E-Lullaglide - Móveis para bebé CHICCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Suporte motorizado para alcofa, cadeira auto ou assento de carrinho
Marca	Chicco
Modelo	E-Lullaglide
Alimentação	Cabo USB-A (5V / 1A / 5W), transformador não incluído
Consumo	5W máx.
Funções principais	Movimento motorizado, painel sonoro com altifalante, conexão Bluetooth
Bluetooth	Sim, emparelhamento com senha 1111, banda 2402-2480 MHz
Compatibilidade alcofas	Chicco Flexi, Chicco Gran Comfort (sem adaptador); Chicco Seety, Chicco Activ3 (com adaptadores Mysa/Bellagio)
Compatibilidade cadeiras auto	Chicco Kory i-Size, Chicco First-Seat Recline (com adaptadores Mysa/Bellagio)
Compatibilidade assentos de carrinho	Chicco Mysa, Chicco Bellagio (encosto vertical ou intermédio)
Idade máxima (alcofa)	6 meses
Peso máximo (alcofa)	9 kg
Idade máxima (cadeira auto)	6 meses (máx. 9 kg)
Idade máxima (assento de carrinho)	6 meses (máx. 9 kg)
Materiais	Plástico, metal, têxtil
Manutenção	Limpeza das partes plásticas com pano húmido; têxteis seguir etiqueta
Conformidade	Diretiva 2012/19/UE (REEE), Diretiva 2014/53/UE (rádio)
Garantia	Garantia legal contra defeitos de conformidade (consultar condições nacionais)
Segurança	Utilização apenas em solo horizontal, não deixar sem vigilância, não utilizar com encosto inclinado para assentos de carrinho
Utilização	Doméstico, apenas interior

Perguntas frequentes - E-Lullaglide CHICCO

Quais são os produtos compatíveis com o Chicco E-Lullaglide?

O suporte é compatível sem adaptador com as alcofas Chicco Flexi e Chicco Gran Comfort, bem como com os assentos de carrinho Chicco Mysa e Chicco Bellagio. Com os adaptadores Mysa/Bellagio, é compatível com as alcofas Chicco Seety e Chicco Activ3, bem como com as cadeiras auto Chicco Kory i-Size e Chicco First-Seat Recline.

Como alimentar o Chicco E-Lullaglide?

Conecte o cabo USB-A fornecido à entrada de alimentação do suporte, depois ligue a outra extremidade a um transformador USB (não incluído) com potência nominal de 5V / 1A / 5W, por exemplo um carregador de telemóvel.

Pode-se utilizar o produto com uma criança com mais de 6 meses?

Não, a utilização é limitada a 6 meses e a um peso máximo de 9 kg para todos os modos (alcofa, cadeira auto, assento de carrinho).

Como emparelhar o Bluetooth com o Chicco E-Lullaglide?

Ative o Bluetooth no seu dispositivo, procure o dispositivo e selecione-o. Introduza a senha 1111. O altifalante do suporte irá então reproduzir a música do seu dispositivo.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Nunca deixar a criança sem vigilância. Utilize sempre o arnês de retenção. Não coloque o produto numa superfície elevada. Certifique-se de que a alcofa/assento está corretamente fixa antes de ativar o movimento. Mantenha o cabo de alimentação fora do alcance das crianças.

O Chicco E-Lullaglide pode servir de cama para bebé?

Não, não substitui uma cama ou um berço. Se a criança precisar de dormir, coloque-a numa cama adequada. Este produto é concebido para períodos de vigília supervisionados.

Como fazer a manutenção do produto?

Limpe as partes em plástico com um pano húmido. Para as partes têxteis, siga as indicações da etiqueta. Verifique regularmente a ausência de peças gastas ou danificadas.

Posso usar o suporte com assentos de carrinho com encosto inclinado?

Não, os assentos Chicco Mysa e Chicco Bellagio devem estar na posição vertical ou intermédia. Não utilizar com o encosto totalmente inclinado.

O produto tem garantia?

Sim, o produto tem garantia contra defeitos de conformidade em condições normais de utilização. A duração da garantia depende das leis nacionais do país de compra.

O que fazer no fim de vida do produto?

Não deite o produto no lixo doméstico. Deposite-o num ponto de recolha para equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) ou devolva-o à loja ao comprar um produto equivalente. Consulte www.quefairedemesdechets.fr.

MANUAL DE UTILIZADOR E-Lullaglide CHICCO

EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH®

PT INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

O suporte E-LULLAGLIDE CHICCO é compatível, sem utilização de adaptadores, com as alcofas CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT e com as cadeiras dos carrinhos de passeio CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO. Utilizando os adaptadores CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO, o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE é também compatível com as alcofas CHICCO SEETY / CHICCO ACTIV3, com as cadeiras auto CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE.

• ATENÇÃO: Apenas para uso doméstico e somente em interiores.
• Não coloque no produto mais de uma criança de cada vez.
• Verifique periodicamente se há partes gastas, parafusos soltos, materiais gastos ou descosidos e substitua imediatamente as eventuais peças dani-

ficadas.

• A montagem deste produto e de todos os seus componentes deve ser efetuada exclusivamente por um adulto.
• ATENÇÃO: Não utilizar se alguma parte estiver partida, solta ou faltar.
• ATENÇÃO: Não utilize acessórios ou peças de substituição que não sejam aprovadas pelo fabricante.
• Para evitar o perigo de incêndio, nunca deixe o produto perto de fontes de calor, de aparelhos elétricos, a gás, etc.
• Certifique-se sempre de que todos os componentes se encontram corretamente fixados e montados.
• Não permita que outras crianças brinquem, sem vigilância, nas proximidades do produto e do cabo de alimentação USB-A.
• Antes de ativar o funcionamento do suporte CHICCO E-LULLAGLIDE, certifique-se de que a alcofa / a cadeira do carrinho / a cadeira auto estão fixadas corretamente nos dois encaixes de fixação.
• Antes de colocar a alcofa / a cadeira do carrinho / a cadeira auto, certifique-se de que o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE se encontra desligado.
• Quando não estiver em uso, mantenha o produto fora do alcance das crianças.

Utilização do suporte CHICCO E-LULLAGLIDE com alcofas:

46

• ATENÇÃO: com alcofas instaladas, a idade de utilização permitida é do nascimento até aos 6 meses (máx. 9 kg).
• ATENÇÃO: Não utilize o redutor CHICCO CUSHY HUG no interior das alcofas CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT quando utilizadas em combinação com o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE.
• ATENÇÃO: Ativar o baloiço apenas sobre superfícies planas, horizontais, firmes e secas.
• ATENÇÃO: Não deixe que outras crianças brinquem, sem vigilância, nas proximidades da alcofa e do suporte.

Utilização do suporte CHICCO E-LULLAGLIDE com cadeiras dos carrinhos ou cadeiras auto:

• ATENÇÃO: Nunca deixe o bebé sem vigilância.
• ATENÇÃO: Deixe de utilizar o produto quando a criança começar a tentar sentar-se.
• ATENÇÃO: Com as cadeiras auto CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE, a idade de utilização permitida é do nascimento até aos 6 meses (máx. 9 kg).
• ATENÇÃO: Com as cadeiras dos carrinhos CHICCO BELLAGIO / CHICCO

SEETY, a idade de utilização permitida é do nascimento até aos 6 meses (máx. 9 kg).

• ATENÇÃO: Só é possível utilizar o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE com as cadeiras CHICCO BELLAGIO / CHICCO SEETY colocando o encosto numa posição mais vertical ou intermédia.
• ATENÇÃO: Quando colocadas no suporte CHICCO E-LULLAGLIDE, não utilize as cadeiras dos carrinhos CHICCO BELLAGIO/ CHICCO SEETY com o encosto totalmente reclinado.
• ATENÇÃO: Nunca utilize este produto sobre superfícies elevadas (por exemplo uma mesa).
• ATENÇÃO: Utilize o cinto de segurança sempre que o seu filho estiver sentado na cadeira.
• Utilize sempre o sistema de retenção quando a criança estiver sentada no produto; se necessário, ajuste o comprimento das correias através das fivelas de regulação.
• ATENÇÃO: Não mova nem eleve este produto com a criança no interior.
• ATENÇÃO: Nunca deixe o bebé dormir neste produto. Este produto não substitui uma cama ou um berço. Se o bebé precisar de dormir, deverá ser deitado numa cama ou num berço adequado.
• Assegure-se de que os forros dos produtos se encontram sempre correta-

mente fixados nos mesmos.

• NUNCA utilize o produto como cadeira de papa.
- Não coloque o produto com a criança junto de janelas ou paredes, onde a criança possa utilizar cordões, cortinas ou outros objetos para se pendurar ou com os quais possa sufocar ou estrangular-se.
- Não coloque o produto perto de janelas ou paredes, para evitar que a criança possa desequilibrar-se e cair.

ADVERTÊNCIAS PARTES ELÉTRICAS

O mecanismo motorizado que permite o movimento e o painel sonoro elétrico, funcionam através da ligação do cabo de alimentação USB-A a uma tomada elétrica.

Para ativar o funcionamento, insira a ficha do cabo no conector de alimentação do suporte E-LULLAGLIDE (Fig. 5), e utilize uma fonte de alimentação externa (não incluída), com uma potência 5.0V / 1.0A / 5.0W (por exemplo, o transformador de carregamento do telemóvel), para ligar-se à tomada elétrica (Fig. 6).

• ATENÇÃO: Risco de estrangulamento. mantenha o cabo de alimentação fora do alcance de bebés e crianças.
• ATENÇÃO: O jack do cabo deve ser ligado ao E-LULLAGLIDE somente por um adulto.
• ATENÇÃO: O painel de controle deve ser ligado e regulado somente por um adulto.

• ATENÇÃO: Utilize apenas transformadores em conformidade com as normas EN 61558-2-7 ou a EN 61558-2-16.

• ATENÇÃO: Os transformadores usados com o produto devem ser controlados regularmente de modo a verificar eventuais danos no cabo, na ficha, no invólucro e noutras partes; caso existam danos, não devem ser utilizados.

• ATENÇÃO: O produto deve ser utilizado apenas com o transformador recomendado.

EMPARELHAMENTO BLUETOOTH®

Pode utilizar o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE ligando-o a smartphones ou outros dispositivos Bluetooth®.

Para emparelhar o seu smartphone ou dispositivo com o E-LULLAGLIDE, é necessário ativar o Bluetooth® e efetuar uma busca de dispositivos.

Selecione o E-LULLAGLIDE e introduza a palavra-passe de emparelhamento: 1111.

Agora, a música do smartphone ou dispositivo externo já pode ser reproduzida através do altifalante do E-LULLAGLIDE.

- ATENÇÃO: Quando o produto estiver ligado a um leitor de música, certifique-se de que o volume está regulado para um valor baixo.

CONSELHOS DE MANUTENÇÃO

• Este produto necessita de manutenção periódica.
• As operações de limpeza e manutenção devem ser efetuadas apenas por um adulto.
• Inspezione periodicamente o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE para verificar a existência de eventuais ruturas, danos ou peças em falta: Se detetar algo nessas condições, não utilize mais o produto.
• Limpe regularmente as partes em plástico, com um pano húmido. Seque as partes em metal, após um eventual contacto com água, de modo a evitar a formação de ferrugem.
• Para a lavagem das partes têxteis, siga as indicações na etiqueta do produto.
• Para a lavagem das partes têxteis das alcofas / cadeiras dos carrinhos / cadeiras auto compatíveis com o suporte CHICCO E-LULLAGLIDE, consulte as respetivas instruções.

ESTE PRODUTO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM A DIRETIVA 2012/19/UE.

O símbolo do contentor do lixo com a cruz existente no aparelho indica que o produto, ao terminar a sua vida útil, deve ser eliminado separadamente dos lixos domésticos, depositado num centro de recolha diferenciada para aparelhos elétricos e eletrónicos, ou entregue ao revendedor onde for comprado um novo aparelho equivalente.

O utente é responsável pela entrega do aparelho às estruturas encarregues da recolha no fim da sua vida útil. Uma correta recolha diferenciada, para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizado à reciclagem, tratamento e eliminação, compatíveis com o meio ambiente, contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e facilita a reciclagem dos materiais que compõem o produto. Para informações mais detalhadas sobre os sistemas de recolha disponíveis, procure o serviço local de eliminação de lixos, ou dirija-se à loja onde foi efetuada a compra.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

O fabricante, Artsana S.p.A., declara que o tipo de aparelho rádio 87171 encontra-se em conformidade com a diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade UE encontra-se disponível no seguinte endereço da Internet: www.chicco.com/declarations. Em conformidade com a decisão da Comissão Europeia N°2000/299/EC de 06/04/2000, a banda de frequência utilizada por esse produto encontra-se harmonizada em todos os países da UE por conseguinte este é um produto de classe 1 e pode ser livremente utilizado em todos os países da União Europeia. O dispositivo funciona em conformidade com a norma Bluetooth®

Energia de baixa intensidade.

• Banda de frequências: BT: 2402-2480 MHz,
• Canais: 79 canais, cada um com uma largura de banda de 1 MHz;
• Potência Máxima em transmissão: 1,44 Bm
• Norma Rádio: sem função Bluetooth®

GARANTIA

O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de conformidade, verificado em condições normais de uso, de acordo com o disposto nas instruções de utilização. A garantia não poderá, portanto, aplicar-se em caso de danos no produto provocados por utilização imprópria, desgaste ou acidente. Para o prazo de validade da garantia sobre defeitos de conformidade, consulte as disposições específicas das normas nacionais, aplicáveis no país de aquisição, se as houver.

CZ POKYNY K POUŽITÍ

Rua Humberto Madeira, 9

2730-097 Queluz De Baixo Barcarena Portugal

21 434 78 00

800 20 19 77

www.chicco.pt

ARTSANA BELGIUM N.V.

Temselaan 5 B-1853 Strombeek - Bever

Belgium

[phone]

www.chicco.be

lthalatci firma: