do wejścia zasilania stanowiska, a drugi koniec do zasilacza USB (nie dołączonego) o mocy znamionowej 5V / 1A / 5W, na przykład ładowarki do telefonu.

Czy można używać produktu z dzieckiem starszym niż 6 miesięcy?

Nie, użycie jest ograniczone do 6 miesięcy i maksymalnej wagi 9 kg dla wszystkich trybów (gondola, fotelik samochodowy, siedzisko wózka).

Jak sparować Bluetooth z Chicco E-Lullaglide?

Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu, wyszukaj urządzenie i wybierz je. Wpisz hasło 1111. Głośnik stanowiska będzie odtwarzał muzykę z twojego urządzenia.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nigdy nie zostawiaj dziecka bez nadzoru. Zawsze używaj uprzęży. Nie stawiaj produktu na podwyższonej powierzchni. Upewnij się, że gondola/fotelik jest prawidłowo zamocowana przed włączeniem ruchu. Trzymaj przewód zasilający poza zasięgiem dzieci.

Czy Chicco E-Lullaglide może służyć jako łóżko dla dziecka?

Nie, nie zastępuje łóżka ani kołyski. Jeśli dziecko potrzebuje snu, umieść je w odpowiednim łóżku. Produkt jest przeznaczony do nadzorowanych okresów czuwania.

Jak konserwować produkt?

Czyść części plastikowe wilgotną szmatką. W przypadku części tekstylnych postępuj zgodnie z instrukcją na etykiecie. Regularnie sprawdzaj, czy nie ma zużytych lub uszkodzonych części.

Czy mogę używać stanowiska z odchylonym oparciem siedziska wózka?

Nie, siedziska Chicco Mysa i Chicco Bellagio muszą być w pozycji pionowej lub pośredniej. Nie używać z całkowicie odchylonym oparciem.

Czy produkt jest objęty gwarancją?

Tak, produkt jest objęty gwarancją na wady zgodności przy normalnym użytkowaniu. Okres gwarancji zależy od przepisów krajowych kraju zakupu.

Co zrobić po zakończeniu żywotności produktu?

Nie wyrzucaj produktu z odpadami domowymi. Oddaj go do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) lub zwróć do sklepu przy zakupie równoważnego produktu. Sprawdź www.quefairedemesdechets.fr.

INSTRUKCJA OBSŁUGI E-Lullaglide CHICCO

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

STOJAK CHICCO E-LULLAGLIDE jest kompatybilny, bez użycia adapterów, z gondolami CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT i siedziskami wózków CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO. Dzięki zastosowaniu adapterów CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO, STOJAK CHICCO E-LULLAGLIDE jest również kompatybilny z gondolami CHICCO SEETY / CHICCO ACTIV3, z fotelikami samochodowymi CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE.

WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ W CELU POWOŁANIA SIĘ W PRZYSZŁOŚCI.

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA UDUSZENIA, TRZYMAĆ OPAKOWANIE PLASTIKOWE W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA NIEMOWLĄT I DZIECI.

OSTRZEŻENIA

• OSTRZEŻENIE: Tylko do użytku domowego i wyłącznie w pomieszczeniu.
• W łożeczku równocześnie może znajdować się tylko jedno dziecko.

• Okresowo sprawdzać, czy nie występują zużyte części, luźne śruby, zużyte lub niezszyte tkaniny; wszelkie uszkodzone elementy należy natychmiast wymienić.

• Montaż wyrobu oraz wszystkich jego elementów składowych musi być wykonany wyłącznie przez osobę dorosłą.

• OSTRZEŻENIE: Nie używać stojaka, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, zużyta lub zaginała.
• OSTRZEŻENIE: Nie używaj akcesoriów ani części zamiennych innych niż te, które mają aprobatę producenta.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem, nie pozostawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła, urządzeń elektrycznych, gazowych itp.
• Należy zawsze upewnić się, czy wszystkie elementy składowe stojaka zostały poprawnie zainstalowane i zamontowane
• Nie pozwalać dzieciom bawić się bez nadzoru w pobliżu produktu i przewodu zasilania USB-A.
• Przed uruchomieniem STOJAKA CHICCO E-LULLAGLIDE STAND należy upewnić się, że gondola / siedzisko wózka / fotelik samochodowy jest prawidłowo zamocowany do obydwu mechanizmów zaczepowych.
• Przed umieszczeniem gondoli / siedziska wózka / fotelika samochodowego należy upewnić się, że STOJAK CHICCO E-LULLAGLIDE jest wyłączony.
• Jeżeli gondola nie jest używana, przechowywać ją w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Używanie gondoli na STOJAKU CHICCO E-LULLAGLIDE:

• OSTRZEŻENIE: Z zainstalowaną gondolą dozwolony wiek użytkowania: od narodzin do 6 miesiąca życia (maks. 9 kilo).
• OSTRZEŻENIE: Nie używać reduktora CHICCO CUSHY HUG wewnątrz gondoli CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT w konfiguracji ze STOJAKIEM CHICCO E-LULLAGLIDE.
• OSTRZEŻENIE: Stawiać wyłącznie na stabilnej, poziomej i suchej powierzchni.
• OSTRZEŻENIE: Nie dopuszczać do zabawy dzieci w pobliżu gondoli i stojaka bez opieki.

Używanie z siedziskiem wózka lub fotelikiem samochodowym na STOJA-KU CHICCO E-LULLAGLIDE:

• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozostawiać dziecka bez opieki.
• OSTRZEŻENIE: Zaprzestać używania produktu, gdy dziecko zacznie próbo- wać siadać.
• OSTRZEŻENIE: Z fotelikami samochodowymi CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE, dozwolony wiek użytkowania od urodzenia do 6 miesią-

ca życia (maks. 9 kg).

• OSTRZEŻENIE: Z siedziskami wózka CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO dozwolony wiek użytkowania: od narodzin do 6 miesiąca życia (maks. 9 kilo).
• OSTRZEŻENIE: STOJAK CHICCO E-LULLAGLIDE może być używany z sie-dziskami wózków CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO wyłącznie z oparciem ustawionym w pozycji pionowej lub pośredniej.
• OSTRZEŻENIE: Po umieszczeniu siedziska fotelików CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO na STOJAKU CHICCO E-LULLAGLIDE nie należy ustawiać oparcia w pozycji całkowicie odchylonej.
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie używać tego produktu na powierzchniach podwyższonych (np. na stole).
• OSTRZĘŻENIE: Zawsze używaj systemu zapięć.
• Kiedy dziecko korzysta ze stojaka, należy zawsze zapinać system zapięć; w razie potrzeby wyregulować ich długość przy użyciu odpowiednich regulatorów.
• OSTRZEŻENIE: Nie poruszać produktu ani go nie podnosić, jeżeli znajduje się w nim dziecko.
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozwalać, aby dziecko spało w tym produkcie. Ten produkt nie zastępuje łożeczka ani kołyski. Jeżeli dziecko chce spać, to powinno zostać umieszczone w odpowiednim łożeczku lub kołysce.
• Upewnić się, że tapicerka jest poprawnie zamocowana na ramie produktu.

62

• Nigdy NIE używać produktu jako krzesełka do karmienia.
• Nie stawiać produktu z dzieckiem w pobliżu okien lub ścian, gdzie dziecko mogłoby wspiąć się na sznury, zasłony lub inne obiekty, które również mogą być przyczyną uduszenia lub zadzierzgnięcia.
• Nie ustawiać produktu w pobliżu okien lub ścian, aby uniknąć sytuacji, że dziecko straci równowagę i upadnie.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ELEMENTÓW ELEKTRYCZNYCH

Napędzany mechanizm, który umożliwia ruch i działanie panelu dźwiękowego, działa dzięki podłączeniu kabla zasilającego USB-A do gniazdka elektrycznego.

W celu uruchomienia należy umieścić wtyk jack kabla w złączu zasilania w stojaku E-LULLAGLIDE (Rys. 5) i używać zewnętrznego zasilacza (brak w zestawie) o napięciu od 5.0V / 1.0A / 5.0W (np. ładowarka telefonu komórkowego), aby podłączyć go do gniazda zasilania (Rys. 6).

• OSTRZEŻENIE: Ryzyko uduszenia: przewód zasilający przechowywać poza zasięgiem niemowląt i dzieci.
• OSTRZEŻENIE: Wtyk jack kabla może być podłączany do produktu E-LUL-LAGLIDE wyłącznie przez osobę dorosłą.
• OSTRZEŻENIE: Tylko osoba dorosła może włączać panel sterowania i zmieniać regulacje.
• OSTRZEŻENIE: Używać wyłącznie transformatorów zgodnych z normą EN 61558-2-7 lub EN 61558-2-16.
• OSTRZEŻENIE: Transformatory używane wraz z produktem należy syste-63

matycznie sprawdzać pod kątem uszkodzeń przewodu, wtyczki, obudowy i innych części. W razie uszkodzeń nie wolno ich używać.

- OSTRZEŻENIE: Produkt należy używać wyłącznie z zalecanym transforma- torem.

POŁĄCZENIE BLUETOOTH®

Możliwe jest korzystanie ze STOJAKA CHICCO E-LULLAGLIDE łącząc go ze smartfonem lub innymi urządzeniami Bluetooth®. Aby sparować smartfon lub urządzenia z E-LULLAGLIDE, należy aktywować Bluetooth® w urządzeniu i przeprowadzić wyszukiwanie urządzeń.

Wybrać urządzenie i wpisać hasło parowania z urządzeniem: 1111.

Muzyka z urządzeń zewnętrznych może być teraz odtwarzana przez głośnik obecny w produkcie E-LULLAGLIDE.

- OSTRZEŻENIE: Gdy produkt jest podłączony do odtwarzacza muzyki, upewnić się, że głośność jest ustawiona na niskim poziomie.

RADY DOTYCZĄCE KONSERWACJI

• Produkt wymaga okresowej konserwacji.
• Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją muszą być wykonywane tylko przez osobę dorosłą.
• Okresowo kontrolować STOJAK CHICCO E-LULLAGLIDE pod kątem ewentualnych pęknięć, uszkodzeń lub brakujących części: w takim przypadku nie używać produktu.
• Co jakiś czas czyścić plastikowe części przy użyciu wilgotnej szmatki. Po ewentualnym zetknięciu z wodą, wysuszyć metalowe części, aby zapobiec powstawaniu rdzy.
• Podczas prania elementów z tkaniny stosować się do instrukcji podanych na wszystwce produktu.
• W celu wyprania tekstylnych części gondol/ siedzisk wózków / fotelików samochodowych kompatybilnych ze STOJAKIEM CHICCO E-LULLAGLIDE należy zapoznać się z odpowiednimi instrukcjami.

PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI DYREKTYWY 2012/19/UE.

Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządze-

nia, gdy przestanie je użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Producent, Artsana S.p.A. oświadcza, że typ urządzenia radiowego 87171 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej pod adresem: www.chicco.com/declarations. Zgodnie z decyzją Komisji Europejskiej nr 2000/299/WE z dnia 06/04/2000, pasmo częstotliwości wykorzystywane przez ten produkt, jest zharmonizowane we wszystkich krajach Unii Europejskiej, dlatego wymieniony produkt jest urządzeniem klasy 1 i może być bez przeszkód używany we wszystkich krajach Unii Europejskiej Urządzenie działa zgodnie ze standardem Bluetooth®

Low-Energy.

• Zakres częstotliwości: BT: 2402-2480 MHz,
- Kanały: 79 kanałów, każdy z pasmem o szerokości 1 MHz;
• Maksymalna moc nadawania: 1,44 Bm
- Standard radiowy: Bluetooth® function

GWARANCJA

Produkt jest objęty gwarancją na wszystkie wady, które dotyczą niezgodności z umową w normalnych warunkach użytkowania odpowiadających wymaganiom przewidzianym w instrukcji użytkowania. Gwarancja nie będzie miała natomiast zastosowania w przypadku uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania, zużycia lub przypadkowych zdarzeń. Informacje na temat okresu gwarancyjnego na wady zgodności można znaleźć we właściwych przepisach krajowych, obowiązujących w kraju zakupu (tam, gdzie dotyczy).